De avonturen van Stikkeltje en Bruunke
STEP HERD'S BVSH: MODERN,
UCHT EN RATIONEEL
VANDAAG
IRONISCHE TRAGIKOMEDIE
VAN INGEMAR BERGMAN
„PROEFKLAS"-ERVARINGEN AAN
HET LYCEUM IN TERNEUZEN
beroemde
geneesmiddelen
in 1 tablet
doen wonderen!
8
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 20 JULI 1960
CIRKELVORMIG ALS EEN GASFABRIEK
Al zal het pas in 1961 volle
dig gereed zijn, een der laatste
dagen van juni heeft de BBC
officieel zijn intrek genomen
in het „BBC Television Cen
tre" in Shepherd's Bush, een
wat rommelige Londense
stadswijk, waar het nieuwe
gebouw, als een enorme pad
destoel zonder hoed, boven de
overige bebouwing uitkomt.
Onze Londense correspondent
bracht dezer dagen een be
zoek aan de nieuwe studio's, die
in vele opzichten het laatste
woord zijn op het gebied van
televisie.
(Van onze Londense corres
pondent.)
Het eerste wat aan de nieuwe
BBC-televisie-studio het
„BBC Television Centre"
in Shepherd's Bush opvalt is de
rationele aanleg van het cirkel
vormige gebouw cirkelvormig
als een gashouder. Maar daar
houdt de vergelijking op. Dit gé-
bouw is modern, licht, stoer.
In juni is het gebouw officieel
ingewijd, zonder dat het daarom
al helemaal klaar is. De „fi
nishing touch" zal pas in 1961
plaatsvinden. Dan heeft men
over dit werk negen jaren ge
daan. Alles is op efficiency inge
richt. Rondom de binnenplaats
met zijn beeldhouwwerk van een
zonnegod door Heliot liggen op
alle verdiepingen de Bureau's,
waarvan alleen de op het noorden
gelegen lokalen geen zon krijgen.
Achter die bureaus op de begane
grond, maar zeer hoog oprijzend,
zijn de grote studio's aangelegd.
Eén ervan was al zo goed als
klaar, toen wij dit grote bouw
werk bezichtigden één van de
acht, die „geplanned" zijn. Het is
één van de grootste studio's van
Europa. Het hing er al vol schijn
werpers en andere belichtings
lampen. Hoog in een zijwand be
vinden zich de controle-kamers
achter glas. Dit nieuwe Televi
sie-Centrum bevat op alle gebied
de nieuwste snufjes." aangebracht
zowel op soundproof- als op an
der gebied. Als voornaamste voor
beeld daarvan kan echter geme
moreerd worden, dat-alle belich
tingslampen in deze studio en
het leken er mij wel een honderd
te zijn vanuit één van de con
trole-kamers elektronisch worden
gedirigeerd: er komt geen mens,
behalve de één of twee die op
knopjes drukken, meer aan te pas.
Het doet denken aan piano-spelen
met lampen en inplaats van ge
luid brengt de „piano-speler" licht
voort.
Op de begane grond, maar ook
ondergronds, zijn de artiestenlo-
ges. Direct achter de, studio's,
in een cirkel dus wederom, liggen
de ruimten voor de decors, door
een brede gang van de studio ge
scheiden, zodat vrachtwagens de
studio's langs kunnen rijden. Er
zijn eigen ateliers, waar geverfd
en geschilderd, gehamerd en ge
beeldhouwd wordt, dat het een
lust is. Alleen...... men heeft voor
die „zware" beelden, die daar in
een hoek staan, geen vier man
nodig om ze weg te dragen. Miss
Wright raakte een Atlas aan,
die onder zijn zware last, de aard
bol, als een vermoeide Eisenho
wer stond te zuchten en het beeld
waggelde, omdat het van plastic
was. En wij hadden de Venus,
levensgroot, die ergens anders
wegdroomde, zó op onze schou
ders mee naar huis kunnen ne
men.
