Romance van Prinses Margaret
Trouwring werd gemaakt
uit een blok Wales-goud
WOENSDAG 30 MAART 1960 PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
fAdvertentie
IV
Toelage van ruim
f 150.000 per jaar
OP EEN STRALENDE DAG
in dit vroege voorjaar opende
de secretaris van de koningin
de privé kluis van H.M. in
Buckingham Palace en nam
daar een fraaie doos uit, be
kleed met rose Marokkaans
leer. Toen hij deze doos open
de, lag daar binnen op een
bed van fluweel een brok ruw
goud, goud voor de trouw
ring van prinses Margaret...
Goud, dat daar omstreeks
twaalf jaar op zijn bestem
ming had liggen wachten.
Hoewel het kopen van een
ring voor de bruid normaal
het voorrecht is van de brui
degom, is dit in de koninklij
ke familie anders.
TOEN KONINGIN Elisabeth de
voorbereidingen trof voor haar
eigen huwelijk, bood een juwelier,
die niet meer in zaken was, haar
een blok goud aan. Hij vertelde
haar, dat dit de rest was van een
origineel blok Wales goUB, waar
uit indertijd de trouwring van de
koningin-moeder was vervaar
digd. De koningin was verrukt
met dit geschenk, waaraan boven
dien een bijzondere herinnering
kleefde en zij riep uit: „Er is
zelfs genoeg voor twee ringen.
We kunnen een stuk bewaren voor
Margaret!"
Koningin Mary, de koninklijke
prinses en de hertoginnen van
Kent bezitten allemaal trouwrin
gen, waarvan het goud gedolven
werd in de mijnen in de bergen
van Wales. Het is echter ge
woonte, dat de bruidegom binnen
in de ring een persoonlijke in
scriptie laat graveren. En voor
Antony Armstrong-Jones, die
trots is op het feit dat zijn voor
vaderen sinds twintig generaties
uit Wales afkomstig zijn, moet
het wel een bijzonder prettige ge
dachte zijn een ring van puur
Wales goud aan de vinger van zijn
bruid te weten.
Robijn
■Het feit, dat Tony Jones geen dia
manten koos. maar een. juweel
van een robijn voor zijn bruid, de
robijn die vanouds een symbool is
van liefde en rechtschapenheid,
bewijst, dat hij het tegen de leden
van de koninklijke familie kan
opnemen, waar het aankomt op
kennis van de symboliek.
Wanneer meneer Armstrong-Jones
Buckingham Palace zal betreden
en zijn vakkundige blik zal laten
gaan over de portretten van alle
beroemde voorouders van prinses
Margaret, zal zelfs de meest kri
tische hoveling het ermee eens
zijn, dat hij als de eerste dood
gewone Britse burger, die sinds
vijfhonderd jaar kans zag een zo
hoog geboren koninklijke vrouw
te huwen, toch eigenlijk geen „ge
woon" man is.
Blauwbaard
Zo'n vijfhonderd jaar geleden is
dat nog eens gebeurd. De man die
toen als gewoon burger een ko
ninklijke vrouw huwde, was Owen
Tudor... ook in Wales geboren.
Een zoon van hem regeerde later
als Hendrik VII die de vader was
van de beruchte blauwbaard Hen
drik VIII.
Voorbeelden uit de laatste tijd zijn
onder andere de koningin-moeder,
die een gewoon burgeres was toen
zij huwde met de latere koning
George VI en nu is zij zeker zo
koninklijk als de andere leden van
de koninklijke familie. De enige
vergelijkbare romance was die,
toen prinses Patricia, de klein
dochter van koningin Victoria, ka
pitein Alexander Ramsay in Ca
nada ontmoette en haar hoge
rang liet varen om in een huwe
lijk met hem mevrouw Pat Ram
say te worden.
Toch was vreemd genoeg haar
huwelijk het eerste van de moder
ne koninklijke huwelijksplechtig
heden in Westminster Abbey. Tot
dan toe werden de huwelijken
rustig en bescheiden in de ka
pel van Buckingham Palace of in
de vergulde koninklijke kapel van
St.-James gesloten. Toen prinses
Margaret haar verloving aan de
koningin bekendmaakte, was de
familiekapel vernietigd door bom
men, de koninklijke kapel was
nog in reparatie en werd West
minster Abbey, de prachtige tem
pel van het gemenebest voor het
eerst sinds 900 jaar grondig ge
ïnspecteerd.
Wat doet Tony
ZOUDEN MARGARET en Tony
bij hun huwelijk in» de beroemde
glazen koets rijden en zo hun
sprookje op een echt sprookjes
achtige wijze zien vervuld?
