LOUTER's VERLICHTING
Enkele jaren oud, toch weer als nieuw....
door chemisch reinigen van „DE ZON"
Weer als nieuw
«Si-
2,50
Uitgifte van
CONCERT
CYCLAMEN
Kwekerij M. H. Dekker
VAN LEEUWEN
BUIZEN
FRANCO THUIS 7 DAGEN ZICHT
HUWELIJK
vier nieuwbouw autoboxen,
9 RESTAURANT JE HUIFKAR"
ONZE KLEINTJES
ZATERDAG 5 DECEMBER 1959
PROVINCIALE ZEEUWSE GOURANT
15
Verbluffend is het resultaat van goed
chemisch reinigen. Ontdek het ook,
en profiteer bovendien gelijk van
deze lage prijzen
pantalon "I Kk
of rok
GOES,
tel. 8635, Wijngaardstraat 17.
VLISSINGEN.
MIDDELBURG,
tel. 3133, Segeersstraat 29.
TER NEUZEN,
tel. 2633, Vlooswijkstraat 26.
NEDERLANDSCHE MIDOENSTANDSBANK N.V.
Gevestigd te Amsterdam
f. 4.468.000.- gewone aandelen
in stukken van nominaal f. 800.- en t. 80.- aan toonder
(waarvan L 3.374.4Q0.- nominaal op inschrjjvingscon-
ditiea is geplaatst bij de Staat der Nederlanden),
ten volle delende in de winst over het boekjaar 1960 en
volgende jaren.
Ondergetekende bericht dat zij de inschrijving op
f. 1.093.600.- gewone aandelen In stukken
van f. 800.- en f. 80.-
in hare instelling uitsluitend voor houders van claims
van aandelen en onderaandelen openstelt op
dinsdag 15 december 1959
van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur
tot de koers van 100 pCt.
ten kantore Yan de
Nederlandsche Middenstandsbanlc N.V. te
Amsterdam, Rotterdam en 's-Gravenhage
op de voorwaarden van het prospectus d.d. 4 december
1959. Prospectussen en inschrtjvingabiljetten zgn bij de
kantoren van inschrijving verkrijgbaar.
NEDERLANDSCHE MIDOENSTANDSBANK N.V.
'Amsterdam, 4 december 1959.
T[D voor allen die „heer in 't verkeer" willen
li zijn:
„Kijk eerst links en dan naar rechts bij het
oversteken van een kruispunt
AUTORIJSCHOOL J ASPERSE
Erk. en gedipl. F.N.O.P.
Nw. Vlissingseweg 366 - Middelburg - Tel. 01180-3387
Wanneer U meer van „verkeersaangelegenheden" wilt
weten, bezoek dan onze wekelijkse verkeerslessen op
dinsdagavond 8 uur in ons verkeerslokaal. Op deze pa
gina vindt U voortaan elke zaterdag een nieuwe pu-
blikatie.
Voor een goede verzorging
van uw
SPIEGELS
MEUBEL- EN
ETALAGEGLAS
MIJNSBERGEN' S
Spiegelfabrieage
's-H. Hendriksk.str. 9
telefoon 2980 Goes.
PER BLJOT, BUS
OF TREIN, LAAT
DE P.Z.C. UW
REISGENOOT ZIJN
Vraag bij ons prijs van cy
clamen vol knop en bloem,
lagere prijs dan ooit
tevoren,
zie ook op onze Markt-
standplaatsen.
Langevielesingel 28.
Tel. 2661, Middelburg.
op zaterdag 12 december 1939, 's avonds 8
uur, te geven door de heren JAN RIJN,
Middelburg, orgel en PHILIPP FELJ, Vlis-
singen, hobo, op het nieuwe orgel in de
Nederlands hervormde kerk te Kruiningen.
Uitgevoerd worden werken o.a. van TELEMAN,
PACHELBEL, HAYDN, PEBUSCH en BACH.
Kerk open half 8. Entree 75 cent.
