telêvIsïT
gebr. kunst
Klanken uit de ether
De avonturen van Stikkeltje en Bruunke
VRIJSPRAAK EN BOETE VAN
50,- VOOR FRUITTELER
op ieder* lip! 2öliJks f. i..
oren, yen en...
EUROVISIE PROTESTEERT BIJ
C.B.S. OVER SQUAW VALLEY
Waar zijn onze schepen?
VANDAAG
DONDERDAG 3 MAART 1960
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
6
KANTONRECHTER MIDDELBURG
Electriciën schrok en
botste tegen auto
De fruitkweker H. M. uit Kapelle
moest zich woensdagmiddag; voor liet
kantongerecht te Middelburg verant
woorden voor twee feiten, die beiden
betrekking hadden op de veiligheids
voorschriften. Ten eerste was de
fruitkweker tenlaste gelegd, dat een
arbeider op zijn bedrijf niet een on
beveiligde cirkelzaak zou hebben ge
werkt en vervolgens, dat bij liet be
sproeien van het fruit op de traetor
een aftakas niet was afgeschermd.
De eerste zaak liep voor M. vrij goed
af. Niet een van zijn werknemers
maar een zoon, die tevens mede
firmant was, had met de gevaarlijke
cirkelzaag gewerkt. Voor dit feit
vroeg de officier van justitie, mr. J.
L. Andreae, dan ook vrijspraak,
waarbij de kantonrechter mr. J. Moo-
lenburgh zich aansloot.
Het werken met een niet beveiligde
aftakas was op 23 april van het af
gelopen jaar geconstateerd. Deze ver-
ontachtzaming van de veiligheids
maatregelen had ook nog een ongeluk
tot gevolg. Een broekspijp van een
van de zoons van M. werd door de
rondraaiende as gegrepen en strak
gedraaid. Gelukkig kon men juist op
tijd de machine 'stil zetten voordat
er erger dingen waren gebeurd. „Des
ondanks had de zoon zich onder dok
tersbehandeling moeten stellen en zal
het nog wel enige jaren duren voor
dat het been weer helemaal goed
komf", aldus vertelde de verdachte.
Hij verklaarde verder, dat deze
machine al sinds 1953 op het be
drijf in gebruik was. Men was er
niet van op de hoogte, dat de on
beschermde aftakas in strijd was
met de veiligheidsvoorschriften.
Daar in dit geval ook een arbeider
met de sproeimachine aan het
werk was eiste de officier 60. De
kantonrechter deed er nog tien
gulden af en vonniste met 50.
De 18-jarige Vlissingse electriciën J.
W. stond terecht, omdat hij in een
personenauto een staande 'schemer
lamp had vervoerd, die hem bij het
sturen hinderde. In de Badhuisstraat
te Vlissingen was de schemerlamp
gaan schuiven, waardoor de jeugdige
electriciën zo schrok, dat hij op de
linkerweghelft belandde en tegen een
stilstaande auto botste. Hiei'voor
werd hij conform de eis veroordeeld
tot 20 en 40.
Voorrang
's Ochtends had de Haagse vertegen
woordiger A. A. L. terecht gestaan,
omdat hij op 4 november in Goes
geen voorrang had verleend. Con
form de eis werd dit beboet met 20
subs. 4 dagen. Bij verstek werd de
Souburgse veehandelaar C. van den
D. conform veroordeeld tot 8 of 2
dagen, omdat hij in Middelburg zijn
auto binnen tien meter van een krui
sing had geparkeerd.
Toen de Goese vertegenwoordiger A.
A. H. op 16 december bij Krabben-
dijke de" rijksweg wilde oprijden ver-
leende hij geen voorrang aan een
vrachtauto met een botsing tot ge
volg. Conform kwam hem dit te
staan op 50.
De Middelburger A. V. zou .zich op
35 januari in kennelijke staat hebben
bevonden. Met een motor met zijspan
werd hij naar het politiebureau ge
bracht waar de nacht in een cel werd
doorgebracht. De verbalisant ver
klaarde woensdagochtend tegen dc
kantonrechter, dat hij verdachte lig
gend op straat had aangetroffen en
dat hij naar drank rook. Verdachte
betoogde op zijn beurt, dat hij hart
patiënt is en toen juist een aanval
had gehad, waardoor hij op straat
was gevallen. „Hij had thuis slechts
1 flesje bier gedronken"., aldus luid
de zijn verklaring. Een boete van
10 luidde de eis, maar de kanton
rechter achtte dronkenschap niet be
wezen en sprak hem vrij.
