PAGIlm
c
Goede „woon-ideeën"
voor de plattelandsvrouw
MAÏZENA
DU RYEA
Voorjaarsbeurs krijgt weer
.Centrum voor de huisvrouw'
r
11
SSf San
iftj
Internationale VOORJAARSMODE dient
zich alweer aan....
E'
VRIJDAG 22 JANUARI 1960
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
9
Hoe meer v/asvoorsehrlfteii, hoe beter.
Het komt gelukkig steeds vaker voor,
dat aan een lap stof of een kledingstuk
een keurig kaartje vastzit met volledige
instructies en goede raad. Alleen het ad
vies „plak een stukje van de stof op dit
voorschrift, dan weet U waar het bij
hoort", dat we de laatste tijd een paar
keer lazen, is moeilijk op te volgen,
want we knippen tot dat nuttig doel toch
niet graag een stukje uit een nieuw
hemmetje. Een stukje papier, met de
naam van het kledingstuk, kan net zo
goed....
(Advertentie)
maakt Uw groenten zo lekker.
Er komt, net als verleden jaar, een
„Centrum voor de Huisvrouw" op de
Voorjaarsbeurs in Utrecht. De beurs
duurt van 29 februari tot en met 5
maart.
Lezingen, demonstraties en voor
lichtingskraampjes worden ditmaal
verzorgd door de Stichting Huishou
delijke en Gezinsvoorlichting, de
Huishoudelijke Voorlichting ten
Plattelande, het Voorlichtingsbureau
voor de Voeding, de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen, het
Gezinsbegrotingsinstituut, het Natio
naal Bureau Bevordering Hygiëni
sche Gewoonten, de Huishoudelijke
Voorlichtingsdienst van de Gasbe
drijven en de afdeling Huishoudelijke
Voorlichting van de Vereniging van
Exploitanten van Electriciteitsbe-
drijven in Nederland (V.E.E.N.). Zo
hoeft er in dit huisvrouwencentrum
vrijwel geen enkel deeltje van het
beroep van huisvrouw onbesproken
te blijven.
De gebouwen aan de Croeselaan zul
len vooral huishoudelijke apparaten,
verlichtingsartikelen, stook- en kook-
apparatuur e.d. bevatten. In het
Jaarbeursgebouw aan het Vreden-
burg worden ondergebracht de tex
tiel, huishoudelijke gebruiksartike
len en ondeTTToudsmiddelen, kleine
parfumerieën, kosmetika en toiletar
tikelen en ook speelgoed.
Bent U wel eens op het Idee gekomen,
de nog goede rug van een afgedankte re
genjas te vermaken tot schortje? I>t
waterdichtheid van uw schort beant
woordt, dan om het plechtig te zeggen,
aan de hoogste eisen.
Een wintersport-vakantie
ln de bergen? Dan zijn
hier een paar modieuze
Ideetjes ter verwerking
in de garderobe voor die
winterse „vakantie in een
witte wereld". Ze zijn af
komstig uit Franse mode
huizen.
Links een combinatie die
onder het hoofd „après-
ski" gerangschikt kan
worden, en die bestaat
uit een veekeurige mo
hair-rok met een zwarte
pullover en zwarte kou
sen.
Wie van wandelen houdt,
kan de witte wereld intrek
ken in een fluwelen panta
lon en een wollen Schots-
geruite mantel (mid
den), en de échte enthou
siaste ski-loopster kleedt
zich voor die sport na
tuurlijk warm en sportief
aan, bijvoorbeeld in de
lastex pantalon en de ge
watteerde anorak-met-ca
puchon die geheel rechts
staat afgebeeld. Onder
die capuchon wordt een
warme pullover met rol-
kraag gedragen.
„De vrouw ten plattelande":
expositie in Amsterdams R.A.I.-gebouw
(Van
medewerkster)
Meer dan de helft van alle Nederlandse boerderijen is ouder dan
vijftig jaar. Meer dan tachtigduizend boerderijen, dat wil zeggen
een kwart van het totaal, zijn zelfs meer dan honderd jaar oud.
