beste
25%
^^ClaatPUdfe,
koop de
aroma!
V
NIEUW: eindelijk een middel tegen
TANDSTEEN en NICOTINE-AANSLAG
1
floriade
IE2
ONZE KLEINTJES
.1'"+ 4»».
20% KOR'
If\eme\K 31°/(
tube VéGé-l^i
Ls van 5* voor ©O*
WOENSDAG 6 JULI 1960
PROVINOIALB ZBBÜW8B COURANT
11
Hiermede betuigen wij, ook
namens onze kinderen, onze
hartelijke dank voor de vele
blijken van belangstelling
ondervonden bij ons 45-ja-
rig huwelijk.
A. Wisse.
C. Wisse-Provoost.
Domburg, juli 1960.
Westweg 15.
3Z!le&le!u>&qiwifleo
[ïTl j
HieuweBmtfMimiBm
Bij beschikking der arron
dissementsrechtbank te
Middelburg van 29 juni '60
is het faillissement van
Willem Pijpers, filiaalhou
der van de Fa. M. E. Plas
tic, destijds wonende te
Vlissingen aan de Edison-
weg, opgeheven wegens ge
brek aan baten.
Middelburg, 4 juli 1960.
Curator mr. M. Vlaming,
Lange Delft 76, Middelburg.
Duidelijk resultaat binnen enkele dagen
TANDSTEEN zet zich af op het glazuur van de tanden, vóór.
achter en vooral ook tussen de tanden. Dit ls lelijk en onfrl3
en vaak het begin van veel ellende: vooral op een ruw opper
vlak nestelen zich etensresten en bacteriën. Met TEELAK
verdwijnt tandsteen binnen een week. uw tanden worden
weer gaaf en wit.
- - NICOTINE-AANSLAG ontstaat door teerafzetting op de tanden.
Geval lan^waarverkleuTde Teèlak lost ook deze aanslag op en maakt een eind aan de
onsmakelijke verkleuring van uw gebit. Na een paar dagen
reeds is elk spoor van bruinige aanslag weg - voorgoed: TEE
LAK houdt uw tanden helder wit.
TEELAK ls geen gewone tandpasta, maar een bijzondere gelei,
die op een droge borstel (liefst de originele Teelakborstel)
wordt gebruikt om tandsteen en nicotine-aanslag snel en
volledig te doen verdwijnen. Veilig voor het tandglazuur, zacht
voor het tandvlees. TEELAK ls tevens het behoud van pro-
thesen, sUfttanden, vullingen en kronen. Gebruik geregeld TEE
LAK en uw tandarts zal bij contróle verbaasd zijn over da
perfecte toestand van uw gebit.
WAT DE TANDARTS ZEI De hr. P. E. te
schrijft: .Me resultaten welke ik met TEELAK
bereikt, zijn zeergoed, zó zelfs dat mijn tandarts
opmerkte dat mijn tanden zo wit waren en dacht
dat ik niet meer rookte."
T E E I A schoonheids-middel
LLL/)|\ voor uw tanden f 1.95
...want de beste
is altijd de voordeligste!
en DEN BOER levert het drukwerk
18
Rotterdam
^^k t/m 25 september
wj (9-24 uur)
Temidden 40 ha. Zomertooi:
o.a. Rosarium - Bloemen en Planten
in de Bijbel - Kascultures Groenten
en Fruit - Kascultures Bloemisterij -
De Koningshof en -terrassen - Vele
tuinlandschappen - Tuinen-der-Vol-
keren - Tropenkas.
In Ahoy'hallen:
Bloemschikken - „Van Kiem tot Kracht"
„Heelal en Aarde"
Wereldfoto-show „The Family of Man".
BOVENDIEN
van 7 juli (v.a. 12.30 uur) t/m 10 juli
in de Energiehal:
Tentoonstelling van Rozen, Lathyrus, Lelies e.d.
Inzendingen uit Amerika, Engeland, Ierland, Zwit
serland, Duitsland, Frankrijk, België en Nederland.
Toegang Floriade:
Dag én avond 2.25
Kinderen 1.