Voor te hard rijden op een brom
fiets in de bebouwde kom hoorden
de studenten G. J. de B. uit Bors-
sele en J. v. d. P. uit Nieuwdorp
20 tegen zich eisen. In beide ge
vallen vonniste mr. Moolenburgh
met 15.
De bakkersbediende J. van M. uit
Vlissingen had op 9 februari op
het kruispunt Scheldestraat Paul
'Examens Georganiseerde
Landbouw
De Stichting Examens van do Ge
organiseerde Landbouw heeft in ver
schillende plaatsen in Zeeland land-
examens afgenomen. De resultaten
waren
Oostburg: Spuittechniek:
Geslaagd: H. C. Bakker, Schoondij-
ke, J. J. de Feyter, Schoondijke, J.
N. v. Hijfte, Schoondijke, H. E. E.
Mabesoone, Oostburg, W. P. E. Ma-
besoone, Aardenburg, J. E. Buysse,
Groede, H. M. Calon, Hoofdplaat, V.
A. M. v. d. Hemel, Groede, J. J. v.
Hove, Groede, A. J. E. v. Hijfte,
IJzendijke, F. M. G. de Jaeger,
IJzendijke, A. P. v. Ooteghem, Phi
lippine, P. L. F. v. 't Westeinde,
Gent, P. A. Leenhouts, Groede, P. M.
v. Bellegem, Eede, H. C. C. Goethals,
Waterlandkerkje. Afgewezen: 3 kan
didaten.
Axel: Naaidorsen: Geslaagd: A. Au-
denaert, sas van Gent, R. A. M.
Baert, 'Koewacht, M. de Bruijne,
Zaamslag, P. Buijze, Axel, A. Diele-
man, Hoek, W. A. Goossen, Axel, J.
Hamelink, Zaamslag, P. de Jonge,
Hoek, A. de Koeijer, Axel, J. de
Kraker, Hoek, J. D. Pladdet, Hoek,
C. E. v. Sikkelerus. Stoppeldijk.
Afgewezen: 2 kandidaten.
Goes: Loonspuiten-Plantenziekten
Geslaagd: J. Geene. Wolfaartsdijk,
D. Wiskerke, Wilhelminadorp, A. J.
v. d. Ende, Borssele, G. M. de Jager,
Kapelle. G. Hoek. Wemeldinge, J.
Nicuwenhuyse, 's-Heer-Arendskerke,
A. de Winter en M. S- de Winter te
Nisse, C. J. Bal, F. A. Bom en F.
Dieleman te Wilhelminadorp. M. v.
Nieuwenhuijzen, Wolfaartsdijk, A.
Boudens. Kwadendamme, D Kats-
man en C. v. d- Schraaf te Wolfaarts
dijk, C. C. M. de Theye en H. J. Vol-
keri te Nieuwdorp, -J. C. Quist,
's-Heer-Arendskerke. H. Rijk. Ove-
zande, A. G. Karelse, Koudekerke en
J. Markusse, Nieuw- en Slnt-Joos-
land. Afgewezen: 2 kandidaten.
Krugerstraat niet gestopt voordat
hij dé kruising opreed zoals ver
eist wordt. Conform werd dit af
gedaan met 6 of 2 dagen.
Maatstaven
De behandeling van de zaak tegen de
landarbeider J. M. uit Oudelande
werd bij verstek voortgezet. Op de
zitting van 9 december was M. voor-
geweest voor het rijden met een
paard en wagen zonder voor en ach
terlicht. M. had toen verklaard, dat
hij niet de bestuurder van de paarden
was, doch het 12-jarige meisje M. L.