De kerk is verwarmd
ZWIJNDRECHT
TEL 0-1850-7541 (10 LIJNEN)
TELEX ROTTERDAM 22176
ov&v AgaicC
cUxrv't &e£e €a*voC
„FRANSJE"
Bijzonder geschikt
voor T.V.-verlich-
ting. Satijnglazen
kelk, zwart meta
len voet.
7/50
(of 3 x 2,30)
Deze prachtige
PHILIPS LAMP
met trekpendel, afwasbare
polyesterschaal en satijnglazen
ballon
slechts 28/75
(of 3 x 9,60)
„MARJAN"
Nieuw model
wandlamp (ook
voor T.V.) met
glazen kelk (div.
decors).
Iets aparts
7/50
(of 3 x 2,50)
BESTELBON
Zendt mij per omgaande stuks PHILIPS DAMP
stuks „FRANSJE"
stuks „MARJAN"
Ik betaal contant */in 3-maandelijkse termijnen
NAAM Handtekening
ADRES
WOONPLAATS
Doorstrepen wat niet wordt verlangd.
Bestelbon in enveloppe of opgeplakt op briefkaart zenden aan
LANGE HILLEWEG 15-27 ROTTERDAM-ZUID
Betaling 7 dagen na ontvangst per postwissel of giro no. 42.26.04. In
dien de zending niet aan uw verwachting voldoet, kunt U deze op onze
kosten terugzenden.
Trouwen doei U via
Bur.
„De Elf Provinciën"
Grootste bureau van 't
continent, onder leiding
van 't detective-echtpaar
De Vries, bekend door ra
dio en pers.
De Elf Provinciën
Verspronckweg 44, Haar
lem, 50 bijkantoren. Telef
51894.
Spreekuuruitsluitend na
afspraak. Overal te ont
bieden. Vrijblijvend inlich
tingen in blanco couvert.
IK HEB NOG TE HUUR
gelegen aan de Ruysdaalstraat te Goes.
Direct te aanvaarden.
P. DINGEMANSE/
WIJNGAARDSTRAAT 20,
YERSEKE (tel. 01131—624)
Voor uw jubileumdiner
MARKT 19} - MIDDELBURG - TEL. 2998
23 ct. per regel met een minimum van 1,
max. 8 regels. „Brieven of adres bur. v. d. blad"
25 cent meer. Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
TE KOOP
Te koop: een mooie partij
schelpen en kippengrit, liggen
aan verharde weg. c. SCHOO-
NENBOOM,Marlet 12, Dom
burg.
To koop: Packard '52 en Dodge
'52, allebei mooi en i.pr.st.
Ook ruilen, event, genegen tot
bij beta] Inc. D ljkstraat 13. Le-
wedorp. Tel. 0 1196—313.
Te lcoop: 25 ton ijzeren binten,
Dtn-Dil-N.P. In div. maten van
3 tot 10 m, 100 m z.g.a.n. hoek
ijzer 6x6, smalspoorrails. Al
les te bez. voorm. houtzagerij
Alberts. M'burg en iedere dag
sloperij v. d. IJSSEL. tel. 4602.
Middelburg.
Te koop: personen- en bestel
auto's. Inruil van motorrijw. en
bromfietsen mog. Lambrecht-
straat 17, M'burg. Tel. 3029.
Te koop gevraagd: nette ge
bruikte meubelen, ook antiek
enz. VAN HALEN, Gravenstr
94, telef. 3976, Middelburg.
To koop: V.w do Luxe '54;
Peugeot '50, beide i. pr. st.
Ook genegen te ruilen. Kloe-
tingseweg 30, Goes, tel. 2036.
Te koop: begin Januari leeg
komende woning te Krabben-
dijke, Kerkweg 8. Te bevragen:
M. J. BENOU, Krabbendljke.
Te koop: partij klndetmeubel-
tjes div. maten en kleuren (2
stoeltjes en .1 tafeltje), f 15-
Molendijk 14, Goes.
