i jver Graham Greene kritiseert
justitie fel
Schrij
Franse j
Wie
Amstel
drinkt...
doet
ZATERDAG 25 JUNI 1960
PROVINCIALE ZENUW SE COURANT
17
PROTEST TEGEN MARTELING
Open brief aan
minister Malraux
ln Franse bladen is donderdag
een open brief afgedrukt, die
door de Britse auteur, Graham
Greene, zou zijn geschreven aan
de Franse minister van cultuur,
André Malraux, en waarin een
felle aanval wordt gedaan op de
Franse justitie.
Greene, de auteur van over de ge
hele wereld gelezen boeken als
„The quiet American" en „Our
man in Havana", luchtte zijn ver
ontwaardiging over de aan het
Franse leger toegeschreven mar
telingen van gevangenen die ver
dacht werden van betrokken te
zijn bij de zaak der Algerijnse
opstandelingen.
De Britse schrijver oefende ook
kritiek uit op de wijze waarop
verleden week een militair tribu
naal een proces leidde tegen en
kele leden van de verboden Alge
rijnse communistische partij die
tot langdurige gevangenisstraffen
werden veroordeeld.
Bij het proces waren o.a. betrok-
Gelijktijdige bouw van
Coen- en IJtunnels
niet economisch
De minister van verkeer en water
staat schrijft aan de Eerste Kamer
in zijn memorie van antwoord op de
begroting 1960, dat hij gelijktijdige
bouw van de Coentunnel en de IJtun-
nel economisch niet verantwoord
acht. Ofschoon de groei van het auto-
mobielverkeer hogere toekomstprog
noses toelaat, is het de vraag of die
groei in steden, welke congestie ver
tonen, niet belangrijk minder groot
zal zijn.
De minister acht het waarschijnlijk,
dat de verbindingen over IJ en
Noordzeekanaal in het midden dei-
zestiger jaren niet meer toereikend
zijn. Het is daarom gewenst, dat bin
nen korte tijd met tunnelbouw be
gonnen wordt.
Deze foto geeft een doorkijkje in het
door Fokker gebomvde „Friendship"-
vliegtuig PH-PBF, dat binnen af
zienbare tijd. zal worden afgeleverd
aan het koninklijk gezin ter vervan
ging vap. de rcgeringsdakota. De
Friendship'' heeft d)ie cabines. Op
de voorgrond een 'luxe cabine met
zes zitplaatsen, gezien vun de cock
pit uit. Op de achtergrond de in het
midden van het vliegtuig gelegen
lounge, uitgerust met banken. De
telefoon geeft rechtstreekse verbin
ken prof. Maurice Audin, die aan
de univei-siteit van Algiers wis
kunde doceerde en sinds 1957
wordt vermist, en Henri Alleg.
auteur van het geruchtmakende
boëk „La Question", waarin een
beschrijving wordt gegeven van
martelingen, die door het Franse
leger op hem waren toegepast.
Wat prof. Audin betrof, besloot
het tribunaal hem niet bij ver
stek te veroordelen. Hij was in
1957 verdwenen na gearresteerd
te zijn wegens hulp aan de rebel
len. Volgens dc Franse overheid
ontsnapte hij tijdens de overbren
ging van de ene gevangenis naar
een andere.
Greene is de derde auteur die
protest aantekende tegen de be-
De dood op de weg
De 23-jarige motorrijder C. D. uit
Zaandam is donderdagmiddag op
Rijksweg 26 (Den Bosch-Utrecht) bij
liet inhalen tegen een tegenligger ge
botst, waarbij hij op slag werd ge
dood. De motor werd totaal vernield.
Staking legt scheepvaart
in Zweedse havens stil
De grote scheepvaart ln dc havens
van Stockholm, Mklmö en Götcborg
is donderdagmiddag grotendeels stil
komen te liggen tengevolge van een
staking van "sleepbootbemanningen.
De staking werd uitgeschreven na het
mislukken van de besprekingen met
de sleepbootmaatschappijen over de
lonen van in tQtaal slechts ongeveer
100 schippers. De rest van de be
manning staakt echter mee.
weerde martelingen van gevange
nen van de Franse justitie in Al
gerije.
