PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
MARIALVA TIJDENS ORKAAN VERGAAN
Vier mensen gedood
door brand in hotel
Men kon dit jaar in Zeeland bonwen op de Sint
BILT
TWAALF MAN VAN GEORGE ROBEVERDRONKEN
PRESIDENT EISENHOWER VOERT
OVERLEG IN KARATSJI
202e jaargang - no. 289
Dagblad, ultgavo van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie F. van de 'Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 58 cent per
week, 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Dinsdag 8 dec. 1959
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Minim, p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent per regel met een minimum
van 1.—. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, Grote Markt 2, tel. 4254 (b.g.g. adv. 2234); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9. tel. 20; Temeuzen, Brouwerijstraat 2; Zierlkzee. red. tel. 2425, adm. tel. 2094.
Reis Vein grote oceaanschepen vertraagd
„Seevogel" op rotsen geslagen
De orkaan, die maandag op de Atlantische Oceaan en op de
Noordzee woedde, heeft het verlies van mensenlevens en van
schepen veroorzaakt en de reis van grote oceaanschepen ver
traagd. De 111 ton metende Portugese sleepboot „Marialva" is
overtijd en men vreest dat de boot met de bemanning van zeven
tien koppen vergaan is. Het vaartuig was op weg van Lissabon
naar Leixoes in Noord-PortugaL Bij Leixoes zijn wrakstukken
en reddingsgordels aangetroffen, die naar men vermoedt van de
„Marialva" afkomstig zijn. Ook wordt gevreesd dat bij Dun-
cansby Head, de noordelijkste punt van Schotland, 12 man het
leven verloren hebben nadat de treiler „George Robb" strandde.
Het Hamburgse vrachtschip „Seevogel" van 1404 ton ver
keert volgens de berichten in zinkende toestand nadat de „See
vogel" bij het lichtschip „Oeland Norra Udde" (Zuid-Zweden)
op de rotsen was gelopen. De 17-koppige bemanning is gered.
De 360 ton metende Britse kustvaarder „Servus" heeft maan
dagmiddag noodseinen uitgezonden en gemeld, dat hij bij de
vuurtoren Clythness (Schotland) naar de kust afdrijft. Eerder
op de dag had de Servus om onmiddellijke assistentie verzocht
na een as te hebben gebroken. Later meldde de „Servus", dat het
op sleeptouw is genomen door de „Scotia".
Het Zweedse motorschip „Kare"
(499 ton) seinde maandag, dat het
ongeveer 500 mijl ten zuid-oosten
van kaap Race (Newfoundland) in
Ramp
In Frankrijk is zaterdag een mas
sale inzameling gehouden voor de
hulpverlening aan de overleven
den van de overstromingsramp in
Fréjus. Ook in het buitenland en met
nanie in België startte men spon
taan hulpacties. Nederland is wat de
spontane hulpverlening betreft soms
wat traag. Er lopen in ons land al
tijd vele hulpacties en inzamelingen,
die voortreffelijk zijn georganiseerd
en waarbij dan maandenlang een be
roep wordt gedaan op het goede hart,
het sociale gevoel en de beurs.
Vandaar wellicht, dat men in Neder
land het spontaan reageren wat ont
wend is geraakt.
De ramp van Fréjus echter is een
ramp, die om een snelle, spon
tane reactie vraagt.
Het Nederlandsche Roode Kruis heeft
dat begrepen en dus direct gerea
geerd.
Maar de reacties van anderen kwa
men te traag. Terwijl de Belgische
regering en vele vooraanstaande fi
guren en organisaties direct
aanzienlijke sommen hebben gestort,
moest de Nederlandse regering
maandag nog beslissen.
Dat is jammer, want die over
stromingsramp in Fréjus
spreekt toch wel heel sterk tot
het Nederlandse hart.
Wij weten in dit land wat een over
stroming betekent en wij herinneren
ons. hoeveel hulp het buitenland aan
Nederland aanbood.
Behalve een plicht van menslievend
heid, rust hier dus ook op vele Ne
derlanders een plicht van dankbaar
heid. Een plicht, waarvoor men ge
durende korte tijd alle andere wei-
georganiseerde inzamelingen in Ne
derland opzij mag schuiven.
Intussen heeft de Alliance Frangaise
in Nederland een actie gestart voor
de slachtoffers van Fréjus. Men
hoopt spoedig een aanzienlijk bedrag
te kunnen storten bij de Franse am
bassadeur in Den Haag. Het giro
nummer is 37037 (zevenendertig nul
zevenendertig) ten name van het
Centrale Comité van de Alliance
Frangaise te Amsterdam.
