PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Komst V.N.-troepen naar Katanga uitgesteld;
kwestie naar „Veiligheidsraad"
Opengedraaide Stationsbrug ontwricht op
spitsuren stadsverkeer
BILT
Tsjombe verklaart na protest bij Bunche:
BELGISCHE AMBASSADEUR DOOR KONGOLEZEN
UITGEWEZEN; BELGISCHEHULP ONWELKOM
BOTSING IN DUITSLAND: EEN
DODE, ZES ZWAAR GEWONDEN
PRINSESIRENE f
l MEERDERJARIG f
HET WEER IN EUROPA
203e jaargang - no. 182
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week, 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 5 augustus '60
ADVERTENTIEPRIJS 27 cent per
mm. Minim, p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
25 cent per regel met een minimum
van 1.25. „Brieven bureau
van dit blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60 tel.2355 4 lijnen (b.b.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, -tel. 3841; Goes, Grote Markt 2, tel. 4254 ('o.g.g. adv. 2234); Oost'ourg, G. F. de Pauwstr. 9. tel. 20: Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee, red. tel. 2425. adm. tel. 2094.
bieden baar gezag in Katanga te I
vestigen".
De komst van de V.N.-troepen zal
een onmiddellijke en algemene
uittocht van de Europeanen met j
alle gevolgen van dien veroorza-
ken. Lieden die gaarne in troebel j
water vissen zullen van de chan-
tage van Loemoemba gebruik ma- j
ken en de aankomst van de V.N._ I
troepen zal wanordelijkheden doen j
(Zie slot pag. 3 kol. 3)
Premier Moise Tsjombe van Katanga heeft gis
teren na een onderhoud met dr. Ralph Bunche,
de vertegenwoordiger van secretaris-generaal
Dag Hammarskjöld der Ver. Naties, meege
deeld dat de komst van V.N.-troepen naar Ka-
tanga op zaterdag a.s. zou zijn uitgesteld. Vol
gens Tsjombe zou de komst van V.N.-troepen
betekenen „dat 'de Verenigde Naties zouden
worden gebruikt als een oorlogsinstrument, de
vrede zouden verstoren, een conflict in Katanga
in de hand zouden werken en zichzelf in discre-
diet zouden brengen". Hij verwachtte dat Ham
marskjöld de kwestie-Katanga thans opnieuw
aan de Veiligheidsraad zal voorleggen. Een
woordvoerder van de Verenigde Naties heeft
gisteren te Elisabethstad in antwoord op vra
gen van journalisten verzekerd, dat dr. Bunche
zich heeft beperkt tot de toezegging, dat hij een
volledig verslag van zijn besprekingen van gis-
teren aan secretaris-generaal Hammarskjöld zou j
uitbrengen. „Hij heeft nadrukkelijk verklaard,
dat hij geen enkele beslissing kon nemen", aldus
de woordvoerder.
Intussen kwam uit Leopoldstad het bericht dat de
Belgische ambassadeur in Kongo, baron Van den Bosch,
door de Kongolese autoriteiten is uitgewezen. Hij moet
vóór maandag het land verlaten. De Kongolese minis
ter van voorlichting Kasjamoera die dit bekend maak
te, antwoordde bevestigend op de vraag of het verbre
ken van de diplomatieke betrekkingen betekent, dat
de Kongolese regering- Belgische financiële en techni
sche hulp van de hand wijst. Het besluit tot uitwijzing
van ambassadeur Van den Bosch was volgens hem
mede gebaseerd op diens politieke activiteit, met name
verklaringen en toespraken over Katanga en pleidooien
voor een federalistische oplossing.