De twee anderen zijn de' Franse
schrijfsters Simone de Beauvoir
en Francoise Sagan, die beiden
artikelen schreven waarin fel ge
protesteerd werd tegen de behan
deling van de zaak Djamila Bou-
pacha, het 22-jarige Algerijnse
meisje dat beschuldigd werd van
het plegen van een bomaanslag.
Zij zou door een lid van het Fran
se leger met een gebroken fles
zijn gepijnigd om haar tot een
bekentenis te dwingen.- Zij trok
later haar bekentenis in.
Greene herinnerde eraan dat hij
en Malraux lid zijn van de orga
nisatie die werd opgericht ter na
gedachtenis van de Fransen, die
in het concentratiekamp Maut
hausen het leven lieten.
„Wij kunnen niet geloven dat de
slachtoffers van pijniging een les
hebben ontyangen van hun folter
aars en dat de naam Mauthausen
niet langer een synoniem van eer'
voor de Fransen is als zij er een
is van schande voor de Duitsers",
aldus schreef Greene.
Over de rechtszaak in Algiers
vroeg Greene zich af hoe het mo
gelijk was dat de officier van
justitie een advocaat van de ver
dediging kon dagvaarden om voor
het tribunaal te verschijnen. Een
van de gevangenen zou gezegd
hebben dat een proces onder de
regering van Vichy „een beter
voorbeeld van recht gaf".
„Het is moeilijk te geloven dat
een dergelijk tribunaal kan be
staan nu het voormalige hoofd
van de vrije Franse regering
staatshoofd is en de auteur Aan
..La Condition Humaine"een van
zijn ministers is", aldus Gteene.
van 10 aandelen ca.
van 5 aandelen ca.
f. 490..
f. 245.-
Groei der Amerikaanse Chemische Industrie zet zich voort.
U kunt een belang nemen bij ca. 70 Amerikaanse chemische en aan- Prijs der certificaten
verwante industrieën door middel van de dagelijks aan de Amsterdamse
beurs genoteerde certificaten van een der grootste gespecialiseerde be
leggingsmaatschappijen in Amerika, het CHEMICAL FUND, Inc. Dit
in 1938 opgerichte Fund heeft momenteel meer dan 1 miljard gulden
belegd in dc expansieve chemische industrie. Zij die in 1952 bij eerste
verhandeling in Amsterdam voor f. 1000.- aan certificaten in dit Fund
kochten, zouden nu over een waarde van meer dan f. 2100 beschikken en
bovendien ca. f. 540 aan uitkeringen hebben ontvangen.
NEDERLANDS JAARVERSLAG VERSCHENEN
De Nederlandse versie van het jaarverslag over 1959 bevat gedetailleerde
gegevens ovkr de sterke groei van het Chemical Fund sinds de oprichting
cn interessante berichten omtrent de veelzijdige activiteit en de vooruit
zichten van de Amerikaanse chemische industrie. U kunt dit verslag aan
vragen bij Uw effectenhandelaar of bij de Firma D. W. Brand, Keizers
gracht 215, Amsterdam.
rendement op basis van de over
1959 uitgekeerde inkomsten en
kapitaalwinst ca. 4,1%
Chemical Fund
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
„Hoogovens" vast in de markt
BEURSOVERZICHT.
Voor de laatste beursdag van deze week
was de handel voor de internationale
waarden door elkaar zeer rustig,
hoofdfondsen ondergingen'een technische
koersreactie op de forse stijgingen van de
voorgaande dagen. Hoogovens maakte op
de lagere tendentie bij de opening var
overige hoofdfondsen een uitzondering en
lag vast in de markt. Wallstreet gaf don
derdag iets hogere koersen te zien. Kon.
