De avonturen van Stikkeltje en Bruunke
sc/mjvei
Fluorescentiescherm vervangen
door holle spiegel met olielaag
KLANKEN
uit de ETHER
Waar zijn onze schepen?
DE ZONNEBLOEM-
Plaats uw familieberichten in de
Provinciale Zeeuwse Courant
provinciale zeeuwse courant DINSDAG 5 APRIL 1960
RADIO- EN T.V.-RUBRIEK
«VVVWVVSAAA^^wVVVwVV^VVN
<^forew, yew en...
Philips heeft na de onlangs gehouden
aandeelhoudersvergadering gedemon
streerd met de „Eidophor" televisie-
grootbeeld projector. Het is met deze
projector mogelijk bijzonder grote
televisiebeelden op een bioscoop
scherm te projecteren.
De N.V. Gretag te Zürich, een doch
teronderneming van het chemisch
pharmaceutiseh concern CIBA te Ba
zel heeft deze projector vervaardigd.
Tijdens de demonstratie werden op
enige plaatsen televisiecamera's op
gesteld, die opnamen maakten van
bedrijfsondedelen van de naaste om
geving en van de toepassing van tele
visie in een röntgen-installatie ten
behoeve van medisch onderzoek. De
beelden werden overgebracht met be
hulp van straalzenders en verschenen
op het scherm van een televisie-mo
nitor, opgesteld in de studio van het
Philips Natuurkundig Laboratorium.
Deze beelden leverden de stof voor
een gesprek met enkele van de aan
deelhouders, die daarbij hun kennis
omtrent het bedrijf en het produktie-
proces konden nagaan. Achteraf
werd bij elk beeld de noodzakelijke
technische toelichting gegeven. De
seance in de studio werd opgenomen
met behulp van televisiecamera's en
samen met de beelden van het moni-
torscherm weer via een straalzender
overgebracht naar het ontspannings
gebouw. In de bioscoopzaal konden
de overige aandeelhouders het gebeu
ren in de studio op het filmdoek aan
schouwen en het vraaggesprek vol
gen.
De dank zij de samenwerking tus
sen Philips en CIBA nu op de markt
gebrachte „Eidophor" televisie-groot
beeldprojector, heeft de mogelijkheid
geschapen ook in zeer grote zalen
bijvoorbeeld bioscopen, congresza
len voor een talrijk publiek een
duidelijk en helder televisiebeeld te
projecteren. Het tot nu toe door Phi
lips uitgebrachte programma, om
vatte naast de normale televisieont
vangers voor maximaal 63 cm beeld-
d iameter, televi sle-pro jectieappara-
tuur voor beelden van 1.6 bij 1.2 m,
respectievelijk van 4 bij S m, waarop
de „Eïdophor"-projector dus een uit
stekende aanvulling vormt.
Het „Eidophor" beeldrager)
principe, ontdekt en ontwikkeld
door wijlen prof. dr. F. Fischer
van de ETH te Zürich en zijn lèer-
lingcn prof. Baumann en wijlen
dr. Gretener wijkt sterk af van
de metohde, die in de algemeen
bekende televisie-appartuur toe
gepast wordt om het elektronische
televisiesignaal zichtbaar te ma
ken.
Volgens deze laatste methode schrijft
een elektronenstraal van een katho-
destraalbuis een beeld op een fluo-
rescentielaag waardoor een licht
beeld ontstaat. De aldus opgewekte
lichthoeveelheid is echter niet groot
genoeg om dit beeld tot bijvoorbeeld
bioscoopformaat te vergroten.
Prof. Fischer verving het fluorescen
tiescherm door een holle spiegel,
voorzien van een slechts ongeveer
0.1 mm dikke olielaag. Door een
elektronenstraal wordt op de olielaag
een „onzichtbaar" beeld geschreven,
dit „beeld" is opgenomen in een ver
nuftig optisch systeem, zodanig dat
het als een soort „reflecterende film"
functionneert.
Een terzijde van de holle spiegel op
gestelde lichtbron projecteert deze
„reflecterende film", via een objec
tief als een groot televisiebeeld op
het projectiescherm.
