Ontwikkelingsplan voor de drie
noordelijke provincies gereed
Drinkwatervervuiling door
aardolieresten dreigt
GROTER AANTAL MISDRIJVEN
VAN AMSTERDAMSE JEUGD
STAATSSECRETARIS OVER DE
HERZIENING KINDERAFTREK
REGELING IS ONVERMIJDELIJK
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1960
P It OV INC I ALE ZEEUWSE COURANT
MAATREGELEN TEGEN ONTVOLKING
Faciliteiten op
velerlei terrein
Bijna twee jaar geleden gaven de
colleges van Gedeputeerde Staten
van Groningen, Friesland en Drente
aan de door hen en uit hun midden
gevormde bestuurscommissie noorden
des lands de opdracht tot samenstel
ling van een ontwikkelingsplan voor
het noorden des lands. Dit ontwikke
lingsplan „De toekomst" van het
noorden des lands" is thans in con
cept verschenen en zal deze maand
door de Provinciale Staten van de
drie noordelijke provinciën worden
behandeld.
In het laatste stadium der studies
is de steun verkregen van de Gro
ningse hoogleraren dr. P. J. Bou-
man en dr. J. Pen. Het rapport stelt
met nadruk, dat het een misvatting
zou zijn als men ervan uitgaat, dat
de noordelijke provinciën natuurlij
kerwijze een lager welvaartspeil en
een hogere werkloosheid zouden
moeten vertonen dan overig Neder
land. De gunstige potenties van het
gebied vragen evenwel stimulering
door een aantal betrekkelijk beperk
te maatregelen, die in het ontwikke
lingsplan zijn vermeld.
Indien bedoelde stimulerende maat
regelen achterwege blijven moet men
aannemen dat de vertrekoversehotten
hoog blijven. Het migratieverlies
wordt in dit geval voor de periode
19601980 op rond 200.000 personen
geraamd. De uitvoering van het ont
wikkelingsplan kan het vertrekover-
schot beperken tot ca 75.000 perso-
Mr. H. L. Woltersom
overleden
In de nacht van zaterdag op zondag
is op 68-jarige leeftijd plotseling
overleden nir. Herman Louis Wolter
som, president-commissaris van de
Rotterdamsche Bank en commissaris
van tal van maatschappijen, o.a. van
do Holland Amerika Lijn, do Iv.L.M.
en de Nederlandse Dok Maatschappij.
In de crisisjaren heeft de heer Wol
tersom de Rotterdamsche Bank door
een zeer moeilijke periode lieengehol-
pen. Tijdens de Tweede Wereldoorlog
was hij voorzitter van de z.g. organi
satiecommissie Woltersom, Na de oor--
log heeft hij sterk bijgedragen tot
het herstel van de positie van de
bank.
De crematie van het stoffelijk over
schot heeft dinsdagmorgen in alle
stilte plaats gehad.
Oost West-thuis best
(Van onze correspondent)
De 19-jarige Frits Ilaenen uit Venlo
die vorige week zondagmiddag spoor
loos verdween en het laatst was ge
zien nabij de grensovergang aan de
Keulse Barrière, is in zijn ouderlijke
wpning teruggekeerd.
De jonge die thuis bij zijn vader in
de slagerij werkte, beeft de afgelopen
dagen in Dusseldorf vertoefd waar
hij in zijn levensonderhoud voorzag
door bij een slager te werken. „Oost
West-thuis best" dacht de knaap ech
ter, want hij moest daar zo hard
werken dat hij maar liever weer
naar huis terugkeerde.
Zoekt U een landhuisje met riant, uit
zicht en ■woont U toch graag in de
stad. Spoedt U dan naar Dusséldorp,
want, in die stadis een gerieflijk
huisje bovenop een flat gebouwd.