In het atelier, waar decors
werden geschilderd,.hadden wij
een aardige ontmoeting met
een man, die in het Nederlands
tegen ons zei: „Hoe gaat het?"
Deze chef van de decor-afde
ling, Burwell, heeft namelijk
vóór de oorlog in Nederland
gewerkt, o.a. als decorateur in
het Circus Carré aan de Am-
stetl en in Scala in Den Haag.
Hij heeft Louis Bouwmeester
goed gekend, en met. Grock in
een show gewerkt.
Zo verrijst het in werkelijkheid
achter het park van de voor
stad Hammersmith.
Tenslotte moeten wij melding ma
ken van de rekwisietenopslag
plaatsen, in lagere ruimten ach
ter het ronde gebouw opgericht,
waa% men uren zou kunnen dwa
len in een omgeving van een
Driestuivers Opera! „Properties"
heten die rekwisieten in Enge
land. Van alles kan men er aan
treffen voor het meubileren van
het toneel bij de televisie-opna
men. De kunst van een derge
lijk arrangement wordt eigenlijk
nog te weinig gewaardeerd door
het publiek. Hoeveel films, hoe
veel toneelstukken hebben de be
kroning van hun succes niet te
danken aan de door de rekwisieten
geschapen atmosfeer.
Hier in Shepherd's Bush kan men
honderden overhemden vinden,
tientallen beurzen, van Middel
eeuws tot modern model, lampen
en luchters in overvloed (maai
de luchters zijn weer van plas
tic), nagemaakte fazanten, kip
pen en andere lekkere boutjes,
een voorraad munitie om een be
leg te doorstaan, als het geen
losse patronen waren, duizenden
boeken (en niet alleen hun kaf
ten), een heirleger van flessen,
van smal tot dikbuikig en recht
hoekig, porselein om tien ker
mistenten mee te vuiler, aqua
riums met echte vissen, kandela
bers, die nu eenmaal onmisbaar
zijn voor een romantisch maal,
korsetten, genoeg om de hele
vrouwelijke bevolking van het
Televisie Centrum iii vast te rij-
fen en last but not least doods-
oppen, griezelig van echtheid,
maar zij zijnvan plastic.
Zo zag de maquette van het
nieuwe BBC Television Centre
in Shepherd's Bush er uit en....
RADIO- EN T.V.-RUBRIEK
oren, yew ew....
scArijven
T elevisie
Van Josephine Baker zendt de
VARA vanavond een gesproken
portret uit, geschreven door Lu
cas Kleyn, correspondent van één
onzer dagbladen, in Parijs. Jose
phine Baker werd op 3 juni 1906
in Saint-Louis in de Amerikaanse
staat Missouri geboren uit een
blanke vader en een zwarte moe
der. De apartheidspolitiek deed in
die dagen nog voor de volle hon
derd'procent opgeld in Missouri
en dat heeft Josephine nooit ver
geten, Tn het portret wordt van
haar jeugd in Amerika verteld,
over successen als danseres in
Broadway en haar optreden in een
negerrevue in Parijs in oktober
1922, waarin zij de charleston
danste en in één avond het pu
bliek veroverde. Achttien jaar
was ze toen dus nog maar, maar
haar roem was verzekerd. Jose
phine Baker had en heeft een
boeiend leven en haar gesproken
portret zal ongetwijfeld ook boei
end zijn. Het is alleen jammer dat
waarschijnlijk slechts weinigen
er naar zullen (kunnen) luisteren.
De uitzending heeft namelijk om
elf uur vanavond plaats en dan
liggen de meeste Nederlanders al
op één oor.