Tussen de holle spiegel en het objec
tief in, bevindt zich een rooster van
rechthoekige spiegelelementen, de
opstelling hiervan is zo, dat ze ge
zien vanaf de lichtbron, een spiegel
vlak schijnen te vormen, terwijl er
gezien van af de holle spiegel, wijde
spleten tussen de elementen aanwe
zig zijn. Het licht van de lichtbron
wordt via deze spiegelelementen op
de holle spiegel geworpen en door de
spiegel gereflecteerd, indien de olie
laag op de holle spiegel volkomen
glad Is, wordt, het weerkaatste licht
weer door de spiegelelementen opge
vangen en valt er dus geen licht door
het objectief.
Als echter door de elektronenstraal
een „beeld" op de olielaag geschre
ven wordt, waardoor deze laag onef
fenheden gaat vertonen (op de plaat
waar geschreven wordt), wordt het
op die plaats weerkaatste licht dus
danig afgebogen dat het de spleten
tussen de spiegelelementen passeert
en via het objectief het projectie
scherm bereikt.
Sinds 1939 heeft men aan de ontwik
keling van dit merkwaardige systeem
gewerkt. Veel wetenschappelijke en
technische mogelijkheden moesten
worden overwonnen alvorens het le-
VANDAAG
Televisie
De Nederlandse Televisie Stichting
begint vandaag met een rechtstreek
se reportage uit Londen, waar gene
raal De Gaulle aankomt voor liet
brengen van een bezoek aan Enge
land. Deze uitzending is van 13.25
uur tot 14.00 uur.
Tweemaal zal de N.T.S. een reporta
ge overnemen van de Eurovisie en
beide zullen gewijd zijn aan de ten
niskampioenschappen voor professio
nals, die in Brussel worden gehouden.
Deze uitzendingen beginnen om 19.30
en 22.15 uur.
Na het Journaal en w.eroverzicht zal
een filmdocumentaire van Herta Ber
ger worden uitgezonden „getiteld:
„lm Tal des weissen Traumes". Ver
volgens wordt de film „De eenenveer
tigste" (Sorok pervnji) vertoond. Een
luitenant van de Witte Garde wordt
tijdens de gevechten na het revolutie
jaar 1917 gevangen genomen door
een rode patrouille. Hij wordt onder
bewaking gesteld van een vrouwelij
ke scherpschutter, die al veertig vij
anden heeft neergeschoten. Zo begint
deze vermaarde Russische film. Het
is een aangrijpend verhaal met een
diep-menselijke inhoud.
Om 22.05 kan men luisteren en kij
ken naar enige musicals afkomstig
van de Franse televisie.
De Vlaamse televisie presenteert een
korte Amerikaanse speelfilm in de
serie Vedettengalerij. De film die
wordt vertoond heet „Paul Douglas in
Chain and the River". Na het feuille
ton Bonanza volgt: „Vergeet niet te
lezen". Vlaamse auteurs zijn te gast
in de studio.
Radio
De A.V.R.O. zendt om 19.00 uur
voor de laatste maal „Tussen Keulen
en Parijs" uit, een feestelijk pro
gramma, waarin men kan luisteren
naar de muzieknummers die favoriet
waren in de wedstrijd „Tussen Keu
len en Parijs". Na het nieuws van
20.00 uur volgt dan „Uit ben je", het
dinsdagavondprogramma samenge
steld en geregisseerd door Karei Pri
or en Flip van der Schalie.
De K.R.O. zendt vanavond weer een
lijdensmeditatie uit.
vensvatbaarheid bezat. Zo zal het
duidelijk zijn, dat waar elke oneffen
heid in het oppervlak van de olielaag
de oorzaak is van een lichtende vlek
op het projectiescherm, bijzonder ho
ge eisen gesteld worden aan de ge
bruikte olie en aan de precisie van
de mechanische delen, die bijvoor
beeld zorgen voor het gelijkmatig
opbrengen en uitspreiden van de olie
laag op de in een vacuum om zijn op
tische as ronddraaiende holle spiegel.
0 De politie van Berlijn heeft gisteren
een aantal boekwinkels in de stad door
zocht en ongeveer zeshonderd nazi-
boeken inbeslaggenomen. Daaronder wa
ren exemplaren van Hitlers „Mein
Kampf'.
WOENSDAG G APRIL
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/S. 7.00—
24.00 N.C.K.V.
N.C.R.V.: 7.00 Nws. en S.O.S.-ber. 7.12
Gram. 7.30 Een woord voor de dag. 7.40
Gewijde muz. 8.00 Nws. 8.15 Radiokrant.