Geen ministers
bij aankomst
van Bunche
Toen dr. Bunche gisteren op het
vliegveld van Elisabethstad (Katan
ga) aankwam, was er niemand van
het Katangese kabinet aanwezig om
hem te verwelkomen. Hij werd be
groet door de Belg graaf Harold Das-
premont-Lynden, die de Belgische
technische bijstand in Katanga leidt,
en een medewerker. Er waren drie
pelotons militaire politie onder lei
ding van Belgische officieren en er
speelde een militair muziekkorps, In
een regeringsauto, die was voorzien
T an de rood-wlt-groene vlag- van het
onafhankelijke Katanga, reed hij
naar het Sabenahotel, waar hij zijn
intrek nam. Premier Tsjombe legde
tegenover journalisten uit, dat dr.
Bunche „als een agressor" naar Ka-
tanga was gekomen, en dat daarin
de reden voor de boycot gelegen was.
„Hij komt niet ons ons standpunt te
vernemen, maar om ons te zeggen
dat de Verenigde Naties troepen naar
15 jaar
Vijftien jaar geleden voerden
Amerikaanse vliegers een be
sluit uit, dat president Truman
na een heel moeilijk beraad had ge
nomen. Zij wierpen enkele atoom
bommen af boven Japan. De eerste
bom, die Hiroshima verwoestte op 6
augustus 3945, bracht niet de ver-
wachte capitulatie. Er was een twee-
de bom op 8 augustus boven Na-
gasaki nodig om de Japanse oor
logsleiders lot het inzicht te brengen,
dat hun wrede spel was uitgespeeld
en dat de eindafrekening werd ge
presenteerd voor hun oorlogszucht
en hun machtsbegeerte.
De Japanse regering capituleerde en
daarna mocht gezegd worden, dat we
liswaar de atoomexplosies tiendui
zenden slachtoffers hadden geëist,
maar dat daartegenover het leven
van honderdduizenden andere mensen
was gered, mensen, die ongetwijfeld
gedood zouden zijn, wanneer de oor
log- op de traditionele wijze tot het
bittere einde was voortgezet.
Er stond dus tegenover de ..zwar
te-' kant van verschrikkelijke
atoomaanval nog een „lichte"
zijde, die een zekere morele recht
vaardiging ^af. De bom was gebruikt
om een einde te maken aan een oor
log en zij kon naar hét halve
mensdom hoopte zelfs het einde
betekenen van alle grote oorlogen.
Thans is het vijftien jaar later. De
enkele atoombommen van 1945 zijn
thans toegenomen lot zeker vijftig
duizend bommen en andere atoomwa
pens. Rusland meldt met trots de
aanmaak van steeds geduchter
atoomraketten en de Verenigde Sta
ten lieten weten, dat ze binnenkort
de beschikking hebben over een
vliegtuig, dat acht waterstofbommen
kan vervoeren.
Het menselijk voorstellingsvermogen
schiet tekort om zich een beeld te
vormen van de vernietigende kracht,
welke in al die atoomwapens is op
gehoopt.
Vijftien jaar later is het voor ieder
duidelijk geworden, dat die
bommen op Japan niet een ein
de betekenden, maar een begin en
wel het begin van een dodelijke
vrees voor een nog verschrikkelijker
oorlog, dan die welke in 1945 afliep.
De mensheid immers is nu in staat
zichzelf zo ongeveer te vernietigen.
En de legeringen bleken niet bij
machte een redelijke bescherming te
gen dat gevaar te bieden.
Alle pogingen om door overeenkom
sten tot beperking of afschaffing van
de atoomwapens te komen, zijn mis
lukt. Leidende figuren in het kerke
lijk, het wetenschappelijk en het po
litieke leven, hebben niet opgehou
den te waarschuwen, maar zij vonden
(Zie slot pag. 3 kol. 1)
Katanga willen sturen. Als dr.
Bunche ons wil zien, kan hij zich bij
ons officiële regeringsbureau melden.
Ik heb geen plannen om naar hem
toe te gaan en hem te ontmoeten".
Bunche meldde zich later en sprak
twee uur met Tsjombe.