Voor de toekomst is een industrië
le groei vereist, die relatief nog
verder uitgaat boven de lande
lijke ontwikkeling. Deze zal zo
wel door uitbreiding van bestaan
de als door vestiging van nieuwe
bedrijven verkregen kunnen wor
den. Het ontwikkelingsplan omvat
daartoe een concept van facilitei
ten. Daaronder valt uiteraard in
de eerste plaats continuering van
de bestaande premie- en prijs
reductieregeling en van de mï-
gratïeregeling annex traïningstoe-
slagen.
Deze worden echter op lange termijn
niet voldoende geacht. Daarom wordt
aangedrongen op de invoering van
een aanvullende regeling, waarbij
per bedrijf gedurende een vijfjarige
periode een premie van 10 procent
wordt gegeven op de lonen van de
additioneel aan te stellen mannelijke
arbeidskrachten en financiële tege
moetkoming in de verplaatsingskos
ten van bedrijven. Voor de verzorgen
de bedrijven, w.o. middenstand en
ambacht, welker ontwikkeling nauw
samenhangt met die van de overige
sectoren, zijn gunstige gevolgen te
verwachten van een algemene wel
vaartsstijging. De stuwende diensten
zijn in het noorden relatief minder
tot ontwikkeling gekomen dan el
ders. Dit leidt tot eenzijdigheid in de
werkgelegenheid. De groeiende cate
gorie beroepsbeoefenaars, die voort
gezet onderwijs als ulo en dergelijke
heeft gevolgd, komt daardoor niet
goed aan de slag. Daarom worden
voor bepaalde particuliere stuwende
bedrijven soortgelijke faciliteiten
bepleit als voor de industrie.
Landbouw
De betekenis van de agrarische be
drijfstak in het noorden des lands
komt mede .ot uitdrukking in het
feit, dat van de totale mannelijke
beroepsbevolking in deze provinciën
31 procent in de landbouw werkzaam
was: dit is meer dan het dubbele
van het landelijk percentage, dat 14
procent bedraagt. In de periode 1960-
1980 wordt voor de land- en tuinbouw
met een daling met 23.000 arbeids
plaatsen rekening gehouden. Deson
danks zullen in deze sector belang
rijke investeringen moeten worden
gedaan.
Het ontwikkelingsplan verschaft
ook een overzicht van de finan
ciële aspecten van de voorstellen.
Daarbij is aangegeven welke ex
tra bijdragen uit de rijksmiddelen
nodig zullen zijn. Buiten beschou
wing zijn gebleven de rijksbijdra
gen, welke op grond van bestaan
de regelingen normaliter te ver
wachten zijn. Het totaal der be
nodigde extra-rijksbijdragen
wordt voor de periode 1960-1970
op rond 400 miljoen, of gemid
deld f 40 miljoen per jaar, ge
raamd. Voor de periode 1970-1980
zal volstaan kunnen worden met
een extra rijksbijdrage ad 200
miljoen, of gemiddeld 20 miljoen
per jaar.
VERONT RUST END POLITIERAPPORT
Kinderpolitie kan het
werk niet aan
Het aantal geregistreerde jeugdmis-
drijven in Amsterdam is in de eerste
lielft van dit jaar vergeleken met de
zelfde periode In 1959 met 25.1%
toegenomen. Volgens het adviesbu
reau ter voorkoming van misdrijven
van de hoofdstedelijke politie zou 't
aantal geregistreerde gevallen nog
groter zijn, als er geen sprake zou
zijn Aan een nog steeds toenemende
tekort aan straarpersonecl bij de po
litie. De zogenaamde „kleine balda
digheid" wordt thans niet meer ge
rapporteerd, sommige kleine misdrij
ven die niet tot vervolging leiden
evenmin. Aan do verontrustende stij
ging Aan de jeugdcriminaliteit in de
hoofdstad zal volgens de politie
voorlopig wel geen einde komen.
In de eerste helft van dit jaar werden
1027 jeugdmisdrijven (vorig jaar
821) geregistreerd. Dit betreft geval
len waarin over beneden-18-jarigen
een zgn. summier rapport werd uit
gebracht of proces-verbaal werd op
gemaakt. Daarenboven werden nog
2145 baldadigheidsrapporten opge
steld. In 1955 waren het er in to
taal 10.287. terwijl dit jaar op plm.