S. B. uit Ellewoutsdijk.
De officier bleef echter van mening,
dat dc veel oudere landarbeider toch
dc verantwoordelijke man bleef en
eiste twee boetes van f 15. Mr. Moo
lenburgh was een andere gedachte
toegedaan. Op het platteland worden
andere maatstaven aangelegd dan in
de steden. Op het platteland leert
men al vroeg zelfstandig met paar
den omgaan was de mening van de
kantonrechter, die 31. vrijsprak van
het hem tenlastegelegde.
Nederlands Radio
Genootschap 40 jaar
Het Nederlands Radio Genootschap
bestaat dit jaar veertig jaar. Om dit
gebeuren te vieren zal o.m. een ten
toonstelling worden gehouden, waar
in een beeld wordt gegeven van de
ontwikkeling in de periode van veer
tig jaar. Deze expositie zal men kun
nen zien tijdens de Firati in septem
ber. Dr. ir. J. J. Geluk van de Neder
landse Radio Unie is door het ge
nootschap belast met de voorberei
ding van de expositie.
Voor de laatste maal
„Luipaard op schoot"
Vandaag komt voor de laatste maal
op het scherm „Luipaard op schoot".
In 38 afleveringen hebben Armand
en Michaela Denis de avonturen ver
teld die ze hebben beleefd in het na
tionale park te Tanganjika.
Over vier weken wordt begonnen
met dc nieuwe serie, die vele bijzon
derheden zal vertellen over Aziati
sche volkeren. In de eerste uitzen
ding wordt een beeld gegeven van
Bangkok, waar o.a. een bezoek zal
worden gebracht aan een der vele
tempels en waar men ook een boks
wedstrijd zal bijwonen tussen Sia
mezen. Deze wedstrijden hebben de
reputatie nogal hard te zijn.
AllVKTtKnlth i
RADIOEN T.V.-RUBRIEK
schrijven
NIET ALLEEN NEDERLAND ONTEVREDEN
In Rome moet echec
'ASPRO' tegen griep, verkoudheid, keelpijn
2 'ASPRO'5-eti...uteeh
ASMIDISKE I
AMSTELLAND 5
KENNEMERLAND 1
Cnbodelo.
KERKEDIJK 1 V.
MAASLLOYD 3
AMSTCROAM I
CALTEX EINDH
CALTEX THE I
MOORDRECHT 1
CARTAOO 1 90 l
ORANJESTAD 1 v
Plymouth.
OU WERKERK 3 v.
POLYPHEMUS 1
PRINSES IRENE
CHARIS 2 Port
DIEMEROIJK 1
ORANJEFONTEIN
iw»r SouthAmpto
PAPENORECHT 1
PENDRECHT
worden vermeden
j De landen aangesloten bij de Euro
visie-landen zullen via de Europese
Radio Unie protesteren bij de Colum
bia Broadcasting System, daar in de
telerecordings die van de Olympische
Winterspelen zijn gemaakt veel te
weinig aandacht is besteed aan .die
- evenementen welke voor Europa van
belang waren. Ook in Nederland
heeft men over de uitzendingen ge
klaagd, Datgene waarvoor men zich
in Nederland interesseerde, kwam
nauwelijks aan bod, terwijl de sport-
,t verrichtingen van de Amerikanen
vooral breed werden uitgemeten. Bij
de onderhandelingen die gevoerd
werden, was de afspraak gemaakt
dat wel degelijk ook aandacht zou
worden besteed aan alle evenemen
ten ofschoon toch wel rekening werd
gehouden met het feit dat de nadruk
zou liggen op Amerikaanse gebeur
tenissen. Maar dat het zodanig zou
gebeuren dat vrijwel alles Ameri-
t kaans was wat de klok sloeg had
men niet verwacht bij de Eurovisie-
landen.
Van de zijde van de N.T.S. werd
daaraan toegevoegd dat men moest
afwachten wat er gezonden werd om
daaruit een keuze te maken. Men
mist kennelijk het bewustzijn voor
belangen die niet-Amerikaanse lan
den aangaan.
Reed zal deze kwestie volgende
maand op dc zitting van Eurovisie in
Amsterdam worden besproken.
Bij 'die gelegenheid zal ook gespro-
ken worden over maatregelen om een
soortgelijk echec bij de zomerspelen
in Rome te vermijden. De eerste stap
j is reeds genomen door benoeming
van een functionaris voor coördinatie
en contact die in Rome toezicht op
I NEDERLAND
SCHELOE LLOYD 1 V.