Te koop: drachtige zeug. Ove-
rijsels bloed, aan de telling 18
dec. Tevens 0-weekse biggen
en klepperpaard. P. KOOLE,
tel. 0 1180—J.028, W.-Souburg
Te koop: R.I.R. hennen, volop
aan de leg. J. J. STURM, Oost
straat 4, St.-Laurens. Tel. 4126.
Te koop: Triumph Twin,
cc, f 400. Bandrecorder, f
Havendorp 429. Vlisslngen.
Te koop: kalfveara, rek. 4 dec.
A. C. MELIS, van 't Hofweg I.
Gaplnge.
Te koop: Berini M-21, N.S.U.
snelbrommer. Wijngaardstraat
'43, Goes.
Te koop: Lambretta scooter,
150 cc, i.pr.st. Eventueel; in
ruil bromfiets mogelijk. Dam
6, Vlisslngen.
Te koop: meisjesfieta v.lft. 7
9 jaar, en herenfiets. St. Jan
straat 13, Middelburg.
Te koop: Mignon pick-up met
30 45-toerein platen, f 65en
glazen verzamelingNieu wstr aa t
3D A, Vlisslngen.
Te koop, omgeving melkfa
briek, Middelburg, kleine ge
zinswoning. Elk modern com
fort- Hypotheek beschikbaar.
Br. no. 1184. bur P.Z.C., Mid
delburg.
Te koop: W L hennen a. d.
leg. F. DE WOLF, KI. Valkenis-
se 3, Biggekerke, tel. 01185
386.
Te koop: kalfvaarzen. J.
LOUWERSE. Lepelstraat Se-
rooskerke (W.).
Te koop: 6-jarige merrie, ver
trouwd en geschikt om alleen
te werken. Gebr. A. en A.
MARKUSSE, Kortgene. Tel. 250
TE KOOP GEVRAAGD
Te koop gevr.: oude boeken en
prenten van Zeeland. Boek
handel VAN BENTHEM
JUTTING, Lange Delft 64, Mid
delburg.
Antiek te koop gevr., kabinet
ten, ladenkasten, bureaus, kis
ten, klokken, porselein en aar
dewerk, gouden sieraden,
bloedkralen, granaat, blauwe-
en paarse tegels. A. JANSEN,
Catharinastr. 34, Breda, tel
35926.
Te koop gevraagd: antieke en
ouderw meubelen, klokken,
porselein, kristal enz. Noord-
weg 45, tel. 4394, St.-Laurens.
Te koor gevraagd: houten vec-
voederbak, 4 m lang. Noord-
weg 334. St.-Laurens.
Voor uitstekende luxe wagens
zonder chauffeur naar garage
GEBRS. VAN FRAASSEN
ZONEN, Scheldestraat 96—100,
Vlisslngen-
Gevraagd: bromfietsmonteur of
gevorderde leerling in oplei
ding voor motorrijwielmonteur.
Motorhandel DE LEEUW, Vlis-
singsestraat. Middelburg.
Te huur: V.W.-busje, bestel
en luxe. C. JONKER. M. A.
de Ruyterlaan 86, Goes, telef.
3066, b-g.g. 3104.
Auto's zonder chauffeur te
huur. J. PARENT, Vrijburgstr.
14, Souburg, telef. 0 1183—461.
Luxe wagens en V.W .-busjes te
huur. KOPPEJAN, Domburg,
Telefoon 0 1186-487.
Autoverhuur. Nieuwe Volks
wagens zonder chauffeur a
f 10 p. dag en 7 ct. p. km.
J. DE MUIJNCK, Paul Kru-
gerstr. 108, Vliss-, tel. 4018. Aü-
tofinanciering, verzekeringen,
taxaties en boxenverhuur.
Receptie, vergadering, trouw
partij, personeelsfeest? Zaal
beschikbaar hotel „BIANCA",
Boul. Evertsen 6, telef. 2117,
Vlisslngen.
