Compensatie-beschikking eerst na
afhouding huurverhoging
ECONOMISCHE BETEKENIS VAN
VREEMDELINGENVERKEER
KLAmORD
ONDERWIJSTENTOONSTELLING
ZUIDERZEEWERK EN DELTAPLAN
FIDEL CASTRO LAAT SPAANSE AMBASSADEUR UIT CUBA ZETTEN
VRIJDAG 22 JANUARI 1960
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
3
GEEN MAXIMUM BEPAALD
Loon zal verplicht worden
verhoogd met 2V2 procent
(Van onze Haagse redactie)
De beschikking van het college van rijksbemiddelaars, waarbij een ver
plichte loonsverhoging wordt voorgeschreven van twee en een half pro
cent ter compensatie van de per 1 april met twintig procent te verhogen
hnren/ is eerst te venvachten als het dezer dagen ingediende wetsontwerp
tot huurverhoging door de Staten-Generaal is aanvaard en als wet is afge
kondigd. Deze voorgeschreven loonsverhoging zal alleen «verplicht zijn
voor die werknemers, wier loon of salaris bij collectieve arbeidsovereen
komst is vastgesteld of bij een ander" contract is geregeld.
Zoals de regering al in de sociaal-
economische nota van juni van het
vorig jaar heeft aangekondigd, wordt
de looncompensatie gegeven over het
basisloon, terwijl tevens evenals
bij de huurbijslag van augustus 1957
bepaalde minimumpercentages in
acht zullen moeten worden genomen.
Omgekeerd heeft de regering ge
meend deze keer aan de compensatie
geen maximum te moeten verbinden,
'aarbij heeft zij zich laten leiden
door de overweging, dat voor grote
groepen met name voor ambtena
ven en administratief personeel de
vorige huurbijslag, die toen wel aan
een maximum was gebonden, in de
praktijk een te lage compensatie
neeft betekent.
M inimumpercentages
De door de regering bepaalde mi
nimumpercentages variëren met'
de gemeenteklassen.
Voor gemeenteklasse 1 bedraagt
de minimumcompensatie 4 gril
den per week. Voor de gemeen
teklassen 2 en 3 is het minimum
bepaald op 3 gulden en 75 cent,
terwijl voor de klassen 4 en 5 een
minimum van 3 gulden en 50 cent
als compensatie wordt gegeven.
De consequentie van deze minimum
percentages is, dat het in de prak
tijk dikwijls zal voorkomen, dat de
compensatie geen 2%, maar 4 of
zelfs wel 5 procent kan bedragen.
Ir. Bouma ontslagen als
consulent voor boerderijen
(Van onze correspondent).
Naar wij vernemen is ir. G.J.A.Bou-
raa te Kimswerd met ingang van 1
februari ontheven van zijn functie als
rijlcslandbouwconsuient voor boerde-
rijbomv. Zijn ontslag uit de rijks
dienst gaat in met 1 mei.
De voornaamste motivering van dit
opzienbarende ontslag Jijkt te zijn,
dat ir. Bouma volgens de mening
van zijn superieuren de vooruitgang
op het terrein van de boerderijbouw
heeft tegengehouden. De achtergrond
van het ontslag zal gezocht moeten
worden in het feit, dat ir. Bouma in
conflict is gekomen met de leidende
figuren die een experiment in de boer
derijbouw wilden, in hoofdzaak op
kosten van de boer.
Een arbeider uit een eerste klas ge
meente met een basisloon van 80
gulden per week, krijgt een compen
satie van 4 gulden, waardoor deze
compensatie in feite 5 procent be
draagt.
Belastingmaatregelen
Met de voorgestelde huurverhoging
hangen nog enkele belastingmaatre
gelen samen, waaromtrent de ko
mende dagen de indiening van wets
ontwerpen kan worden verwacht.
In de eerste plaats gaat het hier om
een verhoging van de grondbelas
ting. Gelijk de regering eveneens in
de sociaal-economische nota heeft
aangekondigd, ziet zij geen grond
meer om, na de aanstaande huur
verhoging,- de in 1955 tot stand ge
brachte verlaging van de grondbe
lasting voor gebouwde eigendommen
te'bestendigen. In 1955 werd name
lijk het aantal opcenten op de ge
bouwde eigendommen verlaagd van
190 tot 60 en voor de ongebouwde
eigendommen teruggebracht van 110
tot 30. Het komende wetsontwerp
zal dus inhouden een verhoging van
het aantal opcenten van 60 tot 190,
alleen voor de gebouwde eigendom
men. De grondbelasting voor onge
bouwde eigendommen zal dus op het
peil van 1955 blijven.
