Rome - al in 1908 kandidaat - nu
eindelijk Olympische stad...
Blauw Wit start in
eerste divisie sterk
Waar zijn onze schepen?
SANDIJCK
4
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 20 AUGUSTUS I960
BIJ OPENING 105.000 BEZOEKERS
Roeiers en zeilers bekampen elkaar
onder de ogen van Paus Johannes
Meer clan een halve eeuw geleden had Rome „zijn" Olympische Spelen
moeten hebben. In 1908 was inderdaad de Italiaanse hoofdstad gekozen,
maar vreemde wegen der diplomatie Londen heeft de Spelen geor
ganiseerd. Zesendertig jaar later, in 1944, had Rome weer het juiste lot
in de vierjarige loterij getrokken, maar in 1944 was het oorlog
Eindelijk is 1960 gekomen. „Eindelijk", want het lijkt bijna onlogisch
dat Rome nooit de Olympische Spelen gehuisvest heeft. Als men bedenkt
dat Rome de wezenlijke erfgenaam van Griekenland is, kan men zeggen
dat de Spelen hier in vrijwel hun oorspronkelijke kader zullen herleven.
In Rome, die 3000 jaar oude stad, bakermat van de beschaving rond de
Middellandse Zee, zijn de amphitheaters en de oude stadions nog talrijk,
en evenzovele getuigen van de sport uit de oudheid. Men heeft zelfs onlangs
in de omstreken van Rome, in de beroemde Necropolis van Tarquinia, een
Etruskisch graf ontdekt, waar uitsluitend sportieve voorstellingen te zien
zijn: discuswerpers, hoogspringers en boksers. Men heeft dit graf trouwens
„Graf der Olympische Spelen" gedoopt.
Zonder iets op te offeren van zijn
oude roem zal Rome toch een hyper
moderne omgeving bieden aan de
Olympische Spelen. De buitenlandse
toerist, die aankomt aan het Statione
Termini of op de vliegvelden Fiumi-
cino of Ciampino, komt direct in de
Olympische sfeer. De taxichauffeur
ontdekt onherroepelijk in hem een
kandidaat-toeschouwer en zonder be
denken zal hij zich met zijn „opvoe
ding" gaan bemoeien. Daar hij de
moeite genomen heeft zich in te wer
ken, zal onze would-be gids beginnen
al zijn kennis over de oorsprong van
de Spelen, waar ik U niet mee zal
vermoeien, te spuien. Dan zal hij U
over de weg praten, die de Olympi
sche vlam zal volgen en die ons lei
den zal naar de plaats, waar de Spe
len gehouden worden.
Deze Olympische vlam, die op 12
augustus in Olympia ontstoken is,
wordt verscheept aan boord van de
..Amerigo Vespucci", een opleidings
vaartuig van de Italiaanse marine.
Daarna zal, van Syracuse af, een
lange rij atleten de vlam naar Rome
dragen, waar hij op 25 augustus
aankomt, de dag van de plechtige
opening van de 17e Olympiade van
onze moderne tijd.
Bijna alleen in Frankrijk wordt een
stadion, waar honderdduizend men
sen kunnen zitten, nog als een her
senschim beschouwd, een onbereik
baar doel. In Rome is het al tastbare
werkelijkheid geworden, een indruk
wekkend bouwwerk, een ideaal ont
moetingsoord voor sportbeoefenaars
uit de gehele wereld. Het is de tem
pel van de atletiek, de eerste sport
van de Spelen.
Met de bouw van dit stadion is men
al in 1937 begonnen, zeven jaar voor
de geannuleerde Spelen van 1944.
He heetf geen overdekte tribunes en
zal 105.000 bezoekers kunnen bergen,
volgens de schattingen van de orga
nisatoren. Men verwacht dit aantal
ook. zeker bij de openingsplechtig
heid op de grote dagen van de atle
tiekals de Italianen tenminste
goede kansen maken.
Hoop op zwemmers
Onze voornaamste hoop bij deze Spe
len is toch niet op atleten, maar op
zwemsters en zwemmers gevestigd,
zal men mij tegenwerpen. In die
strijd tussen nat en droog wil ik me
niet mengen. Ik constateer alleen dat
op de tweede plaats van de Olympi
sche sporten de zwemsport komt.
En voor nummer tweetwee
zwembaden: het Olympische zwem-
stadion, waar zal worden uitgemaakt
welke zwemmers en zwemsters de
Olympische lauwerkrans zullen dra
gen, en het Rozenstadion, waar,
what is in a name, de waterpolowed-
strijden worden gehouden.
