Controle afvalwater Westkapelle
leidt tot geschil met Polder
r
•mm
DODE EN TWEE GEWONDEN BIJ
BOTSING ONDER B. OP ZOOM
Zeeuwse Almanak
ZAK VAN Z.-BEVELAND NOG
GEEN TOERISTENGEBIED
OUVERTURE TOT „ONS GENOEGEN"-TAPTOE
Cjabri'élse
Agenda
2
PROVINCIAL El ZE EU W SN COURANT
ZATERDAG 16 JULI 1960
ZEEUWSE KWESTIE VOOR RAAD VAN STATE
G.S.Polder moet de kosten betalen
Polder Walch.nota naar gemeente
Mag een polderbestuur, wanneer het controle uitoefent op het door een
gemeente in de polderwateren geloosde afvalwater, het gemeentebestuur
een rekening voor deze controle-kosten sturen?
Deze vraag was wel de belangrijkste in het geschil tussen het dagelijks
bestuur van de Polder Walcheren en het college van Gedeputeerde Sta
ten van Zeeland, dat gisteren door de afdeling geschillen van bestuur van
de Raad van State in het openbaar werd behandeld.
God. Staten hadden deze vraag trouwens ontkennend beantwoord, waar
mede het dagelijks bestuur der provincie lijnrecht inging tegen de op
vattingen van het polderbestuur.
Het bestuur van dc polder Walcheren
had aan het gemeentebestuur van
Westkapelle een vergunning verleend
voor het lozen van voorgereinigd ri
oolwater op de kreek bij Westkapel
le, maar aan deze vergunning een
aantal voorwaarden verbonden, wel
ke door Ged. Staten werden vernie
tigd. Deze beslissing van Ged. Staten
was voor het polderbestuur aanlei
ding om bij de Kroon in beroep te
faan.
[r. B. Klomp, die met ir. Visser na
mens het polderbestuur naar Den
Haag was gekomen herinnerde er
eerst aan, dat het polderbestuur aan
de vergunning een voorwaarde had
verbonden voor de slijkdroogbedden
bij de gemeentelijke zuiveringsinstal
latie, omdat men een waarborg wil
hebben voor een verantwoorde behan
deling voor het slik, dat uit het riool
water van Westkapelle komt. Hij
meende dan ook, dat Ged. Staten ten
onrechte deze voorwaarde geschrapt
hadden. Meer uitvoeriger stond mr.
Klomp stil bij de kwestie van de dooi
de polder aan de gemeente Westka
pelle te berekenen kosten voor con
trole van het te lozen water. „De
waterschappen mogen wel degelijk
voorwaarden stellen, wanneer ge
meenten hun afvalwater in de pol
derboezem lozen", zo zei mr. Klomp.
Voor de polder Is het van groot
belang, dat er volgens de voor
schriften gezuiverd afvalwater in
de polderboezem komt. Wanneer
een polderbestuur hierover zeker
heid wil heben, dan is het toch
normaal, dat men hier controle
uitoefent. Maar dan is het even
normaal, dat de kosten van deze
controle door do vergunninghou
der worden betaald, zo vond mr.
Klomp, die met verbazing het
zoals hij het noemde. simplis
tisch en onjuiste advies van de
rijkswaterstaat had gelezen, dat
deze kosten niet aan de gemeente
Westkapelle doorberekend zouden
mogen worden.
Eerder nadelig
„De noodzaak van een goed func
tionerende zuiveringsinstallatie en
een centrale lozing van afvalwa
ter in een polderboezem, betekent
voor een polder eerder een nadeel
dan een voordeel. Omdat een ge
meente haar afvalwater in de pol
derboezem loost, zal een polderbe
stuur dan extra kosten moeten be
talen", mr. Klomp achtte dit on
juist; niet het minst ten aanzien
van de ingelanden, die dus ten be
hoeve van een gemeente voor ex
tra kosten zouden komen te staan,
in de vorm van een hogere aan
slag. Wanneer een fabriek in een
polder haar afvalwater loost,
moet dit bedrijf toch ook de kos
ten betalen.