Het andere wetsontweip. dat ver
band houdt met de huurverhoging
en waarvan de indiening spoedig
is te verwachten, betreft de per
sonele belasting. Het doel van
dit wetsontwerp, dat eveneens in
de sociaal-economische nota werd
aangekondigd, zal zijn de hogere
druk van de personele belasting,
die het gevolg zou zijn van de
huurverhoging met 20 proeent,
iets te matigen. Duidelijker ge
zegd, is het de bedoeling, dat de i
personele belasting niet evenre- j
dig met het huurverhogingsper- 1
centage zal stijgen.
PROEFSCHRIFT VAN M. C. TIDEMAN
Nederland is nog
„onderontwikkeld gebied"
Het Wereldgebeuren
„Spaans"
Zuilen
(Slot van pag. 1
In Noord-Zeeland (Sehouwen-Duive-
land en Tholen) is de grote meerder
heid van de werknemers aangesloten
bij het N.V.V. De verhouding van de
drie grote vakcentrales is daar:
N.V.V. 63 C.N.V. 33 en K.A.B.
3,8
Ook op Walcheren heeft het N.V.V.
de meerderheid met een.verhouding
56 tegen 37 en 6.2.
Op Zuid. en Noord-Beveland ligt dat
anders. Daar is de verhouding 45 te
gen 36 en 17, daar is dus geen abso
lute meerderheid meer voor het
N.V.V.
In West-Zeeuwsch-Vlaanderen is het
meest opvallende verschijnsel de
zwakke vertegenwoordiging van het
CN.V. Ook in dit gebied is het
N.V.V. leidend, maar de verhouding
is 56 tegen 8 en 34. Na het N.V.V.
is dus de K.A.B, de sterkste organi
satie. In Oost-Zeeuwsch-VlaancYeren
is de K.A.B. leidend met 59 waar
tegenover het N.V.V. 26 en het
C.N.V. 14 kan stellen. De kleine
afwijkingen in de bovenstaande cij
fers zijn ontstaan door {iet weglaten
van de deelpercentages, die niet van
betekenis zijn.
De toekomst zal moeten uitwijzen of
deze cijfers voor Zeeland zo stabiel
blijven als ze de laatste jaren waven.
Het aantal vakverenigingsleden nam
in Zeeland maar heel weinig toe (in
1958 met 317 personen) en er was
geen neiging tot opmerkelijke ver
schuivingen. Zeeland sluit zich wat
dit betreft dus geheel aan bij het
landelijke beeld.
VADERGELUR. Wallace E. Evans.
23, uit Columbus in de Amerikaanse
staat Georgia, viel flauw^oen de dok
ter hem vertelde, dat het een tweeling
geworden was. De onzachte aanra
king met de vloer bezorgde de jonge
vader een gebroken neusbeentje, een
gescheurde lip, een gebroken tand en
een dito stuitje. Toen de vrouw uit
de verloskamer werd gerold, kon zij
Wallace nog juist zien binnenbren
gen.
PROEVER. Toen de politie aan me
vrouw Viola Hayes in Bakerfield (Ca-
lifomië) vroeg waarom zij een vuur- t
wapen had opgenomen tegen haar j
man. antwoordde zij: „Hij hield meer j
van de runderlapjes van zijn vriendin
dan van mijn ham". i
Do heer M. C. Tideman verkreeg gis
teren do graad van doctor in de eco
nomische wetenschappen aan de „Ne-
derlandsche Economische Hooge-
school" te Rotterdam op het proef
schrift de „Economische betekenis
van het vreemdelingenverkeer voor
Nederland". Promotor was prof. dr.
L. M. Koyck.
Dr. Tideman heeft drie jaar lang aan
dat proefschrift, een eerste volledige
studie op dit gebied, gewerkt. Hij
heeft analyses gemaakt van de om
vang van het al of niet geregistreer
de vreemdelingenverkeer In Neder
land. Hij nam daarbij 1954 en 1958
als basisjaren, waarbij voor het laat
ste jaar de invloed van de Expo werd
ge-elimineerd.
