KAPELLE BOUWT HUIZEN VOOR
STAF VAN CONSERVENFABRIEK
Nog witter...
stralend wit.
INTERESSANTE VONDSTEN BIJ
SCHOUWS KLAASKINDERKERKE
oren, 31 en en..
schrijven
Voelt tfïfcfc
KLIM
ut de ETHER
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT VRUDAG 20 NOVEMBER 1959
ALS BOUWVOLUME BESCHIKBAAR KOMT
Begroting voor 1960 met
een tekort van 50.000
De gemeenteraad van Knpclle heeft
in haar donderdagmiddag gehouden
vergadering haar goedkeuring ge
hecht aan de plannen om zodra er
bouwvolume verkregen wordt, acht
tien woningwetwoningen te bouwen
voor het technische en administratie
ve stafpersoneel van Cor Oostrom's
Conservenfabrjek X.V., die zoals be
kend een fabriekscomplex gaat bou
wen te Biezelinge- Met de X.Y. Bank
voor Xederlandsche Genieenten zal
een geldlening worden aangegaan
van f 50.235.voor de financiering
en aanleg van een persleiding en de
bouw van een rioolgemaal.
In deze vergadering werd voorts de
gemeentebegroting voor 1960 aange
boden, die wat de gewone dienst be
treft sluit met een tekort van rond
f 50.000.hetgeen gedekt kan wor
den met de saldi-reserve uit vroege
re dienstjaren. Ook de begroting
van het Burgerlijk Armbestuur wérd
aangeboden, die sluitend gemaakt
kon worden met een subsidie van
f 8600.— van de gemeente.
Wat de bouw van de achttien wo
ningwetwoningen voor het perso
neel van Oostrom's Conservénfa-
briek betreft, deelde de voorzitter
verder mede, dat men geen bouw
volume heeft kunnen krijgen uit
het contingent van 1959. Men i
hoopt deze thans te verkrijgen uit
de toewijzing voor 1960. Doordat
er grote haast bij is. heeft men
de plannen geheel klaar gemaakt,
om zodra een toewijzing zou vol
gen direct begonnen kan worden,
omdat de woningen in april klaar
zouden moeten zijn.
Bij de bouw van de conservenfa-
briek is men inmiddels met het ega
liseren van het terrein begonnen. De
bouw van de fabriekshal heeft in
middels ook grotere afmetingen ge
kregen. Ze zal een uit negen bogen
bestaand gebouw worden met een
lengte van 160 meter- De bedekte op
pervlakte bedraagt bijna 1 ha. Wan
neer tot de bouw van de woningwet
woningen overgegaan kan worden,
zullen ze als volgt gebouwd worden:
een blok van vier en twee aan de
Van derBiltlaan (dorp Kapelle) twee
blokken van vier aan de Abdijstraat
en een blok van vier aan het Waar-
dekenshoekplein (dorp Biezelinge).
De raad kon zich met deze plannen
verenigen en machtigde B. en W. om
verder alles te regelen.
De voorzitter burgemeester H. G.
van Suijlekom deelde mede, dat
de aanbesteding voor het leggen
van de persleiding en bouw riool
gemaal is meegevallen. De pers
leiding zal 150 meter buitendijks
in de Westersehelde worden ge
legd. De gehele kosten met inbe
grip van het gemaal zullen naar
schatting komen te liggen op
f 310.000.—.
De. vraag van de heer L. de Koeyer
(c-h.) of er met het verkorten van de
persleiding tot 150 meter buitendijks
nu geen gevaar zal ontstaan voor het
zwemmen, kon burgemeester H. G.
van Suylekom ontkennend beant
woorden. De gemeentebegroting en
die van het woningbedrijf 1960, die
vervolgens werden aangeboden, sluit
met een tekort van f 50.000.met'
een totaal aan ontvangsten en uitga
ven van f 1.054.974,41,. wat de gewo
ne dienst betreft, terwijl de kapitaal-
dienst een nadelig slot te zien geeft
van f 640.737,62 met een totaal aan
inkomsten van f 3.568.515,26 en Uit
gaven van f 4.209.252,88. In vergelij
king met 1959 is het begrotingste
kort voor 1960 opgelopen van f 30 000
tot rond f 50.000.