We zullen eerst alle installaties van
het Foro Italico behandelen, en daar
na komen we pas bij die van het
E.U.R. Wij bevinden ons dus in het
Olympisch zwemstadion, dat precies
een jaar voor het begin van de Spe
len ingewijd is: 22 augustus 1959. Er
zijn in dit stadion twee bassins, het
Olympische bassin, 50 bij 25 meter,
in tien banen verdeeld. Het tweede is
bestemd voor de duikers, 18 bij 18
meter. In dit architectonisch uiterst
moderne bouwwerk kunnen, normali
ter, 8000 toeschouwers een plaats
vinden, maar tijdens de Spelen zullen
extra tribunes worden geïnstalleerd,
De Zweedse zwemster Jane Ceder-
quist heeft een sensationeel wereld
record gevestigd op de 800 meter
vrije slap: zij zwom deze afstand in
de tijd van min. 55,6 sec., waarmee
zij als eerste onder de tien minuten
is gekomen. Onze landgenote Corrie
Schimmel is haar Europese record
op deze afstand door de prestatie
van de Zweedse kwijtgeraakt.
zodat het 20.000 mensen kan bevat
ten.
Bij het stadion Dei Marmi, het mar
meren stadion, keren we terug naar
de oudheid. Dat is tenminste de be
doeling van de architecten, die veel
van hun illustere voorgangers heb
ben overgenomen. Zonder belemme
ringen en zonder rekening te houden
met specifieke eisen hebben zij hun
liefde voor de oudheid de vrije loop
kunnen geven. Het resultaat is ma
jesteitelijk. Een enorme ring, van
wit marmer, met slechts tien rijen
zitplaatsen, die uit één blok gehou
wen lijken, en daaromheen en hoog
er boven uit zestig standbeelden van
vier meter hoogte
Het is wel duidelijk, dat de zin
voor schoonheid het hier gewon
nen heeft van praktische overwe
gingen. Het marmeren stadion is
dus niet geschikt voor grote com
petities. Het 'zal slechts gebruikt
worden voor hockeywedstrijden
op de grasmat, en de atleten kun
nen er trainen en vast wat in de
stemming komen. Voor dit doel is
het ook niet een tunnel verbonden
met het Olympisch stadion. Hier
zal dus in zekere zin de basis ge
legd worden voor de verrichtingen
van de toekomstige „goden van
het stadion".
Twee Olympische takken van sport
hebben geen plaats gekregen in Ro
me, daar zij specifieke eisen aan hun
omgeving stellen. Maar men is ge
neigd te zeggen, dat zij er niets bij
zullen verliezen, integendeel. De zeil
wedstrijden worden gehouden in de
Golf van Napels en de roei- en kano-
wedstrijden op het meer van Albano.
26 km van Rome. Dit meer. dat 300
meter boven de zeespiegel gelegen is.
is eigenlijk de krater van een uitge
werkte vulkaan. In het water weer
spiegelt zich Castelgandolfo, waar
de Paus zijn zomerverblijf heeft. On
der de ogen van Paus Johannes
XXHI zullen dus straks de roeikam-
pioenen bewierookt worden.
Dorp wordt stad
Dit was een ruwe schets van het de
cor, waartegen in de meest vrede
lievende strijd de jeugd van tach
tig naties zich zal meten. Om al deze
mensen te herbergen moesten de
eigenlijke sportinstallaties omgeven
worden door woonoorden. Hiervoor
is het Olvmpisch dorp gesticht, dicht
bij het „Foro Italico".
Het beslaat dertien hectaren tuin,
wegen en, zoals ik al zei: woonoor-
Vlissingse voetballers
spelen in Zierikzee
Zondag 21 augustus a.s. trekken drie
elftallen van Vlissingen naar Zierik
zee om daar als tegenstander te fun
geren van Zierikzee-elftallen. Zierik
zee 1 speelt tegen Vlissingen 2. Zie
rikzee 2 ontvangt Vlissingen 3, ter
wijl Zierikzee 3-Vlissingen 4 wordt
gespeeld.
In Arnhem werd 125.000ste
inwoner geboren
Gistermorgen is op de gemeentese
cretarie van Arnhem aangifte ge
daan van de geboorte van de
125.000ste inwoner. Het is Jeannette
Titia Hamelink, dochter van ir. J. G.
Hamelink en mevrouw F. Hamelink'
van Noort.