4500 baldadigheidsrapporten wordt
gerekend. Deze aanzienlijke terug
gang duidt niet op verminderde
jeugdcriminaliteit, doch is een gevolg'
van de Avegens personeelsgebrek
noodzakelijk gebleken inkrimping
van de jeugdbrigade van de hoofdste
delijke politie.
Telde de kinderpolitie in Amster
dam in 1948 nog 73 personeelsle
den, waarvan 12 rechercheurs die
o.m. met het preAentieve werk
waren belast, thans zijn 't er nog
34 en één rechercheur. Dc werke
lijke stand van de jeugdcrimina
liteit In Amsterdam is volgens
de politie dan ook Aerontrustender
dan uit de statistieken van het
bureau ter Aoorltoming van mis
drijven blijkt, omdat daarin o.m.
de baldadigheidsrapporten en de
„onbekende baldadigheden" (een
voudige vernielingen e.d.) niet
zijn verwerkt.
Dc procentuele stijging van het aan
tal jeugdmisdrijven in de hoofdstad
(25.1%) is aanzienlijk hoger dan
het totaal aantal misdrijfaangiften,
dat in de eerste helft van dit jaar
met 12% steeg.
Met uitzondering van <le eenvoudige
diefstallen neemt in alle groepen de
jeugdcriminaliteit toe. Over de eer
ste zes maanden van dit jaar zien
de vergelijkende cijfers er als A'olgt
uit: rijwieldiefstallen 75 (zelfde pe
riode vorig jaar 29), bromfietsdicf-
stallen 175 (108), motordiefstallen
5 (0), inbraken 88 (37), winkeldief
stallen 272 (178) en eenA'Oudige dief
stallen 177 (256). Bij deze cijfers
dient men te bedenken dat in liet
verleden is gebleken, dat A'erliou-
dingsgeAvijs in december de meeste
jeugdmisdrijven worden gepleegd.
Vrijwillige chimpansees
voor de ruimtevaart
§f De chimpansees, die gebruikt s
p zullen worden bij proeven in p
ruimtevaart, voordat mensen p
er aan worden gewaagd, heb-
ben zich allemaal vrijwillig op-
gegeven. Dat blijkt uit een rap-
p port, dat de Amerikaanse ge-
p neraal Don D. Fliekinger, chef p
van de afdeling ruimtevaart
p van de luchtmacht aan een
congrescommissie heeft uitge-
p bracht. Toen hem gevraagd
H werd, hoe chimpansees ooit p
„vrijwilligers" zouden kunnen p
zijn, antwoordde de generaal,
p „een chimpansee wordt er in p
geoefend om verscheidene da-
p gen rustig op een klein stoeltje p
te blijven zitten. p
p Dan steken wij - hem met de
p ene hand een banaan toe en
met de andere een appel. Als
p hij dan de banaan grijpt, is hij
„vrijwillig" en de chimpansees
kiezen bijna altijd bananen".
(Advertentie)
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllll
Adenauer gaat
weer naar Parijs
In Franse regeringskringen wordt j
vernomen dat een nieuwe ontmoeting j
tussen president De Gaulle en bonds-
kanselier Adenauer voor oktober op j
het programma staat. Tegenover j
„Paris Match" zou Adenauer hebben
opgemerkt dat in oktober nienwe be-
sprekingen zullen worden gewijd aan j
het onderwerp dat op 29 en 30 juli j
in Rambouillet Averd aangesneden, j
namelijk een nauwere Europese inte-
gratie.
Volgens „Paris Match" heeft dr.
Adenauer gezegd dat de besprekingen
van de vorige maand in Rambouillet
een aantal gedachten hebben opgele
verd, die De Gaulle op papier heeft
gezet. „Generaal De Gaulle is een
man met een wijde blik en ik heb
groot respect voor zijn gedachten,
zelfs indien zij de mijne niet zijn",
aldus Adenauer.
