PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
GAT IN DIJK VAN ZUKANAAL H GEDICHT
Telefoonverkeer Zeeland-België versneld
BILT
REEDS BEGONNEN MET LEEGPOMPEN VAN
TUINDORP 00STZAAN
BEJAARDE VROUW VERDRONKEN
BEZOEK VAK KONINGIN
DOOR KOU ZIJN IN EUROPA
88 MENSEN GEDOOD
GEEN VOETBAL
203e jaargang - no. 13
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie P. van de Velde en F B.
den Boer. Adjunct: W. de Paeter.
Hoofdredacteur: W Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week, f 7 00 p. kw.fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 16 jan. 1960
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Mlnlm. p. advertentie 4.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (ma*. 8 regels)
23 cent per regel met een minimum
van 1.„Brieven of adres
bureau v. d blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bureaus: Vllssineen Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, Grote Markt 2, tel. 4254 (b.g.g. adv. 2234); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9. tel, 20; Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee. red. tel. 2425. adm. tel. 2094.
Door overstroming 2600 huizen onder water
H.M. Koningin Julianadie vrijdag
middag het rampgebied van Tuin
dorp Oostzaan heeft bezochtstaat
hier op de doorgebroken dijk van
zijkanaal H. over de troosteloze ■wa
tervlakte van de Noorder-IJpolder
te turen.
HET GAT IN DE DIJK VAN HET ZIJ
KANAAL H WAS GISTERMIDDAG KORT NA
HALF VIER GEDICHT. Ongeveer drie uur la
ter begon de grootste in Amsterdam beschik
bare zuiger „Jokra" met een capaciteit van
achtduizend kubieke meter per uur met het leeg
pompen van het ondergelopen gebied van Tuin
dorp Oostzaan. In de polder bevond zich gister
avond naar schatting vier en een half miljoen
kubieke meter water.
Na het wegpompen van drie tot drie en een half
miljoen kubieke meter (in vier a vijf dagen met
alle beschikbare materiaal) zal de straathoogte
zijn bereikt, zodat herstelploegen aan het werk
kunnen gaan.
Na de „Jokra" zouden in de afgelopen nacht
andere zuigers en pompen worden ingezet, waar
door de totale capaciteit komt op 31.000 kubieke
meter per uur. Ook het gemaal naar het gat in
de negentig jaar oude dijk wordt ingeschakeld
indien de verstoppingen in de zuigbuis zijn ver
wijderd.
Deze ramp heeft inmiddels één slachtoffer geëist. De rijkspolitie te water
had gisteren dood in haar woning aangetroffen de 84-jarige weduwe me
vrouw Schagen. Haar slaapkamertje was bijna tot het plafond onderge
lopen. De politie-kon het stoffelijk overschot 6lechts bereiken nadat een
gat in de zoldering was gehakt.
Het bureau van statistiek der gemeente Amsterdam heeft gisteren enige
gegevens verstrekt van het rampgebied. Het gehele Tuindorp Oostzaan
bevat 8440 woningen. Het inwonersaantal is 12.600. In het overstroomde
deel van het tuindorp woonden 10.600 mensen in 2440 woningen. Bovendien
telde de eveneens ondergelopen Oostzaner Overtoom 650 inwoners in 160
woningen. Door de overstroming zijn dus 11.250 bewoners getroffen en
staan 2600 woningen in het water.
Jmet verscheidene slachtoffers, o.a.
met grondwerker Steunenbrink en
zijn echtgenote.
Omstreeks drie uur was Hare Ma
jesteit bij het gat, een half uur voor
dat men erin slaagde het dicht te
gooien. Zij nam de werkzaamheden
een kwartier lang in ogenschouw.
Vervolgens reed de koningin langs de
rand van Tuindorp Oostzaan naar de
geïmproviseerde aanlegplaats op de
zuidelijke rand van het overstroom
de gebied.
Zij nam daarna plaats in een red
dingbootje van het Rampenfonds. On
danks de felle kou had de koningin
besloten zich per boot door de .een
rampzalige aanblik aanbiedende stra
ten van het overstroomde tuindorp
te begeven om zich op deze wijze een
beeld te vormen van de ernst van de
ramp.
„Als ik slaap, zie ik
dat water voor me"
Koningin Juliana heeft gisteren in
de middag onverwacht een bezoek
aan Amsterdam gebracht. Om kwart
over twee kwam zij vergezeld door
burgemeester Van Hall in het St.-
Rosa-klooster aan, waar donderdag
avond 500 vluchtelingen waren opge
nomen. Juist toen de koningin arri
veerde werd de 6-jarige Tineke Ver
meulen in een ambulancewagen ge
legd. Haar snikkende moeder zat
reeds in de auto. Terstond verliet de
koningin de hofauto en liep naar de
ambulance. Vier minuten lang sprak
zij met de moeder van het meisje.