De heer Hamelink, die ambtenaar is
in dienst van de provinciale water
staat van Gelderland, optving gister
morgen uit handen van burgemeester
Matser namens B. en W. een spaar
bankboekje met 125,
den. Woonoorden in het meervoud:
niet minder dan 8062 vertrekken zijn
hier gerealiseerd, en wel zo, dat zij
ia de Spelen kunnen worden her-
ichapen in flats voor de Romeinen.
De Italianen zijn wel gelukkig dat
zij er straks een werkelijk stadsdeel
bij zullen krijgen, aan de oever van
de Tiber.
Wie stad zegt, zegt onmiddellijk:
•estaurant. Maar ook op dit punt
kunnen de atleten gerust zijn, dit be
langrijke onderdeel is niet vergeten.
In ieder van de tien woonblokken,
die het Olympisch dorp vormen, zijn
twee eetzalen aangelegd met 150
plaatsen. Tel maar op, 3000 mensen
kunnen tegelijk bediend worden, en
men rekent er op iedere maaltijd
drie maal te serveren. Als U dat leuk
vindt, kunt U ook proberen uit te re
kenen, hoeveel gehakt, fruit, gerasp
te groente en mineraalwater er ge
consumeerd zal worden, als de meis
jes en jongens zich tenminste aan
een dergelijk dieet houden
Ik heb U al gesproken over de grote
Olympische straatweg, die de twee
centra verbindt, het Foro Italico en
het terrein van de wereldtentoonstel
ling. Maar er waren natuurlijk meer
wegen nodig. Toch hebben de Itali
aanse ingenieurs op dit punt de zaak
niet groot genoeg aangepakt. Er is
nu al in Rome een verkeersprobleem
opgetreden, hetgeen een „urgentie
programma" noodzakelijk maakte.
Denk eens aan die 400.000 voertui
gen, die normaal al door Rome rij
den, en daar komen ten tijde van de
Spelen nog eens 50.000 bij. Men is
dus nog lang niet uitgemopperd over
verkeersopstoppingen. Als ik U een
goede raad mag geven: ga naar Ro
me, maar laat uw auto thuis. U
spaart niet alleen uw benzine, maar
ook uw zenuwen.
De aankomst van de Olympische
vlag uit Melbourne, op het vliegveld
van Rome. Het dundoek, dat sinds
1920 op de spelen waait, is zorgvul
dig verpakt in een stevige kist.
MEERMAN IN EXCELSIOR
Frank Mijnals speelt nu
in 2e divisieclub Zeist
(Van onze sportredacteur)
Niet alleen de eredivisieclubs hebben
in de zomermaanden door het. zaken
doen op de voetbalmarkt geprobeerd
hun idealen weer wat dichter bij te
brengen. Dat deden ook de mindere
goden in de betaalde voetbalwereld,
namelijk de verenigingen uit de eer
ste en tweede divisie. Natuurlijk zijn
de mogelijkheden voor de bestuurders
van deze bescheidener ondernemingen
niet zo groot. De financiële positie is
veelal aanzienlijk slechter en de be
langstelling van de spelers minder
groot. Per slot van rekening streeft
iedereen met succesvolle (voetbal)
benen naar de hoogste klassen.
Blauw "Wit neemt zo weinig mogelijk
risico's, want het heeft zijn team nog
aanzieftlijk versterkt. Tegenover de
verkoop van acht spelers, stond de
aankoop van acht betere. Bleyenberg
(Ajax), Clement (Volewijckers) en
Dekkers (S.H.S.) zijn steunpilaren
voor de voorhoede. Daarbij komen
dan nog Boshuizen van D.W.S.A.,
keeper v. d. Voort van R.C.H., Proost
van Dosko, Hughes van West Bro-
mieh. en Burkhardt van Baiern Le
verkussen. Van Raalte komt als ama
teur terug.
EERSTE DIVISIE A
Volendam gaat met dezelfde ploeg en
met hetzelfde vertrouwen de weg te
rug proberen te volgen en Sittardia
verkocht alleen maar Adang (aan
Fortuna) en Buehler (M.V.V.). Die-
teren en Beckers wilden geen nieuw
contract. In de eerste divisie A kocht
Enschedese Boys Abe Lenstra en
deed daarmee ongetwijfeld een goede
greep. Bovendien kwam de talentvol
le Paauwe (zoon van Bas) de gelede
ren versterken, evenals v. d. Brink
van Hercules. B.V.V. contracteerde
de Duitser Seemann, die eerder
G.V.A.V. en Alkmaar diende en ver
der v. d. Plas van P.S.V. en Wijnen
van T.O.P. Waarschijnlijk komen van
Beurden en van Overbeeke niet terug.