8.35 Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.30 Gram.
9.35 Waterst. 9.40 V. d. vrouw. 10.15 Gram.
10.30 Morgendienst. 11.00 Het bittere hart,
hoorsp. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12,33
Gitaarmuz. 12.53 Gram. of act. 13.00 Nws.
13.15 15 jaar geleden, praatje. 13.20 Met
Pit op pad, praatje. 13.25 Lichte muz,
13.50 Gram. 14.45 Pianospel. 15.00 Jeugd-
conc. 15.45 Gram. 16.00 V. d. Jeugd. 17.20
Gram. 17.40 Beursber. 17.45 Dubbelkwart.
18.15 Het Spectrum. 18.30 Leger des
Hellskwart. 18.45 Boekbespr. 19.00 Nws.
en weerpraatje, 19.10 Op de man af,
praatje. 19.15 Kamermuz. 19.30 Radio-
krant. 19.50 Gram. 20.00 Passiestonde.
20.45 Vocale koren, Instrumentaal koor
en sol. 22.15 Boekbespr. 22.30 Nws, 22.40
Zaalsportui tsl. 22.45 Avondoverdenking
23.00 Vocale koren, instrumentaal koor
en sol. (verv). 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM II. 298. m. 1007 kc/S. 7.00
VARA. 10.00 V.P.R.O. 10.20 VARA, 19.30
V.P.R.O. 20.00—24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram
en reportages. 8.00 Nws. 8.18 Gram. en
act. 8.55 V. d. vrouw. 9.00 Gym. v. d.
vrouw. 9.10 Gram. V.P.R.O.: 10.00 School
radio. VARA: 10.20 V. d. vrouw. 11.00
Gevar. progr. 12.00 Lichte muz. 12,30
Land- en tuinb.meded. 12.33 V. h. platte
land. 12.38 Orgelspel. 13.00 Nws. en ten
toonstellingsagenda. 13.20 Latijnse klan
ken. 13.45 Radioportret. 14.00 Jazzmuz.
14.45 Gram. 15.00 V. d. jeugd. 17.00 Lichte
muz. 17.25 Roemeense muz. 17.50 Rege-
ring6uitz.: Waarom beperking van de
toelating van tandheelkundige studenten?
d. prof. dr. H. M. J. Scheffer. hoogleraar
in de sociale tandheelkunde aan de rijks
universiteit te Utrecht. 18.00 Nws. en
comm. 13.20 Act. 13.30 Dansmuz. 19.00
V. d. kleuters. 19.10 Tekorten ondanks
overvloed, toespraak. 19.25 VARA-Varia.
V.P.R.O.: 19.30 V. d. jeugd. VARA: 20.00
Nws. 20.05 Lichte muz. 20.40 Jazzforum.
21.20 Le Chalet, opera. 22.20 Keuren en
kiezen, comm. 22.30 Nws. 22.40 Gram.
23.05 Interviews. 23.30 Jam-Sessipn. 23.55
—24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
N.C.R.V.; 17.00 V. d. Jeugd. N.T.S.: 20.00
Journ. en weeroverz. A.V.R.O.: 20.20
Sportpanorama. 20.50 Documentaire. 21.20
Omr. ork. v. België en sol. 21.5022.20
Film.
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGRAMMA'S
19,00 Tussen water en wind. 19.30 Nws.
20.00 Progr. v. d. vrouw. 20.30 Tennisrep.
21.15 T.V.-spel. 22.30 Nws. en Journ.
FRANS-BELG. T.V.-PROGRAMMA'S
17.00—18.00 V. d. jeugd. 19.00 De socialis
tische gedachte. 19.30 Filmrep. 19.45 Film.
20.00 Journ. 20.30 Sportrep. 21.15 Film.
21.45 Lectuur voor allen. 22.30 Journ.
Bruunke een .Daar gaan ze... als liet nu maar goed
op het wiebelende vaartuigje BLIJFT j^aan een erg betrouwbaar
ook tegen nattigheid van beneden
r gaai
:jft i
bootje lijlct het niet
Hans Kaart niet
in „Koek en ei"
Hans Kaart, do operazanger-acteur
zal niet optreden in de radiostrip
van de A.V.R.O. „Koek en El". Hij
heeft de A V.R.O. een telegram ge
stuurd, waarin hij mededeelt dat hij
zijn toezegging ongedaan maakt. Hij
acht het optreden in deze strip niet
in overeenstemming met zijn artis
tieke standing.