ScholenP-50
Inlichtingen groepsbezoek:
Floriade, Wytemaweg 20,
Rotterdam.
40 H A ROMANTISCH UCHT-FEEERIE
Rotisserie „HET VEERHUIS
Le sanctuaire du bien manger.
WOLPHAARTSDIJK
TEL. 0 119&—326
RIJSTTAFEL
COUS-COUS MAROCAIN
(alleen op bestelling).
25 cent per regel met een minimum van 1,25.
Max. 8 regels. „Brieven bur. v. d. blad" 25 cent
meer. Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
„KLEINTJES" vóór 9 uur v.m. opgegeven aan
onze kantoren verschijnen in het volgend
ochtendnummer.
Plaatsing uitsluitend bij vooruitbetaling.
Te koop: onderdelen van meer
dan 100 auto's, accu's, banden,
radio's. Sloperij v. d. IJSSEL,
Middelburg. Terrein iedere
dag open. Telef. terrein 4602,
woonhuis 4782.
Wij hebben steeds te koop:
prima motoren, direct geïm
porteerd uit Duitsland. Motor
handel J. HOEKMAN, 's-Gra-
venpolder, telef. 359.
Voor luxe auto's zonder chauf
feur naar taxi- en garagebe-
drijf. Gebr. BLANKER, Klein
Vlaanderen 97, Middelburg. Te
lefoon 2865.
Luxe wagens V.W.-busje te
huur. KOPPEJAN, Domburg.
Telefoon 0 1188—487.
Te koop: z.g.a.n. rotan wieg
met matrasje. Gele bekleding,
f 30. Gerard Doulaan 1, Vliss.
Te koop: l.g.st.z. damesfiets, 2-
plaats elektr. kookstel; closet
pot. Te bevr.: Beatrixstraat 8,
Souburg.
Te koop: huiskamer-ameublem.
(old fin.) best uit gr. dressoir,
tafel, 4 stoelen, 2 armst, en
theetafel, i.z.g.st., f 150. Nieu
we huisk., pendellamp, Oud
hollandse doeken, rubber trap,
matjes en traproeden. C. Bus-
kenstr. 99. Vlissingen.
Te koop: Engelse kinderwagen.
Te bevr.: Paul Krugerstr. 373,
Vlissingen. Na 8 uur.
Te koop: hengstveulen. JOH.
MALJAARS, Schansweg 1,
Aagtekerke.
Te koop: box m. vl.; wandel
wagentje: rolschaatsen: 1- en 2-
p. Eng. led.; 2- cn 3-p. gasstel;
1- en 2-p. spiralen: bedden:
kinderled.; j.- en m.-fiets v. 1.
8-10 j.; nachtkastjes; kapstok;
ameublement, tel. 3513, Vlis-
singsesingel 34. M*burg.
Te koop: granieten aanrecht,
2 x 50 cm. Bonedijkestraat 332,
Vlissingen. Te bevr. na 6 uur.
Te koop: blauwe Koelstra kin
derwagen, als nieuw. Afneem
bare bak. P. BARTEN, Jan v.
d. Capellelaan 35, Vlissingen.
Aangeb.: sterk bagagerek (im
perial), f 35, ook ruilen voor
herenfiets. Br. lett. S 19, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Te koop: golf biljart in pr. st.,
geschikt voor café of vereni
gingsgebouwen. Voorstr. A 166,
Groede.
Te koop, wegens verandering:
een huiskamerameublement
kl. ronde tafel, T.V, tafel en
enkele fauteuils. Noordsingel
28, Middelburg.
Te koop: schelpen, teeltaarde
en opvulzand. Alles thuisbe
zorgd. ROELSE, Krekelstraat
1. Westkapelle. telef. 338 en
275.
Te koop (spoedl): 4 stoelen,
rood leer; uittrektafel en tafel-
kl. ledikanten: was- en nacht
kastjes: tafeltje: 2 et.: wasst.;
vloerzeil; z.g.a.n. mod. gasforn.
wit, merk Toirkens; hangklok,
enz. Nieuwe Vlissingseweg 141 d
Souburg.
