Minister gaf niet veel hoop voor
spoedige indijking Lauwerszee
POLITIEMAN VERKLAARDE:
VAN R. LUISTERDE VERHOOR AF
MOGELIJK STERFT CHESSMAN VANDAAG IN DE GASKAMER
VRIJDAG 19 FEBRUARI 1959
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DRS. KORTHALS VRAAGT BEGRIP VOOR MOEILIJKHEDEN
Nog geen beslissing genomen
over volgorde tunnelbouw
(Van unze parlementaire redacteur).
De minister van verkeer en waterstaat, drs. Korthals, heeft donderdag in
de Tweede Kamer bij de behandeling van zijn begroting voor 1960 niet
veel hoop gegeven, dat de Lauwerszee op korte termijn zal worden afge
sloten. Hij verzekerde bij herhaling dat ook ophoging van de dijken leidt
tot de beveiliging die de bewoners van de noordelijke provincies wensen.
Hij deed dit zo nadrukkelijk dat daardoor de indruk gewekt werd dat de
gedachten ^an de regering in de eerste plaats naar verhoging van de dijken
uitgaan.
in het noorden zijn dijken verhoogd
zonder dat daarbij aan veronacht
zaming van de veiligheid gedacht
werd. Wat de veiligheid aangaat
staat het noorden in prioriteit niet
achter bij andere delen van het land.
zo verklaarde hij nadrukkelijk.
Verder deelde hij o.a. mee, dat zo
lang geen beslissing genomen is geen
maatregelen in het voornemen liggen
die de liquidatie van het bureau Lau
werszee tot gevolg zullen hebben.
De antwoorden, die de minister drs.
Korthals heeft gegeven, op de vragen
over de uitvoering van de tunnel
bouwplannen in en bij Amsterdam,
zijn op een teleurstelling uitgelopen.
Althans in zoverre, dat hij nog geen
beslissing van de regering bekend ge
maakt heeft welke de volgorde van
de bouw van de Goen- en de IJtunnel
zal zijn, of dat zij misschien tegelijk
in uitvoering genomen zullen worden.
Wel maakte hij bekend, dat de be
slissing nu spoedig is te verwachten,
dat de gemeente Amsterdam voor
eigen verantwoordelijkheid de bouw
van de IJ-tunnel mag voortzetten,
doch rekening moet houden met de
daaraan verbonden consequenties en
dat op de bouw van de Hem-tunnel
voorlopig niet te rekenen valt.
Amsterdam is een autonome ge
meente en mag op grond van zijn
eigen verantwoordelijkheid de bouw
van de IJ-tunnel voortzetten, onaf
hankelijk van de rijksbijdrage, zo
vervolgde de minister. Hij voegde er
aan toe „als minister van verkeer en
waterstaat heb ik daartegen geen
bezwaar".
Amsterdam zal dan alle consequen
ties onder ogen moeten zien, zo
De minister vroeg begrip voor de
moeilijkheden, waarvoor hij zich ge
plaatst ziet. Hij dient namelijk het
peil van de totale uitgaven voor de
waters? i. aanvaardbaar te houden
en moet binnen die grenzen vaststel
len welke werken voor uitvoering in
aanmerking komen.
Voor zijn zienswijze in de zaak van
de Lauwerszee verwees de bewinds
man naar de nota, die hij enige tijd
geleden aan de Kamer heeft aange
boden en waarin hij mededeelde
de beslissing nog enige tijd te moeten
uitstellen. In die nota heeft hij de
zaken niet rooskleurig maar ook niet
te pessimistisch willen voorstellen.
Hij nam aan dat de vele cijfers die
gegeven zijn discutabel blijven.
Nadrukkelijk wees drs. Korthals het
verwijt van de hand van veronacht
zaming van de veiligheid, als hij niet
onmiddellijk besluit tot afsluiting van
de Lauwerszee. Op talrijke, plaatsen
Den Haag acht beginsel
akkoord voor landbouw
thans mogelijk
Vervolg van pag. 1
nelux-partners zou moeten beheersen.
Nu minister Marijnen op informele
wijze met zijn Belgische ambtgenoot 1
de tussen beide landen hangende
landbouwproblemen heeft doorge
praat, kan men zeggen, dat de sfeer
is verbeterd.
In het Nederlandse memorandum,
zoals dat dezer dagen door de Bel
gische „Le libre Belgique" is gepu
bliceerd, staat Nedeiland op 't stand
punt dat de komende Benelux-confe-
rentie zekerheid moet brengen op de
volgende drie punten:
1. Een concrete en snelle beslissing
over de uitwisseling van groenten
en fruit.