Tegenover lasten van rond
f 23.000.tengevolge van het
leggen van de persleiding en de
bouw van het rioolgemaal, die op
de gewone dienst drukken, staan
momenteel geen inkomsten. Wan
neer met deze investering verho
ging op de algemene uitkering-
per inwoner verkregen kan wor
den, kan bet begrotingstekort
voor 1960 gereduceerd worden tot
ruim f 26.000.Aan nieuwe ka-
pitaalswerken is slechts een be
drag van f 15.000.geraamd
voor verdere uitvoering van de
verbetering der straatverlichting.
De batige saldi van vroegere dienst
jaren zal na dekking van het tekort
voor 1960 nog een bedrag aangeven
van rond f 100 000.In de commis
sie tot nazien van de begroting wer
den gekozen, de heren J. de Jager,
C. Tramper en L. de Koeyer. De be
groting van het Burgerlijk Armbe
stuur geeft voor de gewone dienst
een -totaal aan ontvangsten en uit
gaven aan van f 124.096.09 en de
kapitaaldienst van f 393.782.
De voorzitter deelde mede, dat het
in de bedoeling ligt liet nieuwe regle
ment ïn werking te laten treden op
1 januari I960. In de begrotingscom
missie werden de heren C. Goud, F.
van Hoorn en J. Zuidweg gekozen.
Hel krediet ïn rekening-courant bij
de N-V. Bank voor Xcdcrlandsche
Gemeenten werd voor I960 vastge
steld op f 80.000.
Grafische filmavond
in Vlissingen
Voor een vrij groot aantal belang
stellenden werd donderdagavond in
de toneelzaal van café-restaurant
„Britannia" te Vlissingen een aantal
films vertoond, waarvan het meren
deel betrekking had op de grafische
kunst en techniek. Deze filmavond
werd verzorgd door een papiergroot
handel en medewerkers van de afde
ling verkoopontwikkeling van dit be
drijf gaven een toelichting bij de
vertoonde rolprenten.
Naast enkele interessante films over
druktechniek werd een boeiende do
cumentaire in kleuren vertoond over
in Ljubeljana tentoongesteld grafisch
werk. De vervaardiger van deze laat
ste rolprent van Joegoslavische ma
kelij had een prachtig gebruik ge
maakt van suggestieve, moderne
filmmuziek, waardoor een gave een
heid van geluid en beeld was ver
kregen. De film gaf bovendien een
verhelderend beeld van de heden
daagse grafische kunst en de lijn
waarin deze kunst zich verder ont
wikkelt.
Sluiskilse bruid heeft
haar rijbewijs gekregen
Mevrouw M. A. Heldens-Aarsen, de
Sluiskile bruid, die maandag in het
huwelijk trad en dezelfde dag auto-
rij-exameii moest doen, heeft haar
rijbewijs gekregen. Zpals. bekend,
wilde men haar maandag 'geen uitstel
geven en nog voor de kerkelijke inze
gening van haar huwelijk, beant
woordde mevrouw Heidens de vragen
van de examinator.
RADIO. EN T.V.-RUBRIEK
Georganiseerd overleg
provincie Zeeland
Gedeputeerde Staten hebben op aan
wijzing van de Ned. Chr. Bond van
Overheidspersoneel, in plaats van.de
heer M. P. Brouwer, die als lid ber
dankt heeft, tot lid van de Commis
sie voor Georganiseerd Overleg voor
het Provinciaal personeel, benoemd,
de heer P. C. Woltering te Vlissin
gen, In plaats van de heer I. M. van
Loo te Zierikzec. die de dienst met
pensioen heeft verlaten, heeft ge
noemde organisatie als plaatsver
vangend lid aangewezen, de heer A.
de Landmeter te Oost- en West-
Souburg.
Ook te Hansweert thans
politievaartuig
gestationeerd
Ook te Hansweert is thans een rijks-
politievaartuig gestationeerd. De al
daar wonende en dienende wacht
meester-eerste klas C. Giljam heeft
de beschikking gekregen over de
RP-62. Dit vaartuig zal hoofdzake
lijk bestemd zijn voor diensten in de
haven en op het kanaal door Zuid-
Beveland. De ruime Zeeuwse wateren
zijn ter competentie van zijn grotere
broers de P.P-10 en RP-18.
