PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
ONTPLOFFING IN BRITSE
MIJN EISTE 45 DODEN
Minister graaft de „tweede kering" door
BILT
Tony Stephens terecht
OORZAAK VAN RAMP NOG NIET BEKEND
ONTWAPENINGSCONFERENTIE
IN GENÈVE GEËINDIGD
MOEILIJKHEDEN GEREZEN BIJ
FRANS-ALGERIJNS OVERLEG
203e jaargang - no. 150
Dagblad, utigave van de flrraa
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. van de Velde en P. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
HoofdredacteurW. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: O. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week, 7.00 p. kw.; fr. p. p. 725
per kw Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Woensdag 29 juni 1960
ADVERTENTIEPRIJS 27 cent per
m:n. Mlnim. p. advertentie
Ing. mededelingen driemaal t3nef.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
25 cent per regel met een minimum
van 125. „Brieven i-ureau
van dit blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60 tel 2355 4 lijnen (b.b.g.
of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, Grote Markt 2, tei. 4254 (b.g.g. adv. 2234): Oostburg, G. P. de Pauwstr. 9. tel. 20; Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee, red. lel. 2425. adm. tel.2094.
Abertillery rouwt
Als gevolg van een ontploffing- in een grote kolenmijn te SLv
Bells bij Abertillery in het Britse graafschap Monmoutshire
zijn zeker 45 mijnwerkers 0111 het leven gekomen. Men is er
reeds in geslaagd zeven stoffelijke overschotten naar boven te
brengen. Onder de grond zijn dertig doden geteld en acht men
sen worden nog vermist. Voor hen bestond er gisteravond maar
weinig kans de ontploffing te overleven. De meeste doden kun
nen nog niet naar de oppervlakte worden gebracht, zolang de
ventilatie niet is hersteld.
Het ongeluk gebeurde dinsdag kort na het middaguur, toen er
700 mijnwerkers beneden waren.
De oorzaak van de ontploffing- is
nog niet vastgesteld. Wat de oor
zaak ook was, zo werd gezegd, „het
stof en vuil dat zij veroorzaakt, doet
het ergste vrezen voor de opge
slotene»."
Onder de vermiste mijnwerkers zijn
verschillende vaders en 'zoons. Een
dezer vaders, Roy Morgan, daalde
gisteren voor het eerst in negen jaar
overdag in de mijn af. Hij had al
die tijd nachtdienst gedaan. Aan de
mijn wordt door verscheidene moe
ders met kinderen de wacht gehou
den om nieuws omtrent vader of
zoon te horen. Een dezer vrouwen,
Elsie Corbett, zei dat zij de vermis
sing van haar man Joseph niet aan
haar dochter Sandra durfde vertel
len omdat dit meisje een zwak hart
heeft. i
Harold Legge, 43 jaar, kwam wan
kelend de mijn uit en verklaarde „ik
heb geluk gehad. Ik hoorde lawaai
twee kilometer afstand van de 350
meter diepe hoofdschacht hebben be
vonden. Zij hebben, zo werd van
ambtelijke zijde de vrees uitgespro
ken, zich op de plaats van de ont
ploffing bevonden.
De „Six Bells" is een van de groot
ste mijnen in Monmouthshire, zijn
vijftig jaar oud maar de laatste lijd
sterk gemoderniseerd.
Volgens een functionaris van de En
gelse steen kolem-aad zal het werk
der reddingsploegen niet gemakke
lijk zijn. Het zou uren maar ook
dagen kunnen duren voor zij de in-
geslotencn bereiken.
Ere-doctoraat
voor dr. Mansholt
Ter gelegenheid van het 100-jarig
bestaan van het „Instituut Agrono-
mique de 1' Etat" te Gembloux (Bel
gië) heeft de senaat besloten, een
aantal eredoctoraten in de landbouw
wetenschappen te verlenen, o.a. aan
dr. S. L. Mansholt, vice-president van
de commissie der Europese Economi
sche Gemeenschap.
De erc-promotie zal plaatsvinden op
19 juli. 's morgens om 10 uur.