Bij de A.V.R.O. is nog niet bekend
wie thans de door het zich terug
trekken van Ko van Dijk opengeval
len plaats, die ook niet door Hans
Kaart zal worden bezet, zal innemen.
Beurssluiting op
15 april en 5 mei
Het ministerie van financiën deelt me
de dat de beurzen voor de geld- en
effectenhandel gesloten zullen zijn
op 15 april I960 (Goede Vrijdag) èn
op 5 mei 1960 (bevrijdingsdag) en
dat die dagen voor de geldleningen
als bedoeld in afdeling V der beurs-
voorschriften 1914, niet als werkda
gen zullen worden beschouwd.
Burgemeester van Velsen
vraagt ontslag
Bij de ingekomen stukken voor de
vergadering der Velsense gemeente
raad van 20 april is gevoegd 'n brief
van de heer mr. M. M. Kwint waarin
kennis wordt gegeven van diens
voornemen per 1 juni ontslag uit zijn
ambt van burgemeester der gemeen
te Velsen aan te vragen
Interdepartementale
commissie voor
probleemgebieden
Bij beschikking van de minister van
maatschappelijk werk is in de plaats
van de interdepartementale commis
sie voor de ontwikkelingsgebieden in
gesteld de interdepartementale com
missie voor do probleemgebileden
(I.C.P.)Minister Klompé heeft daar
bij overwogen dat voortzetting nood
zakelijk is van de gecoördineerde
maatschappelijke begeleiding van het
regionale industrialisatiegebied van
de overheid, welk beleid thans is ge
richt op de probleemgebieden.
De I.C.P. heeft tot taak te advise
ren omtrent de afronding van het in
de ontwikkelingsgebieden gevoerde
beleid en omtrent de uitvoering van
maatregelen op maatschappelijk,
cultureel en sociaal-hygicnischterrein
als begeleiding van de industrialisa
tie in daartoe aangewezen of aan
te wijzen departementen.
Bij beschikking van minister Klompé
van 1 april is de I.C.P. als volgt sa
mengesteld: voorzitter: H. Ooster
huis te Amsterdam.
Leden: B. M. van Griethuysen (O.
K. en W.), drs. B. E. Moses (finan
ciën), F. J. J. H. M. van Os (econom.
zaken), mr. W. M. Esser (landbouw
en visserij), mr. A. H. Heering (soc.
zaken en volksgezondheid) en dr. G.
Hendriks (maatschappelijk werk)
adviserend lid: ir. M. van der Lely
(rijksdienst aanvullende werkgele
genheid); secretaris: drs. KI. Laans-
ma (ministerie van maatschappelijk
werk) in Den Haag.
In Amman zijn twee „terroristen" ge
arresteerd die liet plan hadden de Jor
daanse premier Hazza Madjali, en andere
functionarissen te vermoorden.
ALMKERK 2 tl
A69CDIJK 3 t
AGAIVIEIYINON 3
Rotterdam.
ALAMAK 3 ti
ALKES 31 V.
ALPHtRAT 3
ARENDSDIJK 3 v. Houaton
ASMIDISKE 3 v. Norfolk
AAQTEOIJK
Antwo r»«n.
Anlworpon.
i. 3 Landt End, v, LI
LANGKOEAS 2 V Rit
Prlok.
LEMSTERKIRK 3 t« A
LOENERKIRK 3 to A
LUTTERKERK a V. i
3 to Hamburg.
LEUVEKKRK 3 V. 3y
Port Said.
LOOSDRECHT 4 w. Hl
n. Abadan.
LAURENSKERK p. 9
LEKKERKERK p. 3 Mt
said.
LELYKERK p. 4 Kaap
n. Antwtrpon.
MUSI 3 to monding
Saigon.
MAASLLOYD 2 v, Suti
MUSILLOY» 1 to Now York.
MYLADY p. 3 Dovor n. Bran
NAESS LION p 3 KroU n. I
TCCELBKRQ 3 V. Rio n. Kaat-
•tad.