Radio
De N.C.R.V. zendt eerder op de
avond, tien over acht, een con
cert uit, dat op 29 juni in de St.-
Janskerk te Gouda in het kader
van het Holland Festival werd ge
geven. Er worden werken uitge
voerd van Dandrieu, de La Lande
en Charpentier. Solisten zijn An
nette de la Bije, Annemarie van
Tricht, Aafje Heynis, Tom Brand
en Guus Hoekman. Verder werken
mee het koor van de Nederlandse
Bachvereniging, het Nederlands
Kamerorkest en Albert de Klerk,
orgel. Het geheel staat onder lei
ding van dr. Anthon van der
Horst.
De onverwoestbare Armand en
Michaele Denis laten om vijf uur
vanmiddag de kinderen (en hoe
veel volwassenen?) voor de derde
keer genieten van hun „ontmoe
tingen in Afrika". Vanavond mag
U wel een netje voor uw scherm
spannen, want dan presenteert Jos
v. d. Valk een internationaal va
riétéprogramma met vele zwieri
ge en zwaaiende circusartiesten.
„Piste" heet dat programma dan
ook. Om kwart over tien is er nog
een rechtstreekse reportage van
de „Horse of the year show" om
de „King George V gold cup". De
bijpassende paardetaal zal door
J. J. Gruppelaar worden geleverd.
FijnFAAM fantastisch
Ontruiming twee woningen
in Middelburg
De toestand waarin de woningen
Hoogstraat 2 en Oude Werfstraat 25
in Middelburg verkeren is zodanig,
dat zij voor onbewoonbaarverklaring
in aanmerking komen, aldus B. en
W., die de raad voorstellen hiertoe
over te gaan. Tevens adviseert het
college de ontruimingstermijn van
de woning Hoogstraat 2 op drie
maanden en die van de woning Oude
Werfstraat 25 op één maand te stel
len.
Rode-Kruisschip „J. Henry
Dunant" bezocht Middelburg
Op zijn veertiende reis door Neder
land heeft het Rode-Kruïsliospïtaal-
schïp „J. Henry Dunant" een kort
bezoek aan Middelburg gebracht.
Dinsdagmiddag meerde het witte
hospitaalschip aan de Loskade af.
Aan boord waren zeventig chro
nische patiënten uit het Westland,
die maandag uit Maassluis waren
vertrokken voor een boottocht van
een week door Nederland. Van
ochtend woensdag zal liet
schip weer vertrekken.
Dinsdagavond heeft de afdeling Mid
delburg van het Nederlanrlsche
Roode Kruis de zeventig patiënten
op zoetigheid en muziek vergast.
Voor de zoetigheid echte
Zeeuwse boterbabbelaars had'de
afdeling zelf gezorgd. Voor het
muzikale gedeelte had men echtetr
de hulp ingeroepen van een groep
je musicerende meisjes van de
christelijke landbouwhuishoud-
school uit Middelburg, die aan
boord een klein programma
brachten. Later op de avond gaf
het pijperskorps „Juliana" op de
kade een concert.
Naast de boterbabbelaars, die meis
jes van de huishoudschool uitdeel
den, kregen de patiënten ook een
lepeltje met het wapen van Mid
delburg aangeboden. Deze gift
deelden meisjes van de hervormde
jeugdraad uit, die speciaal voor
deze gelegenheid in Zeeuwse dracht
waren gestoken. Deze blijvende
herinnering aan het bezoek aan
Middelburg was mogelijk gewor
den dank zij enkele particulieren.
Vandaag gaat dé reis naar Vlissingen
en Wemeldinge, waar het schip
voor de nacht zal meren. Van hier
gaat het schip naar Aalst, Jut-
phaas en weer terug naar Maas
sluis, waar de patiënten zaterdag-
échtend zullen debarkeren.