Promotor zal. zijn ,dè pro-rector,
prof. m. Hespel.
Geluid
Ionge en ook wel enkele oudere
mensen, die naar strand of bos
trekken, nemen tegenwoordig nog
al eens kleine radio-ontvangapparaten
mee. Het meedragen van zo'n appa
raatje is in de mode, zoals ook 't dra
gen van bepaalde kledingstukken, het
consumeren van bepaalde dranken
en het beluisteren van zekere soort
muziek in de mode isen daarna
weer uit de mode zal raken. Met die
wandelende radio's echter is het wat
moeilijker dan met de meeste mode
uitingen. Het is namelijk mogelijk
met die radio's zoveel geluid te pro
duceren, dat men het wandelgenot en
't natuurgenot van anderen verstoort.
Wanneer nu alle'jongere en oudere
Nederlanders voorzien waren
van een levendig sociaal ge
voel en vol eerbied waren voor de
rechten van hun medemensen, dan
zouden die kleine radio-apparaten
geen moeilijkheden opleveren. Dan
zouden de bezitters(sters) van zo'n
apparaat rekening houden met de
wensen van hun medemensen in zijn
thaaj-) directe omgeving en er zou
geen' ongewenste muziek geprodu
ceerd worden op luidruchtige wijze.
1 Helaas bestaat die ideale toestand
niet en daarom is het wellicht nuttig
in deze zomermaanden nog eens aan
dacht te vragen voor het beperken
van dat lawaai.
e omroepers van radio- en televi-
sïe geven in deze zomerdagen
D'
(heel welwillende) vermaningen te
richten tot luisteraars, die met open
ramen en deuren genieten van hun
luidspreker-produktie zonder voldoen
de acht te slaan op de wensen van om
wonenden. Wellicht kunnen deze ver
maningen ook uitgestrekt worden tot
de eigenaars van de draagbare radio
apparaten. Zij, die op 't strand, langs
het water en in het bos of langs de
weg geen amusementsmuziek wensen,
kunnen dan de verpozing vinden, wel
ke zijzelf wensen.
Tn Frankrijk moest de regering er
I enkele weken geleden toe overgaan
een nadrukkelijk verbod in te stel
len voor het gebruik van draagbare
radio's in treinen, bussen, wachtka
mers enz. Er kwamen teveel klachten
van reizigers binnen en de bezitters
(sters) van de apparaten waren te
weinig bereid met de wensen van hun
medemensen rekening te houden. Het.
zou te betreuren zijn, wanneer het
'ook in Nederland tot uitgebreide ver
bodsbepalingen moest komen. Vrij
heid is een kostbaar goed. ook voor
eigenaars van draagbare radio-appa
raten, maar die vrijheid kan nooit zo
ver gaan, dat men een ander vrijelijk
zou kunnen hinderen door het maken
van lawaai. Laten deze enthousiasten
zich daarom de nodige zelfbeperking
opleggen. Indien ze van hun vrijheid
zodanig gebruik maken dat geen
hinder wordt veroorzaakt, bestaat er
geen aanleiding tot het uitvaardigen
van verbodsbepalingen. Zou het moge
lijk zijn alleen met een beroep op het
sociaal gevoel deze toestand van „be
heerste" vrijheid te bereiken
Mijnwerkers en boeren in
Hasselt demonstreerden
Verscheidene duizenden mijnwer
kers en boeren hebben maandag in
Hasselt, de hoofdplaats van de Bel
gische provincie Limburg, een be-
togfhg gehouden waarbij verkeerste
kens in het centrum van de stad
werden uitgerukt en straten opge
broken.
De demonstranten, die uiting gaven
aan hun verontwaardiging over de
toestand in de mijnen, drongen een
groot bankgebouw binnen en verniel
den de ruiten en voorwerpen in de
voorhal. De politie en gendarmes
maakten van traangas gebruik om
de menigte te verspreiden. Na drie
uur was de orde hersteld.