Ieder kan nu doen wat zijn hart hem
zegt te doenl.
moeilijkheden verkeerde. Later is be
richt, dat de Nederlandse sleepboot
„Zwarte zee" de „Kare" heeft vast
gemaakt en nu op weg is naar een
nog niet bekende Westeuropese ha
ven.
De Nederlandse sleepboot „Zeeland"
heeft ten zuiden van Sardinië de
Britse tanker „Kuwait" (17.929 ton)
op sleeptouw genomen. De „Kuwait"
had gemeld een lekke ketel te heb
ben. De „Zeeland" zou proberen de
Engelse tankboot naar Palermo te
slepen.
De Franse zeesleepboot „Jean Bart"
uit Boulogne had op de Noordzee het
in nood verkerende Liberiaanse schip
„National Fighter" gisteravond om
half acht bereikt.
Mankement
De „National Fighter", die 8479 ton
meet, kwam maandagmorgen ter
hoogte van Lowestoft in moeilijkhe
den door een mankement aan de
stuurmachine. Men slaagde er in de
loop van de middag in de machine te
repareren, maar de kapitein melden
dat het schip nog niet goed bestuur
baar is. Met het oog op het slechte
weer en het feit, dat het schip in bal
last vaart, heeft de kapitein de „Jean
De foto toont de zuiger Port Sun
light op de rotsen ten oosten van het
licht van Flamborough Head.
Bart" geaccepteerd. De Nederlandse
zeeslepers „Thames" en „Simson"
zijn eveneens in de nabijheid van de
„National Fighter".
Te Spur Head (Yorkshire) is de be
manning van de trailer „Revello" uit
Grimsby gered. De Revello is later
gezonken.
Uit Boulogne sur Mer is gemeld,
dat verscheidene schepen, waar
onder de Nederlandse „Tromp" en
„Libra" gedwongen waren in Cher
bourg te schuilen. Zes Duitse vis
sersboten moesten eveneens te
Cherbourg op beter weer wach
ten. Verscheidene grote passa
giersschepen, waaronder de „Rot
terdam" hebben door de storm en
de hoge zee aanzienlijke vertra
ging opgelopen.
Maandagavond heeft het 400 ton me
tende Duitse schip „Merkur" geseind
dat door het verlies van dekzeilen
het schip snel water maakt en on-
(Zie slot pag. 3 kol. 3)
De brandweer bezig met het blussen
van de brand in. een klein Amster
dams hotel aan de Leliegracht.
Zal de vorstgrens
ons bereiken
(Van onze weerkundige
medewerker).
Door een sterk hogedrukge-
bied met het centrum boven
Finland stroomt zeer koude
lucht van Rusland over Duits
land naar het westen. Deze
koude lucht drong maandag de
noordelijke provincies binnen
en ook in de kop van Noord-
Holland daalde de tempera
tuur tot onder het vriespunt.
Maandagavond vroor het in
Groningen al vijf graden, maar
in Zeeland lag het kwik nog
enkele graden boven het vries
punt. Een depressie bij Zuid-
Engeland stuwt zachte lucht
via Frankrijk naar het noord
oosten, zodat de vorstgrens
ook vandaag boven ons land
aanwezig blijft. In het noord
oostelijke deel van Nederlapd
blijft het ook overdag vriezen,
maar in onze omgeving zal de
temperatuur nog boven het
vriespunt blijven. Wanneer de
depressie-aanval afneemt kan
de koudere lucht opnieuw ver
der naar het zuid-westen door
dringen, zodat de mogelijkheid
dat ook Zeeland in de vorst-
lucht komt te liggen, in de ko
mende dagen wel aanwezig
blijft. In Duitsland wordt het
geleidelijk nog wat kouder en
tussen de Elbe en Berlijn
kwam ook in de afgelopen
nacht al strenge vorst voor.
Vierjarige maakte
boekenaffiche
t>e vierjarige Stefan Tamboer uit
Den Bosch is winnaar geworden
van de Kinderboekenweek-wed-
strijd 1959; hij kreeg een boeken-
bon ter waarde van 50,De
opgave was een tekening in te le
veren die tijdens de Kinderboeken
week 1960 als affiche voor die week
kon worden gebruikt.
De jury, bestaande uit Fiep Westen
dorp, Metten Koomstra en J. C.