De gebreken van deze ouderdom zijn niet alleen in de bedrijfs
ruimten, maar ook in het woongedeelte te vinden, en daarmee
heeft vooral de vrouw te maken. Aan haar moeilijkheden op dit
terrein, maar vooral aan de mogelijkheden tot verbetering, is
het paviljoen „De vrouw ten plattelande" gewijd, dat deel uit
maakt van de tentoonstelling van landbouwmachines en land
bouwwerktuigen in het R.A.I.-gebouw te Amsterdam.
Een oude boerderij kan nog zo mooi zijn, de oude meubels er in kunnen
bekoren door een eigen stijl, maar zo'n oude woniug op het platteland
heeft naar moderne begrippen vele gebreken. Een halletje is er meestal
niet, men „valt met de deur in huis", hetzij van buitenaf of van de deel.
Een keuken zoekt men er meestal vergeefs: er wordt gekookt op een
gezellig zwart fornuis met bloemetjes dat in de kamer staat, maar de
voorbereiding van de maaltijd moet weer ergens anders geschieden. Er
ontbreekt voldoende bergruimte, er is vaak geen closet, om van een douche
of bad en van een gelegenheid voor het doen van de gezinswas nog maar
te zwijgen
In het R.AJ.-gebouw wordt deze week
zo'n gezellige, maar onpraktische en
onhygiënische boerderij getoond.
Maar vlak er tegenaan laat men zien,
hoe dezelfde ruimte kan worden ge
moderniseerd, zo nodig verbouwd.
Dat kan, zo blijkt hier, vaak met vrij
eenvoudige middelen. Zo bleef in het
model van de verbeterde woning een
aantal goede stijlvolle oude meubels
bewaard. Zij laten zich uitstekend
combineren met moderne stukken,
zoals een teakhouten tafel met twee
extra bladen en een licht strak op-
bergmeubel met doorgeefdeurtjes
naar de keuken. Men kan in een ver
bouwde boerderij een hypermoderne
kachel plaatsen, maar de oude, nog
goede kookkachel, die niet kieskeurig
is wat zijn brandstof betreft, en die
foed verwarmt, staat er ook nog
est.
Belangrijk is, dat het verbouwde
huis een halletje heeft gekregen,
een werkruimte (voor gezinswas
en douche), 'n toilet, binnenshuis
natuurlijk, en een praktisch inge
richte beuken, waar het glimmend
metaal van de aanrecht niet mis
staat bij de Oudhollandse stoelen
om de eettafel. Een slaapkamer
liet de verbouwer vervallen, de
overblijvende werd 'n goede meis
jeskamer. En natuurlijk blijft het
onpraktisch dat de kelder niet bij
de keuken is geprojecteerd, maar
onder die slaapkamer moest blij
ven omdat dat de opkamer was.
Maar wie met overleg moet ver
bouwen, zal zich daar, voorlopig
tenminste, bij kunnen neerleggen.
Ook op de eerste verdieping wer
den twee slaapkamers geprojec
teerd.
,,Er is met dit voorbeeld geen afkeu
ring voor het oude meubel in de boer
derij bedoeld, en evenmin een bet
weterig zo moet het nou. Het gaat
er maar om, de mensen te laten zien
dat er in de oude boerderij ernstige
tekortkomingen zijn en dat die vaak
met deskundigheid en eigen fantasie
op vrij voordelige manier zijn op te
loss", zegt mej. J. Brink van
de Stichting voor landbouwhuishoud-
kundig onderzoek te Wageningen, die
een belangrijk aandeel had in de tot
standkoming van dit paviljoen.