En zou de eenvoudige Jones ge
adeld worden, zoals luitenant Phi
lip Mountbatten hertog van Edin
burgh was geworden, graaf van
Merioneth en baron Greenwich?
Het is de vraag of een graafschap
hem zou opwerken tot de gehuw
de staat die zijn moeder verkreeg
hij haar tweede huwelijk als gra
vin van Rosse. Achter de specu
latie hlijft het feit dat een ko
ninklijke bruidegom nooit ver
hoogd wordt door extra waardig
heden tot de avond van zijn hu
welijk. De charmante Antony
Armstrong-Jones besloot zijn be
roep als fotograaf op te geven,
maar de mist die hangt over de
praktische zijde van zijn toe
komst is nog niet opgetrokken.
Over geld gesproken, de staatsr
toelage van prinses Margaret van
£6000 per jaar zal bij huwelijk
worden verhoogd tot 15.000 en
haar verloofde heeft zijn deel ge-
erfd van het fortuin van 60.000
dat nagelaten is door zijn groot
vader. Spitsvondige lieden zinspe
len erop, dat de vooruitziende ko
ningin Mary misschien een voor
ziening heeft getroffen voor de
bruidsschat van haar kleindochter
in haar testament. Maar de prin
ses heeft zeker een groot fortuin
geërfd van haar vader en is een
van de rijkste vrouwen in Enge
land.
Ingewikkelde wet
Van meer direct belang is dat ko
ningin Elisabeth haar officiële
toestemming voor het huwelijk
van haar zuster tot een van haar
eerste plichten maakte bij het her
vatten van haar werk na de ge
boorte van haar jongste zoon. In
een slechte bui kondigde koning
George H een ingewikkelde wet af
om de huwelijksaffaires van zijn
kinderen en kleinkinderen te con
troleren de koninklijke huwe
lijkswet waaraan het parle
ment sindsdien koppig de hand
heeft gehouden bij de liefdeshisto
ries van zijn nakomelingen.
Wandeling in het Windsor-park
Koninklijke drama's
Prinses Margaretkw am kortge
leden in botsing met de huwe
lijkswet toen ze met Peter
Townsend wilde trouwen. De ko-
nipgin, als „beschermster van het
geloof" kan geen huwelijk toe
staan met eep gescheiden persoon
en alleen liet parlement kan een
weigering ongedaan maken.
Beletsel?
Aan de andere kant kon de
„R.M.A." zoals de koninklijke
familie de wet noemt geen be
letsel vormen toen Pamela Mount
batten in het begin van dit jaar
haar binnenhuisarchitect David
Hecks trouwde. De wet heeft geen
bemoeienis met de nakomelingen
van prinsessen die in vreemde fa
milies zijn getrouwd.
In zekere zin beging de koningin
moeder een overtreding, toen zij
de verloving van Margaret aan
kondigde vanaf Clarence House
voor koningin Elisabeth officieel
haar toestemming had verleend.
Maar de familie had het in Sand-
ringham al grondig besproken en
de gang van zaken uitgestippeld.
Eigen ontwerp
OM TE BEGINNEN besprak het
jonge paar serieus de mogelijk
heid te breken met de conventie
en de bruidsjapon te laten ontwer
pen door een veelbelovend jong
ontwerper die hierdoor roem en
fortuin voor zijn leven zou ver
werven. Tony, die ook mode
ontwerper is geweest, en Marga
ret schetsten naar hun eigen
ideeën een trouwjapon, vergeleken
de tekeningen, lachten, verscheur
den ze en begonnen opnieuw. Aan
de andere kant vroeg het de mede
werking van een sedert lang ge
vestigd kledingmagazijn. dat
thans op hoogspanning werkt om
in volle geheimhouding een stra
lend en waarlijk koninklijk
bruidstoilet te vervaardigen.
Norman Hartnell bijvoorbeeld
nam niet minder dan 385 mensen
in dienst toen hij de bruidsjapon
van de tegenwoordige koningin
ontwierp en hij werd gewaar-
ken steunt op een eeuwenoude tra
ditie. De „Princess Royal", de
tante van de koningin, trouwde
feitelijk als eerste in de volle
State Abbey in 1922.
Historische grond
ST.-MARGARET'S, de Parijse
kerk van Westminster, met de
bijzondere bekoring van haar
klokken; de kapel van St.-George,
Windsor en de Chapel Royal vor
men alle een passende achter
grond voor een koninklijk huwe
lijk. Koning George V stelde voor
het eerst in dat zijn dochter zou
trouwen in de Abbey, omdat de
ceremonie zou worden bijgewoond
door een onmetelijke menigte, die
getuige wilde zijn van het schit
terende schouwspel van de bruids
processie.