FILMS IN ZEELAND
Britse humor in
„The captain's table"
„De glïmlaQh van een zomer
nacht" van Ingmar Bergman is
waarschijnlijk de meest lank
moedige creatie van de Zweedse
regisseur. Bergman beschikt
weliswaar over een bijtende iro
nie, maar ook over een wereld
wijsheid, die zijn, in wezen bit
tere films vaak verzacht tot een
zeer menselijk beeld van de
menselijke tekortkomingen. „De
glimlach van een zomernacht"
demonstreert die menselijke vi
sie van Bergman bijzonder
goed. In feite is het gecompli
ceerde huwelijksdrama, dat hij
in deze rolprent tot zijn onder
werp maakte, een trieste ge
schiedenis, maar de wending,
die Bergman er tenslotte aan
geeft verlokt de toeschouwer
tot een brede glimlach om een
happy ending, die noch zoetig
noch gezocht is.
BESLISSING OP BREDERE BASIS
Zeven dagen les in
een vijftal vakken
Het Petrus Hoiidius Lyceum te Ter-
neuzen heeft, zijn ervaringen gepu
bliceerd over het toelatingsonder
zoek, dat dit jaar voor de eerste
niaal werd afgenomen in de vorm
van een „.proefklas". De 61 kandi
daten werden over twee klassen ver
deeld, die zeven dagen op het ly
ceum les kregen in vijf vakken, na
melijk de vier toelatingsexamenvak
ken en Latijn als test.vak. In deze
zeven dagen hebben do leraren ge
tracht zoveel mogelijk over capaci
teiten en kennis van de kandidaten
te weten te bomen. „De beslissing
over het al dan niet toelaten berust
te dit jaar als gevolg daarvan onge
twijfeld op een hechtere en bredere
basis", aldus liet verslag.
„Niettemin was het resultaat wei
nig bemoedigend, 26 kandidaten
werden afgewezen, meestal op grond
van al te grote lacunes in de kennis.
Aanbesteding gedeelte
zuiveringsinstallatie
Door burgemeester en wethouders van
Oostkapelle werd vrijdag aanbesteed de
aanleg van een gedeelte van de rioolwa
terzuiveringsinstallatie, Het werk werd
in drie delen aanbesteed, te weten deel
A de buisleidingen, deel B de Installatie
en deze delen bij elkaar, de massa. De
inschrijvingen waren als volgt:
C. v. d. Klippe, A f 139.900. B f 132.400;
L. v. d. Klippe B f 145.000;
J. en K. T. de Oude B f 129.000, massa
f 243.000; Boone en Besuijen A f 125.1
Mabuwat, massa f 223.900: A. Wandel, A
f 125.000, B f 115.000. massa f 240.000;
la Gasse, B f 134.000: Van Oosterhout
Mol. B 114.700; Goedemond, IJ f 111.900;
W. Verjaal, B f 115.700; P. Vcrstelle, B
f 129.000: Otte, massa f 239.940; J. Eeland,
A f 120.000: De Ruijssoher. massa f 256.950:
Sponslee, A f 133.700; N V. Zeeland. A
f 119.600: Gebroeders Geldof. A f 127.600;
Hubrechtse, B f 112.900.
5. ..Laten we eens krijgsraad hou
den!" stelt Stikkeltje voor. „Wie
heeft er een idee. om honderd zilve
ren florijnen te verdienen?" Moeder
kijkt bezoi'gd. „We zullen beginnen
met héél erg zuinig te zijn!" zegt ze.
De zusjes steken de hoofden bij elk
aar: „We gaan samen wafels bakken
en verkopen", zeggen ze. „Doen jullie
mee?" Maar Stikkeltje zegt: „Ik wil
eerst wat meer over dat geldpoeder
weten; ga je mee, Bruunke?"
„Daar staat die koopman!" wijst
Bruunke. Die roept: „Wie een zakje
geldpoeder bij volle maan op een
varen strooit, vindt de volgende dag
een handvol echte goudstukken op de
bladeren gegroeid!!! Ik zal het jullie
vanavond laten zien! En één zo'n
pakje kost maar één gouden florijn!"