Koninklijke familie
met vakantie
Prins Bernhard is dinsdagmorgen
met de prinsessen Beatrix en Irene
van de vliegbasis SoesterbergK naar
Italië vertrokken om de gezamenlij
ke vakantie door -te brengen. Konin
gin Juliana zal morgen met de twee
jongste prinsessen volgen, zo deelt de
rijksvoorlichtingsdienst mee.
„Van Riemsdijk" wordt
drijvende kazerne
Het 4500 ton metende ms. Van
Riemsdijk van de K.P.M. is door de
Nederlandse regering gevorderd om
dienst te doen als troepentransport
schip en drijvende kazerne. Het uit
ongeveer vierhonderd man bestaande
luchtmachtdetachement zal er in
september mee naar Nieuw-Guinea
A'ertrekken en daar op de rede
van Biak aan boord blijven totdat
een definitieve behuizing aan de wal
gereed is.
De Van Riemsdijk ondergaat op het
ogenblik op de werf A'an Verolme op
Rozenburg een grondige verbouwing
die het schip voor zijn functie als
woonverblijf geschikt moet maken.
Er zal bijzondere aandacht aan de
A'entilatie worden besteed. Nadat de
K.P.M.-boot zich uit Indonesië heeft
moeten terugtrekken heeft de Van
Riemsdijk enige maanden werkloos
in Singapore gelegen. Het is daaruit
enige dagen geleden bij Verolme aan
gekomen. De verbouwing tot loge-
mentschip zal een paar weken in be
slag nemen.
In handige
plastic tabakszak
IN MEMORIE VAN ANTWOORD
Dezer dagen heeft de staatssecretaris
A-an financiën bij de Tweede Kamer
de memorie van antwoord ingediend
naar aanleiding van liet voorlopig
verslag op het wetsontwerp inzake
de herziening van de kinderaftrek.
Zoals bekend heeft het vorige kabinet
tegelijk met een algemene kinder-
bijslagverzekering c.a. een herziening
A'an de kinderaftrek voor de inkom
sten-, de loon- en de vermogensbe
lasting voorgesteld. Het doel van de
herziening is de in 1953 tot stand
gekomen coördinatie tussen kinder
aftrek en kinderbijslag te handhaven
en waar mogelijk te verbeteren.
ER ZIJN NOG GEEN ONGELUKKEN GEBEURD
(Van een onzer verslaggevers)
Eén milligram motorolie of benzine is in staat een liter water een vieze,
Avalgelijkc smaak te geven. Met één liter afgewerkte motorolie kan men
het water, dat een stad A'an tienduizend ïmvoners per etmaal Aerbruikt,
totaal ondrinkbaar maken Avat smaak betreft. Dat is een A'erdunnïng van
1 1.000.000. Een liter motorolie is niet veel. Per etmaal worden in Neder
land tienduizenden liters motorolie afgetapt uit motoren en een gedeelte
vindt zijn weg naar een putje achter de Averkplaats- Bij het vullen van
de tanks van benzinestations worden bonderden liters benzine gemorst
ze verdwijnen in de grond. Bij het overgieten Aan benzine in „jerrycans"
voor militaire doeleinden is liet niet anders de benzine sijpelt in de
bodem. Dagelijks worden er in Nederland voor privé-doeleinden stookolie
tanks in de grond gegraven Avanneer zo'n tank gaat lekken of niet
deugdelijk is aangesloten op de aanzuigleiding, gaat er ongecontroleerd
olie verloren. Die olie komt in de bodem terecht.
Als die bodem toevallig boven helps en dan ook wettelijke maatregelen
grondwater ligt van een waterwinge
bied en die kans is niet klein in
Nederland, want 70 van ons drink
water is grondwater kan een ge
deelte ervan in het grondwater te
rechtkomen. Niet zoveel, dat er ern
stig gevaar dreigt voor de volksge
zondheid nóg niet althans maar
wel genoeg om de smaak van het wa
ter zonde)- meer walgelijk te maken.
