Premiespaarregeling ambtenaren
treedt op 1 maart in werking
Goud voor Carol Heiss en zilver
voor Sjoukje Dijkstra
GRIEP SLOEG TOE IN ITALIAANS
TEHUIS VOOR GEESTESZIEKEN
REUSACHTIG ALARMSYSTEEM
IN EUROPA IN OPBOUW
Alle Nederlandse deelnemers aan de Olympische Spelen te
Squaw Valley dragen natuurlijk Hollandia Schoenen!
PRO VlN I A L L i bj bi U-'w'S bi O O R A N '1
WOENSDAG 24 FEBRUARI 1960
0 Aan do Britse filosoof Bertrand Russell
is de Somrlngprijs 1960 toegekend. Deze
prijs, die een waarde heeft van 100.000
Deense kronen ls enige Jaren geleden In
gesteld door de Deense journalist Son-
ning ter beloning van verdiensten voor
de Europese beschaving.
Bij de eerste toekenning, in 1959, ging
de prijs naar dr. Albert Schweitzer.
0 Volgens een bericht van het persbu
reau „Nieuw China" heeft een Chinese
mijnwerker een methode gevonden om
ontploffingen van een mengsel van kool
stof en waterstof bij het boren in steen
koolmijnen te voorkomen. Bij deze me
thode wordt gebruik gemaakt van hy
draulische druk en niet van boormachi
nes.
NA VIER JAAR ONTVANGT MEN EEN PREMIE
Bij salarisuitbetaling kan men
steeds vast bedrag laten inhouden
In liet staatsblad van gisteren is opgenomen de premiespaarregeling
rijksambtenaren. Deze regeling treedt in werking op 1 maart, aldus verne
men wij van het ministerie van algemene zaken. Aan de premiespaarrege
ling kunnen globaal gesproken meedoen het burgerlijk rijksperso
neel, de militaire ambtenaren, het personeel van rijks- en gemeentepolitie
en behoudens enkele uitzonderingen het personeel verbonden aan in
richtingen van onderwijs. De uitzonderingen voor het onderwijzend perso
neel zullen voornamelijk betreffen hen, die slechts voor korte tijd tijdelijk
werkzaam zijn of geen volledige dagtaak hebben. Naar schatting zijn er
ongeveer 300.000 belanghebbenden.
voldoen. Het gaat dus om uitgaven
met een „bezitsvormende strekking".
Dit betekent dat bijvoorbeeld ook
ambtenaren, die nog niet direct kun
nen toekomen aan het sparen bij een
spaarinstelling, maar geregeld uit
gaven doen voor een of meer van de
ze doeleinden, onder bepaalde voor
waarden toch aan de regeling kun-
nén meedoen en een premie kannen
ontvangen.
Men kan aan de premiespaarrege
ling deelnemen tot een bedrag van
maximaal 5 procent van de pen
sioengrondslag, met een maximum
van 600 per jaar. Daarbij kan men
verscheidene mogelijkheden combi
neren als men maar niet het maxi
mum overschrijdt.
Deelnemers met een pensioengrond
slag van 7200 of minder krijgen
een premie van 25 procent, de ande
ren een premie van 15 procent. In
het algemeen zal de premie niet
meer dan 90 per jaar bedragen.
De ambtenaren kunnen telkens bij
de salarisuitbetaling een vast bedrag
laten inhouden. De salarisadmini
stratie stort dat geld eens per maand
op een bijzondere spaarrekening, die
de deelnemers op hun eigen naam
kunnen openen bij een spaarbank,
een boerenleenbank, een postkantoor
of een algemene bank.
Van die bijzondere spaarrekening
kunnen de deelnemers ook weer vrij
hun geld opnemen. Over hun spaar
geld ontvangen zij een normale ren
te.
Als een spaarsaldo, dat in een be
paald jaar is gevormd, daarna nog
vier jaar heeft uitgestaan, ontvan
gen de deelnemers een spaarpremie.
Daarna kunnen zij dat spaargeld en
de premie geheel naar eigen inzicht
besteden.
Als men binnen vier jaar geld op
neemt van de bijzondere spaarrege
ling en dat besteedt voor een of meer
met name genoemde doeleinden, ont
vangt men de premie eerder en be
hoeft men geen vier jaar te wach
ten.
