Zucht naar zeepieren bracht weer
Goesenaren voor kantonrechter
I S. J. VAN DUKE TE KAPELLE J
BENOEMD TOT RIDDER O.N.
Daarom voorkeur!
Chefarine.4
VERZENDEN DIENSTSTUKKEN
TE DUUR VOOR ST.-ANNALAND
Zeeuwse Almanak
PRENTBRIEFKAART DOOK NA 42 JAAR OP
r/1
i'i/w
Agenda
2
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 10 JUNI i960
....EN DE FAMILIE SPITTE VOORT..
f Advertentie)
Boetes voor overtreden van het
Zeeuwse visserijreglement
De leden van de Goese zagerspittersfamilie De K., die een grossiersfirma
in zeepieren drijven, zijn zo langzamerhand een bekende verschijning op
zowel zittingen van het kantongerecht, als die van de rechtbank gewor
den. Woensdagochtend stonden vijf leden van deze familie, twee mannen
en drie vrouwen, terecht voor de Middelburgse kantonrechter mr. J. Moo-
lenburgh wegens het ongeoorloofd spitten van dit bij sportvissers zeer
geliefde aas op visserïjpercelen in de Oosterschelde. Gewapend met rieken
en emmertjes waren zij op 16 februari juist begonnen om zeepieren te
verschalken, toen zij voor het overtreden van het Zeeuwse StTomen en
Visserijreglement en het baggerregle ment werden geverbaliseerd.
Eén der leden van de spittersfami-
lie betoogde echter, dat zij een mi
nisteriële vergunning hadden om te
spitten, terwijl het hier bovendien
vrije grond betrof. De verbalisant,
een opperwachtmeester van de rijks
politie uit Wemeldinge, ontzenuwde
deze redenatie evenwel door te ver
klaren dat deze vergunning geen
waarde heeft, indien men ook niet in
het bezit is van een vergunning van
de pachter van het visserijperceel.
En deze toestemming had de familie
De K. niet kunnen overleggen. To-
vendien waren deze percelen ver
pacht. Zelfs al sinds enkele jaren,
zo bleek uit dc getuigenverklaring
van de „opper".
De officier van justitie, mr. T. Le-
bret, zei in zijn requisitoir, dat zaken
tegen de familie De K. de laatste tijd
wat minder frequent zijn binnenge
komen dan enige tijd geleden. Toch
wilde de officier rekening houden
met het verleden, toen dit zeer vaak
gebeurde.
Tegen de twee maunen uit het
gezelschap, A. de K. en F. T. dï
15,, vorderde mr. Lebrct respec
tievelijk twee boetes van f 50 en
f 100 en f 15 en f 30. Tegen de da
mes K. F. K.—P., C. T. K.—M.
en W. K.W. luidde de eis f 10
en f 20. De kantonrechter vonnis
te in alle gevallen conform deze
eis.
Mevrouw K. F. K.P. stond hierna
nog alleen terecht. Op 22 april had
zij zich met haar echtgènoot even
eens onrechtmatig bezig gehouden
met het steken van wormen. Toen
het echtpaar evenwel door een con
troleur der visserijen op de Zeeuwse
Stromen aangehouden werd, had
haar man naar zijn riek gegrepen
en de controleur een slag toegediend,
waarvoor hij reeds werd veroordeeld.
Wegens het ongeoorloofd bevinden
op het visserijperceel werd mevr. K.
F. K.P. nu conform de eis beboet
met f 15. subs. 3 dagen.
„Rijles"
Voor de 18-jarige Vlissingse kok A.
M. S., kwam mr. P. C. Adrïaanse
als gemachtigde. De kok was tenlaste
1VOROL tandpasta geeft
behoud van een gaaf gebit
gelegd, dat hij op 18 mei In Mid
delburg zonder in het bezit te zijn
van een geldig rijbewijs op een motor
had gereden. Mr. Adriaanse betoog
de echter, dat de jongeman onder
toezicht reed. Zijn vader zat name
lijk achterop en gaf hem aanwijzin-
cn hoe bij moest rijden.
Een wijze van les geven, waar mr.
Moolenburgh nogal sceptisch tegen
over stond, omdat de vader zijns in
ziens nooit vlug genoeg bij de be
dieningshandels kon komen om tijdig
in te grijpen, wanneer dit nodig is.