Wie wel eens een sproeier van een
bromfiets heeft doorgeblazen en daar
bij een drupje benzine in de mond
kreeg, kan er van meepraten. Het is
een smaak, die de hele dag „blijfL
hangen".
HET BLIJKT NA JAREN.
Nederlands waterleidingbedrijven
kunnen gelukkig nog zeggen: „We
hebben tot nu toe nog geen water-
winplaatsen behoeven uit te schake
len door aardolieverontreiniging,
maar als er met het steeds toenemend
gebruik van aardolie en de daarmee;
samenhangende kans, dat er aardolie
in de grond terecht komt, geen maat
regelen worden genomen, zullen we
dit al spoedig niet meer kunnen zeg
gen". Zij kijken daarbij naar Duits
land, waar da narigheid al begonnen.
zijn genomen. In Trier bijvoorbeeld,
waar een militair vliegveld A\-as aan
gelegd door de Fransen en Amerika
nen en benzinetanks in de grond wa
ren gegraven, heeft men het oor
spronkelijke waterwingebied (grond
water) moeten opgeven en zijn toe
vlucht nemen tot Moezelwater voor
de watervoorziening. De tanks waren
namelijk lek en hebben in vijf jaar
tijd het waterwingebied totaal on
bruikbaar gemaakt. In München ver
dwenen, ten gevolge van een ongeluk,
ruim een half miljoen liter benzine in
de grond. Eveneens vijf jaar latei-
was een waterwingebied van ruim an
derhalve Aierkante kilometer totaal
onbruikbaar geworden. In Zürich ver
ongelukte tijdens het rangeren een
tankwagon. Achttien ton petroleum
verdween in de grond. Door het gra
ven van putten in de omgeving en
deze voortdurend te bemalen, beeft
men het grondwater van Zürichs wa
terwingebied kunnen redden, maar
men verwacht, dat nog enige jaren
gepompt zal moeten worden, voor het
gevaar volledig bezworen is. En dat
was dan maar één wagon.
Dit zijn een paar bekende gevallen.
Ongetwijfeld zijn er méér. Ten eerste
l neemt het wegverkeer voortdurend
toe, ten tweede worden er onge-
I controleerd steeds meer olietanks
in de grond gegraven, ten derde ver-
ouderen de tanks en ten vierde zijn
de stromingen van het grondwater
vaak grillig, zodat bij het aantreffen
van olieresten in het water soms niet
i kan nagegaan worden, waar de bron
I ligt.
j Daar komt dan bij, dat juist de
zwaardere aardoliesoorten in de bo
dem heel moeilijk worden afgebroken.
Afgewerkte smeerolie komt nagenoeg
ongewijzigd in het grondwater te
recht. In de grote steden is er een op
haaldienst voor garages, elders echter
heeft men maar één plaats voor het
verwijderen van die olie ter beschik
king: het putje achter in de tuin.
De waterleidingbedrijven zijn dan
ook van mening, dat maatregelen
moeten worden getroffen, ten eerste
om het zomaar laten weglopen van
aardolieprodukten tegen te gaan, ten
tweede om bij het ingraven van tanks
het risico van lekkages zoveel moge
lijk te vermijden, bijvoorbeeld door
deze tanks van een voorgeschreven
isolatie te voorzien en in een bed van
zuiver zand te leggen. Men zou hier
in Nederland niet zover willen gaan.
om een betonnen bak A'oor elke tank
voor huisbrandolie te eisen. Het pu
bliek zal ook duidelijk gemaakt moe
ten worden, dat de misschien wat ho
gere kosten er ruimschoots uitkomen
door minder olieverlies, temeer, om
dat dit olieverlies vaak niet of nauwe
lijks gemerkt wordt. Gemakkelijker
ligt de zaak bij benzinestations. Deze,
zijn afhankelijk van een vergunning:
volgens de hinderwet en hier is ook
het voorschrijven van bepaalde voor
zorgsmaatregelen gemakkelijker door
te voeren dan bij particulieren.