Autobotsing te Yerseke
Woensdagmiddag ontstond op de
Molendijksedijk te Yerseke een aan
rijding tussen een personenauto, be
stuurd door de heer P. H. uit Naar-
den en een hem tegemoctrijdende
bestelauto der P.T.T., bestuurd door
de heer H. uit Kapelle. De oorzaak
van dit ongeval was te wijten aan
het feit. dat de personenauto te veel
naar links moest uitwijken voor een
uit een zijwegje komende tractor.
De personenauto werd ernstig be
schadigd, terwijl de bestuurder
hiervan, de heer P. H., met verwon-
dingen aan het linkerbeen en het
hoofd zich onder medische behande
ling moest stellen
Kantongerecht Middelburg
In het verslag van de kantongerecht-
zitting van woensdag j.l. te Middel
burg is een grove fout geslopen. Deze
zitting werd niet gepresideerd door
mr. A. J. van der Weel, maar door
de plaatsvervangend kantonrechter,
mr. W. E. van Vloten te Zierikzee.
SKELETTEN EN SCHERVEN
Overblijfselen met
vele bijzonderheden
Een summier gedeelte van de ge
schiedenis van Klaaskinderkerke
aan de vergetelheid onttrokken.
Ruim een maand geleden is de rijks
dienst voor Oudheidkundig bodem
onderzoek te Amersfoort tussen
Brouwershaven en Scharendijke
de plaats waar het dorp eeuwen ge
leden moet hebben gelegen begon
nen met het afgraven van de heuvel,
waarop eens de kerk heeft gestaan.
In verband met de herverkavelings
werkzaamheden was deze heuvel ge
doemd te verdwijnen. Een unieke ge
legenheid dus om meer gegevens te
pakken -te krijgen over het bestaan
van Klaaskinderkerke. En bij dit
strevën is men niet teleurgesteld.
Men heeft enkele vondsten gedaan,
die bijzonder belangrijk genoemd
kunnen worden. Woensdag nog wer
den twee skeletten blootgelegd, die
omdat zij in grafkelders hadden
gelegen nog bijzonder gaaf wa
ren.'Verder is een aantal scherven
belangrijk. Uit deze overblijfselen
hebben de deskundigen geconclu
deerd, dat liet dorp ouder moet zijn
geweest dan de historici hebben ont
huld. De geschiedenisboeken vermel
den over Klaaskinderkerke namelijk
niet zo heel veel bijzonderheden. Wel
wordt verteld, dat in 1285 Pieter No
bel en zijn broer het toenmalige Ser-
klaaskinderen aan Graaf Floris V
afstonden, waarbij zij gaven „de
helft van den havene, van den dorpe
en van den erve, dat wij gesproken
hebben met U te maken in het land
van Heer Klaashinderen Nieuwland".
Verder is bekend, dat het dorp
een pastoor heeft gehad en in 1286
een zelfstandige parochie werd.
De kerk is gewijd aan de heilige
X'icolaas. Voorts is nog bekend,
dat er in 1535 naast de pastoor
oofc-nog een „Onzenvrouwenmees-
ter", een „Godshuismeester" en
een „Heilige Geestmeester" zijn
geweest.
Aan de hand van het skelettenmate-
riaal wil dr. J. Huizinga, hoofd van
het, aiithropologisch laboratorium te
Utrecht, een diepgaand onderzoek
instéllén naar de oorsprong van de
bewoners.
De fundamenten, die van dc kerk
zijn blootgelegd, wijzen op een go
tisch bouwwerk met 3/8 koorslui
ting. Het formaat van de stenen,
lengte 30 cm, breedte 14 cm en dikte
7 cm wijzen trouwens ook dui
delijk in deze richting.
Torenresten
Men hoopt zaterdag de laatste
dag ook nog dc resten van de to
ren te kunnen blootleggen. De kerk
is maar van kleine afmetingen ge
weest. De lengte bedroeg, gemeten
aan de binnenzijde, 21 meter en had
een breedte van 6,5 meter.
Het dorp heeft vermoedelijk na 1570
opgehouden te bestaan. Toen heeft de
Allerheiligenvloed een groot deel van
Schouwen-Duiveland overstroomd.
Voor zover de bewoners van Klaas
kinderkerke deze ramp hebben over
leefd, zijn ze nadien toch niet naar
hun dorpje teruggekeerd.