SCHELPWIJK I 500 r
CdASTERKERK I
IHERPENDRECHT J
SOMMELSDIJK
ZONNEKERK
AAGTEKIRK
TALANG AKAR p
JAGERSFONTEIN
STRAAT TORRES J
AKKRUMDtJK I
Vlaamse T.V. gaf wel
reportage uit Madrid
Door een Eurovisie-uitzending over
te nemen heeft de Vlaamse televisie
gisteravond velen ook in ons land in
de gelegenheid gesteld te kijken uaar
de boeiende wedstrijd in 3Iadrid tus
sen Real 3Iadrid en Nice. Deze strijd
werd gehouden 0111 een plaats in de
semi-finale van de Europese voetbal
beker.
Het Bernabeustadion, waarin 120.000
voetballiefhebbers zaten was uitste
kend verlicht en de reportage die
werd gegeven was voortreffelijk. Het
was derhalve jammer dat talrijke
kijkers in ons land, die de uitzending
van de Vlaamse televisie niet konden
ontvangen, deze wedstrijd niet heb
ben kunnen volgen daar de Neder
landse Televisie-Stichting verstek
liet gaan. De wedstrijd werd gewon
nen door Real Madrid met 4-2. De
Franse verdediging was uitstekend in
tegenstelling tot de voorhoede. Op de
t.v. kon men o.a. zien hoe Lamia een
penalty stopte van Puskas.
WONORATO
EELAND (K.R.L.:
Een broer van de Dalai Lama
heeft meegedeeld, dat het geld, ver
kregen uit de verkoop van de schat
ten van de Dalai Lama naar
schatting 4 miljoen gulden ge
bruikt zal worden voor de reizen van
functionarissen en wel in het bijzon
der voor reizen naar de V.N. om de
zaak van Tibet te bepleiten.
de gang van zaken zal houden.
Volgens functionarissen bij de Deen
se T.V. werken bij de voorbereidin-
fen voor Rome de Oosteuropese lan
en samen met de Westerse Euro
visie-landen. De Deense functionaris
sen zeiden niet te verwachten dat de
plannen voor de T.V.-uitzendingen van
de Olympische Spelen in Rome voor
juni rond zullen zijn.
De Deense T.V. is niet alleen mis
noegd over de slechte kwaliteit van
de T.V.-films van Squaw Valley, doch
ook over de slechte verzending.
Overigens heeft de N.T.S. hoop dat
het met de uitzendingen van de Olym
pische Zomerspelen beter zal gaan.
Het ligt in de bedoeling dat er twee
comentatoren naar de Italiaanse
hoofdstad gaan. Dat heeft het voor
deel dat men er „bij" is, dat men een
vinger in de pap heeft en niet hele
maal is overgeleverd aan het inzicht
van in dit geval aan der Italianen.
Hoe het allemaal precies zal worden
geregeld kan thans nog niet worden
gezegd. Eerst zal men de besprekin
gen afwachten.
Dat in tegenstelling tot de uitzendin
gen over de radio. Daarvoor is reeds
liet grootste gedeelte geregeld.
Zoals bekend zullen er vijf uitzendin
gen per dag zijn en zo mogelijk nog
extra uitzendingen als Nederlanders
b.v. goede prestaties leveren. De Ne
derlandse equipe, waarin twee tech
nici zijn opgenomen, vertrekt op
donderdag 18 augustus.
De technici zijn nodig om de toege
voegde Italiaanse tecnnicus ter zijde
tc staan o.m. bij het monteren.
De Nederlanders zullen ook. weer om
niet geheel afhankelijk te zijn van de
Italianen eigen materiaal o.a. opna
meapparatuur meenemen.
De equipe krijgt de beschikking over
een studio. Met het materiaal dat
van huis wordt meegenomen is men
in staat ook uitzendingen te verzor
gen, die buiten Rome plaats hebben.
De gehele Nederlandse equipe zal
worden ondergebracht in een pen
sion, dat reeds in november is ge
reserveerd.
De radio-mensen moeten in tegen
stelling tot de verslaggevers van
kranten voor eigen onderdak zor
gen.