De betogers eisen onder meer een
verlaging van de kostprijs der 'ko
len, een vermindering der dagen
waarop niet wordt gewerkt en een
verlaging van de vervoerskosten.
en toen was er een lichtflits. Ik kon
nauwelijks ademhalen en ik stom
melde door de stofwolk naar de
schachtbodem. Later ontdekte ik dat
30 meter bij mij vandaan een jonge
kerel gedood werd. Ik had geluk
hij niet".
De getroffen mijn produceert
366.000 ton steenkool per jaar.
De mijnen in de omgeving zijn
gesloten, als gevolg van de ver
minderde vraag naar Engelse
steenkool.
Portugal ontslaat
generaal Delgado
1 Het Portugese onder-secretariaat
j voor luchtvaart lieeft maandagavond
bekendgemaakt, dat de in 1958 ver-
slagen kandidaat van de oppositie bij
1 de presidentsverkiezingen, generaal
I Delgado, ontslagen is als luclitmacht-
I officier.
1 Volgens het communiqué is dit ont-
slag het gevolg van een disciplinaire
i actie tegen generaal Delgado wegens
diens politieke activiteit in Brazilië
waar hij thans woont, en andere lan-
den.
i Generaal Delgado heeft, zo wordt
verder gezegd, tegen dit besluit ge-
i protesteerd. maar het protest is on-
gegrond bevonden.
e activiteit van de generaal in Bra
zilië en een aantal Europese landen
dat hij in november en december
van vorig jaar bezocht, zijn. volgens
het communiqué, onvaderlandslie
vend en ondermijnend.
'Reeds in 195S was de generaal ont-
heven van actieve dienst wegens on
dermijnend en ondisciplinair optre
den.
COMMUNISTEN KWAMEN NIET
Zorin vertrekt morgen
naar Wenen
De gedelegeerden der vijf westelijke
huiden van de ontwapeningsconferen
tie in Genève zijn dinsdagmorgen om
half elf in zitting bijeengekomen.
Tien minuten later verlieten zij de
zittingszaal weer met de mededeling,
dat zij hadden gewacht op de komst
van do vertegenwoordigers der lan
den van het oostelijk blok en op de
leider der Roemeense delegatie, die
als voorzitter der vergadering zou
optreden.
De zitting werd na een onderbreking
van tien minuten hervat, onder voor
zitterschap van de Britse delegatie
leider Ormsby-Gore. en in tegen
woordigheid van alleen de afgevaar
digden der vijf westelijke landen.
De zitting werd om twaalf minuten
over elf weer gesloten.
Na afloop van de laatste zitting der
ontwapeningsconferentie werd het
volgende communiqué aan de pers
verstrekt:
„De 4Sste zitting van de tienmogend-
I hedencommissie voor de ontwapening
is op 28 juni 1960 in het Palais des
Nations te Genève gehouden onder
voorzitterschap van de vertegen
woordiger van het Verenigd Konink
rijk. De conferentie heeft het secre
tariaat der Verenigde Naties uitge
nodigd alle processen-verbaal van dc
conferentie over te dragen aan de
ontwapeningscommissie der Verenig
de Naties en, door haar tussenkomst,
aan de Algemene Vergadering en aan
de Veiligheidsraad".
De Sowjet-afgcvaardigde Zorin
vertrekt vandaag uit Genève naar
Wenen waar hij een onderhoud zal
hebben met premier Kroesjtsjew.
die donderdag voor een officieel
bezoek in Oostenrijk aankomt.
Z.K.H. Prins Bernhartl viert
vandaag zijn 49ste verjaardag.
(Foto M. C. Meijboom).
VOLGENS BERICHTEN UIT TUNIS:
Neukoelln, de grootste gemeente van
West-Berlijn die ruim 300.000. inwoners
telt, herdenkt het feit dat 600 jaar gele
den de orde van -Sint Jan liet dorp
stichtte dat later Neukoelln werd. De
feestelijkheden zullen een week duren.
Onder de gasten die men venvacht, be
vinden zich de burgemeesters van Zaan
dam en Anderlecht, bij Brussel.