TARIA p. 3 Lav kadi von a. Sin-
WILLEM RUYS 3 v. Slnga
n. Melbourne.
WATERMAN 3 v. Halifax, a
CALTEX ARNHEM 3 V. Rotter.
OALAMARES a to Lot Angeloa.
CALTEX DELFT 4 to Port Sold.
CALTEX EINDHOVEN p. 3 Li».
•obon n. Pernio,
CARRILLO 4 to ArmUtllOt.
CASTOR 4 to Baltimore,
ORANJE NASSAU 3 to Amatar.
OBERON 3 v. Fort Liberie n.
Mobile.
OOTMARSUM 3 v. Bronavlllo n.
Mobile.
ORANJEFONTEIN p. 9 Flnlator-
re n. Loo Pelmti.
OUWERHIRK 3 v. Manellle, 4
WIELDRECHT 3 to PtO. 14 Cru;
WONOSOBO 3 to Colombo.
ZBELAND 3 t.a- redo Vonetll.
BANTAM 4 to Sorong
EENHOORN p. a Cariagone a.
Antwerpen
ESSO NEDERLAND p. 3 The
Orothera n. Fowloy
t Mlnlool n.
31-3 v. Labua n
MUIDERKERK 3 to Kaat London
NYKERK 1 to Moll
BANANA 3 te phiiompenh
STANVAO LIRIK 3 to
Sunggolgorong
STRAAT BALI 3 to Rio Grand*
v. Lyttloton
Cu-
to Roterdam,
J v. Rotterdam n, Gdynia.
DAPHNIS 3 v. Now York R.
DINTCLDIJK 3 v, Ch'latobal n.
DRENTE 3 v. Antwarpen to
Hamburg.
oa aster kerk 3 to IRinlll*.
hoogkerk 3 to Rotterdam.
hvdria 3 v. Amaterdam n<
JAGERSFONTEIN 4 to Alftwar-
pon.
JOHANNES FRANS 4 to Balti-
KARIMATA 4 to Amtlordam.
KELLETIA 2 to Rotterdam.
OMMENKRRK 9 to Mereelllo.
PEPERKUST a v. Ametardam
Antworpon.Waat-Afrika.
PR. DER NED. 3 V. Port
men n. Klngaton.
FR. WILLEM VAN ORANJE 3
10 Havre.
ZAANLAND 3 to Montevideo
KRYPTOS
to Pto. Miranda.
KARSIK 3 v. Hongkong n. Sal.
KINDERDIJK 3 to Antwerpen.
KOROVINA 4 te Curogao,
3 t.a. redo Part of
RIJNKERK 4 I
RARPCDON 3 to Amaterdam.
do) n. Aruba.
STATENDAM 3 V. St/Thom«
n. Dominica.
SALATIGA 4 to Men*.
SCHELDE LLOYD 3 to Hamburt
HCHIE 4 to Volot.
SCHIK LLOYD 1 v. Bangkok r
stllkpopan.
SLOTEROIJK 3 v. Now York r
Antwerpen.
AMCRSKERK P 4 albraltar a.
Duinkerken
APPINOEDIJK 4 v. PanamakanM
CALTEX THE HAGUE 4 to Madra
CHARIS 4 to Oeorgotown
GAnoCT p. 4 Sobang n. Ado
HATHOR 4 redo Lattaklo
LAURENSKERK 4 p. Straat
Meajlna n. Omnia
LEEUWARDEN 30-3 to Now Yor
MYLADY 4 to Bramen
NAESS COMMANDER 4 v,
OOSTKERK 4 v. Sydney a.
ORANJE 5 to Colombo
WILLEM 4 I
4 Kp. Bon a
a Vigo.
STAD ROTTSRDAM p. 3 Fini».
terra n. Genua.
STAD SCHIEDAM 4 to Narvik.
STRAAT MADURA 3 to Tanga.
STRAAT TORRES 3 to Accra.
T0M0CYCLU3 3 v, Saltond to
Schiedam.
Heden ging in voile
vrede van ons heen on
ze lieve, zorgzame
vrouw, moeder en oma
DINA JANNA BLOK,
geb. Van Overbecke,
in de ouderdom van 68
jaar.
De Heer is mijn Herder
Ps. 23 (onber.).
Velp:
C. A. Blok.
Kapelle-Biezelinge:
J. J. Scheele
Blok.