Memorandum
In een memorandum, dat na dit ge
sprek aan Bunche werd overhandigd,
werd uiteengezet waarom Katanga
„gebruik had gemaakt van het zelf
beschikkingsrecht", waarbij onder
meer werd opgemerkt dat op dc Ron
de-Tafel-Conferentie van Brussel
geen rekening is gehouden met de
volken die in de Kongo leven. Katan
ga kan de grondwet van Kongo niet
overtreden omdat de volksvertegen
woordiging van Kongo die nog niet
heeft goedgekeurd, zo wordt voorts
onder meer in dit memorandum ge
zegd.
„In deze omstandigheden kan de
regering van Katanga zich onmo
gelijk aan het gezag van de cen-
trale regering onderwerpen. De
regering van Katanga protesteert
tegen het zenden van V.N.-troe
pen, „want de Verenigde Naties
zijn belast met een pacificatie
opdracht terwijl niemand betwist
dat in Katanga vrede en rust
heersen. De komst van de V.N.-
troepen betekent een inmenging in
de binnenlandse aangelegeheden
van Katanga omdat zij de centra
le regering de gelegenheid moet
Prinses Irene bezocht
de Floriade
Aan de vooravond van haar 21e ver
jaardag heeft prinses Irene gister
middag een bezoek gebracht aan de
„Floriade" te Rotterdam. In gezel
schap van haar grootmoeder, prinses
Armgard, kwam zij in haar eigen
auto aangereden, liet aan de hoofd
ingang toegangskaartjes kopen en
begaf zich vrij spoedig naar het ro
sarium achter het museum Boymans-
Van Beuningen. Daar hebben beiden,
rustig gezeten op een bankje, wel
een uur lang van de prachtige aan
leg genoten en het langsparaderende
publiek gadegeslagen, zonder dat
iemand van de bezoekers hen herkend
heeft.
0 Het eommunistisdi-Chhiese persagent
schap Nieuw China heeft bericht dat Chi
na en Birma een grote mate van over
eenkomst hebben bereikt over „belang
rijke onderwerpen" met betrekking tot
het Chinees-Birmees grensgeschil.
TWEE NEDERLANDSE WAGENS
botsing gekomen. Een yeertien-
jarig Engels meisje is daarbij
I om het leven gekomen. Twee
Gistermiddag zijn bij Dibber-j en vier Nederlanders
de autobahn tussen ziJn ernstig gewond opgenomen
in liet ziekenhuis te Buchholz.
Postbeambten haalden
slachtoffers uit
brandende auto's
sen op
Hamburg en Bremen twee Ne
derlandse auto's met elkaar in
In Brussel zijn de eerste Belgische
militairen uit Kongo teruggekeerd.
Uil de foto blijkt wel hoe overgeluk
kig deze Belgische moeder was om
haar jongen weer heelhuids terug te
Het ongeluk gebeurde, doordat van
een in Rotterdam gehuurde auto een
band sprong. De wagen vloog de baan
voor de tegenovergestelde rijrichting
op en kwam daar in botsing met de
kleine personenauto van de familie
Van O. uit Nieuw Weerdinge. Na
de botsing vlogen de auto's in brand.
De dochter van het Engelse echt
paar dat de Rotterdamse auto had
gehuurd, is aan brandwonden bezwe
ken. De ouders van het meisje, de
heer en mevrouw Lloyd uit Londen,
zijn opgenomen in het ziekenhuis,
evenals de vier inzittenden van de
auto uit Nieuw Weerdinge, een echt
paar met twee kinderen, resp. 8 én 6
jaar oud. Twee postbeambten, die
het eerst op de plaatst van het on
geluk waren, hebben de inzittenden
uit de brandende wrakken bevrijd.
II. K. H. PRINSES IRENE VIERT
VANDAAG HAAR SISTE VER
JAARDAG. Foto Max Koot).
Omgekomen op
huwelijksreis
Op de rijksweg Roerinond-Sittard is
gistermorgen de 22-jarige mevrouw
B. van der Weiden uit Apeldoorn om
het leven gekomen bij een auto-onge
luk. Haar man werd ernstig gewond.
Zij waren woensdag pas gehuwd.