Geen voorwaarde
De vertegenwoordiger van het pro
vinciaal bestuur, de referendaris ter
provinciale griffie, de heer J. C. de
Pagter, maakte eerst een opmerking
van de voorwaax-de voor de slijk
droogbedden. „Het betreft hier geen
voorwaarde voor de zuivering van het
water, maar voor de afvoer van het
slib", zo zei hij. „Hét afvoeren van
het slib is een taak der gemeente, het
polderbestuur heeft hier niets mee te
maken, dus kan het ook hiervoor aan
de gemeente ook geen voorwaarden
stellen."
Vervolgens onderstreepte de heer De
Pagter nog eens, dat liet polderbe
stuur niet gerechtigd is om voor de
controle van het afgevoerde water
aan de gemeente kosten in rekening
te brengen. Westkapelle heeft een
zuiveringsinstallatie, waar nog bij
komt dat de Kreek zo groot is, dat
een vervuiling door het afgevoerde
rioolwater vrijwel uitgesloten is.
Bovendien heeft het rijksinstituut
voor zuivering van afvalwater (RI-
ZA) het goed gevonden, dat niet al
het water gezuiverd behoeft te wor-
den afgevoerd. Wanneer men de ge.
dachtengang van het polderbestuur
volgt, zou dit betekenen, dat- ook voor
ongezuiverd afvalwater controle-kos
ten zouden moeten worden betaald.
Mr. Witsen namens het gemeentebe
stuur van Westkapelle sprekend,
meende dat het polderbestuur niets
te maken heeft met de slijkdroogbed
den bij de zuiveringsinstallatie. Dit
is een terrein van de gemeente. De
polder mag zich alleen maar interes
seren voor het resultaat van de zui
vering van het afgevoerde water.
Wel inzage
Voorts bestreed mr. Witsen de op
vatting van het polderbestuur, dat
aan de gemeente een rekening ge
zonden zou mogen worden voor de
kosten en controle van het in de pol
derboezem ingevoerde water. Boven
dien wil men nog een controle op de
zuiveringsinstallatie hebben. Maar
deze controle is primair een taak van
de gemeente, omdat de installatie
haar eigendom is.
Natuurlijk laat ook de gemeente
Westkapelle regelmatig haar in
stallatie en het gezuiverde water
controleren. Het gemeentebestuur
is wel bereid het polderbestuur in
zage van de controle-rapporten te
geven.
Mede naar aanleiding van een opmer
king van ir. Visser, deelde burge
meester T. H. de meester mede,
dat het technisch bureau van de Ver.
van Ned. Gemeenten de zuiveringsin
stallatie en het gezuiverde water
chemisch onderzoekt.
De Raad van State zal later advies
over dit geschil aan de koningin uit
brengen.
de enige
echte
Sedert 1912
Fielser uit Hoek door
auto gegrepen en gedood
In de nabijheid van zijn woning in
de buurtschap „De Ivuol" bij Hoek
is landbouwer P. Dieleman vrijdag
middag op zijn fiets door een auto
gegrepen en daarbij op slag gedood.
De 53-jarige landbouwer wilde, ko
mend van een stuk land, de weg
oversteken en lette daarbij niet vol
doende op het verkeer. Het gevolg
was dat hij werd aangereden door
een personenauto, bestuurd door de
heer J. M. uit IJmuiden. Dokter Hof
stee, die spoedig ter plaatse was kon
slechts de dood constateren. Het stof
felijk overschot werd overgebracht
naar het Julianaziekenhuis te Ter-
OP HUYBERGSEBAAN
Centrale verwarming
S AWE MA NV
Hedetilraal 19 -'Middelburg Tel. 611802962
Ir. A. Ovinge uit Alkmaar
slachtoffer ongeval
Op de Huijbergsebaan onder Ber
gen op Zoom heeft zich vrijdagmor
gen een ernstige autobotsing voor
gedaan, waarbij ir. A. Ovinge uit
Alkmaar om het leven is gekomen.
De heer Ovinge was in de jaren 3.985-
1938 in Zeeland werkzaam als rijks-
landbouwconsulent.
Uit de richting Huijbergen kwam
omstreeks negen uur een auto aan
gereden met aan het stuur aanne
mer A. de K. uit Bergen op Zoom.