2. Opstelling van een tijdschema voor
de liberalisatie en harmonisatie
voor zekere welomschreven groe
pen van produkten.
3. Een duidelijke afspraak over de
wijze, waarop de Benelux binnen
de E.E.G. zal samenwerken.
Voorts wil Nederland ook een ak
koord over de gecondenseerde melk,
waarvan de import uit Nederland op
het ogenblik in het geheel door de
Belgen is stilgelegd. Alle op hoog ni
veau gehouden besprekingen over de
condens zijn zonder resultaat geble
ven.
Op het gebied van de tuinbouwpro-
duktcn is Nederland vooral ontstemd
over de wijze waarop België het sys
teem der minimumprijzen toepast.
Dit systeem houdt in dat de grens
voor Invoer uit Nederland dicht gaat
als geen binnenlandse Belgische prijs
wordt gemaakt, die gelijk is aan een
tevoren vastgestelde kostprijs plus
een zekere ondernemersbeloning.
Dit minimumprijzen-systeem heeft
voor Nederland buitengewoon hate
lijk gewerkt ten aanzien van die pro
dukten als sla en tomaten, die snel
bederven. Ook de E.E.G. kent dit
systeem, doch niet een verschil in
procedure. Er moet namelijk van te
voren overleg worden gepleegd.
Scheld e-Rijnv er binding
Ook bij de Belgen is er oud zeer.
namelijk het probleem van de
Schelde-Rijnverbinding. Dit laat
ste is in feite geen Benelux-aan-
gclegenheid, maar de Belgen wil
len, dat thans over deze slepende
zaak een bevredigende oplossing
wordt bereikt. Nu Nederland hoge
eisen stelt ten aanzien van de
landbouw, zal bet ter bereiking
van bet gestelde doel bereid moe
ten zijn de Belgen tegemoet te
treden waar het de Schelde-Rijn
verbinding betreft.
waarschuwde hij. Dus ook of de fi
nanciering past in het algemene in
vesteringsplan van de regering.
Luchtvaart
De staatssecretaris van verkeer en
waterstaat, de heer Stijkel, toonde
zich erkentelijk voor de uitspraak
van de Kamer in de kwestie van de
luchtvaartonderhandelingen met
Amerika. Hij had aan Amerika me
degedeeld, dat hij de afwijzing van
het verzoek om landingsrechten voor
de K.L.M. in Californië niet kon aan
vaarden, omdat zij berustte op een
discriminatie van Nederland. Dit im-
Sliceert, zo zei hij, dat Nederland op
e kwestie zal terugkomen. De
staatssecretaris ontkende dat het mo
ment van de onderhandelingen on
gunstig gekozen zou zijn. Een van
de afgevaardigden had dit namelijk
verondersteld.
Goede kans op stichting
glaswolfabriek te Etten
De Belgische vennootschap „Isover-
bel" S. A. te Brussel, die reeds een
glaswolfabiiek te Franiere bij Na
men exploiteert, heeft besloten, mede
met het oog op de ontwikkeling van
de Euromarkt, haar productiemo
gelijkheden aanzienlijk uit te breiden
door de bouw van een nieuwe fa
briek. De raad van beheer van „Iso-
verbel" deelde dit mee naar aanlei
ding van gepubliceerde berichten be
treffende de bouw van een glaswolfa
briek in Etten-Leur. „Isoverbel" is
de voornaamste leverancier op de
Nederlandse markt van glaswol en
glasgarens. De onderhandelingen met
de Nederlandse autoriteiten zijn
thans zover gevorderd, dat er een
zeer grote kans beslaat, dat dit be
drijf in Etten-Leur zal worden ge
bouwd.
In de N.V. Isoverbel werken samen
het Franse glas- en chemisch con
cern Saint Gobain, waarvan de Spie-
gelglasfabriek te Sas van Gent deel
uitmaakt, het Belgische glasconcern
Saint Roch en het Nederlandse con
cern N.V. Verenigde Glasfabrieken.
De N.V. Isoverbel (40.000 werkne
mers, acht glaswolfabrieken, glasfa
brikanten sedert 1665), heeft een
meerderheidsbelang.
PROCES TE BOSTON
NIET HET HAASJE. Een haas
redde woensdag het leven van twee
mensen die dat eens voor hem ge
daan hadden.