Er is ook nog een derde regeling om
voor premie in aanmerking te ko
men, namelijk, als men regelmatig
eens of meermalen per jaar recht
streeks dus niet via een bijzon
dere spaarrekening betalingen
verricht voor genoemde doeleinden,
kan men premie ontvangen over die
periodieke betalingen.
De deelnemers hebben, onder be
paalde voorwaarden, recht op premie
bij besteding voor de volgende doel
einden: premies voor levensverzeke
ringen e.d., schoolgeld en andere stu
diekosten van de deelnemer, zijn
echtgenote en zijn kinderen, aan
schaffing van eên huwelijksuitzet
door en voor de spaarder-, woning
verbetering, aankoop van effecten,
aankoop van een huis, of een stuk
grond en aflossing van een hypo
theek.
Bestaande overeenkomsten bijvoor
beeld met levensverzekeringsmaat
schappijen, spaarkassen, bouwkas-
sen', bestaande financiële verplichtin
gen t.a.v. studiekosten enz. komen
ook in aanmerking voor premie, in
dien deze aan bepaalde voorwaarden
Negen Franse politiemannen
uit Algerije naar Parijs
Negen hoge Franse politiefunctiona
rissen zijn dinsdag uit Algiers naar
Frankrijk vertrokken. Dit vertrek
moet gezien worden als een uitvloei
sel van de hervorming van het Fran
se bestuur in Algerije na de opstand
van de kolonisten. Deze negen man
waren allen in Algiers werkzaam.
Zij zijn „ter beschikking" gesteld van
het hoofdkwartier van de Franse po
litie te Parijs, hangende hun over
plaatsing.
De wijzigingen in het burgerlijke, mi
litaire en politiële bestuursapparaat
van Algerije worden uitgevoerd
krachtens de speciale bevoegdheden,
die de Franse regering heeft gekre
gen. Ze kan deze mensen overplaat
sen zonder de formaliteiten in acht
te nemen, die daarvoor vroeger ver
eist waren en die vaak een lang uit
stel met zich meebrachten.
0 Halvard Lange, de Noorse minister
van buitenlandse zaken, heeft in een
persgesprek gepleit voor uitbreiding van
de Noorse buitenlandse dienst zowel In
politiek als in commercieel opzicht, dit
vooral met het oog op de snelle ontwik
keling ln Afrika.
0 Acht van de 435 negers van wie alge
meen aangenomen wordt dat zij bij de
mijnramp te Coslbrook ln Zuld-Afrika
on. het leven zijn gekomen, blijken ln
leven te zijn. De betrokkenen bevonden
zich kennelijk niet onder de grond toen
het ongeluk zich voordeed
In de hele regeling neemt het ele
ment van vrijwilligheid een be
langrijke plaats in. Men is vrij
om mee te doen, om eens per
jaar het spaarbedrag te ver
anderen of ook om ermee op te
houden. Men kan een bijzondere
spaarrekening openen bij een in
stelling naar eigen keus, mits de
ze bereid is zich te houden aan de
voorschriften, welke terzake gel.
den.
Men kan het spaargeld eventueel
geheel of gedeeltelijk opnemen,
en het naar eigen inzicht beste
den. Echter men ontvangt alleen
premie bij besteding voor de bo
vengenoemde doeleinden of nadat
het saldo vier jaren heeft uitge
staan.
BIJ VERKOUDHEID, H0ESTEH EN NIEZEN
X«v«n «en p*ar Pottertje» in de mor.d
snel verlichtine. Duizenden vinden er
dadelijks baat bij. Potter'* Lini* is te-
liefd bij roker», xingtre «n spreker».
GEEN WEERSTAND
Epidemie eiste
41 slachtoffers
In tien dagen tijcis heeft een griep
epidemie onder de 500 inwoonsters
van een tehuis voor vrouwelijke
geesteszieken to Pontevico 41 doden
geëist. Van zeven vrouwen die in het
ziekenzaaltje worden verpleegd is de
toestand kntiek.
Het tehuis is gevestigd in een oud
kasteel, dat in 1901 verbouwd werd.
Alle verpleegden zijn ongeneeslijk
ziek, en de gezondheidstoestand van
de meesten was ook voor de griep
epidemie zeer zwak. De medische
staf van het gesticht heeft medege
deeld dat de griep zoveel slachtoffers
kon maken omdat de weerstand van
de geesteszieke vrouwen zo zwak
was.