Te huur: luxe-, vracht-, bestel
auto's en gezelschapsbusjse,
V.W., Taunus Ford. per dag,
p. week en langer. Speciale ta
rieven voor weekvakanties.
Hendrikstraat 15, Gerard Doul.
17, tel. 3442, Vlisslngen.
Voor luxe auto's zonder chauf
feur naar taxi- en garagebe
drijf. GEBR. BLANKER, KI.
Vlaanderen 97, M'burg, t. 2865.
Te huur: benedenwoning.
Nieuwendijk 47, Vlisslngen. Be
vragen: A. FRANCKE, Broe-
derhoekw.eg 1, Koudekerke.
Te huur: een huls met tuin.
Dorpsstraat 72, Ritthem In
lichtingen Dorpsweg 80, Rit
them.
Aparte bovenwoning te huur,
Spanjaardstr. 34, M'burg. Adres
j. J. BOONE, Schuttershof 10.
Arnemuiden.
Auto's zonder chauffeur met
radio en verwarming. VAN
ZWEEDEN, Domburg, tel. 370.
WONINGRUII,
Woningruil Vlissingen. Aange
boden 5-kamer flat. Gevraagd:
flat of kleinere woning aan
één der Boulevards- Br. lett.
A 38, bur. P.Z.C., VUssingen.
PERSONEEL
Een net meisje gevraagd voor
de maand december, als nood
hulp. Firma WITTE, Badhuis
straat 4, Vlisslngen.
De verhoogde C.A O.-lonen zijn
ingegaan, hoger dan in vele
andere bedrijfstakken. Meldt U
als modinette. Goede opl. Rels-
geldverg. Inl.: Noordbolwerk
5, M'burg; Peurssensstraat 21,
Aardenburg en C. Buskenstr. 1,
Vlissingen.
Leer vlot en voordelig auto en
scooter rijden. Autorijschool
VAN ZWEDEN, Domburg, tel.
370. Erk. en gedipl. F.N.O.P.
Thuis gehaald en gebracht.
Gevraagd, met maart, paarde-
knecht, z.g.a.n. woning be
schikbaar. W. CE VA AL, Kar-
nemelkshoek, Ritthem.
10 rijlessen a 60 minuten voor
f 55.in nwe. Opel Rekord
door erk. en gedipl. B.E.A.-
Instructeur. Gratis gehaald en
gebracht. Bondsautorijsehool
„ADRI HAMEETEMAN", Ra-
vesteijnpl. 19, Vliss. Tel. 3558.
Door teleurstelling per 1 ja
nuari een nette huishoudster
gevraagd, liefst, uit de boeren
stand van .48 tot 55 jaar. A.
HOLLEBRANDSE, Breeweg 2,
Köudekerke.
BIEDT ZICH AAN
Gepensioneerd heer stelt zich
belangeloos beschikbaar voor
sociaaft of cultureel werk. Br
lett. E 40, bur. P.Z.C., Vliss.
Voor eerste klas bindwerk:
„boekbinderij v. d. WOESTIJ-
NE", Herenstraat 36, Middel-
burg, telef. 0 11805066, giro
654990. (Adres voor Vlissingen
Hobeinstraat 24).
BESTELDIENST CRUCQ. Au
tobesteldienst voor klein trans
port. Depot Benegas. Sotte-
gemstraat 86, Vliss., telef. 3077.
Voor begrafenissen en trans
porten uw adres P. DEN HOL
LANDER, Kasteelstraat 44 B.
Vlissingen. Telefoon 3426.
Uw auto gespoten bij erkend
AUTOSPUITBEDRIJF K. HOO.
GERHEIJDE, Cruquiusstr. 19,
tel. 0 1184—3017, VUssingen, is
niet van nieuw te onderschei
den.-
Taxibedrijg ABEE, Nleuwstraat
68, VUssingen, tel. 3046. Voor
al uw ritten.
B.z.a. arbeider voor alle voork.
werkzaamheden (geen land
bouw), rijbewijs B. E. Woon
ruimte moet aanwezig zijn. Br.
no. 1186, bur. P.Z.C., M'burg.