Het paar was op huwelijksreis in
een kleine auto. Het ongeval gebeur
de toen de heer Van der Weiden, die
de auto bestuurde, naar links uit
week omdat een voor hem rijdende
wagen plotseling afremde. Daarop
ontstond een botsing met een tegen
ligger. waarbij mevrouw Van der
Weiden uit de wagen werd geslin
gerd. Zij overleed vrijwel onmiddel-
Uit auto geslingerd:
twee doden
Op de weg Utrecht-De Blit zijn gis
teravond bij 'n verkeersongeval twee
personen gedood en een zwaar ge
wond. Een kleine personenauto met
drie inzittenden komende uit de rifch-
ting Bunnik stak de voorrangsweg
over en werd gegrepen door een uit
de richting Zeist komende vrachtauto
met aanhangwagen, bestuurd dooi
de 23-jarige C. A. D. uit Rotterdam.
De auto draaide om zijn as en de
76-jarige chauffeur R.°K. Arkema
Bilthoven en zijn medepassagier
uit
de ongeveer 70-jarige heer J. de Jong
en mevrouw De Jong-Stark, eveneens
uit Bilthoven werden eruit geslingerd.
De heer Arkema kwam onder een
wiel van de vrachtauto terecht en
was op slag dood. De heer De Jong
werd zeer zwaar gewond overge
bracht naar het diaconessenzieken-
huis in Utrecht alwaar hij inmiddels
is overleden. Mevrouw De. Jong liep
een schouderfractuur en ernstige
snijwonden op.
TELEFOONTJE ...VIA DE MAAN
C Tussen twee ingenieurs, de een in New Jersey en de ander in Cali-
V fornië, is dezer dagen een kort telefoongesprek gevoerd dat niet
r langs kabels over land liep, maar over een radioverbinding via de
y maan. Ingenieur WiUiam C. Jalces bracht vanuit een laboratorium
in Holmdel, in de staat New Jersey, de verbinding tot stand met in
genieur Walter K. Victor, die bij het raketarsenaal in Goldstone (Ca-
lifornië) werkt. In beide laboratoria staan radioinstallaties, die uit
zenden naar de maan. De maan fungeert als „radiospiegeV'en
kaatst de signalen terug. De eerste xcoorden van Victor bereikten «fr
Jalces na Ij-S seconde. Deze vertraging bleef bestaan, omdat de 1 voor-
den van de beide ingenieurs vanuit de laboratoria naar de maan en 5
terug ziaar de aarde gingen. Onderwerp van gesprek was... het weer.
V>A*WWWVWWVWV\AAiVWIAVVWWWWWWVVVVWW
PROBLEMEN IN MIDDELBURGS CENTRUM
Volgens de weerrapporten
avond 7 uur:
Den Helder, zwaar bewolkt
Ypenburg, licht bewolkt
Vlissingen, onbewolkt
Eelde. licht bewolkt
De Bilt, half bewolkt
Twente, regenbui
Eindhoven, onbewolkt
Zuid-Limburg, onbewolkt
Helsinki, zwaar bewolkt
Stockholm, zwaar bewolkt
Kopenhagen, zwaar bewolkt
Aberdeen, geheel bewolkt
Londen, zwaar bewolkt
Amsterdam, zwaar bewolkt
Brussel, zwaar bewolkt
Luxemburg, licht bewolkt
Parijs, half bewolkt
Bordeaux, onweer
Nice, zwaar bewolkt
Berlijn, zwaar bewolkt
Frankfort, licht bewolkt
Münclien. licht bewolkt
Zilrich, zwaar bewolkt
Genève, onweer
Locarno, regen
Wenen, onbewolkt
Belgrado, onbewolkt
Rome. zwaar bewolkt
Madrid, zwaar bewolkt
gister-
39 gr.
22 gr.
22 gr.
19 gr.
22 gr.
20 gr.
23 gr.
23 gr.
15 gr.
18 gr.
21 gr.
36 gr.
21 gr.
22 gr.
23 gr.
22 gr.
25 gr.
27 gr.
24 gr.
16 gr.
25 gr.
24 gr.
25 gr.
