PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Indonesische versterkingen naar eilanden
dicht bij Ned. Nieuw-Guinea
Hammarskjöld„Nu alles doen
om incidenten te vermijden"
Minister Van Rooij opende het
streekziekenhuis in Hulst
de BILT
DR.DJOEANDA: NEDERLANDSE
UITDAGING TEGEMOET TREDEN
Vandaag...
VERWACHT.
203e jaargang - no. 118
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie P. van de Velde en P. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 66 cent per
week, 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Vrijdag 20 mei 1960
ADVERTENTIEPRIJS 27 cent per
mm. Minlm. p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
25 cent per regel met een minimum
van 1.25. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bureaus: Vlisslngen Walstr. 6
tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546);
Middelburg. Markt 51, tel. 3841; Goes, Grote Markt 2, tel. 4234 (b.g.g. adv. 2234); Oost burg, G. P. de Pauwstr. 9, tel. 20; Teraeuzen. Brouwerijstraat 2; Zierikzee. red, tel. 2425, adm. tel. 2094.
Soebandrio bezocht Douglas Dillon
De Indonesische minister van buitenlandse zaken, dr. Soeban
drio, heeft donderdag bekendgemaakt dat zijn regering verster
kingen heeft gezonden naar de Indonesische eilanden dicht bij
Nederlands Nieuw-Guinea.
Hij heeft tegenover journalisten verklaard dat deze maatregel
is getroffen in antwoord op de Nederlandse beslissing tot ver
sterking van de militaire verdediging van Nederlands Nieuw-
Guinea.
Dr. Soebandrio legde zijn ver-1 klaarde hij: „Ik heb daar juist
klaring af, nadat hij op het I gezegd dat het in het belang
Amerikaanse ministerie van
buitenlandse zaken in Washing
ton gedurende een uur bespre
kingen had gevoerd met de
waarnemend minister van bui
tenlandse zaken der Verenigde
Staten, Douglas Dillon.
In antwoord op een vraag ver
van de Verenigde Staten is iets
te doen in deze aangelegenheid
en te helpen de spanning te ver
minderen".
Taal
Een Zuidafrikaner, die kort geleden
Nederland bezocht, verbaasde
zich in ons" land voornamelijk
over twee dingen. Zijn eerste verba
zing overkwam hem toen hij ontdek
te, dat duizenden Nederlanders de
oplossing van het Zuidafrikaanse ras
senprobleem meenden te weten. Zelf
had hij het vraagstuk jarenlang be
studeerd en meebeleefd, maar hij wis
er niet uitgekomen. Voor hem kleef
den aan elke voorgestelde oplossing
grote bezwaren.
Zo niet voor de meeste Nederlanders.
Die wisten niets of nagenoeg niets
van Zuid-Afrika en van de Zuidafri
kaanse problemen, maar ze zouden
aan onze Zuidafrikanen wel even ver
tellen hoe men het daar moest aan
pakken. Hij heeft toen maar het
hoofd'geschud over zoveel oppervlak
kigheid enonkunde.
Zijn tweede verbazing had betrek
king op een oud Nederlands
probleem en het heeft ongetwij
feld zin als Nederlander daarover na
te denken. Hij verbaasde zich name
lijk over de wijze waarop de Neder
landers hun schone moedertaal, die
toch de grondtaal van het Zuidafri
kaans is, verontreinigen door het
overmatig gebruik van vreemde
woorden. In Zuid-Afrika, zo betoog
de hij, neemt men tenminste de moei
te om eigen Zuidafrikaanse woorden
te bedenken voor de nieuwe ver
schijnselen van onze tijd. Een enkel
voorbeeld kan hier dienen: de Zuid
afrikaan drinkt geen cocktail, hij
drinkt een „skemerkelkie". Een goed
gevonden woord, waaruit bovendien
blijkt, dat de Zuidafrikaner zijn taal
wil vrij houden van „vreemde" smet
ten.
De Nederlander is blijkbaar an
ders. Hij bedenkt gewoonlijk
geen Nederlandse woorden voor
vreemde sportuitdrukkingen, han
delsuitdrukkingen, technische termen
enz., die hem uit het buitenland wor
den aangeboden.
Hij neemt die uitdrukkingen klakke
loos overzelfs als er in een ver
verleden al Nederlandse termen voor
bestonden.
Is hier sprake van geestelijke luiheid
of demonstreert zich hier een zekere
decadentie, een verval van ons natio
nale denken?