De heilige roem van de Abbey
steunt op haar bijzondere positie
als „koninklijk en uitverkoren".
Dat wil zeggen, zij heeft geen bis
schop en nehoort alleen aan de
soeverein. De bruid die knielt'
voor haar altaar, knielt ook naast
het graf van Edward de Belijder,
de enige in de koninklijke familie
die heilig is verklaard. Van Wil
lem de Veroveraar tot Elisabeth
II zijn koningen hier gekroond.
De beenderen van de voorouders
van prinses Margaret van Wind
sor zijn verzameld onder de vloer.
In de moderne koninklijke fami
lie trouwde de hertogin van Glou
cester in de charmante Chapel
Royal van St.-James's Palace, op
leidingsinstituut voor koorknapen.
Haar ligging nabij Buckingham
Palace doet niet veel afbreuk aar.
de opstelling van de processie. Het
was hier dat prins Albert wachtte
op zijn bruid, koningin Victoria,
en van zenuwachtigheid zijn
handschoenen liet vallen. Ortho
doxe legerofficieren vonden het
afschuwelijk, dat hij het uniform
van een Brits veldmaarschalk
droeg.
Een van de belangrijkste facetten
van Antony Armstrong-Jones als
bruidegom is. dat bij vrijge
steld van militaire dienst doordat
hij in zijn jeugd aan kinderver
lamming leed - - misschien de eer
ste koninklijke bruidegom zal zijn
die in burger trouwt.
Koningin Mary koos ook de ko
ninklijke kapel, maar mishaagde
sommige toeschouwers omdat ze.
inplaats van een bruidssluier,
slechts een strook chiffon droeg
van twee duim breed. De tegen
woordige koningin-moeder, toen
Elisabeth Bowes-Lyon. handhaaf
de het oude gebruik van de sluier,
maar was zo in de war, dat ze
haar handschoenen achterliet.
Gevaarlijke groet
EXTRA ZORGEN baart het tra
ditionele schouwspel als de bruid
van het balkon van het paleis af
de menigte moet toewuiven. Het
balkon is namelijk niet berekend
op een groot aantal personen. Het
werd voor het eerst gebruikt op
4 augustus 1914, Voor alle zeker
heid controleert een hoffunctiona
ris nauwgezet de gewichten van
de leden van de koninklijke fami
lie als ze zich naar het zwakke
bouwsel begeven.
Tot op heden waren alle konink
lijke bruiden geneigd om duizelig
te worden. Zij moeten immers,
om door de menigte gezien te
worden, een kleine verhoging be
klimmen en als ze zo op het bal
kon verschijnen is de balustrade
lager dan de architect bedoelde.
Bij de gemiddelde huwelijken be
staat het ontbijt gewoonlijk uit
sandwiches en bruidstaart. De
koningin ontving twaalf taarten,
de grootste was een kunstwerk,
nog hoger dan de koningin zelf
en vertoonde de portretten van de
bruid en bruidegom plus een klei
ne voorstelling van de drie ko
ninklijke residenties. Bepaalde fa
miliegezegden worden met suiker
letters op het grondvlak geschre
ven. Op Margarets bruidstaart zal
het motto van de Armstrong-
Jones „A noddo Duw a Noddir"
„To support God is to be sup
ported" staan geschreven in het
Welsh.
V er gunning
Prinses Margaret is van plan het
voorbeeld van haar familie te vol
gen en als elke koninklijke bruid
té trouwen met speciale vergun-
De verlovingsring met robijn
schuwd, dat als de details bekend
werden, de japon niet zou worden
gedragen. Voor H.M. de tekening
met de bijbehorende schetsen voor
de bruidsmeisjes bekeek, keurde
de koningin met typische onzelf
zuchtigheid eerst de japonnen
voor de bruidsmeisjes, alvorens zij
haar goedkeuring gaf aan het ont
werp voor haar eigen japon. Prin
ses Margaret vertoont precies de
zelfde edelmoedigheid.
Hertogin adviseert
BIJ HET OPLOSSEN van haar
bruidsproblemen zocht prinses
Margaret ook het advies van haar
tante, de hertogin van Kent. Tan
te Marina's huwelijk in de Abbey
was het eerste dat per radio uit
gezonden werd in het gemenebest.