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevraagd: slachtkip-
pen. WATTEL, poelier. Oost-
kapelle. Telef. 0 1188—243.
Te koop gevraagd: oude mun
ten. Br. lett T 20, bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
Te koop gevraagd: een Vlaam
se kachel aangezien ik zeer
veel brandhout bezit, dat niet
in een haard gestookt kan wor
den. Br. met prijsopgave en
soort kachel onder lett. V 21,
bur. P.Z.C., Vlissingen.
Auto's zonder chauffeur te
huur. J. PARENT, Vrijburgstr.
14. Souburg, telef. 01183-461.
Bromfietsen te huur, ook nieu
we Solexen, all risks verzekerd
CE VAAL, Molenweg 15, Nieuw-
land.
Nieuwe Volkswagen, 6 pers.
Simca en Opel te huur. Vraag
ons speciaal contracttarief.
Auto- en boxenverhuur, Paul
Krugerstr. 188, tel. 4018, Vliss.
W ONIN GRUIL
Aangeboden te M'burg eenge
zinswoning best. uit woonka
mer, keuken, 2 sl.kamers, dou
che, stenen schuurtje. Gevr. te
Goes zelfde woonruimte plm.
f 9.50 huur p. week. Br. no. A
5690, bur. Zeeuwsch Dagb. Goes
WONINGEN AANGEB.
Te huur: boven- en beneden
woning Vrouwestr. 7, Vliss.
Te bevragen na 6 uur: J. CIJ-
VAT, Badhuisstr. 54, Vliss.
Te koop: herenhuis op goede
stand te Middelburg. Vrij te
aanvaarden, 4 kamers, keu
ken, badkamer, vrije poort. Br.
no. 703, bur. P.Z.C., M'burg.
Sieremblemen
bij VéGé-Dessert-
en 'Goudmerk-Koffie.
Album voor
sieremblemen - 40 ct
mod,
erne foli,
s© zegels
1 75ct+ J© legels
100 gram
Ga\awafe\s
verrukkelijk'.
Ugeld-
zegels
VéGé^MÏxêdTruït
250 gram halen,
200 gram
ennogfjgeidzegels
J pot KORTI knakworstjes
(8 stuks) 98 ct
4 extra dikke repen
samen voor O 9
melk'puur-hazelnoot- marasquin
VéGé guller met geldzegels! guller met guldens!
lOOVERS LEDERWAREN
gT',n.-l!4Jl-—.'.11,1.1
Bogogeriemen,
15 mm, per meter
ƒ0,80
Bagageriemen,
20 mm, per meter
ƒ1,20
Snelbinders
ƒ1,50
Scooterbinders
ƒ1,50
Te huur: ongem. zlt-slaapka-
mer (boven) met gebruik keu
ken, dicht bij de Markt, Mid
delburg. Aanmelden 's-avonds
tussen 7 en 8 uur. Adres te be-
vragen bur. P.Z.C., Middelburg.
Te koop, voor klein gezin: wo
ning Vismarkt 6 te Middelburg.
Te bevragen: Klein Vlaanderen
7 te Middelburg.
Te koop: woonhuis, staande op
c-c-n rustige plaats op Noord-
Beveland. licht- en waterlei
ding aanwezig. Br. no. 707, bur.
P.Z.C., Middelburg.
WONINGEN GEVR.
Gevraagd te Middelburg: ge-
meub. zit-slaapkamer m. ged.
pension. Br. no. 704, bur. P.Z.
C., Middelburg.
VAKANTIE
VERBLIJVEN
Kampeertenten te huur, 2-, 4-,
6-pers., ook met luifel, kook-
toestellen. 6laapmatrassen, enz.
ROOSE. Buys Ballotstraat 4 a,
Kloetinge. Telef. 2934.
Wegens omstandigheden nog
vrij van 916 juli. nieuw
gemeub. zomerwoning te Zou-
telande met stromend water en
douche. Violenstr. 62, Goes.
AUTO'S en MOTOREN
Te koop: een bestelauto Austin,
in goede staat, b.J. 1953, bij
Gebr. NOORDHOEK. Ganze-
poortstraat 10, Goes.