Josef Frischauf en zijn vrouw trof
fen de haas verleden week aan in de
boss' n bij Schwcrtberg in Oppo'-
Oost. :u ijk. Het dier was ,ewond cn
de Frlschaufs namen hem nee naai
huis en mankten voor de iaus een
bed in hun woning. Woensdagmor
gen werd de vrouw van Frischauf
wakker door aanhoudend gespring in
de kamer waarin de haas huisde. Zij
opende de deur en moest terugdein
zen voor haar tegemoet slaande
vlammen.
De woning van het. echtpaar werd
grotendeels verwoest, maar dank zij
de haas brachten zij er zelf liet le
ven af, De haas vluchtte met ver
band en al, maar ongedeerd door de
vlammen, het bos in.
„B" DE BUREN". Joseph J. Vrane-
sich deed in Detroit eeri overval op
een kruidenierswinkel. De winkelbe
diende vertelde hem dat er meer te
halen was bij de slager ernaast. Vra-
nesich repte zich naar de buurman,
waar de politie hem arresteerde.
Uitgegomde aantekening
in logboek
Een Bostons politieman heeft donder
dag in het proces Van R. (de Neder
landse marconist van de „Utrecht"
die beschuldigd wordt van moord op
de opvarende Lynn Kauffman) ge
tuigd dat Van K. eens „betrant is op
het afluisteren van een onderhond van
de politie met de eerste scheepsoffi
cier over de sclieepslogboeken.
Luitenant Cadegan verklaarde al
thans dat zijn aandacht getrokken
werd door iemand aan de andere kant
van het raam op de brug van het
;chip, die luistervinkje speelde. Ge
vraagd of hij wist wie dat was ge
weest, antwoordde Cadegan dat hij
het indertijd niet meteen had geweten
maar er nu achter was gekomen dat
het Van R was geweest.
Een New Yorks rechercheur getuigde,
dat Van R. in de nacht van 29 op 30
september tijdens een verhoor op het
Bostonse politiebureau aanvankelijk
ontkend, maar later erkend had dat
hij omgang met mej. Kauffman had
gehad. Van R. had zijn logboek mee
naar het verhoor genomen om naar
zijn zeggen rekenschap af te kunnen
leggen voor een periode van twintig
mi'nuten op de avond van Lynn Kauff-
mans dood. De rechercheur. Mckee-
ver, had toen een uitgegomde aanteke
ning in het logboek opgemerkt die
Van R. niet kon verklaren. Pratend
over het scheepsjournaal had Van R.
tegen hem opgemerkt dat Lynn van
het schip was gevallen voor de loods
weer van boord" was.
Op de vraag van Mckcever hoe hij dat
wist, had Van R. geantwoord: „Ze is
in de baai van Boston gevonden". Van
R. had ook tegenover Mckeever be
kend Lynn geslagen te hebben.
Mckeever was erbij geweest dat ka
pitein Fallon van de Bostonse moord
brigade Van R. tijdens een verhoor
een verklaring voorlas, waaromtrent
Van R. had opgemerkt de zin over
„slaan op het hoofd en in het gezicht"
veranderd te willen zien in „slaan in
het gezicht" alleen. Daarna had Van
R. erkend in Lynns hut geweest te
zijn omstreeks 7 uur op de avond van
haar dood, toen een andere passagier
op haar deur had geklopt en had ge
vraagd te komen eten. Mckeever
voegde eraan toe dat Van R. had ver
klaard bij zijn binnenkomst Lynn te
hebben aangetroffen slechts gekleed
in een kort broekje en muiltjes, zoals
ze later ook dood in de haven van
Boston werd teruggevonden.
Volgens Van R. had ze geen moeite
gedaan zich te bedekken, aldus de re
chercheur. Op dit punt, protesteerde
Van R's verdediging dat Van R's ver
klaringen aan de nolitie onvrijwillig
waren geweest en derhalve niet ont
vankelijk. Zij verzocht de jury ran
verder aanhoren uit te sluiten. De
rechter schorste de zitting om het ver
zoek van de verdediging te overwegen.
Het proces Van R. in Boston. Kapi
tein Albert J. de Bruijn van de
Utrecht(links) spreekt in het ge
rechtsgebouw met William dï Gui-
seppe, assistent van de openbare aan
klager.