De vader trachtte het tegendeel te
bewijzen, waarbij deze in de hal van
het kantongerechtsgebouw zelfs een
kleine demonstratie gaf, hoe hij tij
dens de rit op de motor zat. De of
ficier vorderde een boete van f 15,
die de kantonrechter in zijn vonnis
verlaagde tot f 7.50.
De kruidenier M. J. de E. uit Vlis-
singen stond terecht, omdat hij
plotseling het portier van zijn
auto had geopend, waartegen een
passerende wielrijder was opge
botst. Deze was gevallen en hier
bij gewond geraakt. Dë eis luidde
f 10 of 8 dagen plus toewijzing
van de civiele vordering ad
f 32.42. In zijn vonnis verlaagde
mr. Moolenburgh alleen de boete
tot f 20.
Te snel
Voor te hard rijden op een bromfiets
binnen de bebouwde kom werd de
Middelburger K. M. B. veroordeeld
tot f 15; de scholier J. E. S. uit Veere
tot f 10; de metselaar A. M. H. uit
Souburg tot f 15'en de student X.
van den b. uit Middelburg tot f 12.50.
De metselaar J. J. uit Middelburg
stond terecht, omdat hij aan de lin
kerkant van de rijweg had gefietst,
waarvoor de eis f 10 luidde. Mr.
Moolenburgh besloot echter tot aan
houding van de zaak om de verbali
sant als getuige te horen.
Voor het „brommen" op een zoge
naamd toeristenrijwielpad werd de
provincieambtenaar A. H. uit Mid
delburg conform beboet met f 4 of
1 dag. De machine-bankwerker G. T.
M. uit Vlissingen had met zijn brom
fiets in de bocht niet genoeg rechts
gehouden, waardoor hij in botsing
was gekomen met een auto. De eis
was f 25, het vonnis f 15. Voor het
niet verlenen van voorrang moest de
monteur P. J. B. uit Sint-Laurens
zich verantwoorden. Besloten werd
deze zaak aan te houden tot de zit
ting van 22 juni. Mevrouw C. N. W.
uit Nieuw- en St. Joosland was
met haar auto nabij*een kruising
gaan inhalen. Ook in deze zaak werd
besloten tot aanhouding tot de zit
ting van 13 juli.
Andere zaken
De kantoorbediende p. M. M. uit
Arnenuiiden had als fietser de
voorrangsregels niet in acht ge
nomen, waarvoor do eis f 15
luidde. Het vonnis was f 10 of 2
dagen. De onderhoudsmonteur F.
M. M. uit Goes had zijn auto bin
nen tien meter van een hoek ge
parkeerd. De eis was f 15, het
tonnis f 6. Voor het niet verlenen
van voorrang werd de scholier H.
D. uit Souburg beboet met f 7.50,
wat f 2.50 minder was dan de eis.
De fruitkweker W. J. de V. uit Sclio-
re had een arbeider werkzaamheden
laten verrichten bij een cirkelzaag,
die niet voldeed aan de veiligheids
voorschriften. Besloten werd deze
zaak aan te houden tot de zitting van
13 juli. De administrateur J. F. H.
uit Middelburg was bij een kruising
een wielrijder gaan inhalen, waarbij
hij een tegemoetkomende bromfiet
ser in moeilijkheden bracht. Mr. Le-
bret eiste hiervoor twee boetes van
f 10 en f 20. Het vonnis was f 15 en
f 7.50. Voor het op de bromfiets la-
vier
beroemde
genees
middelen
in een
tablet
doen
wonderen
l|!l!l!ll]llllllllll|[l!!llllllllllllllllllllll!lllllllll!l!!llllllllll!lllllill!l!!lll II lllllllllluiiipIHrailllllllMlisillinillHllllliailllllllHIUILBIIIBIIIIIIIIM
GEMEENTE-SECRETARIS JUBILEERDE j
tegen
pijnen
eri griep.
ten meerijden van een vriendinnetje,
die niet op de voorgeschreven wijze
zat, werd de timmerman A. S. uit
Middelburg veroordeeld tot f 3. Dë
eis was f 5.
Tegen de jongeman J. D. D. von W.
uit 's Heer-Abtskerke vorderde mr.