De mensen van de krant worden
ondergebracht in twee tehuizen. De
studio voor de Nederlandse omroep
is gevestigd in het grote technische
centrum dat nabij het Olympische 1
Stadion is opgericht.
Televisie
De A.V.R.O. brengt vanavond als
remplacant voor „Suiker" het toneel
stuk „Oscar", een blijspel van C'aude
Magnier op het scherm. De televisie
registratie is in handen van Ton
Lensink.
In dit kluchtig blijspel gaat het om
drie koffertjes een met juwelen, een
met lingerie van een jongedame en
een met een groot aantal bankbiljet
ten. Als nu iemand een bepaald kof
fertje moet hebben krijgt hij juist
dat niet in handen maar een ander.
Het is een goed geschreven stuk
van Claude Magnier, die na Oscar
ook heeft geschreven Blaise, dat
thans veel succes oogst in Parijs.
Voor de opvoering van dit blijspel
wordt voor het laatst een bezoek ge
bracht aan het nationale park in
Tanganjika. Dit wordt de 38e afleve
ring van „Luipaard op schoot".
De Duitse televisie brengt om 20.20
uur een documentaire van dr. Hans
Walter Berg en Carsten Diercks na
melijk „De witte olifant en de vrij
heid; Thailand zonder vrees en hon
ger".
De Vlaamse televisie brengt onder
de titel „Problemen van nu" een re
portage over het wetenschapsbeleid.
Daarna volgen twee films namelijk
„Het klauwende beest" en „Zuiderse
winter".
Radio
De N.C.R.V. is weer in dc lucht met
„Vlag in top". De actie „4 x Z...N"
door Johan Bodegraven komt dit keer
uit het K.A.B.-bondsgebouw te Venlo.
De A.V.R.O. brengt om 19.05 uur
weer de muzikale wervelwind vol
variatie in de familiereünie „Ga er
eens even voor zitten". Vanavond
treedt voor de A.V.R.O. op het be
roemde Boccherini Kwintet.
f A dvp-Ttfv tip.
Vanavond
8.00 uur Journaal
8.30 uur Luipaard op schoot
9.00 uur Oscar, blijspel
Vrijdag
■8.00 uur Weekoverzicht
8.30 uur Attentie
9.15 uur Folderkolder
9.45 uur Tussen wal en schip
Zaterdag
5.00 uur Voor de kinderen
8.00 uur Journaal
S.20 uur De verloren wereld van
Kalahari
8.50 uur De oude draaidoos
9.10 uur Nederlandse mode
9.40 uur Geknipt voor herhaling
Nog vanavond in uw
huiskamer.
Philips televisie al
vanaf 725,
Lange Delft 68 - Middelburg
Telefoon 2471
VRIJDAG 4 MAART.
HILVERSUM I. 402 m. 746 kc/s. 7.00 VA
RA. 10.00 VPRO. 10.20 VARA. 12.00 AVRO.
16.00 VARA. 19130 VPRO. 21.00 VARA.
22.40 VPRO. 23.00—24.00 VARA.
VARA: 7.06 Nws. 7.16 Gym. 7.20 Gram.
en reportages. 8.00 Nws. 8J.8 Gram en
act. 9.00 Gym. v. d. vrouw. 9.10 Gram.
9.35 Waterst. 9.40 Schoolradio. VPRO:
10.00 Tijdelijk uitgeschakeld, praatje.
10.05 Morgenwijding. VARA: 10 20 V. d.
vrouw. 11.00 V. d. kleuters. 11.15 Viool
en cello. 11-35 Orgelspel en zang. AVRO-
12.00 Jazzmuz. 12.20 Regeringsultz.: Landb.
rubriek. 12.30 Land- en tuinb.meüed. 12.33
Sport en prognose. 12.50 Belaardconc. en
draaiorgelmuz. 13.00 Nws 13.15 Meded. en
gram. 13.25 Lichte muz. 13.55 Beursber.
14.00 Mezzosopr. en piano. 14.30 Voordr.
14.50 Gevar. progr. VARA: 16.00 Gram.
16.30 V. d. zieken. 17.00 V. d. jeugd. 17.55
Na een poosje hebben Stikkeltje
en Bruunke geen geduld meer; trou
wens de trap is nu wel droog, voel
maar. „Nu gaan we verder met de
torenhaan te zoeken!" zegt Stikkel
tje, „en ik wil ook een echte beer
zien", zegt Bruunke, die ook over
eind komt.