De ramp van 1953 heeft veel boven
grond van de heuvel weggespoeld,
waardoor de fundering van de kerk
en verschillende skeletten bloot kwa
men te liggen. De heer A. van Per-
nïs, die met de heer J. M. de X'ooijer
uit Renesse deze opgravingen heeft
geleid, veronderstelt zelfs dat de heu
vel of vlietberg vroeger zeker 1.20
m hoger moet zijn geweest. «ij-
Met deze opgravingen is voorïópig
een einde gekomen aan het speuren
naar oudheidkundige vondsten óp
Schouwen-Duiveland. In de afgelopen
jaren zijn er al heel wat onderzoe
kingen verricht, waardoor het gé-
schiedenismateriaal van het eiland
steeds weer een beetje groter is ge
worden.
C Advertentie)
Stil de pijn van aambeien
van binnen uit.
Neem Hemotabs.
Een complete kuur om van uw aam
beien verlost te worden, maar aller
eerst óók om de pijn te stillen. Zon
der zalf, zetpillen en dergelijke.
Deze aambeien-remedie in tabletvorm
bracht reeds duizenden lijders baat.
Blijvend! Daarom moet U niet wach
ten, maar liever vandaag dan mor
gen beginnen met deze weldadige
kuur. Die werkt óók nog zacht laxe
rend en helpt de normale functies te
regelen. Complete kuur (ƒ1,47) bij
apotheker en drogisten.
Waar zijn onze schepen?
ALSLASSERDI
CAASTERKERK
HEEMSKERK J
JAGERSFONTEIN t
N.C.R.V--feest
De 35-jarige N.C.R.V. leeft deze
week in een wat bijzondere wereld.
De wereld van hordenken en feest
vieren. Gisteren was het de dag van
het echte vrolijke, onbezorgde feest.
Op het scherm begon dat met een
opvoering van „de wonderbaar
lijke schoenlappers vrouw" van de he
laas te vroeg gestorven Spaanse
schrijver, dichter en schilder Frede-
rico Garcia Lorca. Een simpel stuk,
juist zó charmant door de kinderlij
ke levenslust.
Een dergelijk brok volkstoneel
vraagt een bijzondere stijl van acte
ren en is misschien juist daarom niet
geschikt voor de intimiteit van de
huiskamer. Maar laten we voor deze
avond niet te zeer de maatstaven
van de wekelijkse spelavond aanleg
gen. Het was toneel en geen televi
sie, maar er werd gespeeld, dat de
stukken ervan afvlogen en dat was
met de tekst van Lorca wel
echt de moeite waard. Fokke Duetz
had een aan deze stijl aangepast An
ton Piekachtig decor ontworpen en
Bouw van wijkgebouw
te Domburg aanbesteed
In Domburg is de bouw van een
wijkgebouw voor het Groene Kruis
aanbesteed. Er werd als volgt inge
schreven: H. Janse, Domburg,
36490; fa. Pagter en Van Sluys,
Domburg 34990; Joh. Vreeke, Dom
burg, 32766. De gunning werd nog
aangehouden.
Kamer van Koophandel
vergadert in Terneuzen
De Kamer van Koophandel en Fa
brieken voor Zeeuwsch-Vlaanderen te
Terneuzen houdt dinsdag 24 novem
ber des morgens om 10 uur in hotel
„Rotterdam" te Terneuzen haar
29ste algemene vergadering. Op de
agenda staan onder meer een voor
stel een bedrag van 5000 te vo
teren om de ontwikkelingsmogelijk
heden van Zeeuwsch-Vlaanderen na
der aan te tonen. Tevens zal tijdens
deze vergadevig de begroting voor
1960 worden behandeld.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Levendige en zeer vaste markt
Met de steun van een vast Wallstreet 1
in de rug zette het Damrak, bij leven-
NAESS COMMANDER p. 19
WIELDRECHT
OINTELDIJK 3
HOOG EN LAAG WATER
21 november
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
nap
uur meter
5.03
5.31
6.04
6.18
6.48
1.80
1.96
2.14
1.22
1.46
-f- nap
uur meter
17.26 1.85
nap
uur meter
11.32 1.83
17.53
18.27
18.37
19.03
2.01
2.19
1.38
1.61
11.59
0.05
12.19
0.06
2.00
1.94
1.54
1.52
nap
uur meter
23.39 1.49
dige handel, de gunstige tendentie voor
de internationale waarden van woens
dag, donderdagmiddag verder voort. Ook
ging er in Amsterdam een stimulans uit
van de vaste houding die de Westduitse
beurzen te zien gaven. De staalfabrie'
ken in Amerika zullen binnenkort weer
op vólle capaciteiten werken, terwijl de
resultaten van de besprekingen van de
afgevaardigden der werknemers en werk'
gevers in de staalindustrie aldaar over
het loongesehil, met meer optimisme
worden tegemoet gezien. Het buitenland
was donderdag in vrijwel alle hoeken
van de actieve hoofdfondsen met koop
orders aanwezig. Duitsland had belang
stelling voor aandelen in Kon. Olie, die
op f 1SS.40 ca. f 2 boven de slotkoers
van woensdag noteerden en een paar
dubbeltjes boven pariteit New York. Er
werd vooral in het eerste beurskwartier
in deze hoek druk gehandeld. Philips
ging geruisloos door de 7 x pari koers
en Hep op van 699 tot 702%. Er zijn wel
eens tijden geweest, dat eerst honderden
aandelen moesten worden afgenomen
voordat de brug „genomen" kon worden.