P. Scheele.
Velp:
J. H. Blok.
Aalten:
H. M. Flower
Blok.
H. Flower.
Velp:
I. A. Dijkstra
Blok.
T. J. Dijkstra.
En kleinkinderen.
Velp (G.), 2 april '60.
Beekhuizenseweg 23.
De rouwdienst zal ge
houden worden woens
dag 6 april a.s. in de
Ned. herv. kerk „Oude
Jan", Kerkstraat te
Velp om 13 uur, waar
na de teraardebestel
ling om 14 uur op
„Heiderust" te Worth-
Rheden zal plaatsvin
den.
Herplaatsing
wegens misstelling.
Heden behaagde het do
Here door een noodlot
tig ongeval van onze
zijde weg te nemen ons
innig geliefd zoontje en
broertje
jantje,
op de leeftijd van 21/a
jaar.
J. den Hollander.
B. M. den Hollander-
Castel.
Cobie.
Geldermalsen,
31 maart 1960.
Salonwagen Rijnstr.
De begrafenis zal
plaatsvinden te Sint-
Laurens (Z.) op maan
dagmiddag 4 april om
1.30 uur.
Enige en algemene kennisgeving.
Op 1 april 1960 is in de ouderdom van 76 jaar to
Schuddebeurs, gemeente Noordgouwe, plotseling
overleden onze beste, zorgzame, vader, schoon
vader en grootvader
CORNELIS LEENDEBT VAN DER GRAAF,
weduwnaar van
Cornelia l'ieternella Vorstheuvel la Brand,
oud-directeur Bijzondere Hogere Burgerschool
„F. de Munnik" te Utrecht.
's-Gravenliage
G. J. van der Graaf.
W. U. van der Graaf—
de Stoppelaar.
Eindhoven
C. P. Borriasvan der Graaf.
H. L. Borrias en kinderen.
's-Gravenhage,
Van Alkemadelaan 356.
Wij hebben hem in alle stilte naar zijn laatste
rustplaats gebracht.
Elegant
accent
in uw garderobe
uw nieuwe handschoenen
Grote collectie in nylon,
stretch en andere hand
schoenen in de nieuwe
modetlntcn.
SL-Jaeobsstraat 28 Vlissingcn.
Per boot, bus of trein,
laat de P.Z.C.
uw reisgenoot
njn
GEMEENTE VLISSINGEN.
AANGIFTE HONDENBELASTING
Belastingjaar 1960.
Burgemeester cn wethouders van Vlissingen brengen
ter kennis van belanghebbenden, dat op 4 april 1960
aan de bekende bezitters of houders van honden een
aanslagbiljet hondenbelasting voor bovengenoemd be
lastingjaar is uitgereikt.
De aandacht wordt erop gevestigd dat zij, die in de
gemeente hun hoofdverblijf hebben of er drie maanden
van het jaar verblijven en binnen de gemeente honden
bezitten of houden, waarvoor geen aanslagbiljet met
betrekking tot het belastingjaar I960 is ontvangen,
verplicht zijn, alsnog binnen 14 dagen na heden aan
gifte voor deze belasting te doen ter gemeentesecre
tarie, (afd. financiën, Stadhuis, kamer 8).
Eenzelfde aangifte dient te worden gedaan bij aan
schaffing van één of meer honden in de loop van het
belastlngjaa'r, zulks binnen 14 dagen na het tijdstip
van de aanschaffing.
Het niet voldoen aan de aangifteplicht kan worden
gestraft met een hechtenis van ten hoogste twee maan
den of een goldboete van ten hoogste ƒ300,
Vlissingen, 4 april 1960.
Woensdag 6 april a.s.,
CONCERT
tn de Doopsgezinde kerk aan de Vrijdomwcg le
Vlissingen. Aanvang 8 uur.
Medewerkenden A. TamiugaButüier, sopraan;
Philip Fey, hobo; Wiin de Widt, orgel.
Toegang ƒ1,— bel. inbegr. Scholieren 0.5U.
Kaarten aan de kerk verkrijgbaar. Aanvang 8 uur.
VAN DE VELDE
UW DRUKKER I
alleen deze v eesxe kind, je overdrijft
cig4rëtum, dat «kpf rol van het lieve
zweer ik u. endaar-Y onschuldige