COMMISSIE.
Dc waterleidingbedrijven in Neder
land zouden het liefst zien, dat er
voorschriften komen ten aanzien van
de deugdelijkheid van tanks en zij
zouden in de waterwingebieden liever
helemaal geen tanks zien. Zij realise
ren zich echter, dat een verbod van
stookolietanks op bepaalde plaatsen
zeer bezwaarlijk zal kunnen zijn. An
derzijds vrezen zij op den duur bij de
huidige toename van het aantal In
stallaties onherroepelijk moeilijkhe
den.
De kinderaftrek- en kinderbijslag
regeling gaat uit van het principe de
aftrek en de bijslag slechts toe te
kennen voor kinderen, die ten laste
van hun ouders komen. In het wets
ontwerp wordt o.m. voorgesteld voor
studerende en invalide kinderen van
16 tot 27 jaar, die niet grotendeels
doch slechts „in belangrijke mate"
ten laste van hun ouders komen, en
kelvoudige aftrek te vjerlenen. Ver
der bevat het ontwerp de voorstellen
de aftrek van het z.g. extra-kind (af
trek voor één 16- tot 21-jarig kind.
mits reeds recht, op aftrek voor drie
kinderen bestaat) te doen vervallen
en de voor de algemene kinderbij
slagverzekering betaalde premies,
evenals- de ouderdomspreniïes als
persoonlijke verplichting aftrekbaar
te stellen.
Uit de memorie van antwoord
blijkt, dat het de bewindsman ver
heugt, dat verscheidene leden van
de Kamercommissie de nage
streefde overzichtelijkheid van de
kinderaftrekregeling en de verde
re aanpassing aan de sociale ver
zekeringswetgeving toejuichen.
De datum
Naar aanleiding A'an de in de com
missie geuite principiële bezAvaren,
dat voor de heffing van de inkom
stenbelasting de kinderaftrek Avordt
beoordeeld naar de toestand bij het
einde van het jaar, zet de bewinds
man uiteen dat de keuze van een
datum voor de toetsing van de feiten
en de omstandigheden aan de wette
lijke criteria voor de kinderaftrek
niet zo zeer een principieel als wel
een praktisch karakter draagt. Het
huidige systeem werkt naar zijn me
ning bevredigend.
Het stemt de staatssecretaris tot vol
doening. dat de beperkte onderhouds-
eis die zal gelden voor de aftrek voor
kinderen die in inrichtingen verblij
ven, als een A'erbetering Avordt be
schouwd. Met de nieuwe regeling
wordt voorkomen, dat aftrek wordt
verleend, indien van een verminde
ring Aan draagkracht van de belas
tingplichtige ecen sprake is en Avordt
verder bereikt, dat er rekening mee
wordt gehouden dat de kosten van
onderhoud Aoor kinderen, die in een
inrichting A'erhlijA'en, noodgedwon
gen het normale te boA'en gaan.
Ten aanzien van de door vele leden
bepleite invoering van een dubbele
aftrek voor buitenshuis wonende kin
deren beneden de 16 jaar. merkt de
staatssecretaris op. dat het vanwege
het karakter van de inkomstenbelas
ting en om redenen van praktische
aard niet juist zou zijn bij toeken
ning van kinderaftrek voor deze jon
ge kinderen te differentiëren naar
gelang A'an de bijzondere individuele
omstandigheden, waarin de belas
tingplichtige verkeert.
Het A'oorstel van sommige leden om
de kosten gemaakt ten behoeve Aan
studerende en iiiA'alide kinderen als
buitengewone lasten te beschouwen,
voorzover zij de kosten Aan het nor
male levensonderhoud van tliuïs wo-
nende kinderen te boven gaan, kan
de staatssecretaris niet overnemen,
omdat aan dit systeem zowel voor
de belastingplichtige als voor de be
lastingadministratie veel extra werk
verbonden zou zijn.