Donderdag werd de limiet van 700 zonder
slag of stoot gepasseerd. Een na-oorlogs
hoogterecord voor Philips, waarvan de
derde kwartaalcijfers eind volgende week
worden verwacht. Zwitserland was met
kooporders in de markt en ook was er
lokale vraag aanwezig. De koerswinst, ten
opzichte van de slotkoers van woensdag,
bedroeg voor de Philipsaandelen ca. 12
punten. Zwitserland heeft er een beleg
gingsmaatschappij bijgekregen. De porte
feuille wordt aangevuld met onder ande
re aandelen in de elektronische sector en
hiertoe behoort ook Philips. Vandaar de
vraag naar de Philips papieren van Zwit
serse zijde. In Wallstreet gaf K.L.M. een
herstel van een halve dollar te zien op
de flauwe tendentie voor dit fonds voor
de vorige dagen. Hierdoor werd de koers
ln Amsterdam hoger geadviseerd. Uni
levers werden druk verhandeld voor
Londense rekening en boekten op 708 een
koerswinst van ca. 11 pet. Hierdoor
ook Calvé hoger. Aku's die door Parijs
en de speculatie gekocht werden, mar
cheerden in de opmars goed mee met
een koerswinst van 5 punten op
Scheepvaarten beter met een lest ruimere
handel. Staatsfondsen gemakkelijker bij
krimpende handel.
De leidende Cultures staken donderdag
middag het hoofd omhoog en zo werden
HVA'S en Dell's ln een open hoek ruim
verhandeld. IIVA liep op van 1441b
140% tegen de vorige dag 145 en Dell
boekte op f 17.7-50 ruim een daalder winst.
Amsterdam Rubbers en Senembah deden
niet veel. Nieuwe aandelen Koudijs wer
den nog steeds nl< i genoteerd maar wel
geadviseerd op 244, tegen woensdag 23D
als adviesprijs. Zwanenberg Organon en
Zwitsal in herstel, machinefabriek „Alk
maar" iets lager op de resultaten van
de eerste drie kwartalen 1959. Voor de
introductie van certificaten A.B.C. Ven
ding Corporation bestond een flinke be
langstelling. De koers werd geadviseerd
op 24% dollar per certificaat van 10 aan
delen. Prolongatie 3% pet-
18 nov. 19 nov.
98,'jgb 98A
05% 94%
87% 88
89% 89%
91% 91%
89 89%
90% gb 90'2
90% 96%gb
97% 9711
97
Nederland 1959 (4%)
Nederland 1951 (3%)
Nederland 1948 (3'A)
Nederland 1955 3'A)
Nederland 1947 (3%) 3
Nederland 1937 3
Dollarlening 1947 3
Investerfngscert. 3
Nederland 1962-61 3
Ned. Indië 1937 3
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRUZEN.
Londen 10.59—10.59%; New-York
3.77IS3.77j): Montreal 3.95ft—
3.95%; Parijs 76.97%—77.07%; Brus-
sel 7.55%—7.55%. Frankfort 90.55%
90.60%; Stockholm 72,92%—72.97%;
Zürlch 87.01%—87.06%; Milaan
60.85%—60.90%; Kopenhagen 54.76%
—54.81%; Oslo 52.91 -1-52.96%We-
non 14.58—14.59; Lissabon 13.20—
13.21%.