Het Amersfoortse H.V.C. verloor
Wout Heinen en Brand en kreeg
Houtveen terug, die enkele jaren ge
leden zijn club verliet. Voorts werd
de amateur Dielissen ook al een
verloren zoon teruggevonden.
Leeuwarden schafte zich een nieuwe
doelman aan in de persoon van Boel
houwer (Vitesse) en nam verder ge
noegen met een aantal veelbelovende
amateurs uit Friese clubs.
In het zuiden nam Limburgia een
drietal spelers over van Rapid J.C.,
namelijk Thoen. Van Gemcrt en J.
Strohlenberg. Helmondia zal onge
twijfeld blij zijn, dat Spierings te
rugkeerde van S.H.S. voorts werd
van dezelfde club De Groot overge
nomen. Doelman Dijckmans vertrok
naar Enschede. R.B.C. liet Van
Beers en Villevoye verdwijnen, maar
nam Van Gelder van Go Ahead en
Van Hees van S.V.V. ervoor terug.
Vitesse begroette Epi Jansen, die te
rugkeerde van zijn avonturen in De
Graafschap, Den Edel van Alkmaar,
W. de Jongh. eens ster-middenvoor
van Elinkwijk en De Ruiter van
Leeuwarden. Ondanks het vertrek
van linksbinnen Theunissen naar
D.O.S. zal de Arnhemse ploeg dit
seizoen ongetwijfeld een van de
sterkste teams uit de eerste divisie
zijn.
A.G.O.V.V. contracteerde de B.V.V.
er Van der Gaag, Faber van Go
Ahead en Krayer van.Z.A.C.
Hermes D.V.S. tastte ook in de bui
del, door De Leeuw van Helmond te
kopen, Sigmond van Xerxes, Van
IJperen van Sparta en Blok van
C.V.V. Stormvogels kocht De Graaf
van Haarlëm, v. d. Waal van Leeu
warden, Walraven van Blauw Wit
en een drietal amateurs. De gevaar
lijke voorhoedespeler Janssen 'ver
trok naar Sparta en Snoeks stopte
ermee.
Veendam tracht het verlies van
matchwinner Amara (naar D.W.S.A.)
te compenseren door de sterke Bou-
ma van Sneek te laten komen en
Drommel uit Velocitas weg te halen.
Bovendien kochten de Veendammers
van Germania Leer de Duitser Wil-
bers. D.F.C. nam genoegen met de
aankoop van de H.V.C.-er Jo Brand
en Volewijckers bepaalde zich tot de
transfer van twee Blauw Witters,
namelijk Klokkenbrink en Meulebelt.
EERSTE DIVISIE B
In de eerste divisie B nam dus Blauw
wit de kloekste besluiten. Maar Bc
Quick mocht er ook zijn. Niemand
minder dan de aanvalsleider van En.
schede, Brousek zal dit seizoen de
Groningse kleuren verdedigen. Be
langrijke aanwinsten zijn zeker ook
Engelander van Blauw Wit en Woest
van G.V.A.V. Kuipers en Van den
Berg verlaten de witte gelederen.
D.H.C. nam ook een eredivisiespeler
over, namelijk Wïm v. d. Gijp van
Sparta. Stallen komt van het Til-
burgse Willem II en als doelman
werd Lagarda van Emma aangetrok
ken. Piet van Miert en Van Buuren
keerden D.H.C. de rug toe. Eindho
ven engageerde een fiks aantal ama
teurs en daarnaast erkende groothe
den als de beide P.S.V.-ers Verplan
ken en Van Kessel en Broeken (Wil
lem II). Er is ook verlies voor de
Eindhovenaren, want op de contract-
lijst komen de namert van Van Me
lis, Louwers, Tebak en Snoek niet
meer voor. Toen Meerman van
Feiienoord altijd goed voor een
doelpunt gaat Excelsior wat uit de
put helpen. Rinus Schaap probeert
hetzelfde te doen voor zijn oude club
Het Gooi. Scheveningen Holland
Sport, dat weer de beschikking krijgt
over de geschorste Landman, sloot
alleen nieuwe contracten af met een
aantal amateurs, waar men wat in
ziet, zoals Kruïtbosch van Gouda.
S.V.V. deed bet sobertjes door alleen
Kentie van N.E.C. aan te schaffen.