Het wasv óór de tijd van de T.V.
en een speciale stoel was van
Buckingham Palace gehaald, op
dat de vier jaar oude Margaret
gemakkelijk zou zitten bij het
eerste huwelijk dat ze in haar le
ven bijwoonde. De hertogin van
Kent was ook de eerste konink
lijke bruid die het bijgeloof trot
seerde en groen koos voor haar
kostuum voor de huwelijksreis en
het is een triest feit dat ze min
der dan acht jaar later op trieste
wijze weduwe werd.
Verslag
De reportagestaven voor de tele-
vi siezendersf i lm journaaldiensten
en radio-omroepen, die allemaal
het huwelijk van prinses Marga
ret willen verslaan, werpen op hun
beurt problemen op en scheppen
nieuwe, onvermijdelijke conflic
ten tussen de behoefte aan' ge
heimhouding en de toenemende
vraag van een bewonderende we
reld.
Terwijl ik schrijf, draait de pa
piermolen van politie en ver
voersorganisatie, breken anderen
zich het hoofd over het verbijste
rende vraagstuk van de straatver
siering en de voorbereidingen voor
de huwelijksreis per koninklijk
jacht met alle formaliteiten voor
de havens waar zal worden aan-
Glazen koets
VREEMD GENOEG was het juist
het oudste en meest romantische
vervoer, in casu de romantische
glazen koets, die haast het ge
heim van prinses Margarets ver
loving deed uitlekken. Van de
vier voornaamste ceremoniële rij
tuigen en koetsen in de konink
lijke stallen wordt alleen de gra
cieuze glazen koets getrokken
door twee paarden. Het logge
kroningsrijtuig vraagt een acht
span. De eeuwenoude Ierse staats-
koets die gebruikt wordt voor de
opening van het parlement, vergt
vier opgetuigde paarden. De
staatslandauer, die voor de Ascot-
races gebruikt wordt, vraagt vier
Windsor Greys. Toen de adjudant
van de kroon dus de Cleveland
Bay Horse Society vroeg om twee
voortreffelijke paarden net een
paar dagen voor de verloving
werd afgekondigd was het dui
delijk dat hij' alleen de trouw
koets op het oog had.
Het nieuws van de koninklijke ge
beurtenis lekte uit en veroorzaak
te een zenuwachtige opwinding.
De twee paarden, Angela en Li
lian, die voor het nuwëlijk van de
koningin waren gebruikt, genie-
tén nu van een welverdiende rust
in de stoeterij van Windsor, ze
zijn te oud om dienst te doen. De
Ierse staatskoets, zo genoemd om
dat hij ontworpen was door een
vooraanstaand koetsbouwer uit
Dublin, wordt soms gebruikt door
koninklijke bruiden op hun reis
naar de Abbey. In elk geval wordt
de glazen koets met de myste
rieuze streling van zijn verborgen
fluorescerend licht door net
gelukkige paar gebruikt voor de
tocht naar de kerk.
Prinses Margaret wist natuurlijk
dat de voorkeur voor Westminster
Abbey voor koninklijke huwelij
ke natuurzuivere
heerlijk,
verkwikkend...
ning. Dit vergt de afgifte van een
indrukwekkend manuscript, bijna
een meter lang en haast net zo
breed, door het hoofdkwartier van
de aartsbisschop van Canterbury.
Daar zijn de namen van bruid en
bruidegom op gecalligrafeerd. De
man, die deze tekst zal tekenen,
is de heer H. J. Fischer, een be
trekkelijk jonge man, begin veer
tig, maar hij heeft dit handwerk
beoefend sinds hij 14 jaar oud
was.
Met het enorme vierkante zegel
van de „Court of Faculties" wordt
de vergunning eerst voor de ko
ningin geplaatst. Een tweede mooi
versierd document, de geschreven
koninklijke toestemming, wordt
dan getekend door hare majesteit
persoonlijk onder het grote zegel
van het koninkrijk.
Waar zal het jonge paar wonen?
Nieuwsgierig buigen zich de hoof
den van de hoffunctionarissen
over de beschikbare lijst van leeg
staande residenties, vleugels van
paleizen, jachthuizen en villa's, die
aan de koningin behoren en
waaruit het paar vrij kan kiezen.
Een koninklijk huwelijk wordt
onvermijdelijk gadegeslagen door
de gehele wereld. Toch, temidden
van alle praal zijn er slechts twee
jonge mensen die rustig hun eed
afleggen ten overstaan van de
kerk: „Ik, Margaret, neem U, An
tony..."
Mrs. HELEN CATCHCART
Copyright P.Z.C.)
(Slot volgt)