Het docentenkorps heeft de indruk
dat dit jaar meer leerlingen dan in
voorgaande jaren, niet of zeer on
voldoende voorbereid, zich aan het
toelatingsonderzoek hebben onder
worpen. Zij menen er goed aan te
doen er nogmaals op te wijzen, dat
de voorbereidende klasse (VJC.) aan
het lyceum verbonden, niet alleen
bestemd is voor leerlingen met een
middelmatige intelligentie voor
wie het tempo van de eerste klas
iets te hoog ligt maar ook voor
die leerlingen die niet of praktisch
niet zijn opgeleid.
Men heeft begrip voor de moei
lijkheden van vele lagere scholen,
waarvan niet ieder schoolhoofd
in staat is zijn leerlingen grondig
op het toelatingsexamen voor te
bereiden. Aanbevolen wordt om
leerlingen die van dergelijke
scholen komen, direct naar de
V.K. te sturen inplaats van op
goed geluk te laten deelnemen
aan het toelatingsonderzoek. Zak
ken ze daarvoor zoals te ver
wachten was dan valt het
daarna toch moeilijk om naar de
V.K. te gaan, hetgeen in zo'n ge
val als een degradatie wordt ge
voeld- Uit gekrenkte trots sturen
de ouders de kinderen dan vaak
naar een ulo, waar ze dikwijls
niet thuis behoren, aldus het ver
slag.
Verkeerde indruk
„Het hoge percentage afgewezenen'
zo gaat liet verslag verder, „wekt
de indruk dat het zeef moeilijk is
om op het lyceum te komen en dat
daarvoor een bijzondere intelligentie
nodig is. Dit is geenszins het ge
val; wel wordt de aanwezigheid ge-
eist van een zeker kennisniveau om
mee te beginnen. Is dat niet aanwe
zig, dan kunnen de leerlingen in de
eerste klas niet door de stof heen
komen, waarvan cle goed opgeleide
leerlingen de dupe zijn. Het zakken
voor het toelatingsexamen behoeft
helemaal niet het gevolg te zijn van
te geringe intelligentie, vaak zal dat
te wijten zijn aan onvoldoende
voorbereiding. In zo'n geval is het
volgen van de V.K. de aangewezen
weg".
Verder wordt de ouders aangeraden
hun kinderen niet al te Bnel naar de
ulo te verwijzen. „Te vaak krijgen
wij uitstekende leerlingen die (le
ulo doorlopen hebbeu op school,
die de nl te grote voorzichtigheid
en bescheidenheid van hun ouders
moeten bekopen niet een verlies van
twee jaren", aldus de mededelingen.
„Voor jongens wordt dit soms fu
nest, omdat ze dan na het behalen
van het einddiploma te oud zijn om
in aanmerking te komen voor vrij
stelling van militaire dienst in ver
band met een verdere studie".
Die zachte ironie, waarmee Bergman
de wereld en het gedoe van de mensen
in die wereld beschouwt, is zijn
kraiht. Hij weet op zeer fijngevoeli
ge wijze de hopeloze situaties te schil
deren, waarin de mens verzeild kan
raken en aan de andere kant is hij
een meester in het bespotten van de
schijnheiligheid. Scherp tekent hij
misstanden, nochtans zonder bepaalde
figuren te laken. Bergman's camera
registreert, wat iedereen zou kunnen
zien, maar wat velen in de haast van
het leven voorbijgaat.
„De glimlach van een zomernacht"
bezit boven de inhoud, die op iedere
menselijke samenleving van toe
passing kan zijn, een sfeer, die ty
pisch Scandinavisch is. Zijn ac
teurs en actrices zijn voor het me
rendeel ook Zweden, waaronder en
kelen van internationale faam als
Ulla Jacobsson, Eva Dahlbeck en
Harriet Anderson. De film is te
zien in Electro (Middelburg)
BRITSE KOMEDIE
„The captain's table", Alhambra
(Vlissingen) wordt aangekondigd als
een „vakantiereis" en dat is inderdaad
kenschetsend voor het plezier, dat
men aan deze rolprent Kan beleven.