Toen hij het onoverzichtelijke kruis
punt met de weg naar het vakantie
centrum „De Kloof" wilde passeren,
naderde daarvandaan juist de auto
van ir. J. K., rentmeester van de do
meinen te Breda. Een botsing was
onvermijdelijk. De wagen van de
heer De K. reed de andere auto in
de flank aan.
Door de botsing sloeg de atuo
van ir. K. om en vervolgens be
landde deze tegen een elektrici-
teitsmast. De portieren van de
auto werden opengerukt en de
mede-inzittenden van de bestuur-
VAN
uitvin
TOT
VREEMD.
De landbouwer A. Pladdet te ÏJzen-
dijke deed in zijn erwlenveld wel een
erg vreemde ontdekking. Er lag na
melijk een kleine parachute waaraan
een geheimzinnig apparaat was be
vestigd. Op een bijgevoegde kaart
werd in vier talen vermeld dat het
toestel ongevaarlijk was. Bij nader
onderzoek bleek het een radiosonde
te zijn, en de vinder ervan werd
vriendelijk verzocht het apparaat te
gen beloning terug te zenden naar
een Bureau de Comtabilité in Frank
rijk.
EER.
De toneelvereniging „St.-Jan" te
St.-Jansteen is de eer te beurt ge-
ONGELUK
Onlangs heeft er in de kranten een
bericht gestaan over een knaapje,
dat thuis uit een fles likeur had ge
snoept en vervolgens met sijn auto-
pedje op pad was gegaan. Dronken.
Hij iverd prompt in zijn kleine
kraagje gevat en thuis bezorgd. Ge
lukkig had hij nog .geen ongelukken
gemaakt in het autopedver keer.
Dat deed een nuchter knaapje
in Goes wel. Die schoot, met zijn
stepje in sneltreinvaart, uit een zij
straat tevoorschijn.cn botste pardoes
tegen opa op, die daar met zijn 93
jaar juist op zijn gemak voorbij wan
delde,
Opa sloeg met een klap ter aarde.
Een oude eik en naar later bleek
voor het eerst in zijn leven bij
een verkeersongeval geveld. Toen
opa met een gebroken heup en een
i/ebroken been tenslotte in bed lag
sprak hij dan ook verbaasd: „En dat
door een autoped! Terwijl ik toch al
tachtig jaar weet, dat een ongeluk
in een klein hoekje zit
vallen om te worden opgenomen
in de Rederijkerskamer* Dit eer
volle gebeuren is geschiedt op ad
vies van de „Camers van Rheto-
rica" te Hulst, en staat in ver
band met de vele verdiensten van
de toneelvereniging in de afgelo
pen 40 jaar.
BENARD.
Uit hetzelfde St.-Jansteen valt toch
ook iets minder amusants te vermel
den. De heer A. W. was met enkele
secretarïeambtenaren met een mo
torbootje op de Westerscheldc aan
het vissen. Een hevige windvlaag
bracht hen echter in een benarde po
sitie. Het bootje geraakt in moeilijk
heden, en als enkele schippers aan
de wal hen niet hadden bemerkt zou
den er nare gevolgen van hebben
kunnen komen. De beste stuurlui ble
ken deze keer werkelijk aan wal tc
staan. Binnen korte tijd waren de
amateur-schippers in veiligheid ge
bracht, een redding die wel even ge
vierd moest worden.
MACHTEN.
De nieuwe christelijke kleuterschool
op de hoek van de Schoolstraat en
de Kloosterstraat te St.-Annaland is
fereed. Dat wil echter niet zeggen
at de kleuters er maar meteen hun
intrek kunnen nemen. Het schooltje
bevat namelijk nog geen meubilair.
Geduldig wacht men tot de stoeltjes
en bankjes zullen arriveren, een
wachten waarvan men hoopt dat het
tegen septemer niet meer nodig is.
Dan zullen volgens de plannen de
St.-Annalandse kleuters welgemoed
het modere schoolgebouw kunnen
betreden.
GOUD.