Olies verbeterden er een halve dollar
doch Philips en Unilevers werden gene
geerd en eerder, zij het in geringe mate,
aangeboden. Dit was voor Amsterdam
het sein om, met, het weekeinde in het
vooruitzicht, vrijdag wat voorzichtig aan
te doen. Zelfs de vaste stemming op de
Westduitse beurzen kon Amsterdam niet
tot kopen brengen. Het publiek ging eer
der op kleine schaal tot winstnemingen
over en aangezien hier geen buitenlandse
De Beursstemming stijgt, want iedereen heeft zijn aandeel in de
koersstijging. Het Anistel Bier gaat omhoog in de glazen en vele
handen vormen, het kwaliteitsgebaar. Vpor het gouden Amstell
Gold é;'/2 %.Köèl, kostelijk Amstel Bier.
KWALITF.ITSB1ERAMSTEL PILS
GOLD AMSTEL OUD 8RUIN
deze
vraag tegenover stond, leidden
winstnemingen tot koersverliezen,
handel was, zoals gezegd, zeer rustig en
de beurs vond de technische koerscorrec
ties zeer normaal. A.K.U.'s misten de
steun van West-Duitsland en noteerden
op 569 circa 8 punten beneden de vorige
slotkoers. Philips was op 1250 zeventien
punten lager en Unilevers bleven op 1006,
na 1000 circa 13 punten beneden liet vo
rige slotpeil. De geregistreerde omzet van
beide fondsen (Philips en Unilever) be
droeg voor ieder nominaal bijna f 1 min.
Kon. Olies konden zich vrij goed op het
vorige slotniveau van f 147.80 handhaven
doch bleven beneden pariteit New York.
Hoogovens, irx de niet-officiële ochtend-
handel nog op 820 te koop, noteerden
bij de opening van vrijdagmiddag 845.
Gedurende het. verdere beursverloop daal
de de koers tot 835. tegen donderdag 833
als slotkoers.
In de scheepvaartsector ging bijna niets
om en de koersen gaven merendeels zeer
geringe verliezen te zien. Ook in de cul
tuursector was de activiteit uitermate ge
ring en de stemming iets beter voor Am
sterdam Rubbers. H.V.A.'s een kleinigheid
lager. Staatsfondsen door elkaar Iets luier
min of meer als gevolg van de Engelse
discontoverlaging van donderdag, als
mede een koerscorrectie op de vaste
stemming voor de staatsobligaties van de
voorgaande dagen. Claims Dekkers wer
den voor het eerst verhandeld. Claims
Van Vlisslngen Katoen werden op f 1600
tot f 1650 (f 1700) geadviseerd. In de lo
kale afdelingen werden aandelen Neder-
landsche Handel-Maatschappij iets hoger
op 305 geadviseerd. Verder bleven de
grootbanken onveranderd en de bieraan
delen verdeeld. Certificaten de Bijen
korf ondergingen in.de groep „warenhui
zen" deze maand een spectaculaire koers
stijging. Deze steeg van 545 tot donderdag
695 hoofdzakelijk op Westduitse aanko
pen. Zoals bekend, bevinden genoemde
certificaten zich in de portefeuille van
het beleggingsfonds „Valeurop", welk
fonds op 27 juni ter beurze, zoals bekend,
wordt geïntroduceerd.
Prolongatie 3Vi procent.
23 juni 24 juni
Nederland 1959 (4ft)
Nederland 1951 (3%)
Nederland 1948 (3141
Nederland 1955 (3>/«)
Nederland 1947 (3%) 3
Nederland 1937 3
Dollarlening 1947 3
Investeringscert. 3
Nederland 1962-64 3
Ned. Indië 1937 3
6 pet. Woningbomvleninf
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmij.
Alg. Kunstzijde Unie
Berghs' en Jurgens
Calvé-Delft
Hoogovens n.r.
Ned. Kabelfabriek
Philips
Unilever
Wilton-Feijenoord
Billiton
Kon. Petroleum Mij.
Amsterdam Rubber
Holland Amerika Lijn
Kon. Paketvaart
Rotterdamse Lloyd
Scheepvaart Unid
Stv. Mij. Nederland
K.N.S.M.
Ver. H.V.A. Mij. N.V.
Deli Mij.
Bank van Ned. Gern- 5
Van' Berkels Patent
Albert Heïjn
Centrale Suiker
Kon. Mi). De Schelde N'.