De lucht wordt wel erg donker
„Hier neem mijn paraplu maar mee"
raadt Peggie aan. „O. Stikkeltje".
schrikt Bruunke ineens, „waar is je
vlieger gebleven? Stikkeltje lacht:
„Schrik maar niet, die heb ik veilig
op het politiebureau achtergelaten!
Daar gaan de vriendjes weer, ze lo
pen te zoeken, overal en overal
Ze zijn alweer in de buurt van de
Konijnenlaan terug, waar ze Jats
Allewats ontmoet hebben, als ze
plotseling een oud autootje zien
staan. „Die is van prof. Bolleboos",
weet Stikkeltje. „Wat komt die hier
doen?" vraagt Bruunke nieuwsgie
rig.
Act. 18.00 Nws. 18.15 Vlaamse notities.
18.20 Lichte muz. 1830 De puntjes op de
i, lezing. 19.00 V. d. kleuters. 19.10 Kin
derkoor. VPRO: 19.30 Het platteland nu,
gesprek. 19.45 VPRO-nws. 20.00 Nws. 20.05
Boekbespr 20.15 Kamerkoor. 20.30 De
joden in de westerse cultuur, lezzing.
20.45 Gram. 20.50 Regerlngsuitz.: De Ver
enigde Naties in de afgelopen weken door
mr. C. W. A. Schtirman, Nederlands per
manent vertegenwoordiger bij de ver.
Naties. VARA: 21.00 Quizprogr. 21.55 Lich
te muz. 22.15 Buitenl. weekoverz. 22.30
Nws VPRO: 22.40 Zorg om de mens.
gesprek. VARA: 23.00 Soc. nws. in Espe
ranto. 23.10 Muzlekrevue. 23.55—24.00 Nws.
HILVERSUM XI. 298 m. 1007 kc/s. 7.00—
24.00 KRO,
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.30 V- d.
jeugd. 7.40 Gram. 7.45 Morgengebed en
overweging. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50
V. d. huisvrouw. 9.40 Schoolradio. 10.05
Gram. 10.30 Idem. 11.00 V. d. zieken. 11.40
Gram. 11.50 Als de ziele luistert, lezing.
12.00 Middagklok—noodklok. 12.03 Gram.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Lichte
muz. 12-50 Act. 13.00 Nws. 13.15 15 jaar
geleden, praatje. 13.20 Lichte muz. 13.45
V. d. vrouw. 14.00 Jeugdork. 14.35 Alt en
piano. 15.00 Schoolradio. 15.30 "V. d. zie
ken. 16.30 Viool en piano 17.00 Boekbe
spreking. 17.15 Kinderkoor. 17.40 Beurs
ber 17.45 Gram 17-50 Instr. kwartet en
sol. 18.10 Vaticaans act. 18.25 Lichte muz.
18-50 Regerlngsuitz.: Emigratierubr. Het
emigratiepraatje van H. A. van Luyk.
19.00 Nws. 19.10 Act. 19.25 Zang 19.30
Pol. lezing: VVD: Onze Indische Neder
landers. door mej. mr. J. J. Th. ten
Broecke Hoekstra lid van de Tweede Ka
mer der Staten Gen. 1940 Verz pr. v. d.
mil. 20.30 Water in Europa, klankb. 21.00
Muzikale lezing. 21-25 Klankbeeld. 21.IS
Kamermuz. 22.25 Boekbespr. 22.30 Nws.
22.40 Ontrouw. lezing. 22.50 Gevar. progr.
23.55—24.00 Nws.
TELEVISIEPROGRAMMA'S.
NTS: 204)0 Weekjourn. NCRV: 20.30 At
tentie. 21.15 Cabaretprogr. 21.15 Filmdo
cumentaire. 22.10 Wat ben Ik?
FRANS BELG. TV-PROGRAMMA's
19.00 Landb.Ssron. 20.00 Journ. 20.30 TV-
spel. Daarna: Journ.