Op ontwerp-begroting 1961
Bijna tien miljoen
voor Coentunnel
(Van onze Haagse redactie)
Hoewel minister Korthals in de
Kamervergadering van donderdag
met een ruime boog is heengegaan
om de vraag of juist is dat aan de
Coentunnel voorrang zal worden ge
geven boven de IJ-tunnel, wordt
steeds duidelijker dat deze volgorde
naar alle waarschijnlijkheid reeds
in de begroting 1961, die in septem
ber zal worden ingediend, vaste vorm
zal worden gegeven. Volgens zeer
betrouwbare informaties, die ons in
middels ook van andere zijde zijn
bevestigd, is op de ontwerpstukken
voor de begroting van verkeer en
waterstaat 1961 een bedrag van te
gen de 10 miljoen gulden opgenomen
voor de aanloopwerkzaamheden aan
de Coentunnel, die in de loop van
dat jaar zullen worden uitgevoerd.
Over de opneming en handhaving
van dat bedrag op deze ontwerp-be
groting is in het gebruikelijke over
leg tussen verkeer en waterstaat en
financiën tvissen beide departemen
ten reeds overeenstemming bereikt.
Uiteraard bestaat, zeker in theorie,
de mogelijkheid dat als gevolg van
latere coördinatie van alle begro
tingshoofdstukken deze post in een
volgend stadium nog zou sneuvelen
als offer aan het eindcijfer van de
totale begroting, doch het wordt
weinig waarschijnlijk geacht dat
deze post zou worden geschrapt om
plaats te maken voor een post ten
gunste van de IJ-tunnel.
Dertig mensen, onder wie twee hoge
gemeentefunctionarissen, zijn door de
arrondissementsrechtbank in Miskolc,
Noord-Hongarije. veroordeeld tot gevan
genisstraffen van lange duur wegens
misbruik van gezag en het aanvaarden
van steekpenningen, zo meldt het Hon
gaarse blad „Esti Hirlap". Het waren
steekpenningen van mensen die een flat
wilden hebben. In vele gevallen nam
men het geld aan zonder de verzoeken
zelfs te behandelen.
In Zaandam brandde
chemische fabriek uit
Tengevolge van een hevige ontplof
fing in een gastoestel, (lat door een
niet-deskundige bij afwezigheid van
de zieke chef gisteren werd aangezet
op de, tweede etage van de Chemische
.fabriek N.V. Vetïra te Zaandam, ont
stond een zware brand. Tien leden
van het merendeel uit vrouwen be
staande personeel werden min of
meer ernstig aan het gelaat en aan
de handen gewond. Een van de dames
sprong in haar angst nit de boven
verdieping en kwam in de Zaan te
recht. Omstanders haalden liaar eruit.
Rookwolken stegen tientallen meters
op uit het houten gebouw. De belen
dende gebouwen werden snel ont
ruimd. Af en toe werd een hevige
knal gehoord van een springende
gasfles, die de grond en dc huizen in
de nabijheid deed schudden. De
brandweer rukte met groot materiaal
uit. De G.G.D. had handen vol werk
om de gewonden eerste hulp te bie
den en naar de ziekenhuizen te ver
voeren.
Het gebouw brandde geheel uit.
De foto toont brandweerlieden op een
in de Zaan liggende drijvende brand
spuit bij het vernielde pand.
Geval Baliy: legale
arbeids
overeenkomst
Het „geval Bally" in Diepenveen
blijkt terug te brengen tot een legale
arbeidsovereenkomst. Onlangs werd
bekendgemaakt dat boer A. Kolkman
in Diepenveen zijn knecht gedurende
veertig jaar zou hebben beloond met
een rijksdaalder per week.
De dienstverhouding tassen Kolkman
en Dally, zo blijkt nu, was in een in
dividuele arbeidsovereenkomst vast
gelegd, met goedkeuring van de plaat
selijke sociale commissie van het
Landbouwschap te Diepenveen.
Het betreft hier een abnormaal geval.
Bally werd voor minder dan een der
de als valide werker aangemerkt en
de betreffende C.A.O. schept in der
gelijke gevallen de mogelijkheid van
bijzondere overeenkomsten, waarbij
de* condities naar redelijkheid en bil
lijkheid worden vastgesteld. Dit is
hier ook geschied en de genoemde
commissie, bestaande uit vertegen
woordigers van werkgevers- en werk
nemersorganisaties hebben hun goed
keuring aan de overeenkomst gege
ven. Er bestaan ook aparte regelingen
voor wat betreft de premies, die voor
de werkeioosheidwet en de wacht
geldregeling worden betaald, t-rwijl
voor het bedrijfspensioenfonds geen
premie behoefde te worden betaald.