De 12-jarige Tony Stephens, die meer dan een jaar vermist is geweest,
is dinsdag in Wesl-Duitsland met zijn moeder herenigd. Het gezin
woont te Earl Shilton in het Britse graafschap Leicestershire. De 28-
jarige leraar Kevin Tracey, met wie Tony is weggelopen, zou op weg
naar Engeland zijn.
Interpol heeft voornamelijk in Spanje en Itaiië naar het tweetal ge
zocht. Tony's vader, de 4l-jarige' James Stephens, heeft zijn baan als
melkbezorger er aan gegeven en is naar Spanje gegaan om naar zijn
zoontje te zoeken. Vandaar ging hij naar Italië, waar hij maandag
nog was. De moeder was met een gecharterd vliegtuig uit Engeland
naar Frankfort gevlogen. Zij werd vergezeld door drie verslaggevers
en fotografen.
Morgen worden
besprekingen voortgezet
De bijeenkomst tussen de Franse en
Algerijnse vertegenwoordigers, die
dinsdag, zou plaats hebben, is op ver
zoek van de vertegenwoordigers der
„Voorlopige Algerijnse regering" uit-
Twee loggers in
moeilijkheden
In het stormweer met windkracht 8
tot 9, dat sedert dinsdagmiddag op
de Noordzee heerst, is de motorlog-
ger KW 2, de ,Dirk Donker Curtius',
stuurloos geworden door een defecte
oliedrukpomp. Het hospitaalkerk
schip „De Hoop" is naar de. KW 2
onderweg óm te trachten de logger
op sleeptouw te nemen. „De Hoop"
zal de RW 2 naar de Engelse haven
Blyth slepen.
Ook de motorlogger KW 140 „Voor
waarts". die vorige week al moeilijk
heden met de motor meldde, is op
sleeptouw genomen. Het schip is in
middels in IJmuiden binnengebracht
door de KW 75 „Doggersbank".
gesteld. In berichten uit Tunis is ge
meld. dat bij de voorbereidende be
sprekingen „moeilijkheden" zouden
zijn gerezen.
De twee Algerijnse afgezanten zou
den thans instructies der „voorlopi
ge regering" in Tunis afwachten.
Volgens welingelichte Franse krin
gen is de volgende bijeenkomst vast
gesteld od vandaag.
In Algerijnse kringen in Tunis ver
wacht men niet, dat de voorberei
dende besprekingen spoedig beëindigd
zullen zijn. Ook is men in Algerijnse
kringen teleurgesteld, dat de afge
zanten kennelijk geen contact met
de buitenwereld mogen onderhouden.
Sinds hun aankomst op zaterdag
hebben Boumendjel en Ben Yahia
zich niet meer buiten het conferen
tiegebouw in Melun vertoond.
De Fransen noch de Algerijnen
zo wordt verwacht, zullen het in
dit eerste stadium van de onder
handelingen tot een mislukking
laten komen. Maar waneer Ferhat
Abbas eenmaal ln Parijs is kun
nen de onderhandelingen maan
den duren, aldus diplomatieke
kringen in Parijs.
Zeeuwse waterschapsbesturen
zullen met verwondering en
schrik de memorie van ant
woord hebben gelezen, die minister
Korthals vorige week aan de
Eerste Kamer heeft gezonden.
Verwondering en schrik, omdat
daarin niets meer en niets min
der wordt meegedeeld dan dat de
Algemene Bijdragenwet rivier- en
zeewaterkeringen van de baan is.
En dat nu is inderdaad een enigs
zins schrikaanjagende zaak.