..Als ik ga slapen dan zie ik al dat
water voor me", vertelde de moeder.
In het klooster sprak de koningin
Om kwart over vier reed koningin
Juliana naar de Javakade in de
Amsterdamse haven, waar ze zich
aan boord van de Zuiderkruis be-
faf. De evacués, ongeveer 250, za-
en in de salon aan tafeltjes toen
de koningin binnenkwam. Geruime
tijd onderhield zij zich met de
slachtoffers. Daarna bezocht ze
het hospitaal aan boord van de
„Zuiderkruis", waar zeven patiën
ten zijn opgenomen. Het konink
lijke bezoek aan het schip duurde
ongeveer een uur.
Onderzoek
„Het is van belang dat eerste de dijk
gedicht wordt en laat men daarna
een onderzoek instellen naar de oor
zaak van de dijkdoorbraak", aldus
deelde de hoofdingenieur van de Pro
vinciale waterstaat in Noord-Holland,
ir. C. J. Borst mee. De provincie N.-
Holland heeft weliswaar toezicht op
de polders, maar de Noorder IJpolder
staat onder beheer van een polderbe
stuur waarvan Amsterdam de be
langrijkste ingeland is.
Geregeld wordt controle op de dijken
uitgeoefend en er is niet gebleken,
dat de thans doorgebroken dijk zwak
ke plekken vertoont. „Daarom staan
we hier voor een raadsel en een
ieder is als het ware overrompeld, al
dus ir. De Borst.
Maatregel
In de gemeenteraad van Amsterdam
deelde burgemeester mr. Van Hall
uitvoerig mee welke maatregelen de
gemeente had genomen ter beteuge-
ng van groter onheil. „Wij moeten
ons realiseren, dat we nog voor veel
grote problemen komen te staan bij
net weer bewoonbaar maken van dit
(Zie slot pag. 3 kol. 1)
Vrijdagmiddag, slechts anderhalve
dag na de overstroming van Tuin
dorp Oostzaan, heeft een grote drij
vende kraan met zand het gat in de
dijk van sijkanaal H. in Amsterdam-
Noord voorlopig gedicht. De kraan
bezig met de laatste fase van de
voorlopige dichting.
(Luchtfoto A.N.P.)
Griep-epidemie heerst
in Hessen
Sinds het begin van de kou- en
sneeuwperiode zijn in Europa bijna
honderd mensen omgekomen, wier
dood aan de weersomstandigheden
geweten wordt. De meeste slachtof
fers worden gemeld uit Duitsland,
namelijk 28. De cijfers in andere
landen waren: Engeland 5, Italië 8,
Denemarken 13, Spanje 8, Beigië,
Noorwegen en Zwitserland elk 7,
Finland 8, Frankrijk 2. Het waren
mensen die omkwamen door bevrie
zing, ongelukken door de gladheid en
verdrinking.
De griep-epidemie die reeds enkele
dagen heerst in de Westduitse deel
staat Hessen is nu doorgedrongen
tot in Beieren. In de Beierse stad
GemUnden werden 250 ziektegevallen
gemeld en een dode tengevolge van
de griep.
Gedeelten van de Donau, Weser en
Main zijn bevroren, waardoor de
scheepvaart stil kwam te liggen
evenals op het Dortmund-Eems ka
naal, waar een scheepslift tengevol
ge van de kou buiten werking werd
gesteld.
ïn het treinverkeer zijn overal gro
te vertragingen opgetreden. Het
wegverkeer in Noord-Duitsland heeft
veel last van de sneeuw.
Volgens Duitse weerkundigen zal
de kou nog aanhouden tot min
stens midden volgende week. Het
is mogelijk dat de temperaturen
dan wat gaan stijgen. Men houdt
al rekening met grote overstro
mingen, als de dooi invalt.
In Miincheh vroor een 92-jarige
vrouw dood, nadat zij gevallen was
in haar tuintje en niet meer over
eind kon en niemand haar hulpge
roep hoorde. In Methla kwam een
mijnwerker door bevriezing om in
zijn auto. Hij was 's avonds Iaat
naar de garage gegaan om de accu
op te laden, nadat hij joist vier
slaappillen had ingenomen en was
toen in de wagen in slaap gevallen.