Intern. Nickel
American Motors
98% gb.
98%
86fê
87
93% gb.
93A
91%
92
91%
97
96%
98
97%
97%
97%
'57 103%
109
165
66 gb.
300 b.
305
576 gb.
567
292
978 gb.
946
836 gb.
836
620 gb.
602
1266 1248
1017 1001%
205 gb.
209%
455
447
150
149.80
11514 gb.
117
141%
140%
134%
133%
147% gb.
147%
14514 145%
1683,4 16834
184 gb. 183 gb.'
171 gb. 169?4
191 gb. 191
1958 102 ft 10314
33914 328
458 448
108 108)4
23% 23%
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Londen 10.57%—10.58%, New York
3.76%—3.77%, Montreal 3.81%—
3.86%, Parijs 76.87—7692. Brussel
7.56—7.56%. Frankfort 90.39—90.44,
Stockholm 73.0514—73.10%, Zürich
87.3114—87.36%, Milaan 60.72%—
60.77%, Kopenhagen 54.6714—54,72%
Oslo 52.81%—52.86%, Wenen 14.51%
—14.52%, Lissabon 13.1714—13.19%.
Anaconda
51%
30%
Baltimore en Ohio
36%
Bethlehem Steel
45','j
46
General Motors
44,»,
44%
Kennecott
78%
79
Pennsylvania
33,%
Republic Steel
62
63-4
Shell Oil Comp.
70>4
70-4
Tide Water
19%
19%
U.S. Steel
80%
81%
PREMIELENINGEN.
Amsterdam 1951
83%
83%
Breda 1954
80
791'.
Eindhoven 3954
78%
78%
Enschede 1954
78%
Den Haag 1952 I
85'/.
84%
Den Haag 1952 II
88%
8714
Rotterdam 1952 I
87%
Rotterdam 1952 II
88
Rotterdam 1957
97%
96%
Utrecht 1952
87%
Amsterdam 1956 I
78%
Amsterdam 1956 II
9414
94'/,
Amsterdam 1956 III
93%
Amsterdam '33 (C. en A.)
102
Dordrecht 195G
78%
Alkmaar 1956
79 b.
79 b.
Zuid-Holland 1957
j>2%
92%
A.N.P.-C.B.S.
BEURSINDICES.
22-6
23-6
24-6
Intern, concerns
648.81
661.29
653.03
Industrie
325.05
328.26
327.07
Scheepvaart
161.76
362.42
162.64
Banken
107.30
201.54
203.17
Cultures enz.
147.69
348.34
148.25
Algemeen
430.33
437.90
433.96
Jean Giraud. lid van de sportvliegelub
van Grenoble, is donderdag met een licht
vliegtuig op de top van de Mont Blanc
geland. Dit is de eerste maal dat een
vliegtuig op deze top is geland. Tot nu
toe zijn hier alleen hefschroefvliegtuigen
geweest. Giraud heeft de Franse drie
kleur op de top geplant.
Advertentie
*v66ier^
eti-
FEUILLETON
qel\e\my\\\\\qe derde
Jane Alan
Toen Frank eindelijk zijn hoofd op
hief staarde hij met zonderling neer
slachtige blik naar haar nog steeds
bleke, maar nu kalme gelaat. Niet
goed in staat, die blik te verdragen,
lachte ze hem bemoedigend toe,
slechts bezield door één groot verlan
gen: wat geluk en zelfvertrouwen te
schenken aan deze man, wie alle le
vensvreugde tot nu toe vreemd scheen
geweest.
„Ik zal met je trouwen, Frank", zei
ze buiten adem, terwijl een blos haar
wangen kleurde. „Ik weet. dat het be
spottelijk van me is. jou een aanzoek
te doen. maar jij dped liet mij toch
het eerst, nietwaar? Ja. ik zal met je
trouwen, liefsteik wil met je
trouwen".