Wij voeren alle reparaties aan
uw bontmantel op eigen ate
lier uit. Bontwerkerij KUY-
PER, K. Noordstr- 16. Middel
burg. Telefoon 4270.
Typt U zelf uw stencils? Wij
draalen ze voor U af. Voor be
tere stencilwerk. Stencüinr. J.
A. WESTSTRATE, Rouaanse
Kaai 21, tel. 2453, Middelburg.
Voor uw kousenreparatie n
,,HET PORSELEINHUIS", Lan
ge viele 65, Middelburg.
Duitse, Oostenrijkse, Zwitserse.
Hollandse dames, heren wen
sen briefwisseling met Hollan
ders. Inlichtingen gratis WE
RELDKOERIER, Postbox 6057,
Rotterdam.
Onze instructeur geeft les in
Morris 1000. De wagen met
sportieve capaciteiten Autorij
school M. K., telef. 0 1180—2906,
Selsslngel 18—20, Middelburg.
Voor goede betrouwb. huw.be-
midd., geheimh., serieus cou
lant, ook de boerenst. uw kan
toor 't oude vertrouwde adres
kant- „METROPA", Mathenes-
serl. 458 B, telef. 50613, Rot
terdam. Gratis inl. in blanco
couvert.
U kent mij toch Autorijschool
HENDERIKSE, instructeur met
jarenlange erv. Erk. en.gedipl.
F N.O.P., Dambrechtstraat 7.
Middelburg. Telefoon 3077.
Een Ie klas opleiding door een
erv. en gedipl. instructeur met
modern lesmateriaal, waar
borgt U Autorijschool D. DE
GRAAUW, Duinstr. 2, Koude
kerke, tel. 0 1185—412.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool PA-
RENT, Vrijburgstraat 14, Sou
burg, tel. 0 1180461. Erk. en
gediplomeerd F.N.O.P.
in Vlissingen hebben wij een
bijkantoor gevestigd in de P.
Krugerstraat no. 32, tel. 4183.
AUTORIJSCHOOL JASPERSE.
N. Vlissingseweg 366 te Middel
burg. Telef. 0 1180—3387.
Autorijschool KOETSENRUIJ-
TER. Reeds jaren een ver
trouwde klank in Vlissingen-
St.-Jacobsstr. 6. Vliss.. tel. 3680.
BIJEENKOMSTEN
Leger des Heils, Middelburg.
Zondagavond a.s. Adventsa-
menkomst mjn.v. het Evang.
Luth. kerkkoor en de L. d. H-
zangbrigade. Spreker ds. TEN
ROUWELAAR. Aanvang van
de dienst 7 uur.
KENNISMAKING
Nette, flinke, knappe Jonge
dame, 32 jaar. uit goed milieu,
P. G., zoekt kennismaking met
dito jongeman met goede po
sitie. Br. m. foto, w. op ere-
w. ret no. 1183, bur. P.Z.C.,
Middelburg.
Wij ontvingen leuke kinderpy
jama's vanaf f 3.90 voor leef
tijd 2 3 jaar. JACOBSE, tex
tiel, K. Noordstraart 85, Mid
delburg.
Een aardig geschenk is een
mooi ontbijtlaken, reeds van
f 3.98, f 4.98. JACOBSE, tex
tiel, K. Noordstr. 36. M'burg.
Koudekerke. Muziekvereniging
.VOORWAARTS". Heden, za
terdag 5 dec. St.-Nicolaasver
smakking ten behoeve van
nieuwe instrumenten.
Serieuze huwelijksbemidd. d.d.
elf samenwerkende bemidd.-
kantoren onder vrouwel. lei
ding. Nederlands Bemiddelings
centrum. Hoofd-admlnistraÜe
postbus 6037, Amsterdam. Ont
vangkantoor GOES, Zonne-
bloemstr. 10, zat. en dinsd. 2-8.