Tussen minster en waterschap
pen wordt de laatste jaren
over twee onderwerpen ge
streden: de Bijdragenwet Delta
werken en de Algemene Bijdra
genwet. Die eerste wet is nodig
op grond van de Deltawet (arti
kel 5), teneinde vast te stellen
welk bedrag o.m. de waterschap
pen moeten betalen als bijdrage
in de Deltawerken. Deze zijn van
tweeërlei aard: de eerste betref
fen de verbetering van de zeewe
ring, de tweede de aanpassings
werken (gemalen etc-). Minister
Algera heelt eens voor de bij
drage van de streek in een onbe
waakt ogenblik, de - inmiddels be
rucht geworden formule ge
bruikt: zestig-veertig. Dat wil
zeggen, dat de minister van me
ning was dat de streek veertig
procent moest bijdragen en het
rijk zestig.
Deze formule had destijds een
complete storm tot gevolg. „Vol
strekt onaanvaardbaar, excellen-
ontsteld, „dat kunnen wij
niet dragen." En zij hadden de
Tweede Kamer aan hun zijde, zo
zeer zelfs dat minster Algera op
merkte dat over de formule zes
tig-veertig vaker het „onaan
vaardbaar" in de Kamer had ge
klonken dan over het. toenmalige
kabinet en vorige samen... Ten
slotte suste de bewindsman 't
was tijdens de behandeling van de
Deltawet de zaak door mee te
delen, dat de bijdragenwet Delta
werken gekoppeld "zou worden
aan de Algemene Bijdragenwet.
Deze laatste zo stelde hij let
terlijk zou fungeren als een
tweede kering. Met andere woor
den: als de delta-lasten te zwaar
zouden worden voor het een of
andere waterschap, dan kon dat
altijd terugvallen op de Algemene
Bijdragenwet, omdat daarin nor
men zouden vervat zijn inzake de
draagkracht van een polder. En
op grond daarvan zou dan het
betrokken polderbestuur een be
roep op het rijk kunnen doen.
De mededeling van de minis
ter werkte toen geruststel
lend en werd in waterschaps-
kringen met veel voldoening ont
vangen. Ondertussen gingen even
wel de jaren voorbij zonder dat
men ook maar een letter te zien
kreeg van de beide aangekondig
de Bijdragenwetten. Waarop bij
de waterschappen de ongerustheid
weer toenam en er in diverse ver
gaderingen duidelijke woorden
aan het adres van de minister vie
len. Dat gebeurde bijvoorbeeld vo
rig jaar tijdens de vergadering
van de Zeeuwse Polderbond, het
gebeurde nog zeer onlangs tijdens
het bezoek van de Eerste-Kamer-
leden aan Zeeland.
En wat is er nu aan de hand Als
klap op de natte waterstaatsvuur
pijl komt de minister met de me
dedeling. dat hij wél de indiening
van de Bijdragenwet Deltawerken
zal bevorderen, maar dat er naai
de mening van de bewindsman
geen dringende reden aanwezig is
voor een financieringsregeling
voor de waterkeringen. De inzich
ten hebben zich ontwikkeld
Wég 'Algemene Bijdragenwet,
wég tweede kering. Zo gaat dat
in Den Haag.
Twee waterschappen in Zee
land hebben met dit alles di
rect al te maken, namelijk
de Brede Watering van Zuid-Be
veland en het waterschap Noord-
Beveland. Men weet: beide polders
hebben juist op dit stuk van za
ken met de minister ongenoegen,
namelijk over het maken van de
aanpassingswerken. Zij accepteer
den de financieringsregeling van
het rijk niet en weigerden princi
pieel tot uitvoering van de wer
ken over te gaan. Daarop vaardig
den Ged. Staten op grond van dc
Waterstaatswet 1900 een bevel tot
uitvoering uit. Het is duidelijk,
dat deze twee waterschappen nu
helemaal niet meer weten, waar
•zij aan toe zijn.
Op dit ogenblik zullen zij zich
vooral afvragen welke normen in
de Bijdragenwet Deltawerken ge
hanteerd zullen worden, want dat
stuk zal hun enige redmiddel zijn.
De tweede kering door minister
Algera zo ernstig toegezegd is
immers, .thans door zijn opvolger
Korthals eigenhandig doorgesto
kenOverigens zijn ook ande
re Zeeuwse waterschappen be
nieuwd naar het verioop van déze
zaak. want vroeg of laat speelt
dit alles ook bij nen.