Brinkman, heeft voorts nog zes
tweede prijzen, twintig derde en
vijftig vierde prijzen bekendge
maakt.
OVERWELDIGEND EERBETOON
Banket in tuin
van president
President Ayub Khan van Pakistan
heeft zijn gast, president Eisenhower,
gisteren de hoogste burgerlijke on
derscheiding van zijn land uitgereikt
als erkenning voor Eisenhowers
„verdiensten voor de vrije wereld en
de zaak van de vrede".
De Amerikaanse president, die gis
teren door de bevolking van Karatsjl
met overweldigend eerbetoon werd
ontvangen, zat gisteren aan een ban
ket dat in de tuin van het presiden
tiële paleis was aangericht. Enkele
uren eerder hadden beide staats
hoofden een bespreking gevoerd over
de status van de koude oorlog. Het
onderhoud duurde slechts een half
uur. Vandaag zullen langdurige be
sprekingen worden gevoerd, waarbij
beide presidenten geassisteerd zullen
worden door hun voornaamste advi
seurs.
Aan het banket zaten ongeveer 110
gasten aan onder een reusachtig bal
dakijn. Toen beide staatshoofden de
tuin betraden klonk trompetgeschal
en op hetzelfde moment flitsten dui
zenden gele, groen en rode lampjes
aan.
Na het diner voerden krijgers van
de Pathan en Khattack-stammen
uit het noordwestelijk grensgebied
een zwaarddans uit. Zij werden
begeleid door trommelslagers en
doedelzakspelers. President Eisen
hower en zijn gevolg zouden de
nacht doorbrengen in het gasten
huis dat op terrein van het paleis
van generaal Ayub staat.
BRANDEND PEUKJE IN PAPIERMAND
Drama aan gracht
in Amsterdam
(Van één onzer verslaggevers)
Een korte maar hevige brand
heeft gistermorgen vroeg het
hotelletje „De Lelie" aan de
Leliegracht te Amsterdam vier
mensen het leven gekost. De
slachtoffers waren de 22-jari-
ge Amerikaanse militair Ri
chard Carter uit een kazerne in
Friedburg (Did) en drie buffet
dames te weten de 19-jarige A.
Herfst, de 21-jarige E. K.
Lauppe en de 22-jarige A.
Beumkes. Twee andere meisjes,
het 22-jarige dienstmeisje
Edith Scholten en haar vrien
din Alice Janssen, die bij haar
op bezoek was wisten evenals
hotelhouder Zaagsveld en diens
vrouw en dertienjarig dochter
tje tijdig aan de vlammenzee te
ontkomen.
De twee meisjes die op de tweede
etage sliepen zijn door het raam
geklommen naar het raam op de
eerste etage, vanwaar ze zich door
over een steeg van een meter
breedte te springen op het dak van
een school aan de Prinsengracht in
veiligheid konden stellen.
De heer Zaagsveld wist nog via de
trap op straat te komen, zijn echtge
note is via een ladder van de brand
weer behouden op straat gebracht.
Het dochtertje sprong uit het raam
van de eerste verdieping en werd
door haar vader opgevangen.
Zeeuwse
winkeliers
omzet iets hoger
dan vorig jaar
WANNEER ER onder 't darte-
le hoofd „Men kon dit jaar bou
wen op de Sint iets wordt
geschreven over het Zeeuwse
budget van de goedheilig man en
hoe hij ook dit jaar alle eindjes
weer aan elkaar heeft weten te
knopen, dan heeft dat „bouwen"
een dubbele betekenis. Figuur
lijk, omdat de bestedingen goed
zijn geweest en we dus allemaal
wel een redelijk geschenkje
hebben gekregen. Letterlijk,
omdat er één artikel was, in de
bij dit feest zo belangrijke
speelgoederen-branche nog wel,
dat zich bij de Zeeuwse kinde
ren in een enorme populariteit
mocht verheugen: plastic bouw
steentjes
De verkoop nam hier en daar de
vorm van een rage aan. En men
moet toegeven: het is prachtig
speelgoed, onverslijtbaar bij nor
maal gebruik en pedagogisch ver
antwoord. Een vrouwelijk arts,
die gisteren verschillende griep-
patiëntjes bezocht, vertelde, dat
zij eigenlijk van bouwsteen naar
bouwsteen was getrokken
Maar afgezien van deze rage gebeur
den er deze sinterklaas eigenlijk geen
opzienbarende dingen in Zeeland. Een
dertigtal winkeliers, verdeeld over
verschillende branches, hebben we,
naar hun bevindingen gevraagd. In
elke branche luidde de mening, dat
er iets meer is verkocht dan vorig
jaar, maar het verschil is gering tot
onbeduidend.