In het ziekenzaaltje en een in het
nabijgelegen dorp ingerichte nood
ziekenhuis worden op het ogenblik
Mr. J. 0. de Rijke afgezet
als advocaat en procureur
Bij gouvernementsbesluit van 22 fe
bruari 1960 is, overeenkomstig een
daartoe strekkende opdracht van het
hof van justitie in Nederlands Nieuw-
Guinea, nir. J. O. de Rijke te Hollan-
dia, afgezet als advocaat en procu
reur.
Op 1 december van het vorige jaar
werd mr. De Rijke veroordeeld tot
een gevangenisstraf van 4 maanden,
waarvan 2 maanden voorwaardelijk,
met een proeftijd van 1 jaar. Aan
mr. De Rijke was valsheid in ge
schrifte en opzettelijk gebruik van
het valse geschrift ten laste gelegd.
Hij zou deze middelen hebben aan
gewend om het voogdijschap over 'n
minderjarig kind te verkrijgen. De
officier van justitie heeft er in zijn
requisitoir rekening mee gehouden,
dat mr. De R. geen enkele financieel
voordeel had beoogd of genoten en
ook met het feit dat een der getui
gen, te wiens bate de valsheid in ge
schrifte was gepleegd, zelf te eigen
bate de vervalsing had gesugge
reerd.
nog zestig grieppatiënten verpleegd.
Een oude non, die reeds lange tijd
in het tehuis werkt vertelde maan
dag: „Onze strijd tegen de dood in
de slangenkuil was een vreselijke
nachtmerrie. Ik heb vele epidemie-
en gezien, maar dit is de eerste keer
dat ik mens volkomen machteloos
tegenover de dood heb gezien. Alle
verpleegden zijn eigenlijk zo zwak
dat zij niét tegen de griep bestand
zijn".
Hogere produktie bij
Nederlandse werven
Bij een daling van de wereldproduk-
tie van schepen met ongeveer 6 is
do produktie van de Nederlandse
scheepswerven in het afgelopen jaar
met ongeveer 9 gestegen tot
607.497 bruto registerton, vergele
ken met een produktie van 555.697
ton in 1958.
De Nederlandse produktie, die in to
taal 145 schepen omvatte, maakt
6.95 uit van de wereldproduktie.
Nederland kwam hiermee op de vijf
de plaats na Japan, Engeland, West-
Duitsland en Zweden. De Verenigde
Staten en Italië die eveneens tot de
grootste scheepsbouwende landen
van de wereld worden gerekend,
kwamen na Nederland op resp. de
zesde en de zevende plaats.
Van de zeven voornaamste scheeps
bouwende landen konden alleen
Zweden en Nederland hun produktie
vergroten. In de andere vijf landen
werd gemeten naar de tonnage,
minder geproduceerd.
0 Het Westduitse federale gerechtshof
in Karlsruhe heeft de 27-jarige journa
list Lothar Horst Noack veroordeeld
tot drie jaar en tien maanden gevan
genisstraf wegens het onderhouden van
yérradelijke betrekkingen met de Oost-
duitse geheime dienst. Zijn 25-jarige
vrouw kreeg op grond van dezelfde be
schuldiging anderhalf jaar. Volgens de
president van het hof had Noack alle
inlichtingen die hij kon verkrijgen over
de Westduitse Christelijke Democratische
Unie aan de Oostduitse geheime dienst
doorgegeven.
Op deze foto worden de figurendie
Sjoukje Dijkstra op het ijs heeft ge
zet, door enige leden van de jury
eens grondig bekeken.
De opbouw van éen reusachtig
elektronisch alarmsysteem langs
liet IJzeren Gordijn in Europa na
dert de voltooiing. Ais het gereed
is zal het 86 krachtige zenders
en relayeer-stations omvatten,
reikende van Noorwegen tot Tur
kije. Door middel van dit alarm
apparaat zal het geallieerde op
perbevel te Parijs onmiddellijk
gewaarschuwd kunnen worden, in
geval van een verrassende vijan
delijke aanval ergens langs de
grenslijn tussen het Westen en
het Sowjetgebied.
Het waarscnuwingsstelsel begint
op een punt ver ten noorden van
de poolcirkel en gaat dan in een
halve-maanvormige boog naar
Klein Azië. De totale aanlegkos-
ten zullen tussen de 50 en 75 mil
joen dollar liggen, voor de elek
tronische installaties alleen. Bo
vendien zullen de Navolanden in
dividueel gebouwen en personeel
leveren.