Goede, maar niet opdringerige ad
viezen vindt men ook in het model
van de nieuw te bouwen boeren
woning in het paviljoen. Hier zijn
alle goede tijdbesparende machi
nes, apparaten en materialen toe
gepast die men zich wensen kan.
De werk- en bergruimten zijn ge
riefelijk en goed van afmeting.
De „nette kamer" in zo'n nieuwe
boerderij komt wel op zesduizend gul
den. Die prijs is hoog genoeg om er
bij het ontwerpen van uit te gaan dat
die kamer ook werkelijk gebruikt
moet worden. De ontwerpers hebben
er dus geen afgesloten „zondags" ge
heel van gemaakt. De zitkamer staat
in open maar desgewenst af te slui
ten verbinding met de huiskamer, er
is een gemakkelijk zitje maar ook
een flinke tafel voor een huiswerk
makend kind of voor de boer die zijn
administratie bij moet werken
In deze kamer zijn er, behalve de door,
geefkast naar de keuken en de grote
eettafel, ook een werkhoek (met op
klapbare naaitafel) voor de moeder
en ruimte voor een box en speelhoek.
De keuken, hoewel goed af te sluiten,
staat weer in nauwe verbinding met
de woonkamers.
Behalve deze modelwoningen zijn er
in het paviljoen voor de vrouw ook
i i ebt Uzich ook het een en ander „voorgenomen", toen
fi het nieuwe jaar voor de deur stond? Eind december is
daar, nog afgezien van de jaarwisseling, het aangewezen
tijdstip voor, tenminste als het gaat om de huishoudelijke
financiën.
Want welke huisvrouw komt eind december, na sinterklaas-
cadeaus, kerstkonijn en appelflappen hélemaal volgens plan
uit met haar budgetWaarschijnlijk maar een enkele.
Maar de velen, die niét uitkomen, denken allemaal dat zij
dè enige zijn, overladen zichzelf met verwijten en belanden
daarna in het stadium van het Goede Voornemen.
Nu zijn er een paar weken van het nieuwe jaar voorbij. Hebt
U woord gehouden? Voor het geval U reeds weer „door de
knieën" gegaan bent, vindt U wellicht enige troost, als U uw
fouten luchthartig ziet omgezet in een spelletje. Hier zijn
tien vragen. Op elke vraag zijn drie antwoorden mogelijk
namelijk: vrij geregeld, of: nee, vergeten.
Antwoord naar eer en geweten!
i i ebt U, voordat U iets kocht, altijd goed op de prijs gelet
ri en die prijs vergeleken -met die in een andere zaak of
van een ander fabrikaat?
Kaashandelaar of slager hébben vast wel eens, bij het afwe
gen, de vriendelijke vraag gestéld of het „iets meermocht
zijn. Hebt U de moed opgebracht, daar ronduit „nee" op te
antwoorden?
Hebt U opgeschreven wat U uitgaf, dus een kasboek bijge
houden?
Als U een maandsalaris hebt, hebt U aan het begin van de
maand een begroting gemaakt?
Als U een weekinkomen hebt: maakte U een begroting aan
het begin van de week?
Hebt U geregeld een deel van het inkomen naar de spaarbank
gebracht of iii de oude kous, spaarvarken of elders in huis
Hebt U een soort werkschema opgesteld (en houdt U zich
daaraan), zodat U, behalve voor uw werk, ook nog wat tijd!
hebt voor ontspanning en gez&liigheid in huis f
Hebt U, voordat U inging op extra-voordelige aanbiedingen,
nuchter met Uzelf overlegd of U het artikel in kwestie nodig
had/
Hebt U, voordat U boodschappen ging doen, precies opge
schreven wat U nodig had en wélke hoeveelheid
Denkt U eraan, dat een cent en een stuiver ook waarde héb
ben, zodat U er niet al te achteloos mee omgaat?
et aardige van zo'n vragenlijstje vinden wij altijd dat
W eruit blijkt, dat we niet alleen staan met ons slechte ge-
drag. Degene, die het ontworpen heeft, kent ons niet en
weet toch van de moeilijkheden af. Is dat geen troost?