Wanneer ze bijgeval een plotselinge
blijk van ontroering of verrassing
had verwacht, moest ze wel teleurge
steld zijn. O zeker, hij kuste haar an
dermaal, maar ze had onmogelijk
kunnen zeggen of dit nu alles was,
waarop ze nad gerekend. In elk geval
moest zijn kalme, bijna verstrooide
reactie op haar schuchter uitgespro
ken woorden toch wel een teleurstel
ling voor Ca robzijn. Intussen trachtte
ze zichzelf wijs te maken, dat ze te
veel verlangde en niet onredelijk
moest zijn. Toen ze even later samen
naar huis wandelden, plannen voor de
toekomst, allereerst voor het aankon
digen van hun verloving, makend,
kon memand vriendelijker en tederder
zijn geweest dan Frank, maar toch...
Bij het afscheid kuste hij haar niet,
maar drukte haar handen opnieuw te
gen zijn borst en keek nadenkend in
haar wat bezorgde gelaatstrekken.
„Niet veranderen, hoor Carol", zei hij"
op zachte, dringende toon. „Beloof
me, dat je nooit zult veranderen.
Wanneer je soms nog enigszins twij
felt, zeg het me dan nu, maar veran
der na vanavond nooit meer van me
ning, schat. Beloof je dit?"
Een ogenblik bekroop haar een kil,
wat onzeker gevoel. Toen echter
schudde ze glimlachend het hoofd.
„Neen, ik zal niet veranderen, Frank",
antwoordde ze eenvoudig. „Tot ziens
en wel bedankt".
Meer zei ze niet, want er kwam,
meende ze. iets stijfs in zijn anders
zo vriendelijk gezicht, iets dat zo niet
kon doorgronden. Na een laatste groet
van zijn kant ging Carol haa,t: wo
ning binnen, waar ze tot haar opluch
ting ontdekte, dat mevrouw Manson
reeds te bed was gegaan; ze zou ten
minste de verraderlijke blos op de
wangen van haar dochter niet kun
nen zienIn haar eigen kamer beland,
liep Carol naar het venster en staarde
met zonderling weemoedige ogen naar
het door de maan helder verlichte
landschap.
Zo had Carol's leven dan eindelijk
zijn bestemming gekregen. Geen zor
gen,-geen weifelen meer! Ze zou met
Frank trouwen en door hem geluk
kig te maken zelf ook geluk vinden.
Voor ze te bed ging, liep ze naar haar
muurkast en haalde -er een oude
schoenendoos uit, waarin ze nog aller
lei kleinigheden uit vroeger bewaarde
een paar stukken lint, een zilveren
hoefijzer, een dierbare medaille, die
ze eens in een sportwedstrijd had ge
wonnenen een klein bundeltje
brieven.
Een ogenblik bleef ze met deze laatste
schat in de handen staan,, maar sloop
toen naar het kleine keukentje, wierp
ze in het smeulende vuur, keek toe
hoe ze tot as verpulverden en begaf
zich weer naar haar slaapkamer.
De volgende dag zag ze Frank niet,
maar Prudence had voor Carol's mor
gens ha:j- toernee begon, getelefo
neerd, dat haar broer naar Gramp-
ton was geroepen en misschien wel
een paar dagen zou wegblijven.
„Maar ik zou je graag eens spreken",
liet ze op deze mededeling volgen.
„Zeg eens Carol, Frank heeft me ver
teld, dat je erin hebt toegestemd met
hem ts trouwen".
„Hm... ja", gaf Carol aarzelend toe,
„hiaar ik dacht dat we hadden afge
sproken, het voorlopig nog geheim te
houden. Ik zou het je liever zelf heb
ben verteld".
„Waarom?"
Die .korte vraag deed Carol even het
voorhoofd fronsen; ze hoopte dat de
onaangenaamheden met Prudence
zich niet zouden herhalen. Jammer
genoeg kon ze Prudence's gezicht niet
zien, maar op goed geluk antwoordde
ze met een lachje, ofschoon tamelijk
onbeholpen:
„Ochik ben, geloof ik. zelfs nog
nauwelijks aan het idee gewend en je
wilt zulke dingen gewoonlijk even la
ten betijen, tenminste totdattot
dat
„Totdat je zeker bent van jezelf, Ca
rol?"