De minister heeft blijkbaar bij
het opstellen van zijn memo
rie aan dit allés gedacht,
want hij gaat er wat nader op in.
De aanpassingswerken van beide
waterschappen, zo zegt hij, zullen
worden uitgevoerd op basis van 'n
voorlopige regeling, waarbij fi
nanciële risico,'s voor de beide pol
ders uitgesloten zijn. Dat is pret
tig te horen voor de twee water
schappen, maar het brengt hen
geen stap verder. De tot dusver
door de minister voorgestelde re
gelingen waren zodanig, dat zij
moesten worden afgewezen. Het
lijkt dus, dat de jongste medede
ling van de minister van enige
achteloosheid getuigt. Toch zegt
de bewindsman: „Van rgphtsonze-
(Zie slot pag. 2 kol. 5)
Drie doden bij
auto-ongeluk
Bij een auto-ongeluk op de rijksweg
Utrecht-Rotterdam onder C'apelle
aan de Ussel zijn gisteren drie doden
gevallen. De verongelukte auto was
een huurauto, die na een regenbui
kwam te slippen en met grote vaart
op een vrachtauto met stenen schoof,
die uit de tegenovergestelde richting
kwam. Dc huurauto werd vrijwel
verpletterd.
De doden zijn twee Engelsen, de 25-
jarige W. P. uit Dagenham en de 34-
jarige J. A. H. uit Romford, en de
19-jarige Nederlander H. P. Rose-
gard uit Maartensdijk. Een derde
Engelsman, de 37-jarige L. G. M. uit
Coulsdon is gewond opgenomen in
het Westerziekenhuis te Rotterdam.
Het weer in Europa
Volgens de leerrapporten
an gisteravond
Den Helder, regenbui
16 gr.
Ypenburg, zwaar bewolkt
17 gr.
Vlissingen, zwaar bewolkt
16 gr.
Eelde, regenbui
16 gr.
De Bilt, regenbul
16 gr.
Twente, regenbui
15 gr.
Eindhoven, regenbui
18 gr.
Zuid-Limburg, licht bewolkt
17 er.
Helsinki, regen
17 gr.
Stockholm, regen
21 gr.
Oslo. regen
19 gr.
Kopenhagen, zwaar bewolkt
18 gr.
Aberdeen, half bewolkt
14 gr.
Londen, licht bewolkt
2(1 gr.
Amsterdam, regenbui
16 gr.
Brussel, licht bewolkt
13 gr.
Luxemburg, licht bewolkt
16 gr.
Parijs, half bewolkt
17 gr.
Bordeaux, half bewoikl
23 gr.
Grenoble, licht bewolkt
24-gr.
Nice, half bewolkt
Berlijn, half bewolkt
19 gr.
Frankfort, zwaar bewolkt.
20 gr.
Miinchen. geheel bewolkt
16 gr.
Zürich," zwaar bewolkt
21 gr.
Genève,licht bewolkt
24 gr.
Locarno, onweer
25 gr.
Wenen, geheel bewolkt
24 er.
Innsbruck, regen
20 gr.
Belgrado, licht bewolkt
26 gr.
Athene, onbewolkt
33 gr.
Ajaccio, onbewolkt
26 gr.
Madrid, zwaar bewolkt
32 gr.
Mallorca, onbewolkt
31 gr.
Lissabon, onbewolkt
2Y.gr.
VERWACHT.
GUUR ZOMERWEER
Koud en nogal guur weer met op de
meeste-plaatsen nu en dan regen met
een kans op onweer.
Aan de kust harde wind tot storm uit
noordwest, boven land vrij krachtige
tot harde noordwestelijke wind.
STRAND VERWACHTING
(Van onze weerkundige medewerker)
Vandaag overwegend slecht strand
weer met buien en enkele opklarin
gen.
Harde noordelijke wind. Tempera
tuur overdag 14 15 graden. Zee
water 16 graden.
VOORUITZICHTENenkele dagen
met te koel strandweer en afnemend
buiig.