Voor terstond te koop gevr.:
grond om strandhuisje op te
zetten. Dishoek tot Zoutel. P.
REMIJN, Williamstraat 15, Ber-
gen op Zoom.
Te koop gevraagd: i.g.st.z.
aardappelschilmachine. Br. no.
701, bur. P.Z.C.. Middelburg.
TE HUUR
Wij verhuren nieuwe Berlni-
bromfietsen, per dag. per week
of langer. DE PREE. M'burg,
ZuBteretr. 8-10, teL 2344 en 3350,
VUm. Scbtldestr. 45, tel. 2578.
Te koop: 2 prima snelbrom-
mers, koopje. Na 6 uur: Oos-
terscheldestraat 166, M'burg.
Te koop: i.g.st.z. Vespa scooter
150 cc. Grand Sport. Te bevr.
bij: C. J. HOUT, van 6-7 uur
'8 avonds, tel. 373, Kanaalweg
29 a. Wemeldinge.
Goede B.S.A.-motorfiets ter
overname, 250 cc. Na 7 uur 's-
avonds: Naereboutstr. 2, Mid
delburg.
Te koop: Volkswagen, goede
banden, geen olie gebruik,
nieuwe accu, belasting en ver
zekering nog tot oktober. Te
vens Imperial voor Volkswagen
GROENOUWE, ScheldeMr. 66,
telef. 3473» Vltieingea.
PERSONEEL
Met spoed gevraagd: meubel
stoffeerder, woningstoffeerder,
gordijnnaaister, leerjongen.
Mondelinge sollicitatie: Wo
ninginrichting GABRIÊLSE,
Langeviele 2329. Middelburg.
Nette hulp gevraagd voor 3
ochtenden in de week. Mevr.
BAMBACH. Woonark „Oef",
Westhavendijk. Goes.
Gevr. voor d. en n. meisje,
zelfst, kunn. werken en enigsz.
kunn. koken. V.g.g.v. In gez.
met 2 k. 3 en 6 j. Mod. flat in
Scheveningen. Meerd. hulp
aanw. Goed loon. Br. lett. A
22. bur. P.Z.C.. Vliss.
Terstond bessenplukkers of
plukstera gevraagd. J. KOPPE
JAN, Langedam 29, Zoutelan-
de.
Gevraagd: net meisje voor hulp
in de huishouding, niet boven
18 jaar. V. d. DRIEST, levens-
middelenbedrijf, Langeviele 66
—63, Middelburg, tel. 3497.
Gevraagd: nette verkoopster
en leerling-verkoopster. Ban
ketbakkerij-chocolaterie Fa.
PETERSE. Lange Delft 35
37, Middelburg. TeL 2402.
BIEDT ZICH AAN
BESTELDIENST CRUCQ.
Autobesteldienst voor klein
transport. Depot Benegas, Sot-
tegemstr. 86, Vliss. telef. 3077.
Net en flink meisje v. 16 jr.,
dlpl. 3 J. huish^chooL van goe
de huize, wil graag dameskap
ster worden. Wie heeft daar
voor een aanbieding in Goes
of omgeving? Br. gaarne on
der no. C 160, bur. P.Z.C., Goes
LESSEN
Een le klas opleiding door een
erv. en gedipl. instructeur met
modem lesmateriaal waar
borgt U Autorijschool D. DE
GRAAUW, Duinstr. 2. Koude-
kerke, telef. 01185—412.
Autorijschool KOETSENRUU-
TER, speciaal adres voor ver
lofgangers St.-Jacobsstraat 6,
telefoon 3680, Vlissingen.
Te huur, zi ader chauffeur,
nieuwe Flats 600 C. JONKER,
M. A. da Ruyterlsan 86, Goes.
Telat 8066, b.f_g. 8104.
-VERDIEN NU GELD
GROTE VERBOUWINGSOPRUIMING bij JAC. DE BRUIJN.
Drastische prijsverlagingen oa.: keukenuitzetten (bekend merk)
van ƒ114,50 voor ƒ85,houten tabourets van ƒ8,voor ƒ4,95;
zeer solide kolenkitten van ƒ6,85 voor ƒ4,en ƒ4,75 in grijs en
zwart.