Voor het geval cijfers veel indruk op U maken (buiten het
kasboek om): Voor alle vragen waarop U met „altijd" ant
woordt, kunt U Uzelf tien punten toekennenvoor „vrij ge
regeld" 5 en voor „nooit aan gedacht" natuurlijk nul punten.
Haalt U in totaal 100, dan bent U bijna griezelig volmaakt,
een opbrengst van 75 tot 100 punten tekeyit U als een huis- en
boekhoudster van zeer voldoende kwaliteit. Zweeft U tussen
de 50 en 75, dan bent U van goede toil, maar geen door
zetter, en bent U beneden de vijftig punten blijven steken,
dan kunt U nog best een heel aantrekkelijk karakter hébben,
maar dan doet U verstandig, uw man de huishoudkas te laten
beheren. Tenzij die altijd klopt natuurlijk
J
nog voorlichtingsstands van de Stich
ting huishoudelijke voorlichting ten
plattelande en van de Centrale van
boerinnen- en andere plattelandsvrou
wenorganisaties. De tentoonstelling
blijft tot en met de 23e open. Aan de
bezoeksters wordt een vragenlijst
uitgereikt waarop zij hun oordeel
over deze expositie en eventuele sug
gesties voor volgende tentoonstellin
gen kunnen meedelen.
(Advertentie)
in één
Uw ha
gaaf e
m ba,m
MÊÊ handcrème
(Van onze redactrice)
Ieder jaar opnieuw is het moeilijk
om te geloven dat in het hartje van
de bij uitstek winterse maand ja
nuari, terwijl regen, natte sneeuw en
stormvlagen elkaar afwisselen, de
voorjaarsmode reeds geboren is. Ook
nu weer dient de lentemode zich aan
in Europa's hoofdsteden en parade
ren luchtig geklede mnnnquins (niet
zelden klappertandend!) voor een
publiek dat. voorlopig bontjas en
warm mantelkostuum nog maar in
cro houdt
Laat Parijs zoals gebruikelijk
nog even op zich wachten wat de
onthulling van de nieuwe mode be
treft, in Engeland en Italië heeft
men de nieuwe mode-ideeën al ge
heel of gedeeltelijk gepresenteerd. In
Londen bijvoorbeeld hebben de voor
naamste modisten hun accessoires
;etoond, waarbij de modekleur voor
eze accessoires een bijzondere kleur
grijs bleek te zijn: het zogenaamde
„beau monde" grijs, dat lichtelijk
naar de kleur beige neigt. De voor
naamste Engelse modehuizen zijn
voorts van plan, niet binnen de gren
zen van Brittannië te blijven met
hun nieuwste creaties. Eind van deze
maand zullen negen vooraanstaande
Engelse ontwerpers hun collecties in
Parijs tonen. De bedoeling is dat die
Parijse show speciaal bestemd wordt
voor buitenlandse inkopers; men wil
de eventuele kopers een reis over
het Kanaal besparen.
En de Italiaanse haute couture, die
het gehele Europese modebeeld te
genwoordig voornamelijk zomers
zo sterk beïnvloedt? Die is ook
ditmaal gekomen met uitgebreide
collecties aantrekkelijke, vaak fan
tastische accessoires, en ondor meer
met een kindermode," die terecht on
der de naam „glimlach" wordt ge
presenteerd. Italië brengt voor de
jeugd beneden zestien jaar leuke,
vrolijke en praktische kleding: voor
de meisjes bijvoorbeeld geruite en
gestreepte katoentjes met bijpassen
de zonnehoeden, voor kleine jongens
jasjes zonder revers, kraag of das,
met alleen maar een fleurige sjaal
om de hals. Groene en beige kleuren
zijn favoriet voor de jeugd.