Bij de berekening van de inkomsten
uit het vreemdelingenverkeer betrok
hij niet de grensaanltopen, wel ech
ter de goederenaankopen van buiten
landse bezoekers hier te lande. Daar
mee wilde hij tevens aantonen welke
voordelen het zakenleven buiten de
dienstenverlenende bedrijven voor
vervoer, logies, vermaak èn verterin
gen van het vreemdelingen verkeer
trekken. Hij week daarbij af van de
door de Nederlandse Bank gevolgde
methode, die de „onzichtbare export"
van toeristische goederenaankopen
bij de normale uitvoer onderbrengt.
Vandaar, dat dr. Tideman eerder aan
een „actieve toeristische balans" toe
komt, dan de NederJandsche Bank.
Voor de jaren 1965 en 1980 is dr. Ti
deman op grond van de thans beken-
Ais de Mascott-SistersBerlijnse cir
cus-artiesten, die op hei ogenblik in
Manchester optreden, gaan winkelen
dan wordt dat hoofdzakelijk een de
monstratie van haar kunnen.
de feiten en gegevens tot voorzichtige
prognoses gekomen.
Hij concludeert, dat ons land op
het gebied van vreemdelingenver
keer een „onderontwikkeld ge
bied" is. Ondanks gestegen ont
vangsten zijn deze elders in Euro
pa in de laatste tien jaar hoger
geweest terwijl hier het consump
tieprijspeil steeg en dat in de ho
recabedrijven nog meer. In 1958
leverde het vreemdelingenverkeer
1.8 percent van de ontvangsten
van de betalingsbalans op, het
geen minder is, dan in andere Eu
ropese landen. (België 3. West-
Duitsland 3.9 percent). Hij wijst
op het belang van vreemdelingen
verkeer uit West Duitsland en de
Verenigde Staten, waarmee ons
land doorgaans een passieve han
delsbalans heeft, die door dienst
verlening en enigermate ook door
vreemdelingonverkeei gecompen
seerd kan worden. Do Nederlandse
detailhandel heeft in 19aS onge
veer 130 miljoen gulden aan aan
kopen van toeristen verdiend
naast de „grensverkopen" ad 300
miljoen gulden.
Dr. Tideman meent, dat de wervings-
apparatuur voor het vreemdelingen
verkeer (de A.N.V.V.) aanzienlijk
verbeterd moet worden en dat veel
meer middelen door overheid en be
drijfsleven beschikbaar moeten wor
den gesteld. Het bedrag van drie pro
mille van de inkomsten van Ameri
kaanse toeristen, dat aan werving in
de Verenigde Staten wordt besteed,
acht hij „weggegooid geld", vooral
in vergelijking met de bedragen, die
„ons omringende landen aan de pro
paganda besteden.
Dr. Tideman komt voorts tot de be
rekening, dat ons land tot 1965 veer
tig miljoen gulden in 2700 hotelbed
den zal moeten investeren en tot
1985: 2555 miljoen gulden voor 17.000
hotelbedden.
Voor 3000 jeugdherbergbedden zal tot
1985 1.7 miljoen gulden moeten wor
den geïnvesteerd en in 300.000 kam-
peerbedden 120 miljoen gulden tot
1965 en voor 600.000 kampeerbedden
240 miljoen gulden tot 1985. Naar
zijn mening gaat de voornaamste
wens van het komende toerisme uit
naar eenvoudige, modcrn-hygienische
acommodatie. die dus tot 1985 zijns
inziens een half miljard gulden zou
vergen.
N.A.V.O. kiest
„Bregnet 1150" voor
zeeverkenning
De bewapeningscommissie van de
N.A.V.O. beeft het Franse vliegtuig
„Breguet 1150" uitgekozen voor zee-
verkennning en onderzecbootbestrij-
diug. Het zal als zodanig in de plaats
komen van de Amerikaanse ..P-2V-
Neptone". die door de Verenigde Sta
ten aan vele landen werd geleverd.
In de .Breguet 1150" zijn de nieuw
ste vindingen verwerkt. Het toestel
zal een der voornaamste N.A.V.O.-
wapens worden voor de bestrijding
van onderzeeërs.