26 gr.
25 gr.
24 gr.
26 gr.
50 gr.
27 gr.
Politie: „Wat minder vaak
zou verbetering brengen"
ER ZIJN Middelburgse oudere
heren, die speciaal de feestda
gen en donderdagen gedurende
de zomermaanden „vrijmaken"
om post te vatten op de Sta
tionsbrug, waar ze dan met ein
deloos geduld van uur tot uur
naar auto's, motoren en fietsen
kijken... Vooral wanneer de
brug wordt opengedraaid, be
ginnen hun „drukke-verkeers-
ogen" te schitteren: er na schui
ven de files bumper-aan-bum-
per de brug op en af. Ze kunnen
genieten, want minstens elk half
uur is het prijs: brug-open-
files, een verkeersbeeld, dat de
hoofdstedelijke politie vooral
gedurende de spitsuren minder
kan waarderen dan die kijkende
heren. Bij de brug kunnen de
„knopen" nog wel ontward wor
den, maar rond de „bottle
neck". die Koningsbrug heet, en
in de binnenstad, waar de files
zich keer op keer doorwringen,
ontstaat steevast een grotere of
kleinere chaos.
Ook gisteren was dat het geval. Ter
wijl net in 't geheel geen bijzonder
drukke donderdag was, ondanks de
weekmarkt plus de kermis. Veer
tien dagen terug, met de ringrïjderij
en de vrije dag van de Belgen, was
het zeker wat liet verkeer betreft
driemaal zo druk. Maar toen had
den de agenten ook veel meer moei
te om de verkeersknopen te ontwar-
ren, want die dag stonden de files
naar de Stationsbrug soms tot aan
de Markt, en gisteren maar tot aan
de Segeersstraat...
l)e verkeersmoeilijldieden zouden tot
veel geringer proporties terugge
bracht kunnen worden, wanneer op
die speciale dagen de Stationsbrug
gedurende de spitsuren wat minder
vaak opengedraaid kon worden, ver
telde de commissaris van de Middel
burgse politie, de heer M. A. Rene-
man. Meestal zijn liet zeiljachten, die
erdoor willen en dan onmiddellijk
aan de Losbade afmeren.
Elkaar dwars
Rijkswaterstaat heeft zeker oog voor
de moeilijkheden, verzekerde "ir. H.
Wieringa, hoofdingenieur van het ar
rondissement Vlissingen, onder welk
bureau de brug ressorteert. Verschil
lende soorten toeristen zitten hier
elkaar echter dwars: die te water en
die te land. terwijl rijkswaterstaat
beider belangen in het oog moet hou
den. Temeer omdat Zeeland, en dus
Middelburg ook, er van heide cate
gorieën zoveel mogelijk wil aantrek
ken. Een oplossing, die iedereen zal
bevredigen, zag ir. Wieringa niet zo
gemakkelijk gevonden.
De normale scheepvaart legt het
landverkeer overigens niet zoveel na
righeid in de weg. De binnenschip
pers weten immers, wanneer de brug
voor hen geopend is, namelijk enkele
momenten nadat de treinen naar
Goes en naar Vlissingen vertrokken
zijn. Zij hcuden daar dan ook reke
ning mee. Talrijke toeristen maken
(Zie slot pag. 2 kol. 4)
VERWACHT...
NU EN DAN ZON
Nu en dan opklaringen en op de
meeste plaatsen droog weer. Zwak
ke tot matige wind, in hoofdzaak
tussen noord en west. Weinig veran
dering in temperatuur.
STRAND VERWACHTINGEN
(Van onze weerkundige medewerker)
Ook vandaag overwegend zonnig en
goed strandweer. Zwakke wind uit
noordelijke richting. Temperatuur in
de middag van 20 tot 21 graden. Zee
water 18 graden. Vooruitzichten: rus
tig strandweer met opklaringen,
maar nog niet belangrijk warmer.
ZON EN MAAN
6 augustus
Zon op 5.09 onder 20.22
Maan op 39.45 onder 4.17