Lebret twee boetes, respectievelijk
van f 11 en f 4. Von W. had zonder
achterlicht op een bromfiets gereden
en bovendien de benen genomen toen
de politie naderde, waarbij hij de
bromfiets op de weg had laten staan.
De fiets was later omgevallen. Voor
het laten liggen van de bromfiets
vonniste de kantonrechter f 6. Het
rijden zonder achterlicht achtte mr.
Moolenburgh niet bewezen.
RAAD VERGADERDE
Schadevergoeding voor
de schietvereniging
Ook de gemeenteraad van Sïnt-An-
naland, die woensdagmorgen in open
bare vergadering bijeenkwam, heeft
besloten de te verzenden dienststuk-
ken zelf te frankeren, en daarvoor
een frankeermachine aan te schaf-
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
Voor Zeeuws nieuws 'zie ook
S de pagina's 5 en 8
VAN
uitvin
TOT
Geslaagd aan Amsterdams
Conservatorium
Aan liet Amsterdams Conservato
rium slaagde voor het examen piano
C 2 de heer Hans de Pagter te Am
sterdam, vroeger te Middelburg.
Voordracht hoofd
ulo te Goes
B. en W. van Goes hebben een voor
dracht opgesteld voor de benoeming
van een hoofd aan de openbare uló.
Als nummer één op de voordracht
staat de heer J. van Noort, onderwij
zer aan een openbare ulo te Rotter
dam en als nummer twee de heer I.
van Stel, hoofd van de openbare ulo
te Kruiningen.
DE STADHUISFEESTEN in
Sluis „spreken de bevolking
aan". Het comité, dat de festi
viteiten ter gelegenheid van de
officiële opening van het geres
taureerde Belfort in deze stad
voorbereidt, heeft zich met een
oproep tot de bevolking ge
richt, waarin het de medewer
king vraagt van de Sluïzenaren.
Tegelijk maakten de organisatoren
in deze oproep de plannen bekend,
die thans een min of meer gedetail
leerde vorm hebben aangenomen. De
feesten zullen drie dagen duren en
vallen op een nog nader vast te stel
len vrijdag, zaterdag en zondag in
september. Dit laatste hangt nog af
van de restauratiewerkzaamheden.
Vrijdags wordt het Belfort officieel
geopend. Daaraan ^al naast het mu
ziekgezelschap Apollo" waar
schijnlijk een militaire kapel mee.
MONUMENT
We leven wel in de tijd van de telle~
rij. Nauwelijks zijn de volkstellers
uitgeteld of een ander legertje tellers
is erop uitgetrokken om het verkeer
te tellen. Wanneer wij een onzer re
dacteuren mogen geloven, die er in
de krant van gisteren een beschou
wing aan wijdde, telde men op twee
de pinksterdag auto's, motoren, brom
mers, fietsen, een paar voetgangers
en soms een enkele koe.
Op die manier belooft het een mooi,
gevarieerd beeld te worden van liet
hedendaags verkeer. VoQral die en
kele koe lijkt ons een verrukkelijke
verademing temidden van al die olie-
en benzinedampen lozende vervoer
middelen. Een gewone, natuurlijke
koe, bedaard voortstappend temidden
der gemotoriseerde horden een
brokje natuur tussen de techniek, ste
vig op vier poten opmarcherend naar
de horizon, een koe als een monument
voor al wat eenvoudig is en nederig
des harten en dat zich niet laat voort
jagen door ijdele haast.
Een natuurmonument....
werken. In de avonduren is er dan
een historische optocht met een daar
bij passend spel. De zaterdag is ge
reserveerd voor kinderspelen, een
motorcross en tumdemonstraties.
met 's avonds een herhaling van de i
optocht.
In de nieuwe raadzaal zal 's mor
gens kamermuziek uit de tijd van
de bouw van het Belfort ten ge
hore worden gebracht. Van de
opening tot ongeveer 1 november
is er op de tentoonstellingszol
der een expositie van voorwerpen
en documenten, die op het
Zeeuws-Vlaamse stadje betrek
king hebben. De markante pun
ten in de gemeente zullen gedu
rende de feestdagen verlicht zijn.