Men gaat hierbij uit van het stand
punt dat er meer sprake is van een
opname in het gezin, dan van een
dienstverband. De heer Kolkman
heeft naar zijn zeggen Bally steeds
„als kind in huis" behandeld. De rege
ling hield in: vrije kost en inwoning,
verzorging, kleding en de rijksdaal
der zakgeld.
Intussen is het geval voor het Land
bouwschap in Overijsel een aanlei-
ding geweest om aan de algemene in-
spectiedienst van het ministerie van
I landbouw tc verzoeken een grondig
I onderzoek in te stellen in deze mate
rie. Dit onderzoek is nog niet vol
tooid.
Het Wereldgebeuren
Atoompolitici
het beëindigen der kernproeven
maten, kunnen James J. Wads-
worth en Somyon Konstantinowilsj
Tsarapkin het 'wel met elkaar vin
den. In de wandelgangen van het
Geneefse volkerenpaleis, aan diners
en op recepties ontwikkelt zich tus
sen de drie delegatieleiders op de
kernproevenconferentie ook de
Brit sir Michael Wright behoort tot
dit gezelschap niet zelden een on
gedwongen gesprek over allerlei on
derwerpen die buiten het bestek van
de conferentie liggen. Belangstelling
voor de schilderkunst hebben Wads-
worth en Tsarankin met elkaar ge
meen. De Amerikaan schildert land
schappen in de staat New York en
heeft zich daarmee de bijnaam
Grandna Mozes" op de hals ge
haald. Die landschappen zijn zo dui
delijk herkenbaar, dat zij niet zijn
onder te brengen onder de categorie
..hypermoderne kunst" waarover
Tsarapkin herhaaldelijk hoofdschud
dend een niet laat horen. Ook de
wederzijdse kleinkinderen komen wel
eens ter sprake. En Tsarapkin ver
telt met trots, hoe belust zijn echt
genote is op babysitten bij hun doch
ter in Moskou.
De delegatieleiders zijn in de pe
riode van bijna anderhalf jaar.
dat zij nu ai over des Kenmu-
dels Kern praten, tamelijk goede
kennissen van elkaar geworden. Dat
zij elkaar hutten de vergaderzaal
niet links laten liggen is onder meer
toe te schrijven aan het feit dat Tsa
rapkin 'die Wadsworth al jaren
geleden bij dc Verenigde Naties leer
de kennen zich als „een lieer" on
derscheidt van velen zijner Russi
sche collega's, die zich in hun fulmi-
naties tegen het westen wel eens aan
onbeleefdheden te buiten gaan. Mar
xist Tsarapkin heeft tijdens een ver
gadering van de Veiligheidsraad eens
geprotesteerd tegen een uitlating
van de toenmalige Amerikaanse
voorzitter Henry Cabot Lodge die
hem als ..de heer van de Sowjet-
Unie" betitelde: ..Ik ben de afge
vaardigde van de Sowjet-Unie". Lod
ge antwoordde, dat die twee aandui
dden elkaar niet behoefden uit te
sluiten
Het bestaan van een goede ver
standhouding is zeker niet voor
namelijk te danken aan de ge
dragslijn, die Tsarapkin ter confe
rentie volgt. Zijn beleid wordt hem
immers gedicteerd van Moskou uit
en hij is er de man niet naar om
van dat dictaat ook maar een woord-
breed af te wijken. Njet en no zijn
woorden, die al herhaaldelijk in de
conferentiezaal weerklonken, maai
er werden toch ook zoveel positieve
klanken gehoord, dat men telkens
overeenkwam, dat het zin had met
de onderhandelingen voort te gaan.
De lieren hebben in die anderhalf
jaar al een aantal zinnen op het
atoomtractaatpanier gezet, waar
over zij het onderling eens konden
zijn. Maar er bleef tweedracht (geen
driedracht want de Amerikanen en
de Engelsen waren het eens) bestaan
over de kwestie van de controle en
I van de controleerbaarheid. Het wes
ten wenst een waterstofdichte con
trole omdat het Rusland zelfs niet op
het woord van de heer Tsarapkin
vertrouwt: de Russen, vanouds be
ducht voor snionage. menen dat het
westen een inter sieve controle op een
kernproevenstakingsakkoord zal mis
bruiken voor loerdoelemden.
De Amerikaanse mededeling, van vo
rige week, dat kleine ondergrondse
proeven nog onontdekbaar zijn en
dus voorlopig buiten een eventueel
akkoord moeten worden gehouden,
heeft Tsarapkin met een „onaan
vaardbaar" ontvangen.