6 Woningbouwlening 1957 X09'/«gb 109%
Nat. Handelsbank
156%
156%
Ned. Handelmij.
234%
235%
Alg. Kunstzijde Unie
388%
393
Berghs' en Jurgens
282
283
Calvé-Delft
700
705
Hoogovens n.r.
708gb 720gb
Ned. Kabelfabriek
403gb 400gb
Philips
688%gb
702%
Unilever
696%gb 708%
Wilton-Feijenoord
202
202
Billiton
395
392
Kon. Petroleum Mij.
156
157.60
Amsterdam Rubber
108gb
103
Holland Amerika Lijn
156%, 157%gb
Kon. Paketvaart
130
131gb
Rotterdamse Lloyd
141
143^4
Scheepvaart Unie
137% 139!igb
Stv. Mij. Nederland
163
165
Ver. H.V.A. Mij. N.V.
145
147%
De'.i Mij.
171.00
173
Bank van Ned. gem. 4"*
96%
97
Bank van Ned. gem. 5-1958
10219
102%
Van Berkcls Patent
272gb
273gb
Albert Hctjn
399
402
Centrale Suiker
292
299
Kon. Mij- De Schelde N.B.
219
218%
Intern. Nickel
98%
99%
American Motors
88%
89%
Anaconda
63 A
64%
Baltimore en Ohio
42%
Bethlehem Steel
52%
56
General Motors
52%
53%
Kennecott
92'/»
93%
New York Central
28%
29%
Pennsylvania
15%
1«.V
Republic Steel
70%
74'/»
Shell Oil Comp-
72%
73
Tide Water
24 f»
24%
U.S. §teel
95
98%
Nat. Can. Corp.
9%
10 A
PREMIELENINGEN.
Amsterdam 1051
02%
82%
Breda 1954
80'/»
Eindhoven 1954
82
Enschede 1954
80
7934
Den Haag 1952 I
88%
Den Haag 1952 II
87%
Rotterdam 1952 I
90'i
Rotterdam 1952 II
88%
88%
Rotterdam 1957
99%
Utrecht 1952
92
91%
Amsterdam 195G 1
80%
80b.
Amsterdam 1950 11
00%
90b
Amsterdam 1956 III
90%
90%
Amsterdam '33 (C. en A.)
97
Dordrecht 1956
80%
Alkmaar 1956
81
81%
Zuid-Holland 1957
96'/»
96%
Peter Koen had zich echt wel uitge
sloofd om de boerse leut toch hier en
daar ook nog een tikkeltje T.V. hu
mor mee te geven, zoals aan het slot.
Het Spaanse feest werd in de Haag
se dierentuin op zijn Surinaams
voortgezet. Want hoofdmotief voor
de jubileum steravond was de „ac
tie 4 maal zn", waarin het via
allerlei originele acties weer geld re
gende in de zakken van meester-be-
delaar Johan Bodegraven, die deze
keer in de Surinaamse dominee zijn
meester had gevonden. Een char
mant Surinaams-tafereeltje en vro
lijke muziek van Lex Vervuurt om
lijstten dit echte N.C.R.V. feest,
waarin de kijkers verder nog zagen
de geroutineerde Vera Lynn, het zus
tertje van de 4 maai zn-affiche,
het weer prachtig dwaze Leedy Trio,
Pro Musica en het Metropole Orkest.
Dick van Bommel zorgde voor een
goede cameraregie in deze helaas wel
wat rommelige en improvisorische
omgeving.
Boeiende reportage
Gisteravond bereikte via het Eurovi
sie-net de kijkers in Zuid-Nederland
een boeiende reportage van het grote
ruiterspringconcours te Genève, wel
ke reportage door de Zwitserse tele
visie werd aangeboden. Deze uitzen
ding werd echter niet door de Neder
landse T.V. overgenomen. De kijkers
in Nederland konden het concours
toch volgen, omdat de Belgisch-
Vlaamse televisie het programma
wel overnam. Een Vlaamse commen
tator zorgde voor een bijzonder goe
de toelichting. Winnaar van dit con
cours en van de prijs der naties werd
Italië voor Frankrijk en Duitsland,
die respectievelijk tweede en derde
werden. De Nederlandse equipe, trok
zich voor het einde van de wedstrijd
terug, omdat zij al teveel strafpun-
ten had opgelopen.
lijn. hoest, griep, diarrhec. influenza.
zonder prijsverhoging. Vraag uw drogist.