Bij Helmond komen we weer een ere
divisiespeler tegen, namelijk Roehrig
van P.S.V.. die met een aantal onbe
kende sterren voor nieuw bloed zal
zorgen. Verdwenen zijn uit deze con
treien Overzier (die trainer wordt) en
De Leeuw. Heracles kocht doelman
v. d. Wint van D.O.S., nu Koers er
dan toch eindelijk een streep onder
zet. Reekers van Enschede en Van
Nee van Zwolse Boys zullen hier
voor meerdere glorie moeten zorgen.
Bij Z.F.C. zien we weer een buiten
landse aankoop, namelijk van de
Duitser Bong van Berlijn. Voorts
kwamen over Hoff van Ajax en Crok
van K.F.C.- met enkele niet zo be
kende spelers. Z.F.C. verloor Claassen
aan O.V.S., Kabel aan Zilvermeeu
wen en De Groot aan Helmondia.
R.C.H. kocht alleen maar doelman
Tukker van Velox en E.H.B.O. con
tracteerde De Visser van E.B.O.H.
Wageningen.nam twee amateurs om
iets in reserve te hebben en Heeren
veen greep voor amateurs naar buur-
clubs. Go Ahead tenslotte kocht twee
spelers uit het tweede van Ajax, na
melijk Wenteler en Koning alsmede
enkele amateurs, die er ook graag
een paar centen bij willen verdienen
en die daartoe voldoende vertrouwen
bieden.
Tweede divisie
In de tweede divisie waren weinig
spectaculaire aankopen. Hier en daar
kregen goede amateurs de kans hun
entree te maken in het betaalde voet
bal. N.E.C. dreef wel handel. Er werd
een vrijwel nieuwe voorhoede gecon
tracteerd. waarin men zal aantref
fen: Kick van D.W.S.A., Smulders
van P.S.V., v. d. Dungen van B.V.V.
en Slijkhuis van Vitesse. De Baronie
kocht Beers van R.B.C., De Graaf
schap deed een beroep op enkele
Ajax-amateurs.
Frank Mijnals van Elinkwijk gaat
over naar Zeist, Vonk en Van Beek
van Elinkwijk en Van Wieringen van
Zeist gaan in Hilversum opereren.
Tubantia keek in eigen omgeving en
ontdekte daar Evers van Rigtersbleek
en Haghuis van Heracles. Bovendien
kon men zich hier de weelde veroorlo
ven twee Duitsers aan te trekken en
wel Roters uit Gronau en Wciorka
uit het onuitputtelijke Schwarz Weiss
Essen. De Hongaar Beres is naar het
bnitenland vertrokken. Oldenzaal
speurde in 't reservereservoir van de
sportclub Enschede en haalde daar
iets van zijn gading uit. Schouwink
en Plas, alsmede Renssen van Rig
tersbleek. P.E.C. tenslotte haalde
Schuit van Noad terug. Velox kocht
Temming van D.O.S., Longa zag Vil
levoye (RJB.C.) en De Zwart (Wil
lem II) in het oude nest terugkeren.
Roda Sport bood van even over de
grens Klaus en Buttgen van Maria-
dorf een contract aan. Verder weinig
spectaculairs in deze lagere voetbal
contreien.
Zware transporten voor
kernreactor te Delft
In de in aanbouw zijnde kernreactor
voor het hoger onderwijs in de nieu
we T.H.-wijk te Delft is gisteren een
begin gemaakt met het plaatsen van
een stalen deurkozijn, dat als af
scheiding zal dienen tussen de tw ee
delen van liet bassin van de reactor.
Het gevaarte, dat op een oplegger
van Landsmeer, waar het kozi jn was
vervaardigd, naar' Delft werd ver
voerd, weegt vijf en een halve ton,
het heeft een lengte van 9.15 m., een
breedte van3.35m en is zestig cm dik.
Het zwaarste transport ten behoeve
van de reactor wordt omstreeks half
september verwacht. Dan zal een
carrouselkraan naar Delft worden
vervoerd. Deze kraan zal op onge
veer zeventien meter hoogte in de
hal worden geplaatst, waai- ze langs
de wanden over rails kan draaien en
daardoor ieder punt in de reactor kan
bereiken. De kraan heeft een span
wijdte van 23 meter en een hefver
mogen van tien ton.