Deze vragen klinken wat somber,
maar het gaat hier om een ernstige
zaak. Duitse, Franse, Engelse en
Spaanse woorden dringen bij bosjes
onze taal binnenen zij maken
het Nederlands tot een soort interna
tionaal ratjetoe, die gekenmerkt
wordt door karakterloosheid.
Een toppunt van dwaasheid is ver
moedelijk wel, dat men de laat
ste jaren ook bezig is Japanse
sportuitdrukkingen in Nederland in
te voeren. Dat gebeurt via de wor-
stelsport. In Nederlandse sportzalen
kan men lieden aantreffen, die zich
hullen in vorige-eeuwse Japanse pak
ken, om daarna Japanse buigingen
voor elkaar te maken. Vervolgens
geven ze een partijtje Oosters wor
stelen weg. Ze voeren de „ko soto
gari" uit en passen de „i soto gari"
toe. Hebben ze succes dan bereiken
ze een hogere klasse, neen niet klas
se, ze bereiken de tweede „dan" of
de derde „dan".
Dat gebroken Japans klinkt in
onze Nederlandse sportzalen, het
klinkt uit de luidsprekers van radio
en televisie
Wij nemen het klakkeloos over
bij de ratjetoe van Nederlands, En
gels, Frans, Duits, Spaans enz. kan
ook nog wel een snufje Japanse so
ja
Er is iemand geweest, die jaren ge
leden gezegd heeft: „Waar een
taal leeft, leeft een volk"
Als dat waar is, dan zijn er krachten
aan het werk, die het leven van ons
volk bedreigen!!
Op de vraag of Indonesië nog steeds
van mening is dat het zijn aanspraak
op Nieuw-Guinea zonder geweld moet
verwezenlijken, antwoordde de minis
ter: „Wij vinden het pijnlijk deze
verzekering steeds te herhalen na het
zenden van oorlogsschepen door Ne
derland.
Op de vraag of hij bedoelde dat In
donesië zijn politiek van het gebruik
van uitsluitend vreedzame middelen
liet varen, zei hij dat Indonesië met
het oog op het Nederlandse optreden
„uiteraard zijn deel (van het gebied)
heeft versterkt".
„Als er eenmaal versterkingen aan
beide kanten zijn, weet men natuur
lijk niet wat er kan gebeuren".
In antwoord op een andere vraag zei
de minister dat het zenden van ver
sterkingen niet* was aangekondigd.
Het was gedaan op instructie van
president Soekarno. Dr. Soebandrio
heeft niet uitdrukkelijk gezegd van
welke aard de versterkingen zijn.
De waarnemend president van Indo
nesië, dr. Djoeanda, heeft donderdag
in Djakarta de onlangs aangekondig
de Nederlandse defensiemaatregelen
ten aanzien van Nederlands Nieuw-
Guinea een bedreiging van het be
staan van Indonesië genoemd.
In een radiotoespraak aan de voor
avond van de Indonesische „dag van
nationaal reveil" riep hij het Indo
nesische volk op de Nederlandse uit
daging tegemoet te treden met een
verenigd standpunt en grotere natio
nale waakzaamheid en discipline.
De Indonesische strijdkrachten staan
vastberaden achter de regering, zei
dr. Djoeanda.
Noorwegen door Amerika
tevreden gesteld
De woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
zaken heeft donderdag meegedeeld,
dat het Amerikaanse antwoord op
het Noorse protest over het vlieg
tuigincident de verzekeringen bevat
te, die de Noorse regering gewaagd
had.
De woordvoerder, Lincoln White,
weigerde te zeggen wat deze verze
keringen waren, maar naar verluidt,
hadden de Ver. Staten Noorwegen
meegedeeld, dat de spionagevluchten
niet worden voortgezet.
GERUSTSTELLENDE VERKLARINGEN NA TOP-FIASCO
Bereid, om op
eigen initiatief
te handelen
Dag Haramarskjöld, de secreta
ris-generaal der Verenigde Na
ties, heeft gisteren, bp de dag
dat Eisenhower, Kroesjtsjew en
Macmillan Parijs na het top-
fiasco verlieten, op een perscon
ferentie te New-York desge
vraagd verklaard, niet bijzon
der ongerust te zijn over de toe
stand. Maar hij zei dat, alge
meen gesproken, de mogelijk
heid om incidenten te zien ein
digen in conflict in tijd van cri
sis groter is dan wanneer het
internationale klimaat gunstig
is. „Men moet alles doen om in
cidenten te vermijden, maar
men moet vooral proberen een
situatie te scheppen waarin de
vonken geen brand veroorza-
kèn".