MUSEUMBEZOEK
De leden Aan de Aardenburgse be
jaardensociëteit hebben onder leiding
van do heer J. J. Rosseel een be
zoek gebracht aan het oudheidkundig
museum aan de Markt. Zij waren
enthousiast over wat daar slaat ge-
exposeerd en hebben tevens de gif
ten van de laatste weken kunnen
bekijken. Zo heeft men onlangs ont
vangen een middeleeuwse munt, een
Zeeuwse duit uit 1748, een munt met
dc beeltenis van keizer Joseph II van
Oostenrijk uit 1782, twee zilveren
stuivertjes uit 1850 en 1878 en een
zilveren OverJJselse stuiver uit het
jaar 1628.
AMBTENARES
ONDERSCHEIDEN
Tot slot nog even een fikse sprong
buiten de grens van deze rubriek.
Een bericht over een ambtenares,
die jaren lang binnen deze provincie
heeft vertoefd. In het gebouw van
de Raad van Arbeid te Leiden heeft
de loco-burgemeester van de Sleu
telstad. do neef J. C. van Scliaik,
meegedeeld, dat mej. A. A. Stassc,
iadiunct-eommies bij de afdeling in
validiteitswet bij haar veertigjarig
jubileum is onderscheiden met de
eremedaille in zilver behorende bij
de Orde van Oranje Nassau.
De heer Van Schaik haalde in een
toespraak op, hoe mej. Stasse een
geboren Vlissingse, haar loopbaan
hij de pas opgerichte Raad van
Arbeid te Middelburg is begon,
nen. Hij zei het als geboren Mid
delburger prettig te vinden dit ko
ninklijk huldeblijk aan de jubi-
Iaresse te kunneu overhandigen.
feu. De kosten hiervan bedragen on-
eveer f 850.Voor de gemeente
iint-Annaland betekent dit een aan
zienlijke besparing. Door het in wer
king treden van het postbesluit 1955
stegen de kosten voor het verzenden
van dienststukken van f 581,22 in
1958 tot f 1.426,98 in 1959.
De raad ging voorts akkoord met
het voorstel deel te nemen in het
maatschappelijk kapitaal van de
N.V. ank voor Nederlandsche Ge
meenten met tien aandelen B. a
f 1000.Voor dc Thoolse fokveedag
werd een subsidie van f 25.be
schikbaar gesteld.
Aan de plaatselijke schietvereniging
„Prinses Juliana" zal een schadever
goeding van f 2000.worden uitge
keerd, daar in verband mot dc toe
gangsweg tot de nieuwe haven de
huidige schietbaan mofct verdwijnen.
Als tegemoetkoming in de kostén
van het verplaatsen van de baan
meende de schietvereniging dat een
bedrag groot f 2000 voldoende zou
zijn. De raad schaarde zich met vier
tegen drie stemmen achter het voor
stel van de meerderheid van het col
lege van B. en W. om de subsidie aan
de plaatselijke muziekvereniging
„Accelerando", die tot heden f 250.
per jaar bedroeg, te brengen op
f 750.per jaar, naar aanleiding
van de normen, gegeven door de Ne
derlandse Federatie van Harmonie-
en Fanfaregezelschappen. Met alge
mene stemmen benoemde de raad
tot onderwijzeres aan dc openbare
lagere school, mejuffrouw H. A. Ber-
kes te Den Haag.
De burgemeester van Kapelle,
■le heer H. G. van Suylekom,
speldde de gemeente-secretaris,
ie heer S. J. van Dijke, de ver
sierselen op, behorende bij de
koninklijke onderscheiding, die
'ie lieer Van Dijke is toegekend
bij zijn J,0-jarig jubileum. Hij
werd benoemd tot Ridder in de
Orde van Oranje Njassau.
V' .#<A. i'.c/.Cf.
ccjffós** kfo «rót' i «Vr
Meer dan veer
tig jaar onder
weg zijn zonder
noemenswaardige om
zwervingen te maken
Dat stoute stukje heeft
een doodgewone prent
briefkaart „gepresteerd",
die zaterdagmorgen door
een wat verbouwereerde
posthouder i. C'. de Meij
werd bezorgd bij me
vrouw e. J. van der
Meulen-van den Broecke
in do a. a, Lam ma-
straat te Schoondijke.