Maar deze week bleek, dat de Rus
sen toch wel inzien, dat een totaal
akkoord bij ontbreken van oen totale
lokaliseringsmogelijkhoid van over
tredingen niet mogelijk is. Tsarapkin
kwam met tegenvoorstellen uit de
bus: hij wilde „tijdelijk vereenvou
digde criteria" aanvaarden voor het
al of niet inspecteren van een bepaal
de gebeurtenis. Kleinere schokjes
dan waarover men tot dusver sprak
zouden al in aanmerking kunnen ko
men om er controleurs heen te stu-
Gouverneur Brown van Californië
heeft meegedeeld dat Chessman
zal sterven als het hooggerechts
hof van de staat verder niets on
derneemt. En dat is tot op heden
(nog) niet gebeurd. Krachtens de
wetgeving van Californië kan een
gouverneur geen gratie verlenen
zonder toestemming van het hoog
gerechtshof.
Voordat het hof met vier tegen
drie stemmen zijn besluit nam
om het beroep van Chessman te
verwerpen had een der raadsleden
van Chessman, George T. Davis,
gouverneur Brown een nieuw gra
tieverzoek overhandigd. Vorig jaar
oktober verwierp Brown reeds een
verzonk oin gratie.
Gouverneur Brown kan opschor
ting van uitvoering van het vonnis
voor onbeperkte tijd gelasten, doch
zijn secretaris deelde mede dat hij
dit niet zal doen "wanneer geen
nieuwe juridische ontwikkelingen
worden verwacht.
Brown heeft medegedeeld dat hij
speciaal in verband met de zaak
Chessman niet: naar Squaw Valley
zal gaan om de opening van de
Olympische Winterspelen bij te
wónen.
De executiedatum van vandaag is
de achtste die voor Chessman werd
vastgesteld. De voorgaande execu
tiedata. waren 28 maart en 27 juni
1952, 14 mei en 30 juli 1954, 14 ja
nuari en 15 juli 1955 en 23 oktober
1959.
Chessman verblijft nu in een cel
op de zesde verdieping van de ge
vangenis van San Qeentin, bijna
recht boven de gaskamer, waar
heen hij mogelijk vandaag zal
worden gevoerd.
James Hagertv, de woordvoerder
van president Eisenhower, heeft in
antwoord op talrijke vragen ver
klaard dat de executie van Chess
man een zaak is die alleen de staat
Californië aangaat, en dat de Ame
rikaanse president ïn deze geen be
voegdheden bezit.
Eisenhower heeft talrijke tele
grammen en brieven over de
kwestie-Chessman ontvangen, ver-"
telde Hagerty. Talrijken vragen
Eisenhower gouverneur Brown om
clementie te vragen, of op andere
wijze tussenbeide te komen. Maar
er is officieel niets dat de president
doen kan, hoewel Eisenhower privé
wel contakt kan opnemen met de
gouverneur, vooropgesteld dat hij
zoiets nodig acht.
Het niet-officiële Vaticaanse blad
„Osservatore Romano", heeft don
derdag in een artikel een beroep
gedaan op gouverneur Brown van
Californië, om barmhartig te zijn
voor Chessman.
Gouverneur Brown heeft woens
dag geen gratie kunnen verlenen,
omdat het hooggerechtshof van
Californië geen gTatle heeft willen
aanbevelen. Het hof kan echter
volgens de „Osservatore Romano"
nog terugkomen van zijn negatie
ve besluit en de gouverneur zou
dan een nieuw besluit kunnen ne
men.
Inmiddels hebben de Amerikanen
vastgesteld, dat bij uitvoering van
het Russische voorstel ze-er veel
inspectiereizen noodzakelijk zouden
zijn om uit te maken of men met een
natuurlijke aardschok dan wel met
een bomproef te maken had. En tot
dusver heeft Tsarapkin steeds eroo
gehamerd, dat de reisactiviteit der
inspecteurs tot het uiterste beperkt
moest blijven. De heren, die „het"
buiten de conferentiezaal goed met
elkaar kunnen vinden, slagen er dus
nog niet in. om een oplossing te vin
den voor de vraagstukken waarvoor
zij als atoomdiplomaten zijn gesteld.
Maar het is, met het oog op de ko
mende topconferentie waar niet al
leen over kernproeven maar ook
over ontwapening-met-controle zal
worden gesproken, van groot belang
dat zij voortgaan met hun moeizame
zoeken.
SEMYON TSARAPKIN
....afgevaardigde èn heer...