Koudekerke. Muziekvereniging
„VOORWAARTS". Heden, za
terdag 5 dec. St.-Nicolaasver-
Smakking ten behoeve van
nieuwe instrumenten.
ONTSPANNING
VAN BENTHEM EN JUTTING,
M'burg. Jeugdboekententoon
stelling tot 31 december.
grootse collectie jeugdboeken
voor alle gezindten. Toegang
vrij. Alle jongens en meisjes
zijn van harte welkom!
Betaal geen duizenden te veel
maar schakel WILLEMSE's
woningkantoór ln bij aankoop
van uw onroerende goederen
Gravestr. 2 a, VUssingen. Tel.
0 1184—3526 Of 0 1180—3294.
Koudekerke. Muziekvereniging
.VOORWAARTS". Heden, za
terdag 5 dec. St.-Nicolaasver-
smakking ten behoeve van
nieuwe instrumenten.
Voor 'n mooie Japon of een
leuke peignoir naar JACOBSE,
textiel, Korte Noordstraat 53,
Middelburg.
Koudekerke. Muziekvereniging
„VOORWAARTS". Heden, za
terdag 5 dec. St.-Nicolaasver-
smakking ten behoeve van
nieuwe instrumenten.
Speciale aanbieding tafelkle
den in verschillende kleuren
en dessins, grote maat 140 x
170 a f 12.98, ronde tafelkleden
f 15.98. SIES' textiel, Vlas-
markt 43, Middelburg.
Wasmachines, f 100 geven wij
U terug voor uw snel wasma
chine, bij aankoop van een
langzaamwasser. Brieven Post-
bus 56, Goes.1
Lederen jassen, jekkers, ves
ten, damesmantels en korte le
deren en suède jasjes. Goed
koop, maar contant. Vraag be
zoek aan huis. Ook' 's avonds.
ST. ANTOINE. Roosendaal.
Geef haar een warm wollen
vest, reeds van f 7.90, f 12.50,
f 22.50, f 29.75. JACOBSE, tex
tiel, K. Noordstraat 53, M'burg
Wasmachines dir. v. d- fabriek.
Zeer zware uitvoering, geheel
geëmailleerd, luxe uitv f 149.
Ook op afb. Fabr.agent voor
geheel Zeeland alleen: Ni'euw-
straat 28. tel. 2410, Terneuzen.
Wij wensen demping van de
Kade en woningbouw in de
Goese polder, aansluitend bij
Goes Noord. Cpmité Goes-
Noord.
Woody wonder Rotterdam.
Tuinhuisjes voor zelfbouwers,
2 x 3 m v.a. f 365.—. Vraag
folder. Bovenstraat 226. Telef.
177567.
Voor aanmaakhout en eiken
blokken: A. KEERSEMAKER.
Korenstraat 19, Vlss. Tel. 2466.
Een welkom cadeau, wollen
handschoenen, f 3.75, nappa
herenhpndschoenen vanaf f 9.74
poplin overhemden in grijs en
wit f 8.50, f 8.90, stropdassen,
f 2.90, f 3.50. JACOBSE, tex
tiel, K. Noordstr. 53, M'burg.
Persianer pattes bontmantel
naar maat, f 495. tevens v.a.
f 45 uw oude bontmantel tot
een kort vlot model. Bontwer
kerij KUYPER, K. Noordstr.
16, Middelburg. Telef. 4270.
Wasmach. gloednieuw, recht
streeks van de fabriek, dus
veel goedkoper, f 125, f 149,
f 195 en centrifuges v. f 135-
Volle garantie en service.
Stuur kaartje of bezoek Jacob
Catsstraat 14, Goes.
ZIET WAIU ZOEKT
(EEN GOED GESCHENK)
bu Ahrend
zakm'kroskopen
verrekijkers
loepen
- luxe termometers
eneen" grote kollektie luxe leerwaren
er\ nog veel meej?
A laren J Nfcuwe Burg 31w32
rWTtïLCl tel(on80)-435i
Middelburg