De kernreactor van cle Technische
Hogeschool moet de veiligste worden,
die denkbaar is, aldus verklaarde
men van de zijde van de bouwdirec-
tie. Bij de minste onregelmatigheid
valt de stroom uit en wordt cle reac
tie stopgezet. Zelfs als ondeskundi-
gen de reactor zouden bedienen zou
dit geen enkel gevaar kunnen opleve
ren voor uitstraling van radio-activi
teit, aldus deze verklaring.
Congres over Nederlandse
taaiminderheid
Zondag 28 augustus wordt in liet
Westvlaamse stadje Waregcm de
12de Frans-Vlaamse culturele dag
gehouden. Door deze jaarlijkse bij
eenkomst wil men de aandacht ves
tigen op dc Nederlandse taalminder-
lieid in Noord-Frankrijk.
De letterkundige André Demedts zal
deze bijeenkomst openen met een her
denkingsrede over het onlangs overle
den lid van de maatschappij der Ne
derlandse ietteren prof. René Des-
picht (Rijssel). Over cle situatie
waarin het Nederlands in Frans-
Vlaanderen verkeert, spreken de
Frans-Vlamingen Robert Victoor en
P. Monsterleet. Dr. R. Gheyselinck
uit Wassenaar zal de taak van hel
Algemeen Nederlands Verbond ten
aanzien van Frans.Vlaanderen be
lichten.
Omdat sinds het begin van dit jaar
aan enkele scholen in Fruns-Vlaan-
deren weer Nederlandse lessen wor
den gegeven, zullen te Waregem voor
het eerst enkele leerlingen uit Capelle
en St. Winoksbergen optreden.
Een forum, waarin onder andere zit
ting hebben Jozef Deleu, hoofdredac
teur van het culturele tijdschrift
„Ons Erfdeel-Notre Patrimoine" en
Herman Verwaetermeulen, leider van
cle „Werkgroep Nederland", zal de
dag besluiten.
Instelling staatscommissie
voor overheidsgaranties
Overwogen wordt een interdeparte
mentale. ambtelijke commissie een
inventarisatie te laten maken van
wat zich op het gebied van de garan
tieverlening door de staat heeft voor
gedaan. De minister van financiën
en de staatssecretaris van economi
sche zaken delen dit mee in een brief
aan de Eerste Kamer naar aanleiding
van de bij de behandeling van de ga
ranties voor de Hilton-notels in de
Eerste Kamer geuite wens, dat er een
studie zou worden gemaakt van de
overheidsparticipaties en -garanties.
De regering wil wel overwegen een
staatscommissie voor de overheids
garanties in te stellen, met het oog
waarop dan een inventarisatie zou
kunnen worden gemaakt. Bij deze in
ventarisatie ware ook aandacht te
geven aan de motieven, welke bij de
verschillende gevallen van garantie
verlening hebben gegolden. I-Iet re
sultaat zal onderwerp van bespreking
kunnen vormen in cle vaste commis
sie voor financiën. Bij deze bespre
king zal nader kunnen worden over
wogen, of het instellen van een com
missie tot nadere bestudering van dc
feitelijke gegevens gewenst zou 2ijn.
AL8LASSER0IJK 17 v
CASTOR p- 18 Burll
DIOQNCS 18 V. Curt
DORESTAO p. 18 La
Bangkok i
1» Malta i
.NEC. ALKUST
CAMEAOUNKUST 20 i
LEEUWARDEN 18 v
n.Lacclba.
LEKHAVEN IB V. S
18 v. Bombay n
LELVKCRK 18 V. Art'
Moraolalo p. 18 Ol
MAASHAVEN 18 V.
Hamburg.
OOTMARSUM
In plaats van kaarten.
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van een
dochtertje en zusje,
GE ERT KI J DA-MAK IA
A. Nieuwenhuyse.
Chr. M. Nieuwenhuyse-
Blok.
Hannie.
Jan.
Johan.
Bofssele, 19 augustus 1960.
Korte Zuidweg 30.
Heden overleed na een
langdurig, geduldig ge
dragen lijden, onze lie
ve zuster, behuwdzus
ter en tante,
JACOBA MARTEIJN-
WÏJKHUIJS
op de leeftijd van 54
jaar.
Fam. Wijkhuijs.
Arnemuiden,
19 augustus 1960.
Begin in 't nieuwe
schooljaar goed met een
vulpenhouder
uil onze zaak.
Prijzen vanaf ƒ3,95
met gouden pen en
schriftelijke garantie.
Wij geven U de beste
voorlichting en service!
ALLES VOOR DE
SCHOOL!
Laugc Delft 28-30
Middelburg