Sensationele koopjes in ijzerwaren, gereedschappen, huish. artike
len, wasmachines, centrifuges, vouw- en ligstoelen, parasols enz.
BOVENDIEN OP VELE ARTIKELEN 10 KORTING.
Uitgezonderd haarden, kachels en stofzuigers.
JAC. DE BRUIJN
LANGEVIELE 34 MIDDELBURG
Onze instructeur geeft'"les in
Morris 1000. De wagen met
sportieve capaciteiten. Autorij
school M. K-, teL 0 1180—2906,
Seissingel 1820. Middelburg.
Uw autorijles in een Renault
Dauphine? Dan naar autorij
school P. WATTEL, gedipl. en
erk. F.N.O.P.-instrueteur, Lan
ge Noordstr. 44, M'burg. TeL
4118.
Voor rijbewijs BE, CE en DE,
naar autorijschool ADRI HA-
MEETEMAN, Ravesteynplein
19, Vlissingen. Telefoon 3558.
Wij geven elke dinsdagavond
om 8 uur verkeersles in ons
verkeerslokaal aan de N.-Vlis-
singseweg. AUTORIJSCHOOL
J ASPERSE, N.-Vlissingseweg
366, Middelburg. Tel. 01180—
3387.
ONTSPANNING
Hedenavond City-theater, Mid
delburg een prachtige kleuren
film in cinemascope: „Droom
reis door Amerika", 8 u., a.L
BIJEENKOMSTEN
Evangelisatie, Bogardzaal, Mid
delburg. Donderdag 7 juli
spreekt ds. J. KARELSE uit
Goes. Aanv. 8 uur. Komt U
ook eens luisteren?
KENNISMAKING
Gepens. flink persoon zoekt
kennismaking met alleenstaan
de vrouw. Br. nr. 706, bur.
P.Z.C., Middelburg.
Serieuze huwelijksbemiddel.
kantoren onder vrouwel. lei
ding. Nederlands Bemiddelings
centrum. Hoofdadministratie
postbus 6037, Amsterdam. Ont
vangkantoor Tilburg. Nieuwe
zat. en dinsd. 2-8.
HUISDIEREN
Lief poesje, vecht om FELIX,
zoekt vriendelijk tehuis. Th. A.
Edisonweg 28, Vlissingen.
Te koop: bouvier, prima voor
bewaking, 2 Jaar oud, reu. Si
amese poes, 1% jaar oud. Die
renasiel, Oostperkweg 9, telef.
3579, Middelburg.
DIVERSEN
Al brandt het maagzuur nog zo
fel, een RISP-tabletje blust het
well
Damesomslagdöeken voor
Zeeuwse dracht in bont. Vanaf
f 129; grijs, zwart en bruin.
Bontwerker^ KUYPER, telef.
4270, Middelburg.
Dames. Wij hebben reeds een
korte bontmantel vanaf f 198
nu f 99. Lange bontmantel van
f 395 nu f 198. Bontwerker»
KUYPER, tel. 4270, K. Noord-
straat 16, Middelburg.
S.G.A. plastic luierbroekjes
blijven zacht als zijde.
Wasmachines dir. v. d. fabriek.
Zeer zware uitvoering, geheel
geëmailleerd, luxe uitv. f 149.
Ook op afb. Fabr.agent voor
geheel Zeeland alleen: Nieuw-
straat 23. tel. 2410, Terneuzen.
Keurig geknipt haar zegt alles.
Ook voor kinderen uw adres.
VAN DER MEER. Bellamypark
34, Vlissingen, tel. 3885. Zater-
dags ook knippen.
Gebakschaaljes, gebakschuif
jes, gebakdoosjes, taartdozen,
taartkartons, taartranden, het
adres is WESTSTRATE. pa-
pier. Middelburg, telefoon 2453
Duplicaatsleutels nodig? Dan
naar „HET PORSELEINHUIS",
Langeviele 65, Middelburg. Uw
sleutels worden machinaal
maakt.