De Koninklijke Nederland- 1
se Voetbal Bond heeft al-
le voor zaterdag 16 en 1
zondag 17 januari door j§
haar vastgestelde wed- -M
strijden voor zowel het be- 1
taald- als het amateurvoet- §j
bal in verband met de 1
weersomstandigheden en 1
1 de gesteldheid der terrei- 1
it. De voor deze 1
vastgestelde pro- 1
gramma's zijn verschoven g
naar respectievelijk 23 en 1
24 januari. Alle door de g
g afdelingen van de K.N.V. 1
g B. voor zaterdag en zon- 1
gj dag vastgestelde wedstrij- g
g den zijn om dezelfde reden
g eveneens afgelast. In ver-
m band hiermee is de termijn 1
g van inlevering van de to- 1
g toformulieren met een I
1 week verlengd. g
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiml
Telegram van
prinses Wilhelmina
H Het gemeentebestuur van Am-
sterdam heeft gisteren het vol-
gende telegram ontvangen van
prinses Wilhelmina:
„Met groot leedwezen vernam
ik de tijding van de waters-
s nood welke een deel van Am-
sterdam getroffen heeft en be-
tuig U mijn hartelijke declnc-
ming. s
lllllllllllllUIIUIIIIIIIIIUIIIIIIIIIUIIIIIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllI
„EVEN" MET HOLLAND bel
len, kunnen straks de Belgische
telefoonbezitters zeggen, die op
een geautomatiseerd net aange
sloten zijn. Met ingang van 1 fe
bruari zullen zij namelijk de au
tomatische aansluitingen in Ne
derland zelfstandig kunnen kie
zen, zonder dat er ook nog maar
cén telefoniste aan te pas komt.
De Belgische telefoondienst trof
hiervoor provisorisch een aantal
technische voorzieningen. De
Nederlandse P.T.T. geeft er de
voorkeur aan pas tot volledige
automatisering van het interna
tionale verkeer te besluiten, als
alle definitieve apparatuur hier
voor gereed is. Momenteel zijn
de technici reeds druk bezig
met het ontwikkelen van deze
apparatuur. Intussen zal het
nog wel een paar jaar duren
voordat alles in kannen en krui
ken is. Daarbij zal het nog een
kwestie van beleid zijn, waar en
in welke omvang niet de auto
matisering van het internatio
nale telefoonverkeer wordt be
gonnen.
Overigens is men ook in Neder
land in de praktijk al een eind
gevorderd met de bespoediging
van het internationale telefoon
verkeer. Want zonder dat
men er veel ruchtbaarheid aan
gegeven heeft wordt sinds
enkele maanden ook in Zeeland
het verkeer met België reeds
half-automatisck afgewikkeld.
De Nederlandse telefoniste
de juffrouw van „000" dus
kan rechtstreeks het nummer
van de Belgische abonnee dan
wel het Belgische kantoor kie
zen.
Wanneer het niet te druk is, kan
men daarom ook nu reeds in
Zeeland „a la minute" met het
gewenste Belgische nummer
worden verbonden.
Mét de automatisering van Belgische
zijde zal per 1 februari ook een wij
ziging in de tarieven worden ge
bracht, waardoor de gesprekken mis
schien, niet name voor de „langspre-
kers", wat duurder zullen worden.
Tot 1 februari werden namelijk de
sprekkosten in het grensverkeer be-
Spectaculaire groei
Zeeuwse
telefoonnet
rekend per tijdseenheid van 3 minu
ten en in het overige verkeer per 3
minuten voor de eerste 3 en verder
per 1 minuut voor de volgende minu
ten.
Per i februari zullen echter alle ge
sprekken per minuut worden bere
kend, namelijk resp. 20, 30 en 60
cent per minuut in de grenszones A,
B en de verder verwijderde sectoren.
Het nieuwe tarief is voor korte ge
sprekken goedkoper en doordat de
tijdseenheid nu tot 1 minuut is ver-
(Zie slot pag5 kot» 1)
i\vvwyvwvvw0A\vvww
P.Z.C.-zaterdagnummer
„SCHRIJVENDE ZEEUWEN"
is het motto voor een nieuwe
veertiendaagse rubriek, waarin
een onzer redacteuren zich
voorstelt telkenmale een korte
kenschets te geven van een in
woner van onze provincie, die
al dan niet beroepsmatig ea al
dan niet regelmatig de pen
voert. Het eerste vraaggesprek
had h:j met de heer L. W.
(„Pleidooi voor Polderman")
de Bree te Vlissingen en het re
sultaat vindt men op pagina
dertien.