De vraagstukken, die op de topcon
ferentie hadden moeten worden be
handeld, maken nieuwe initiatieven
noodzakelijk om te proberen tot een
oplossing te komen en deze initia
tieven zouden door de gebeurtenis
sen van de afgelopen dagen niet moe
ten worden vergiftigd.
Hij zei, dat de verantwoordelijkheden
van de Ver. Naties door de ontmoe
digende ervaringen van de laatste
tijd zijn toegenomen. De organisatie
biedt alle noodzakelijke mogelijkhe
den van openlijke en geheime diplo
matie. De secretaris-generaal zei,
dat hij van zijn kant bereid is, op ei
gen initiatief te handelen als hij van
oordeel is dat dit nuttig kan zijn.
Nixon: geen oorlog
De Amerikaanse vice-president Ri
chard Nixon zei in een toespraak
te Buffalo, in de Amerikaanse staat
New-York, van mening te zijn dat
de thans ingetreden verslechtering
in de betrekkingen tussen Oost en
West niet tot een oorlog zal leiden.
„Kroesjtsjew gelooft dat hij zijn doel,
namelijk communistische overheer
sing van de wereld, zonder oorlog
kan bereiken", aldus Nixon.
Vier jaar U-2-vluchten
De Amerikaanse minister van bui
tenlandse zaken, Christian Herter,
heeft de permanente Navo-raad in
Parijs donderdag onthuld, dat er
fedurende ongeveer vier jaar ver-
enningsvluchten zijn uitgevoerd
met U-2's (waarvan er onlangs een
in Rusland neerkwam) en dat deze
vluchten inlichtingen van het
grootste belang hebben opgeleverd
voor de veiligheid van het Westen.
Ze zijn noodzakelijk om verras
singsaanvallen te voorkomen, zo
verklaarde hij.
Herter stelde zach op het standpunt,
dat Kroesjtsjew naar Parijs is geko
men met het vaste voornemen, de
topconferentie te torpederen omdat
hij wist dat hij er zijn zin niet zou
krijgen. Herter noemde de vlucht van
de U-2 boven Rusland „slechts een
vorm van spionage, een terrein
(Zie slot pag. 3 kol. 2)
Veiligheidsraad
maandag bijeen
De Veiligheidsraad komt van
middag bijeen ter bespreking
van de Russische klacht over
„aanvalsdaden van de Ameri
kaanse luchtmacht", zo verluidt
uit de omgeving van de voorzit
ter van de raad, de Ceylonnees
sir Claude Corea.
.....vieren koningin Elizabeth en
prins Philip van Engeland hun
c 12 -jarig huwelijksfeest. S
....viert Cuba zijn onafhanke-
lijkheidsdag.
VWVWWWWWWWWW
NA INWIJDING DOOR BISSCHOP
Onthulling van beeldengroep
„De Barmhartige Samaritaan"
MET ENIG FEESTELIJK en ceremonieel vertoon, waarbij vele hoogwaar
digheidsbekleders tegenwoordig waren, is donderdag in Hulst het nieuwe
streekziekenhuis „St.-Liduina" officieel in gebruik genomen. Hulst had
voor deze gelegenheid de vlaggen uitgestoken en het. 150 bedden tellende,
uiterst modern geoutilleerde ziekenhuis was voor deze dag als het ware
herschapen in een vrolijk aangedaan ontvangstcentrum, waar rond tien
uur in de morgen als eerste officiële gast de bisschop van Breda, mgr. Jos.
Baeten, arriveerde, weldra gevolgd door de minister van sociale zaken en
volksgezondheid, rar. dr. Ch. J. M. A. van Rooij, de commissaris der ko
ningin in Zeeland, jhr. mr. A. F. G. de Cascmbroot en de leden van Gede
puteerde Staten mr. dr. A. J. J. M. Mes, A. Schout en ir. G. P. BI.
Dikötter.
Nadat monseigneur Baeten een mis
had gecelebreerd en liet gebouw
had ingewijd, was het minister
Van Rooij, die het nieuwe zieken
huis na een toespraak officieel
opende met de onthulling van de
aan de ingang opgestelde beelden
groep van de Bredase kunstenaar
Koreman, voorstellende „De barm
hartige Samaritaan".