Gratis kunnen wij geen naai-
rnaeh. lev. Wij bieden U wel
ruime keuze uit alle bekende
merken. Zig-zag el. in koffer,
compl. reeds f 395. Vr. vrijbl.
dem. a. huis. Naaimach. BO-
GAERT, Oostburg, telef. 157,
Middelburg. 2127, Goes 3745.
Wendt U tot het speciale haar
huis voor een onzichtbare da
mespruik, wrong, vlecht, ball-
pruik en de speciale heren tou
pet. Vraag inl. over het ge
wenste. BEMO-HAAR, Rum-
penerstraat 23. teL 0 4449192,
Brunssum (L.).
Wij bieden U aan: vjjfbaans
rubberdoek, Lilo luchtbedden,
vaste prijs f 30. 10 pet. korting
Bij meer dan één: 15 pet. kor
ting. Alleen maand juli. DUMP
PALEIS, K. Delft 4, tel. 3210,
Middelburg.
Wij zijn de prijzenbrekers.
Jongens- en meisjesspijkerbroe
ken, blauw, lila, groen, denim,
kaki. Afslag van f 12.50 voor
f 9.75, zwart f 6.95, DUMPPA
LEIS, Korte Delft 4, tel. 3210,
Middelburg.
Wij zijn de prijzen beulen.
Donzen slaapzakken van Expo
Brussel (nieuw), prijs van
f 82.50 voor f 39.75. Komt dat
zien. DUMPPALEIS, K. Delft
4. telef. 3210, Middelburg.
Wie nog wil profiteren moet
vlug zijn. Navy verrekijkers 7
x 35. 8 x 35, 7 X 50, 10 x 50.
12 x 50, 16 x 50. Alles nieuw
met tas. Volle gar. DUMPPA-
LEIS, Korte Delft 4, tel. 3210,
Middelburg.
Hohner mondorgels, melodi
ea's en accordeons. GOLD-
SCHMEDING'S piano- en or-
gelhandeL Lange Kerkstraat 41,
Goes.
JO MAES voor behang voor
elk vertrek, celplak, kinderran-
den, spijkers, behanglinnen. enz.
St.-Jacobsstraat 15. Vlissingen.
H.H. landbouwers. Wij hebben
onze verouderde vlasplukker
verkocht en het nieuwste type
aangeschaft waarmede het vlas
niet beschadigd wordt. Aanbe
velend Firma MELSE, Aagte
kerke.
Korte Yemen bontmantel vanaf
f 295 nu f 195. Lange Yemen
vanaf f 395 nu f 295. Bontwer-
kerjj KUYPER, tel. 4270. K.
Noordstraat 16. Middelburg.
Blauwbranders en vergassers,
kampeerlantaarns. raamhorren,
Tmoado haardrogers. B.K.-
emaille. F. J. VAN AARTSEN.
Pottenmarkt, Middelburg.
Maak nu kleurenfoto's. Het is
mooi. Alle inlichtingen bij:
Foto IES LAMAIN, L. Noord-
straat 27, Middelburg.
Grote sortering kinderman
teltjes, blazers, jurkjes, pakjes,
grote keuze in babyart. Mooie
sterke nylons, ln nwe. kleuren.
Zie de etalage. Mej. POPPE,
Gravenstraat 86, Middelburg.
Wildebras poppen, sterk en
goedkoop, f 2.25. f 2.95, f 4.75
en f 7.95. Met kambaar haar
f 3.25, f 4.75, t 6.75. Naast de
grote babypop van f 14.75 nu
ook een kleinere voor f 6 95.
„DE MAGNEET". Vlasmarkt,
Middelburg.
Wij repareren al uw overhem
den, nieuw boord, nieuwe
manchetten, enz. enz. Beslist
vakwerk. H. P. v. d. HOEK,
Steenenbcer 11, Vlissingen.
Loop niet met pijn!, voeten.
Vergr. f 1. Verbr., knobbels inz.
f 0.75. Schoenrep. kl. in 36 u.
L. DE PAGTER, Walst raat 105.
tnlarinom