Verder in dit 18 pagina's tellen
de P.Z.C.-zaterdagnummer:
Stemmen uit de kerken (pag.
3)„Tussen dertien en twintig"
(pag. 7); Radio en T.V. met
o.m. een vraaggesprek van een
onzer redacteuren met Bert
Garthoff (pag. 9); Letterkun
dige kroniek, kunst en „Schrij
vende Zeeuwen" (pag. 13);
Feuilleton (pag. 14)„Uw pagi
na, mevrouw met de rubriek
„Werkende vrouwen in Zee
land" (pag. 15) en de Kinder
krant op pagina 17.
Miljoen gestolen uit
bank te Londen
In een bank in 't Londense East End
is woensdagnacht ingebroken. De die
ven gingen er vandoor met ruim 1
miljoen gulden.
Naar verluidt hebben zij lopers ge
bruikt om in het bankgebouw te kun
nen komen. Er is in jaren niet zo'n
grote bankroof in Londen gepleegd.
KORTE PREDIKATIE
TOEKOMST.
Als U door Amsterdams straten
loopt, wordt uw oog vaak getroffen
door de enorme schuttingoppervlak
ten, die helderziende lieden menen
te moeten gebruiken om den volke
kond te doen van hun kundigheid de
toekomst te voorspellen. En daar de
ze vorm van reclame allerminst goed
koop is, komt het mij voor, dat deze
kaartlezers, koffiedikkijkers of hand-
lijnkundigen met hun beroep nogal
wat dubbeltjes in het laadje zien glij
den.
Die Amsterdamse schuttingen aller
minst alleen in Amsterdam) bieden
een typisch beeld van onze tijd, waar
in zelfs de naaste toekomst het
öpithton onzekermoet dragen. Is
het dan wonder, dat menigeen bij
„Madame Salina, clairvoyante" of
bij meneer ,JBolloni, occultist" bin
nenstapt
Onzeker is de toekomst, althans
wat het uiterlijk gebeuren betreft.
Maar wij zouden ons niet zo beang
stigd door die schuttingreclames la
ten verleiden (want dat doen wij uit
angstuitgezonderd misschien een
paar bakvissen, wie het om de gein
te doen is), indien onze gedachten
wat meer gericht waren op het inner
lijke, geestelijke leven.
En daarop komt het aan: en de toe
komst wordt veel zekerder, als wij
daarvan iets verwachten.
Als wij daarom elkaar iets ooeds
willen toewensen, laat het dan 'in de
eerste plaats zijn: godsvertrouwen.
God zal ons ook in 1960 nabij zijn.
mogen wij dan 't vertrouwen opbren
gen, dat Hij van moment tot moment
onze Gids wil zijn. Dat sluit geen
zelfwerkzaamheid uit. Integendeel I
Want godsvertrouwen wil zeggen
weten, dat wij ons leven altijd op-
nieuio als een opdracht van Hem ont
vangen, ook al zien wij die opdracht
het ene moment duidelijker voor ons,
dan het andere.
Het zal ons niet gemakkelijk vallen
steeds dit vertrouwen te hebben. In
allerlei moeilijke situaties zal het ver
re van gemakkelijk zijn Gods op
dracht te verstaan. Misschien moeten
wij deze moeilijkheden juist door
maken om later te mogen inzien,
waarvoor het nodig was. Al zou het
alleen maar zijn om beter het sim
pele leven van elke dag te kunnen
waarderen.
Toch hoop ik, dat wij allen in dit
nieuwe jaar Gods nabijheid zullen er
varen en het vertrouwen in Hem niet
zullen verliezen: dat weten, dat onze,
mogelijk door de mensen minder
waardig verklaarde, dagelijkse arbeid
een opdracht van Hem is, en dus
helemaal niet minderwaardig
Wat zouden wij méér willen weten f
Waarom zouden wij bij Madame Sa
lina of meneer Boltoni God in de
kaart willen kijken
Hij eegene en behoede ons.
Hij doe zijn aanschijn over ons lich
ten en zij ons genadig.
Hij verheffe zijn aanschijn over ons
en geve ons vrede.
Zierikzee. J. B. Assend'orp.
VERWACHT.
Geldig tot hedenavond
MINDER VORST
Overdrijvende wolkenvelden met hier
en daar een bui, zwakke tot matige
wind, overwegend tussen noord en
west. Temperaturen langs de kust
om het vriespunt, elders lichte vorst.
ZON EN MAAN
17 januari
Zon op 8.41 onder 16.59
Maan op 21.10 onder 10.02
18 januari
Zon op 8.40 onder 17.01
Maan op 22.19 onder; 10.27