Het benodigde aantal .Breguet 1150"
toestellen zal door de- Verenigde Sta
ten, Frankrijk, West-Duitsland, N e-
derland en België gezamenlijk
worden vervaardigd. Dit besluit
vloeit voort uit de in 1957 door de re
geringsleiders der N.A.V.O.-landen
genomen beslissing om zoveel moge-
.Djjlc samen te werken bij het weten
schappelijke onderzoek naar en de
vervaardiging van moderne wapens.
Meer dan half miljoen
gulden voor Oostzaan
Op gironummer 9575 van het ram
penfonds was de stand gisteren
324.542,95 en op het gironummer
watersnood Amsterdam (768) was de
stand 204.756,
Dat betekent dat in totaal de hulp
voor de gedupeerden van de waters
nood in tuindorp Oostzaan toenam
met meer dan 185,gedurende het
laatste etmaal. De stand van het to
taal is nu gekomen op 529.298,95.
Foto boven: Nog steeds wordt ge
werkt aan het verstevigen van de
nieuwe dijk, 'welke is gelegd in het
gat., dat. in de dijk van zijkanaal H.
langs de Noordèr-IJpolder is gesla
gen. Aan de kanaalzijde is een zink-
stuk van rijs gelegd. Deze luchtop
name geeft een goed beeld van de si
tuatie.
(Luchtopname A.N.P.)
Onder: donderdagochtend zijn stuk
ken van het nieuwgebouwde ge
deelte van Tuindorp Oostzaan in
Amsterdam drooggevallen. Het wa
ter in de tuinen van deze huizen
blokken is verdwenen. Een glibberige
laag modder is achtergebleven.
(Luchtopname A.N.P.)
Studieconferentie C.N.V.
over jeugdwerk
Het Christelijk Nationaal Vakver
bond heeft gisteren in Utrecht een
studieconferentie gehouden, die ge
wijd was aan liet onderwerp „ons
jeugdwerk". Inleider was de heer J.
C. Gordeau, jeugdwerkleider van
„Werkende jeugd", de jongerenorga
nisatie van het C.N.V. De heer Gor
deau meent, dat het jeugdwerk in de
christelijke vakbeweging nog niet die
aandacht krijgt, öie het verdient.
Spreker vestigde er de aandacht op.
dat het werk van de jeugdorganisatie
van het C.N.V. steeds in omvang toe
neemt. De heer Gordeau concludeerde
dat het helpen van de jongeren bij
het volwassen worden in de eerste
plaats de taak is van het goede ge
zin, maar dat de christelijk-sociale
beweging zich in het christelijk-socia
le vlak niet afzijdig kan houden bij
het instrueren van het opgroeiend
geslacht.
Mislukte moordaanslag
op „de Walletjes"
Woensdagnacht heeft een nog onbe
kende man gepoogd door middel van
wurging de 25-jarige mej. Trijntje P.,
een bewoonster van „De Walletjes" te
Amsterdam, van liet leven te bero
ven. De vrouw geraakte bewusteloos
en kwam pas geruime tijd later weer
bij kennis. Zij waarschuwde toen de
kamerverh'uurster.
De vrouw werd naar het Binnengast
huis vervoerd. Pas gistermiddag heeft
do recherche haar in het ziekenhuis
kunnen verhoren. De politie neemt
aan dat de dader in de mening heeft
verkeerd, dat zijn slachtoffer dood
was. Uit de kamer van de vrouw is
geld verdwenen.
GEOPEND DOOR MINISTER KORTHALS
werking met de afdeling voorlich
ting van het departement van ver
keer en waterstaat,alsmede van
dienst der Zuiderzeewerken en
de directie waterhuishouding en
waterbeweging van de rijkswater
staat.
De expositie geeft een beeld van de
strijd, die de Nederlanders in alle
eeuwen tegen het water hebben
moeten voeren, culminerend in hot
Deltaplan, dat ten doel heeft door
middel van de afsluiting van een
aantal diep in het binnenland door
dringende zeearmen in of nabij de
monding, herhaling van de storm-
vloedramp van 1 februari 1953 te
voorkomen.
Bij de inpoldering is uiteraard veel
aandacht geschonken aan de zui
derzeewerkenen wordt op aan
schouwelijke wijze vooral door
sprekende foto's getoond hoe het
nieuwe land in cultuur wordt ge
bracht. Aan alle leden van het on
derwijzend personeel wordt een
speciaal instructieboekje uitge
reikt, waarin een duidelijke toe
lichting op het ten toon gestelde
wordt gegeven.