„Met de kapitein aan tafel" is de Ne
derlandse titel van deze zeer humo
ristische film, die zoals de titel ver
raadt, aan boord van een oceaansto
mer speelt. Een schip is een uitmun
tend decor voor komedies. Dat hebben
ettelijke Engelse films vóór deze crea
tie bewezen. Het scheepsleven met
zijn dans- en cocktailpartijtjes, de
roddelpraaties en zoutwaterhefdes, die
onvermijdelijk zijn aan boord vaïi een
passagierschip, leveren stof genoeg
voor een kostelijk verhaal en ac ver
filming daarvan kan men aan de Brit
ten gerust overlaten. Jack Lee ver
vaardigde naar deze gegevens en met
medewerking van John Gregson, Peg-
~y Cummins, Donald Sinden en Nadia
ray in ieder geval een pracht-kome-
die.
„Let's Rock", Luxor (Vlissingen)
is als film even onsamenhangend
als de inhoud van de Rock 'n Roll-
liederen, die er in gezongen en ge
speeld worden, maar dat is dan
ook niet belangrijk. Wel voornaam
is dat een aantal sterren aan het
tiener-firmament er het beste van
hun kunnen in tonen en laten ho
ren, zoals Paul Anka, Julius La
Rosa, Wink Martindale, Roy Ha
milton, The Tyrones, Danny and
the Juniors, The Royal Teens en
Delia Reese. Voor de ouderen mis
schien onbekende, maar voor de
jeugd klinkende namen.
De ouderen zullen misschien meer be
langstelling hebben voor „De nacht
voor de première", een film van Mari-
ka Rökk, de veteraan-op-showgebied
Louis Armstrong en als tegenstelling
Helmut Zacharias met zijn romanti
sche violen. „De nacht voor de pre
mière" is een heel vrolijke film, die
in het vakantieprogramma niet uit de
toon valt. Men ziet er verder nog Theo
Lingen, Wolfgang Lukscey en Pet,er
Schmidt in. In City (Middelburg).
Grand (Goes) vertoont „Ontvoerd
door de contra-spionage", een spiona-
"Tefilm van Franse makelij mot Frank
/illard, Danielle Godet, en Dalida,
waarin liet nu en dan spannend toe
gaat.
DONDERDAGCYCLUS
Erskine Caldwell's belangwekkendste
boek „Gods little Acre" is hetgeen
niet*uit kon blijven «verfilmd en...
goed verfilmd. Zowel de sfeer en de
dialogen, die het meest typerend zijn
voor de roman, zijn uitstekend' ge
transformeerd in decors, en filmtaal;
alleen de.kostumering doet de kenners
van het boek wellicht wat onwezenlijk
aan. De nette „pakjes" van de acteurs
komen niet overeen met het slordige
en armoedige beeld, dat Caldwell ons
heeft voorgezet.
Overigens is „God's little Acre" als
film zeer geslaagd met prima acteer
werk van Robert Ryan als Ty T.v Wal
den, Fay Spain als Darlin'" Jill en
Aldo Ray als Bill Thompson. Te zien
in Grand (Goes).
K >1 Wf yj'li'Ii t f'BR M
Bij pijn, griep et „landeng" gevoel lorgi «cn ank»)
laöloi dal U weer mal planar Uw werk kunt doen
20 Uül. I. O.SO.Voordeligo gezinsverpakking 100 libi. 1.3.60
HOOG EN LAAG WATER
21 juli.
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
nap
uur meter
0.27
0.52
1.21
1.48
1.75
1.91
2.10
1.40
12.50
13.20
13.50
14.04
1.78
1.93
2.11
1.38
Wemeldinge 2.03 1.63 14.31 1.61
6.47
7.15
7.48
7.32
1.67
1.84
1.97
1.42
nap
uur meter
19.18 1.81
19.46 1.98
20.16 2.11
19.58 1.55