De sector van de lijn in Noorwe
gen is het eerst gereed gekomen,
in aug. 1958. Reeds heeft het in
intensieve proefnemingen getoond
uitstekend te functioneren. Lang
zijn de bijzonderheden hierover
geheim gebleven; en nog steeds
rijn er details die niet gepubli
ceerd mogen worden. Maar het is
thans mogelijk een overzicht van
het alarmeringssysteem te geven.
Het systeem is „Ace High" ge
doopt. „Ace" is de afkorting van
Allied Command Europe, het ge
allieerde opperbevel in Europa het
wordt „hoog" genoemd, omdat het
werkt met tot in de troposfeer
OLYMPISCHE WINTERSPELEN
Bronzen medaille voor
Barbara Roles
De Amerikaanse Carol Heiss
heeft in Squaw Valley door een
prachtig gereden kuer haar
eerste plaats bij het kunstrijden
dames veilig gesteld en daarmee
voor Amerika de eerste gouden
medaille veroverd.
Sjoukje Dijkstra heeft, volgens
officieuze gegevens, de tweede
plaats bij het kunstrijden dames
behouden en daarmee de zilve
ren medaille gewonnen. Het
brons is voor de Amerikaanse
Barbara Roles.
De Europese kampioene ontving een
hartelijk applaus toen zij op het ijs
verscheen in een eenvoudig toiletje
van koningsblauw. De stevige blon
dine begon haar kuer met een mach
tige Axel-Paulson, die buitengewoon
hoog was en het publiek een „ooooh"
ontlokte. Vervolgens kwam een Sal-
chow en direct daarna een Fly
ing Camel Spin. Terwijl haar muziek
overging naar de atmosfeer van het
middenstuk, trok Sjoukje snelle fi
guren en maakte zii een perfecte
dubbele loop. Maar bij een Flying
Sit-spin en een dubbele flip kwam zij
op beide schaatsen terecht in plaats
van op één en deze schoonheidsfout
jes kostten haar fracties van punten.
In de eindfase presteerde Sjoukje
fraai ineenlopende Cherry flip-, Sal-
chow- en Axel-PauIson-sprongen, zon
der een teken van vermoeidheid te
tonen. Terwijl de klok aan het eind
van het stadion de laatste seconden
wegwerkte, schaatste zij snel van de
ene kant van de baan naar de an
dere. wisselend van vooruit in ach
teruit, daarbij praktisch elke moei
lijke stap in het „boekje" van het
kunstrijden combinerend. De meeste
deelneemsters finishten hun kuer in
het centrum van de piste, maar
Sjoukje verkoos te eindigen met een
snelle spin op één voet in een verre
hoek van de ring, terwijl het publiek
haar wild toejuichte.
Lidya Skoblikova, een blonde 21-jari-
ge studente uit het Russische Chel-
jabinsk, heeft de 3000 nieter hard
rijden gewonnen, nadat zij zondag
ook al de titel op de 1500 nieter had
veroverd. Op de 1500 meter vestigde
zij een nieuw wereldrecord, op de
3000 meter bleef zij slechts een halve
seconde boven het wereldrecord.
Yvonne Rnegg, een 22-jarige kan
toorjuffrouw in een zaak in elektri
sche apparaten die haar vader in het
Zwitserse Chur heeft, heeft de reuze
slalom gewonnen. Tweede werd de
Amerikaanse Penny Pitou en derde
de Italiaanse Guiliana Minuzzo-Chc-
nal.
Haakon Brusveen, een 32-jarige
keuterboer uit het Noorse Ulaham-
mer, heeft dinsdag de 15 kilometer
cross country gewonnen. Door een
tijd van 51 minuten en 55.5 secon
den te maken, bezorgde hij Noor
wegen voor het eerst een gouden
medaille op deze Olympische Win
terspelen.
De Zweed Sixten Jernberg, die ver
leden week de cross over 30 kilome
ter won, werd tweede, in 51.5T3.6 en
de derde plaats was voor de Fin
Veikko Hakulinen, die op de 30 kilo
meter zesde was geworden. „Ik had
zelfs niet op brons durven hopen'"
vertelde de donkerblonde Noor,
„maar blijkbaar had ik vandaag een
betere dag dan ooit. Nergens od het
parkoers had ik moeilijkheden".