Beeld van strijd
tegen water
(Van onze Haagse redactie)
De minister van verkeer en water
staat. drs. H. A. Korthals, heeft
donderdagmiddag in aanwezigheid
van zeer veel genodigden in de sta
tenzaal van zijn ministerie de nieu
we onderwijstentoonstelling Zui
derzeewerken en Deltaplan ge
opend.
Deze tentoonstelling gaat uit van de
stichting onderwijstentoonstellin
gen, die in 1949 werd opgericht
door figuren uit het bedrijfsleven
en het onderwijs. Met de in de
loop der jaren opgezette tentoon
stellingen werden ongeveer 400
gemeenten bezocht.
„Zuiderzeewerken en Deltaplan" is
de 34ste tentoonstelling, die straks
in tal van gemeenten door de
jeugd te bezichtigen zal zijn.
De nieuwe tentoonstelling is tot stand
gekomen door bijdragen van het
bedrijfsleven en in nauwe samen-
Men zal moeilijk kunnen beweren,
dat Fidel Castro. Cuba's tele
visieprater en premier, een he
kel aan de Spanjaarden heeft. Hij is
zelf de zoon van een Cubaanse en een
geïmmigreerde Spanjaard en Spaans
is de Cubaanse landstaal. Hoe moei
zaam Cuba in 1898, na rebellie op
grote schaal en een korte maar hef
tige Spaans-Amerikaanse oorlog, on
afhankelijkheid verwierf van de re
gering in Madrid, is een kwestie die
allang naar de achtergrond is venve
zen. En Castro zelf heeft met zijn
politieke activiteiten, zoals de demon
stratie van de 26ste juli 1953 tegen
het regime Batista en de guerilla-
oorlog die met zijn landing van de
cember 1956 begon en eindigde met
zijn machtsoverneming op nieuw
jaarsdag 1959. ertoe bijgedragen dat
het er de laafste tijd „Spaans" bleef
toegaan.
Toch heeft hij zich in zijn rede van
woensdagnacht, die niet minder dan
vijf uur duurde, behalve tegen Ame
rika ook tegen Spanje gekeerd.
Zo fel ging hij te keer terwijl hij
de televisieschermen met zijn
praatjes vulde, dat een der kij
kers, de Spaanse ambassadeur, in
woede ontstak, zich naar de televisie
studio repte, het bordes bestormde en
de opnamezaal binnenvloog. De am
bassadeur, markies Juan Pablo de
Lojendio, verwekte daar een opschud
ding, zo groot dat de technici het na
een kwartier raadzaam achtten, de
uitzending te ondei'breken. Hij kreeg
echter niet de kans om zich te ver
weren tegen de aantijgingen, dat de
Spaanse en Amerikaanse ambassa
des bereid zijn, hulp te verlenen aan
de eontra-revoiutionairen van -Diaz
Lanzas, en dat Spaanse priesters aan
die nieuwe rebellen eveneens hand
en spandiensten bieden.
Voor het originele optreden van de
markies had Castro niet de minste
waardering: zelfs gaf hij de aspi-
rant-mede-televisie-artiest bevel zich
binnen 24 uur weg te scheren. Maai
de ambassadeur toonde zich van zijn
kant toch bevredigd: „Men kon niet
verhinderen dat het Cubaanse volk
kennis nam van zijn protest tegen de
laster".
Fidel Castro had gelijk toen hij
zich in het vuur van zij'n verdere
rede afvroeg, „of er in Spanje
iemand is die het recht heeft om te
gen het Spaanse staatshoofd op te
treden op zo'n manier". Inderdaad:
de Spaanse markies kan zich straks
na zijn terugkeer in Madrid niet ver
stouten, een Franco-plechtigheid voor
de televisie in de war te sturen. Daar
toe zal hij zich intussen niet geroe
pen voelen; eerder zal hij geneigd
zijn, om in Madrid met gloed Fidel
Castro's radicale socialisme aan te
vallen op dezelfde onparlementaire
manier als Castro zelf zijn spraak-
watei-kanon op hém richtte: „De
ambassadeur is een falangist, oneer
biedig, onbeleefd, echt een vertegen
woordiger van de tirannie die bet
Spaanse volk al langer clan twintig
jaar onderdrukt".