Ook voor de volwassen vrouw is
„vrolijk" het thema van de Ita-
~öan ozoun)
tCt OZCMi)
r waren vele weduwen in Israël.
en dat schijnt nog altijd het ge
val te zijn. Ik moest het tenmin
ste bedenken, toen ik de brieven
doorlas, die mil naar aanleiding van
de kolom over het AWW werden ge-
reven.
Er zijn aardige bij en snibbige, zoals
gewoonlijk, maar dat om te begin
nen deze wet in veler belangstelling
een grote plaats inneemt, bleek wel
overduidelijk. En de adviezen aan
de betrokken weduwe, dat zij zich
tot verschillende raadgevende in
stanties, o.a. vragenuurtjes bij de ra
dio, moest wenden, gaven er maar
weer eens blijk van dat wij in de
grond van ons goede hart een mee
levend volk zijn. Wat diverse ton-
nen-acties voor misdeelden ook
zonneklaar bewijzen.
En dat gewone, hartelijke meegevoel
met een wildvreemde is een onver
woestbare vaderlandse- deugd, die
ons blijkbaar zo vanzelfsprekend is
aangeboren dat wij ze niet eens
meer opmerken. Natuurlijk, als ie
mand in de narigheid zit en je kunt
er iets aan doen, al was het maar
met een brief aan een totaal onbe
kende kolomschrijfster, dan pak je
pen en papier en postzegel (met des
noods nog één extra voor het door
sturen van die bekommerde brief) en
doet eens even het een en ander om
standig uit de doekjes.
Weet U wel dat dat iets heel bij
zonders en kostbaars is een
argeloos goede eigenschap die
opweegt tegen onnoemelijk veel haat
en nijd en Schadenfreude? In groot
verband gezien wordt elke simpele
daad van naastenliefde, tot een dub
beltje in een collectebus en tien re
gels goede raad aan een onbekende
weduwe toe, een zeer wezenlijke en
belangrijke factor in het spel van
krachten dat onze huidige wereld be
heerst. Wij zijn maar al te gauw ge
neigd dat te bagatelliseren.
Maar wie zich de moeite geeft de
wereld waarin zij leeft nauwlettend
ie te slaan, zal bemerken dat het
slechte menselijke eigenschappen
zijn: achterdocht, wantrouwen, na
ijver, machtshonger - die in de be
trekkingen tussen de volkeren een
overwegende invloed uitoefenen.
Wie nog idealistische neigingen
mocht koesteren op dit punt moet
zich maar eens in vrije ogenblikken
naarstig laten onderwijzen door de
grootste aller leermeesteressen: de
geschiedenis. Een eenvoudig school
boekje zal haar. al duidelijk maken
dat op het grote internationale vlak
het onverbloemde nationale eigenbe
lang altijd de stukken op het
schaakbord heeft verschoven.
Maar dat de heldhaftige enkelingen,
de scherpe denkers, de bekommerde
mensenvrienden, de onbaatzuchtigen
en de barmhartigen uiteindelijk voor
het noodzakelijk tegenwicht hebben
gezorgd, en door het onverzettelijk
volharden bij hun onzelfzuchtig stre
ven de wereld toch uiteindelijk voor
feestelijke onbewoonbaarheid heb-
sen behoed.
Uweet niet half hoe belangrijk U
bent, ten goede zowel als ten
kwade en dat is misschien wel
waard om even overdacht te worden
bij het begin van een nieuw jaar.
Wie mij dus, aan de andere kant,
met enige bitterheid schrijft dat zij
nergens toe nut is, gelieve deze
nuchtere waarheden, met duizend
voorbeelden uit het dagelijks leven
te bevestigen, eens naarstig te over
denken.
Dit even tot morele troost voor alle
alleenstaande vrouwen die mij als
weduwe lieten weten dat haar leven
dubbel hard was door het ontbreken
van menselijke genegenheid én de
financiële noodtoestand waarin zij
al jaren hadden voortgetobd. En nu
kom ik meteen tot een belangrijk en
niet genoeg te herhalen punt. Hebt
U die noodtoestand eigenlijk niet al
te klakkeloos voor vaststaand aan
genomen?