Brusveen was als outsider gestart.
De favorieten waren Jernberg, Ha
kulinen, de Rus Anikin en de Noor
se houthakker Hallgeir Brenden, die
de titel op de kortste cross country
afstand in 1952 en 1956 heeft gewon
nen.
t A avertenuej
reikende golven en omdat de zen
ders veelal gevestigd zijn op de
hoogste bergtoppen.
In april zal een begin worden ge
maakt met de opleiding van het
Eersoneel dat de installaties moet
edienen en onderhouden. De em
ployes komen uit verschillende
landen en spreken acht verschil
lende talen. Zij zullen jongelieden
zijn, militairen zowel als burgers,
die een zeer nauwkeurig inzicht
moeten verwerven in de ingewik
kelde techniek van het systeem.
Hun opleiding wordt verzorgd
door de National Standard Engi
neering inc., een dochteronderne
ming van de (Amerikaanse) In
ternational Telephone and Tele-
graphe Corp, die het hele project
in opdracht van „Shape" aanlegt.
De cursussen zullen worden gege
ven op de Italiaanse luchtmacht
basis te Latina, 60 km ten zuid
westen van Rome.
De werking van „Ace High" is
volkomen onafhankelijk van de
communicatie systemen in ver
schillende landen, waar stations
gevestigd zullen worden. Dat is
van belang omdat die nationale
verbindingen op een kritiek mo
ment door sabotage of invasie
zouden kunnen uitvallen. De wer
king van het alarmsysteem is
niet onderhevig aan atmosferische
storingen en kan niet door vijan
delijke zenders worden gestoord.
Dat is een gevolg van het tropo-
sferische systeem, waarbij de zen
ders tot ongeveer 400 km afstand
reiken. Zij zenden hun golven
over de horizon en in de tropo
sfeer, die werkt als een reusach
tige spiegel welke de radiosigna
len reflecteert.
De signalen worden via deze re
flectie, op aarde, op een punt ver
van het uitzendende station, op
gevangen, versterkt en op dezelf
de manier verder geleid.
„Ace High" overtreft in omvang
en betekenis reeds bestaande
soortgelijke systemen, te weten
„YVhite Alice", in Alaska, Dew-
line", dwars door Canada en
„Double Jump", het laatste een
telexnet van Izmir, in Turkije,
via Napels naar Parijs.
Aan de opbouw van het grote
elektronische net werken ook Eu
ropese firma's mede, zoals Krupp
(Duitsland), Hennes (Engeland),-
Nera (Noorwegen) en Van der
Heem (Nederland).
Ontslag voor advocaat-
generaal in Nieuw-Guinea
Officieel is te Hollandia bekendge
maakt, dat bij gouvernementsbesluit
van 23 februari 1960, de advocaat-
generaal bij het hof van justitie te
Hollandia, mr. W. C. van Beek, uit
zijn ambt ls ontzet, met het daaraan
verbonden ontslag uit 's lands dienst.
Dit ontslag geschiedt zonder het pre-
divan: „eervol."
Dit ontslag is een uitvloeisel van het
rapport der commissie Witsen-Elias
over de censuurkwestie in Neder,
lands Nieuw-Guinea. De commissie
kwam unaniem tot de slotsom, dat
mr. Van Beek wegens zijn rol in de
ze zaak niet in 's lands dienst kon
worden gehandhaafd. Over het al
dan niet toekennen van het predikaat
„eervol" liet de commissie zich toen
niet uit.
Nagekomen advertenties.
Heden overleed, na een
langdurig smartelijk
lijden, ons innig ge
liefd kleindochtertje
CATHARINA
CORNELIA
CLAZINA
THOLENAAR,
op de zo jonge leeftijd
van 10 jaar en 6 maan
den.
De zeer bedroefde
grootouders:
P. C. Tholenaar
C. L. Tholenaar-
Slootmaker
W. J. Verdaasdonk
C. C. Verdaasdonk-
Radder
Middelburg, 22 febr. '60
Eigenhaardstraat
No. 24 en 29.
Heden overleed onze
beste zwager en oom,
de heer
JACOB
VAN DE PUTTE,
in de ouderdom van 62
jaren.
Fam. Van de Putte
Middelburg, 23 febr. '60
Breestraat 59
De teraardebestelling
zal plaatshebben vrij
dag 26 februari a.s..
Vertrek van het sterf
huis te 3 uur.