Intussen valt nog niet veel te be
merken van lastbare resultaten in
de door- Castro beloofde strijd voor
„de armen en onder-drukten". Men
krijgt de indruk, dat hij met zijn ont-
eigeningspolitick wel wat al te hard
van stapel loopt; het heeft er boven
dien de schijn van, dat hij extremis
ten (in feite communisten) niet in
het gareel kan houden tenzij bij
voorbeeld het zonder nadere aankon
diging of uitleg inpikken van twee
zeewaardige Amerikaanse bagger
molens, een Amerikaanse drijvende
kraan, twee sleepboten en een ander
klein vaartuig door een detachement
bebaarde Cubanen onder leiding van
de communistische majoor Ernesto,
zoals onlangs gebeurde, als een „re
gelmatige daad" kan worden be
stempeld.
Fidel Castro (321. die recht en so
ciale wetenschappen, diplomatie en
bestuurswetenschappen gestudeerd
heeft, gaat naar veler inzicht al te
impulsief, al te „onwetenschappelijk"
en al te improviserend te werk; al
leen met het improviseren van tele
visie-filippica's heeft hij tot dusver
duidelijke successen behaald.
Gezien de economische afhanke
lijkheid van de Amerikaanse
markt voor de afzet van het
voornaamste Cubaanse exportartikel,
de suiker, zou men het Cubaanse be
wind gaame wat matiging willen
toewensen: zoals trouwens in Europa
wordt gehoopt dat er eens water- zal
worden gedaan in de zure Spaanse
politieke wijn. Maar misschien mag
men in Cuba en in Spanje niets an
ders verwachten dan dat het bij ex
tremiteiten zal blijven
Kan het er anders dan „Spaans" toe
gaan
De Cubaanse premier Fidel Cas
tro heeft de Spaanse ambassa
deur te Havanna, Juan Pablo de
Lojendio, Markies van Vellisca,
24 uur gegeven om Cuba te verla
ten.
Dit geschiedde nadat de ambassa
deur zich onverwachts inliet met
een telcvisieuitzending, waarin
Castro vragen werden gesteld.
De Spaanse ambassadeur, die niet
was uitgenodigd om de uitzen
ding bij tc wonen, onderbrak de
ze met de verklaring dat hij erin
beschimpt werd.
President Dorticos verklaarde dat
de CubaanseJ regering officieel
had besloten de ambassadeur uit
het land te zetten.
Fidel Castro verklaarde nog dat
de Cubaanse ambassadeur in
Spanje, Jose Miro Cardona. on
verwijld terug zal worden geroe
pen, ..'waarna wij de ontstane toe
stand zullen bestuderen".
In Havanna beschouwt men het
gebeuren als het belangrijkste di
plomatieke incident sedert Cas
tro's machtsoverneming.
De ambassadeur zou zich hebben
opgewonden over een uitlating,
van Castro dat de Spaanse am-
bassude betrokken was bij bepaal
de contra-revolutionaire handelin
gen. De markies wns de studio
ingerend en had zich met geweld
een weg naar de camera's ge
zocht om daar ook zijn mening te
laten horen. Het voorval duurde
een kwartier, waarna de uitzen
ding werd gestaakt en de ambas
sadeur naar buiten werd geleid.
Castro kreeg nog gelegenheid de
kijkers te vertellen dat de am
bassadeur „een falangist, oneer
biedig, onbeleefd, en een verte
genwoordiger van de tirannie die
het Spaanso volk al langer dan
20 jaar onderdrukt" was.
De ambassadeur liet donderdag
ochtend een verklaring uitgeven
waarin hij stelde na de gewraakte
„lasterlijke opmerkingen", naar
de studio te zijn gegaan om de
programmaleiding te vragen hem
gelegenheid te geven de aantijgin
gen van Fidel Castro te weer
spreken, hetgeen hem door de
premier en anderen geweigerd
was. „Desondanks kon men toch
niet verhinderen dat het Cubaanse
volk mijn protest tegen de laster
te horen kreeg", aldus de ambas
sadeur.
FIDEL CASTRO
T.V.-Intermezzo
Een jonge boer In het noorden van
Perzië was woedend omdat de ouders
van een meisje, waarop hij smoorver
liefd was, niet wilden dat hij met haar
trouwde. Hij stak hun huis in brand.
Een hevige wind wakkerde de vlammen
aan die op de helende huizen oversloe
gen. Het resultaat: een heel dorp in ue