Eveneens in St.-Annaland heeft het
echtpaar Fase—Bruijnzeel, wonende
in de Bierensstraat donderdag zijn
gouden bruiloft gevierd. De herden
king van het 50-jarige huwelijk was
voor de echtelieden een feestelijk ge
beuren, vooral daar belden nog een
goede gezondheid genieten.
der, Ir. Ovinge en ir. G. N. uit
Zwolle werden naar buiten ge
slingerd.
Ir. Ovinge werd daarbij op slag ge
dood. De bestuurder van cie auto, ir.
K„ werd zwaar gewond en ir. N. liep
lichte inwendige kneuzingen op. De
heer De K... die alleen in de andere
auto zat, liep een zware hersen
schudding. een shock en een arm-
fractuur op.
Per ambulance werden de zwaar ge
wonden naar het Algemeen Burger
Gasthuis te Bergen op Zoom overge
bracht. Beide totaal vernielde auto's
werden naar Bergen op Zoom ver
sleept.
Het stoffelijk overschot van ir. Ovin
ge, dat eerst naar het politiebureau
in Bergen op Zoom werd overge
bracht, is later op de avond naar
Alkmaar vervoerd.
Consulentschap
In 3935 kwam de heer Ovinge als
bedrijfsconsulent voor de landbouw
naar Zeeland. Dit was een gespecia
liseerde functie van het rïjksland-
bouwconsulentschap op economisch
gebied. In 1937 toen deze splitsing
niet bleek te voldoen werd de lieer
Ovinge tot rijkslandbouvv-cönsulent
voor Zeeuwsch-Vlaanderen, Schou-
wen-Duiveland en Tholen benoemd.
In 1938 volgde zijn benoeming tot
inspecteur van de staatslandbouw-
Hoekse raad besprak
bouw woningwetwoningen
De raad van Hoek is donderdag in
een speciale vergadering bijeen ge
weest om te discussiëren over de
bouw van een zestal woningwetwo
ningen, waarbij enkele moeilijkhe
den gerezen waren. De besteding van
deze huizen lag te hoog en de gemeen
te diende op dit punt beneden de zo
genaamde curve-prijs te blijven.
Door de ramen in de voorgevel van
deze huizen groter te maken wil men
de moeilijkheden zien op te lossen.
Met de directeur van Bouw- en Wo
ningtoezicht in Oost Zeeuwsch-
Vlaanderen, de heer C. Roelands,
heeft de raad later in een besloten
zitting nader overleg gepleegd. De
huren van de bewoonde huizen in de
Beatrixstraat zullen worden verhoogd
van f 10,10 tot f 12,95, zo deelde bur
gemeester A. F. Hanssens nog mee.
Maandsalaris bij
gemeentewerken
Terneuzen
Behoudens goedkeuring van de ge
meenteraad, die donderdag 21 juli
bijeenkomt, zullen allo weekbetalin-
gen aan het personeel voor de dienst
gemeentewerken te Terneuzen in
gaande 1 augustus worden vervan
gen door maandbetalingen.
Aangezien een plotselinge overgang
hiervan op moeilijkheden zou kun
nen stuiten wordt voorgesteld een
overgangsperiode vast te stellen van
11 maanden en als verdere tegemoet
koming een extra-uitkering van één
weekloon. Het verloop van de over
gang heeft men zich als volgt inge
dacht op 6 augustus betaling
maandloon augustus, op 20 augustus
betaling van het extra weekloon, op
8 september betaling maandloon sep
tember en zo vervolgens twee dagen
opschuivend, totdat de vaste betaal-
datum, de 26e, is bereikt. Behalve
een ontlasting der tijdrovende perio
dieke werkzaamheden voor de ge
meente-administratie bereikt men
met deze wijziging dat aangevoelde
verschillen tussen week- en maand-
loners worden opgeheven,
Mr. De Rechter beëdigd als
plaatsvervangend kantonrechter
Voor de rechtbank te Middelburg is
vrijdagochtend mr. H. B. L. de Rech
ter, advocaat te Hulst, voor een
nieuwe periode van vijf jaar beëdigd
als plaatsvervangend kantonrechter
te Terneuzen.