.lierbij trotseerde Z. Excellentie de
gestaag neervallende regen om on
middellijk nadat het doek van het
beeld was verwijderd, weer in de hal
van het ziekenhuis terug te keren,
waar vele genodigden bijeen waren
gekomen om deze voor het Land van
Hulst zo belangrijke dag mee te ma
ken. Als voorzitter van het college
van regenten sprak deken Koopmans
Met de onthulling van de beelden
groep „De barmhartige Samaritaan"
(van ae kunstenaar Koreman uit
Breda) door de minister van sociale
raken en volksgezondheid, mr. dr.
Ch. van Rooy, werd donderdag het
streekziekenhuis voor het Land, van
Hulst officieel geopend.
(FotoM&JA
van Hulst een welkomstwoord, waar
bij hij zich in het bijzonder kon rich
ten tot de minister en diens echtge
note, de commissaris der koningin,
de leden van Gedeputeerde Staten,
het Tweede-Kamerlid en burgemees
ter van Aardenburg, de heer J, M. A,
C. van Dongen, B. en W. van Hulst
en vele omliggende gemeenten, de in
specteur van de volksgezondheid in
Zeeland, J. R. v. d. Borgh, pastoors,
predikanten, rectoren en doktoren en
tot architect en aannemers.
Na dit welkom verkreeg minister
Van Rooij het woord, die als oud
burgemeester van Vogelwaarde
met -overtuiging kon verklaren met
vreugde naar Zeeuwsch-Vlaanderen
te zijn gekomen, waar hij, zoals hij
opmerkte, veel, heel veel goeds had
mogen ondervinden. Na dit persoon
lijke woord kon hij gewagen van de
waardering, die de regering heeft
voor hetgeen in Hulst, als resultaat
van een hardnekkig streven, tot
stand is gekomen. „Het was geen
„walk-over" aldus de minister, her
innerende aan het feit, dat men reeds
op 15 januari 1948 de eerste brief
(Zie slot pag. 2 kol. 2)
Kroesjtsjexo, staande op de trap naar
zijn vliegtuig, wuift Tiaar de achter
blijvers op het vliegveld Orly bij zijn
vertrek naar Moskou.
Fransen lanceren
viertrapsraket
Het Franse ministerie van defensie
heeft bekendgemaakt, dut op 5 mei
een viertrapsraket is gelanceerd van
het proefstation der Franse marine
op het eiland ,Jle du Levant" vialc
voor de Franse zuidkust ten oosten
van Toulon.
De raket was ruim 12 meter lang.
De lancering verliep volgens plan
en de eerste en tweede trap maak
ten zich los op respectievelijk 1500
en 23.000 meter. De raket bereikte
een hoogte van ongeveer 150 km.
De derde trap maakte zich bij de
daling, op 45 km hoogte los. De
vierde trap kreeg toen een snelheid
van 8000 kilometer per uur op een
hoogte van ongeveer 25.000 meter.
Auto sleurde fietsers
mee het water in
Omstreeks half twee is gistermiddag
nabij de Utrechtse aluminiumfabriek
op de weg naar De Meern de wagen
van mevr. T. van B.-H. uit Nieuwer-
sluis tengevolge van de regen ge
slipt en in het water terechtgeko
men.
Twee op de weg rijdende wielrijders,
de 47-jarige mevr. P. M. L. B. en
haar 17-jarige zoon G. A. C. L. B.,
beiden uit De Meern, werden door de
slippende auto mee het water in ge
sleurd.
De 17-jarige jongen zag kans de bei
de dames weer op het droge te bren
gen.
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!l!llllllllilill!llllllllllllilllllllllll|l
I Radio-Moskou schrapte j
j westerse muziek
H Radio-Moskou heeft donderdag H
een programma van Ameri-
kaanse, Engelse en Franse
H volksliederen vervangen door
H volksliederen uit Japan, China,
ee Roemenië, Polen, Spanje en ee
M Rusland.
Een concert van de Ameri-
ee kaanse negerzangeres Marion
H Anderson heeft men ook laten
ee vervallen.
luuiiiiiiiiinimimuiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiuuituiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiltf
Belgische schippersvrouw
verdronk in Hollands Diep
De 27-jarige Belgische schippers
vrouw N. J. Genstserie is woensdag
in het Hollandsdiep nabij de Moer-
dijkbruggen verdronken.
De vrouw struikelde op'het motor
schip „Edmon" over opgestapelde
luiken, verloor het evenwicht en
sloeg over boord. Zij was moeder
van twee kinderen. Het stoffelijk
overschot is nog niet gevonden.
VRIJ ZACHT
Veranderlijke bewolking met plaat
selijk regen of een bui. Zwakke tot
matige wind in hoofdzaak oostelijk.
Ongeveer dezelfde temperaturen als
gisteren.