Speelgoed
Om nog even bij de speelgoederen te
blijven: naast de bouwsteentjes, die
de anders altijd in trek zijnde me
taal-constructiedozen naar de ach
tergrond drongen, was er ook een
grote vraag naar ander in zacht-plas-
tic uitgevoerd speelgoed; terwijl ook
elektrische treinen een kleine „haus
se" te zien gaven.
De boekhandels hadden het over het
algemeen drukker dan vorige jaren.
Eeu Vlissings boekhandelaar vertel
de dat niettegenstaande het feit, dat
het gemiddeld per boek bestede be
drag lager lag, gaf het totale ver
koopcijfer een stijging te zien. Er
zijn dus veel „goedkopere" boeken
verkocht, in een voor de boekhande
laren verheugend groot aantal. Het
pooket-boek speelde hierbij uiter
aard ook een rol van betekenis.
De banketbakkers, zowel die uit de
steden als die uit de dorpen, konden
weinig bijzonderheden melden. De
artikelen veranderen wel wat qua
vormgeving, maar geliefde zaken ai3
chocolade- en banketletters behiel
den hun traditionele, met het sinter
klaasfeest vergroeide gedaante. In
populariteit hebben zij nog niets in
geboet, zo bleek ook nu weer
„De verkoop is goed geweest" zo
werd uit deze sector gemeld, „wel
net zo als het vorig jaar, misschien
iets meer
Eenzelfde geluid kwam uit de secto
ren van de dames- en herenmodeza
ken. Ook hier weinig spektaculaire
dingen: een eigenaar van een heren
modezaak was het alleen opgevallen,
dat de vraag naar bepaalde artikelen
met het jaar wisselt. Vorig jaar bij
voorbeeld bleken zijn sinterklaas
kopers het eensgezind in de man-
(Zie slot pag. 2 kol. 6)
Met groot materiaal, 11 spuiten en
de drijvende spuit Jan van der Hey-
de, was de brandweer uitgerukt. Ra
zendsnel had het vuur in dit krot
achtige logement met zijn vele tocht-
gangen en gangetjes midden in de
Jordaan om zich heen gegrepen. Nog
slechts een half uur voor het alarm
dat omstreeks half vijf werd gegeven
had de hotelhouder zich ter ruste be
geven.
Der gewoonte getrouw had de heer
Zaagveld de asbakken met sigaret-
te-eindjes op de tafels geledigd in
de prullenbak. Vermoedelijk is zo
een brandend eindje sigaret tussen
snippers papier terechtgekomen.
De vier mensen die bij deze brand
ora het leven kwamen sliepen op
de derde etage. De heer Zaagsveld
zelf bewoonde de eerste etage. Het
pand brandde geheel uit doch de
belendende percelen kregen slechts
geringe waterschade.
Autobus
uitgebrand,
passagiers gered
Maandagochtend is op de rijksweg
nr. 7 van Amsterdam naar de afsluit
dijk een autobus van de firma Bou-
ma uit Makkum, waarmee 27 perso
neelsleden van Werkspoor van Am
sterdam naar Harlingen werden ver-
yoerd, tijdens de rit in brand geraakt
en totaal uitgebrand.
Een der passagiers bemerkte vuur
boven de benzinetank in het midden
van de bus en waarschuwde de
chauffeur. Deze probeerde tevergeefs
met een brandblusapparaat de vlam
men te doven. Het vuur greep snel
om zich heen maar zowel de chauf
feur als de passagiers konden zich
ongedeerd in veiligheid stellen. De
bus brandde in de felle wind geheel
uit ondanks de pogingen van de
brandweren van Den Oever en Wie-
ringerwerf om de vlammenzee mees
ter te worden.
VERWACHT...
Geldig tot hedenavond
OP DE GRENS VAN DOOI EN
VORST.
Veranderlijke bewolking met hier en
daar enige neerslag. Matige tot
krachtige,, aanvankelijk af en toe
harde, later iets afnemende wind
tussen oost en zuidoost.
In het noorden van het land over
wegend lichte vorst, in het zuiden
van het land ongeveer dezelfde tem
peraturen als maandag.
ZON EN MAAN
9 december
Zon op 8.35 onder 16.29
Maan op-14.03 onder; 2.21