Voor Zeeuws nieuws zie ook
de pagina's 5, 7 en 10.
bedrijven in de Wieringermeer, waar
na hij in 1940 werd aangesteld als
rentmeester van de domeinen in de
Wieringermeerpolder. In zijn Zeeuw
se periode had de heer Ovinge Goes
als woonplaats.
(Slot van pag. 1)
waar de toeristen al verliefd op wor
den voordat ze het gezien hebben.
Wel heeft de Zak door de watersnood
van 1953 een deel van zijn schoonheid
verloren, maar dat betreft alleen een
smalle strook langs de kust. Overi
gens zijn hier de laatste jaren alweer
heel wat boomgaarden ingeplant. Het
bloesemfeest kan deze sti'ëek telken-
jare uitbundig meevieren, want voor
al in de omgeving van 's-Gravenpol-
der, 's-Heer.Abtskerke en Nisse
staan duizenden fruitbomen. Op het
hoogtepunt van de bloei weten de toe
risten de „Zak" wel te vinden....
Idyllisch
De Zak van Zuid-Beveland in de lente
en in de zomer een idyllisch land: het
heeft prachtige, beschutte welen
(kreken) in de schaduw van oude bo
men, kironkelende dijken, aan weers
zijden dicht begroeid met struikge
was en omzoomd door hoge bomen,
mijmerende dorpjes, waarvan de
huisjes als door een reuzenhand kris
kras rond de kloeke kerken (met im
posante torens!) schijnen neergewor
pen, middeleeuws aandoende ge
huchtjes met luid kakelende kippen
en knorrende varkens en vele pitto
reske plekjes.
Het is een vriendelijk land, kalmerend
en rustgevend. Maar dat weten de
jachtige automobilisten, motor- en
bromfietsrijders op de rijksweg blijk
baar niet!
Burgemeester W. N. van Liere van
Baarland en Oudelande, twee ge
meenten uit de „Zak", vindt dat de
streek nog te weinig is ontdekt. Het
feit, dat de kasteelresten van de
„Hellenburg" niet op de folders over
Zuid-Beveland staan aangeduid, zegt
genoeg. Onbekend maakt nu eenmaal
onbemind. Toch is er wel enig vreem
delingenverkeer. Vooral tijdens het
weekend. Vele Belgen trekken dan
naar de zeedijken. Ze trekken overi
gens naar alle zeedijken in alle delen
van Zeeland....
Hoewel Baarland tot nu toe weinig
heeft gedaan om de vreemdelingen te
„lokken", houdt men in de toekomst
toch wel rekening met een zekere
recreatie. Burgemeester Van Liere is
Zuid-Beveland zullen intrekken.
De gemeente Baarland wil dan niet
achter blijven. Het ligt in de bedoe
ling in liet uitbreidingsplan een kam
peergelegenheid te creëren.
Dorp der dorpen
Het centrum is Nisse, het dorp der
dorpen. Want Nisse is het voor-
beeld van het Nederlandse dorp. Er
is geen enkel dorp in Nederland,
dat zo beantwoordt aan de voor
stelling van een dorp als het dorpje
NisseEr is zelfs een film over
gemaakt. Maar ondanks dat blij
ven de toeristen weg, uitgezonderd
dan tijdens de bloei van de boom
gaarden en van de meidoorn. Dat
vertelde ons de gemeentesecretaris
van Nisse, de heer C. de Ruiter. In
derdaad, zo zei hij, de Zak van
Zuid-Beveland is onbekend. Mis
schien zou een op te richten V.V.V.
voor de „Zak" uitkomst kunnen
brengen.
Op de gemeentesecretarie van Drie-
wegen konden do twee ambtenaren
ons weinig over het vreemdelingen
verkeer vertellen. Eenvoudig, omdat
het toch zo pittoreske dorpje Drie
wegen, slechts zelden wordt bezocht
door de dagjesmensen. Hoewel Drie
been V.V.V. rijk is, nemen de
sportvereniging S.V.D. en de auto
mobiel-, mötoi"- en bromfietsenclub
„De Zingende Bougie" bij tijd en wij
le de allures aan van een V.V.V. Zo
organiseert S.V-D. vandaag zater
dag een wandeltocht, die langs de
mooiste plekjes in de streek voert en
waarvoor ook van buiten de „Zak"
veel belangstelling bestaat. „De Zin-
jende Bougie" heeft met zijn oriën-
.atieritten ook al vele vreemdelingen
de schoonheid van deze streek laten
zien.