Zo zijn er blijkbaar ook nu nog legio
vrouwen die aanzienlijke bedragen,
waarop zij door eigen of anderer
storting op rentekaarten recht had
den, doodleuk niet hebben opgevor
derd omdat zij „het niet wisten".
Er zijn overal Raden van Arbeid
met behulpzame mensen achter
loketten, er zijn vragenuurtjes
over dit onderwerp bij de radio (kijk
er uw luistergids maar op na), er
zijn vaste krantenrubrieken in de
zen, de vrouwenbladen laten geen
brief ongelezen liggen.
En desondanks modderen heel wat
vrouwen maar moedeloos en een
zaam verder met als enige vage lei
draad: ze zeggen, datOok nu
bewijzen de brieven mij dat heel wat
schrijfsters in de veronderstelling
leven, dat alleen vrouwen van vijftig
jaar of ouder die na het in werking
xeden der wet weduwe worden,
recht op uitkering hebben.
liaanse zomerkleding. Er zijn bij- t,
voorbeeld met bloemen bedrukte Er..zl3n h,.er W€er overgangsbe-
badkostuums, met stroken, smock-
werk en korte overrokjes. Vakan
tiekleren zijn bedrnkt met vismo-
tieven en met geestige en soms
alleen maar gekke gezichten. Er
zijn Griekse tunieken, en de regen
mantels voor het voorjaar zijn
kort en licht, in heldere pastel
kleuren.
Over hals- en taillelijn zijn de Ita
liaanse ontwerpers het niet allemaal
eens: de een brengt strak-aansluiten-
de kostuums met lage halslijnen, de
ander wil de taillelijn verlaagd heb
ben. Rose (van diep- tot bleekrose)
heeft als modekleur de voorkeur van
enkele vooraanstaande ontwerpen.
Maar allemaal zijn ze vóór een zo
groot mogelijke fantasie in de sector
„accessoires, en dat beeft dan tot
gevolg dat op de Italiaanse accessoi-
resmarkt dit voorjaar handtasjes te
zien zullen zijn met motieven, ge
ïnspireerd op de komende Olympische
Spelen, en gordels met Ingebouwde
„stappentellers", die registeren hoe
veel lichaamsbeweging de draagster
krijgt, schoenen met een kompasje in
de (verguld metalen) hiel, en hand
schoenen die niet per paar. maar per
drie worden verkocht de derde is
dan tegen het verliezen..»
palingen, die in sommige gevallen
een tijdelijke uitkering garanderen,
speciaal voor invaliden, moeders met
kinderen beneden achttien jaar en
vrouwen die vijftig jaar of ouder
waren toen haar man overleed. De
ze hebben het, dat zal men moeten
toegeven, ook het hardst nodig.
Wie mij boos schrijft: Waarom niet
fille weduwen van vijftig jaar AWW
gegeven, of in elk geval AOW op
haar zestigste? heeft zich de
moeilijkheden daarvan wel slecht
voorgesteld. Er zou alvast per geval
een bedrag van ruim honderdtien
gulden per maand gedurende vijftien
jaar mee gemoeid zijn oftewel een
kleine twintigduizend gulden.
Reeds bij vijftig van zulke gevallen
betekende dat een extra belasting
van een miljoen op te brengen
door anderen, die zelf voor het eigen
pensioen en dat van hun weduwe
moeten storten.
En is dét nu weer niet dubbel on
billijk bijvoorbeeld voor de ongehuw
de ambtenaressen van vijftig, die al
zo'n dertig jaar gedwongen storten
en daar nog vijftien jaar mee
moeten doorgaan voor de wedu
wen en wezen die zij nooit zullen
bezitten
SASKIA