„Maak me nu niet boos, Prudence",
hernam Carol bedaard, ,,'t Is absoluut
onnodig, om zo tegen me te spreken.
Als je wilt kom ik op mijn weg naar
huis vanmiddftg even bij je aan en
kunnen we rustig even praten. Maar
nu moet ik aan T werk''.
Later op de dag belde Carol, vermoeid
na al haar ziekenbezoek, aan bij het
grijze stenen huis, waar Prudence al
op haar wachtte. De eerste tijd spra
ken ze weinig, dronken samen thee
en maakten enkele opmerkingen over
plaatselijke gebeurtenissen. Plotseling
scheen Prudence een besluit te nemen,
want ze boog zich naar haar bezoek
ster toe en zei snel, onderwijl hevig
blozend:
„Het spijt me. dat ik vanmorgen zo
sprak, maar ik zou het niet kunnen
dragen, als Frank opnieuw werd te
leurgesteld. Houd je van hem, Carol?
Neen" weerde ze een protest van
haar bezoekster af, „wees nu niet be
ledigd, kindlief. Het is geen ijdele
nieuwsgierigheid of zusterlijke jalou-
zie, die me dit doet vragen, maar zie
je, Frank is al eens verloofd geweest".
„Misschien zou Frank het me liever
zelf hebben verteld".
Frank zou het noch jou noch een an
der hebben verteld", zei Prudence
droogjes, „Hij heeft al lang gepro
beerd de hele ellendige geschiedenis
uif zijn hoofd te zetten, 't Was een
ei'g knap meisje, Carol en hij was dol
op haar".
Carol rees half overeind; op haar ex
pressief gezicht stond ergenis te le
zen.
„Kom, kom, je moet de waarheid ken
nen", hield Prudence koppig vol. „Ik
geef toe, dat het tactloos klinkt, maar
binnen een ogenblik zul je beseffen
waarom. Luister ga weer zitten
en luister! Ze was een betoverend
schepsel, dat verzeker ik je ik kon
best begrijpen, dat een man op haar
verliefd werd. Eerst later kwamen
we er achtei-, dat ze meer hield van
Frank's banksaldo dan van hemzelf,
maar zelfs het geld was niet in staat
om haar aan hem te hechten, althans
niet" hier werd Prudence's stem
zo angstwekkend bitter, dat Carol er
onwillekeurig onder verkilde al
thans niet na het engeluk".
„Het ongeluk? Ik zou liever niets
meer willen horen
„Ja, er gebeurde inderdaad een onge
luk", hernam Prudence, zonder yan
Carol's protest notitie te nemen, ,,'t
Was een opgewonden, gauw overstuur
zijnd kind en vermoedelijk had ie
mand haar op een feestje juist ver
teld, dat mijn broer veel geld had ver
loren. Och, 't was een dwaas gerucht,
maar ze sloeg er geloof aan. Ze was
van plan, Frank de bons te geven,
maar dronk een paar glazen om de
nodige moed te verzamelen. Toen wil
de ze met alle geweld op hun weg
naar huis zelf de auto besturen, of
schoon Frank haar trachtte te over
tuigen, dat ze te vermoeid was. dat
hij maar liever moest chaufferen
en als gewoonlijk kreeg ze haar zin.
De arme dwaas kon haar immers
nooit iets weigeren. Nu, het onvermij
delijke gebeurde het was een don
kere avond, de wegen waren spiegel
glad en ze kon in haar opgewonden
stemming de auto niet aan. Kortom,
ze reed zo roekeloos dat de wagen
verongelukte. Instinctmatig wierp
Frank zich voor haar en slaagde erin
haar te reddenbijna ten koste
van zijn eigen leven".
Carol zweeg, terwijl ze baar gast
vrouw met van schrik verwilderde
ogen aanstaarde. Na een ogenblik
ging Prudence met zachte, gespannen
stem voort:
„Ze had haar leven te danken aan hem
en toen ze haar in 't ziekenhuis ver
telden, dat hij er heel ernstig aan toe
was, kreeg zc bijna een zenuwtoeval!
(Wordt vervolgd)