Zo zijn er meer dorpen in de Zak van
Zuid-Beveland waar initiatieven wor
den ontwikkeld, maar zij reiken
meestal niet ver. To weinig slaagt
men er in de streek die bekendheid
te geven, welke zij als een stukje
oud-Zeeland zeker verdient. De toe
risten willen niets liever dan onbe
kende gebieden, die nog veel te bie
den hebben bovendien, ontdekken
Advertentie
De weg naar beter
wonen leidt via onze
toonzalen.
Door de grote sortering
op het gebied van de
betere woninginrichting
is er voor elke smaak,
modern of klassiek,
een verrassende
hoeveelheid ideeën.
Middelburg
Goes
KERKNIEUWS
NEDERLANDS HERV. KERK.
Beroepen te Oostwoud-Midwoud: J.
Boersma, kandidaat te Amsterdam; te
Genemulden: P. de Jong te Kootwij
kerbroek; te Waalwijk (toezegging):
J. Breeuwsma te Zevenbergen; te
Hoogwoud-AartswoudM. S. W. Cra
mer, kandidaat te Noordbroek; te
Lichtenvoorde Gld. (toez.): J. M.
Koelman te Beilen; te Beilen (toez.):
A. vanHeerden te Lichtenvoorde.
GEREFORMERDE KERKEN.
Beroepen te Zuidland (tweede maal):
A. G. Baayen tc Zuid-Beijerland.
GER. GEMEENTE
Beroepen kand. H. Ligtenberg te
Rijssen.
Van het taptoe-element, waarvoor de
jubilerende Vlissingse harmonie „Ons
Genoegen' tegen het einde van haar
feestweek een zo belangrijke plaats
heeft ingeruimd, is gisteravond reeds
de spits afgebeten Daarvoor zorg
den twee Middelburgse korpsen: de
blauw geüniformeerde tamboers en
pijpers van „Juliana' en de in fel1
rood tenue gestoken muzikanten van
„ONDA". Het schouwspel van show
en figuurmarsen was een waardige
ouverture van hetgeen het publiek
hedenavond om half tien in „de kuip"
te wachten staat. Vijf militaire, in
gala-uniform optredende korpsen
zullen om half tien onder het licht
van de schijnwerpers komen met een
daverend slot van het festijn. Eerder
op de avond had de sportschool Felix
Janssens uit Bergen op Zoom voor
een serie judo-damonstraties gezorgd.
(Foto P.Z.O.).
VANDAAG
Middelburg Electro: „Robin Hood in
Sherwood Forest"; 19 en 21.15 uur, 14
jaar. City: „Come Prima"; 20 uur, a.l.
Miniatuur Walcheren; Molenwater
geopend van 9—22 uur. De Eendracht,
Jaarvergadering ver. tot in standhou
ding van oude gebouwen. 15.45 uur.
Wissingen Luxor: „Kasim, de bandiet
van Zhobe"; 19 en 21 uur, 14 jaar.
Alhambra; „En dat we toffe Jongens
ziln"; 19 en 21 uur, a.l. Stadion Nieu
we Markt: Slotavond feestelijkheden
„Ons Genoegen" inet taptoe 21.30 uur.
Goes Grand: „Onstuimige driften"; 19
en 21 uur, 14 jaar.
MORGEN
Middelburg Electro: „Robin Hood In
Sherwood Forest"; 15.30, 19 en 21.15
uur. 14 Jaar. City: „Come Prima"; 14.30
en 20 uur, a.l.
Minatuur Walcheren. Molenwater 9—22
uur
Vlissingcn Luxor: „Kasim, de bandiet
van Zhobe"; 15, 19 en 21 uur, 14 Jaar,
Alhambra; „En dat we toffe jongens
zijn"; 15. 19 en 21 uur, a.l.
Goes Grand: „Ontvoerd door dc Con
traspionage", 15 uur, 14 Jaar. „Onstui
mige driften", 19 en 21 uur, 14 Jaar.