Een vakantieherinnering
uit Den Haag, die een
nicht van deze 80-jarige
Zeeuws-Vlaamse weduwe
in 1918 nu dus 42
jaar geleden in de re
sidentiestad door dc
gleuf van een brievenbus
liet glijden.
Mejuffrouw M. de Kiel-
der uit Aardenburg heeft
de prentbriefkaart ver
zonden. Zij was in die
jaren nogal ceus op reis
met een onderwijzeres,
een dochter van de heer
Vorsteman van Oye, die
zij verzorgde en zij wil
de haar familieleden
door middel van kleuri
ge prentbriefkaarten van
haar reiservaringen laten
meegenieten.
Zo deed zij dat ook van
uit Den Haag. De bereis
de dame vond de ingang
van de Huzarenkazerne
aldaar een geschikt tafe
reeltje om daarvan een
foto naar haar oom, de
heer S. van der Meulen
in Schoondijke, te stu
ren. Dat gebeurde. Zon
der dat de geadresseerde
hiervan ooit weet heeft
gehad. De attentie arri
veerde namelijk bij de
weduwe van de heer Van
der Meulen, geruime tijd
nadat ook de afzendster
reeds is overleden.
De briefkaart van de
Haagse huzaren-
kazerne, waarop dc
wacht staat afgebeeld in
het ouderwetse, statige
uniform, compleet met
kolbak en sabel, heeft
dus een „huzarenstukje"
geleverd door 42 jaar na
de verzending weer op te
duiken.
Plotseling kwam de
kaart vorige week op het
postkantoor in Vlissin
gen tc voorschijn. Accu
raat als men bij Tante
Pos is, hebben de sor
teerders du kaart onmid
dellijk doorgezonden
naar Schoondijke. En
daar stond dc kantoor
houder van dc P.T.T.
toch wel even vreemd te
kijken.
Simon van der Meulen,
Schoondijke, Zeeland",
zoals het adres luidde,
leeft niet meer. Met de
kaart in zijn hand heeft
hij zich toen bij de 80-
jarige weduwe van de
geadresseerde vervoegd.
Mevrouw Van der Meu
len kon zich haar nicht
mej. De Kielder
nog goed herinneren. Zij
stuurde wei vaker brief
kaarten aan vrienden en
i Huldigingsbijeenkomst I
in raadzaal
H Gemeente-secretaris S. J. van Dij-
ke te Rapelle-Biezelinge is woens-
dagmiddag tijdens de viering van
ff zijn veertigjarig jubileum als ge
il meenteambtenaar benoemd tot
Ridder in de Orde van Oranje
H Nassau. Deze voor de bijna 62-
jarige gemeentesecretaris zo ver-
heugende mededeling deed burge-
H meester H. G. van Suylekom tij-
dens een bijzondere raadsvergade-
§f ring, die speciaal was belegd om
ff de jubilerende secretaris te liuldi-
H gen.
jH De raadsvergadering, die o.a. werd
bijgewoond door familieleden van
ff de heer Van Dijke, het voltallige
M seeretariepersoneei en de heer M.
H P. Ganseman, die 40 jaar geleden
raadslid der gemeente was, werd
geopend door burgemeester Van
M Suylekom. Hij noemde de heer
H Van Dijke de spil van de secreta-
rie, om wie de administratieve
kant van de gemeente draait. De
burgemeester herinnerde aan de
.f§ tijd, toen de jubilerende gemeen-
te-secretaris naar Kapelle-Bieze-
iinge kwam. Veel is er veranderd
in de afgelopen veertig jaar. ,.U
ff hebt een belangrijk aandeel gehad
H in de ontwikkeling van deze ge-
meente", aldus de heer Van Suy-
lekom. Voorts wees de burgemees-
ter erop, dat de heer Van Dijke
s ook in bijzondere omstandigheden
zijn mannetje wist te staan. In
het Nederlandse leger bracht hij
ff het tot reserve-kapitein. Dankbaar
was de burgemeester hem voor
de samenwerking. Namens de
raad en het secretarie-personeel
overhandigde hij de heer Van
Dijke vervolgens een tweetal ge
il schenken.
lïlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!ll|i!ll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllin
Tweejarige cursus in Goes
voor slagerspatroons
Het bestuur van de vereniging tor
bevordering van slagersvakonderwijs
heeft het voornemen de niet-gesubsi-
dieerde éénjarige partoonscursus le
Goes om te zetten in een gesubsi
dieerde éénjarige patronoscursus te
part-time onderwijs (één dag per
week) voor vakbekwaamheid en
handelskennis. Aldus schrijven B. en,
W. van Goes aan de raad.
Wil men dit voornemen realiseren,
dan dient de raad van Goes een ver
klaring af te geven, dat oprichting
en instandhouding van een dergelijke
opleiding noodzakelijk wordt geoor
deeld. Verwacht wordt dat 15 leerlin
gen de cursus zullen volgen. De netto
kosten worden begroot op f 5070 per
jaar. Gezien het feit, dat in Zeeland
slechts plaats is voor één patroons
cursus, dat het wettelijke leerlingv
stelsel voor het slagersbedrijf en de
cursus „aanvullend en op het vak ge
richt onderwijs" reeds te Goes is ge
vestigd en dat Goes een centrumfunc
tie heeft als onderwijsgemeente, ad
viseren B. en W. de raad de noodza-
lcelijksverklaring af tc geven. Een
on ander brengt met zich mee, dat de
I gemeente per jaar 700 zal moeten
betalen voor de opleiding.
Nadat de heer Van Dijke de bur-
gemeester had beantwoord, ver-
klaarde de heer Van Suylekom,
dat liet werk van de jubilerende n
secretaris ook in breder kring
waardering heeft gevonden. Onder
een luid applaus van de aanwezi-
gen deelde hij mede, dat de heer n
Van Dijke was benoemd tot Rid-
der in de Oranje van Oranje Nas-
sau. Hij speldde liem vervolgens
de bij de onderscheiding behoren-
de versierselen op de borst.
Wethouder J. Balkenende voerde
het woord namens de gemeente-
raad. Hij prees de secretaris om fj
zijn eerlijkheid, trouw en on- n
kreukbaarheid. Deze drie dingen
hebben ons altijd getroffen, aldus §h
spreker. De heer P. van Weele
vertolkte de gevoelens van het n
secretarie-personeel. Hij' herinner-
de aan de grote groei van het
ambtelijk apparaat te Kapelle. j|
Veertig jaar geleden was de heer
Van Dijke de enige ambtenaar en
thans zijn er liefst zes. Nadat
het raadslid C. Goud- nog enkele
waarderende woorden had ge-
sproken, sloot burgeme'ester Van
Suylekom de vergadering. ff
Velen maakten daarna nog van de ff
gelegenheid gebruik de jubileren-
de gemeente-secretaris hun ge-
lukwensen aan te bieden. Tal van jf
verenigingen en instellingen had-
den een bloemetje gestuurd.
/'Vat.' t-r.» I
4 fr({ 1
jr
bekenden, wanneer zlj*op
reis was. Maar dit had
zij toch cclit niet ver
wacht...
Dat een briefkaart 42
jaar „onderduikt"
is op zich zelf al
een zeldzame gebeurtenis
bij de posterijen. Maar
cr komt nog een eigen
aardigheid bij. De kaart
mist namelijk de post
zegel, die er in 1918 op
geplakt werd. En daar
om houdt de P.T.T. ern
stig rekening met de
mogelijkheid, dat kinde
ren het bewuste exem
plaar de kaart zou in
dat geval al eens eerder
zijn bezorgd ergens
hebben opgediept en in
een dolle bui voor de
tweede maal in do brie
venbus hebben gedaan.
Mevrouw Van der Meu
len kan zjch echter van
dc kaart niets, maar
dan ook helemaal niets
herinneren!
(Advertentie)
VANDAAG
Middclburg-JSlectro: De hartstocht en de
razernij: 20 uur. 10 jaar.
Abdij: klank- cn lichtspel, rondgan
gen om 20.45 en 21.45 uur.
Vlissingeii-Alhambra: Slaapkamerge
heimpjes; 20 uur, 18 Jaar.
Luxor: De held van Java; 20 uur, 14
Jaar.
Britannia: algemene vergadering van
de Militaire Belangenver. van Be-
roepsschepelingen bij de Zeemacht;
11 uur.
Goes-Prine van Oranje: vergadering z.l.
M., 14 uur.