MEENK'S POED^S helpen! Er zijn
Mecnk's Poeders»™ hoofdpijn, kies
pijn. hoest, griep, Jmarrhes, influenza,
rheumatiek, koorfsifneid bij gevatte kou,
periodieke pijnen e£:. enz. Verkrijgbaar
in etuis met 6 poeders maar ook in
een handige plastic HUISAPOTHEEK
(met 6 verschillende etuis i 6 poeders),
zonder prijsverhoging. Vraag uw drogist.
MEENK'S POEDERS helpen! Er zijn
Intern Concerns
Industrie
Scheepvaart
Banken
Indon. fondsen
Algemeen
19-11
454-21 456.73 463.90
243.62 2437)5 245.20
153.68 153.02 154.99
176.73 177.39 178.86
136.21 136.21 136.21
316.09 317.28 321.30
ZATERDAG 21 NOVEMBER.
HILVERSUM I. 402 m 740 kc/s. 7.00—24.00
KRO.
KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gewijde muz. 7.30
Voor de jeugd. 7.40 Gram. 7.45 Mörgenge-
1 en overweging. 8.00 Nws. en ber. v.
d. K.N.A.C. 0.13 Gram. 8.50 Voor de
vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Voor de kleu
ters. 9-55 Inl. hoogmis v. Requiem. 11.30
Gram. 12.00 Middagklok noodklok. 12.03
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinbouwme-
ded. 12.33 Gram. 12.50 Act. 13.00 Nws.
13.15 Zonnewijzer. 13.20 Platennleuws.
13.30 Lichte muz. 13.50 Voor de Jeugd.
14.00 Amateursprogr. 14.20 Kunstkron.
14.50 Planoduo. 15.15 Franse les. 15.30
Voor de jeugd. 16.00 Gregoriaanse zang.
16.30 Instr. octet. 1650 S-x>rtact. 17.00
Voor de Jeugd. 18 00 Lichte muz. 18.15
Journ. weekoverz. 18.25 Fopul. lied
jes. 13 45 Vragenbeantw. 19.00 Nws 19.10
Act. 19.25 Memojandum. 19.30 Gram. 20.20
Lichtbaken, lezing. 20.30 Qul2. 21.10 Pol.
praatje. 21.20 Gevar. progr. 22.25 Boek-
bespr. 22.30 Nws. 22.40 Jong oud
eeuwig. 23.55—24,00 Nieuws.
ITILVERSUM II. 298 m 1007 kc/s. 7.00
VARA. 10.00 VPRO. 19.30 VPRO. 20.00—
24.00 VARA.
VARA: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram.
8-00 Nws. 8.18 Gram. 8.50 Voor U en uw
gezin, praatje. 9.00 Gym. voo. de vrouw-
9.10 Gram. VPRO: Tijdelijk uitgescha
keld, lezing. 10 05 Morgenwijding. VARA:
10.20 Op reis door de wereld, praatje.
10.30 Herhaling uit, verschillende pro
gramma's. 11.35 Cello en plano 12.00 Or
gel en zang. 12.30 Land- en tutabouw-
mecled. 12.33 Hits aan de spits. 13-00 Nws-
13.15 Lichte muz. 13.40 Sportnws. 14.10
Voor de jeugd. 14.45 Lichte muz. 15.05
Van de wieg tot het graf, lezing. 15-20 Ge-
--ar. muz. 15.45 De Mammoet-wet Cals, le.
zing. 10.0U Kamerork. en sol. 16.40 Boek-
bespr. 17.00 Jazzmuz. 17.30 Joum. 13.00
Nws. en comm. 18.20 Pianospel. 13 30 Mu-
ziekklosk. 19.00 Artlstleko staalkaart.
VPRO: 19.30 Passepartout, lezing. 10.35
Klankb. over vluchtelingen ln Marokko.
19.55 Deze week, lezing. VARA: 20.00
"Tws. 20.05 Gevar. progr. 21.15 Wie ls
het? 21.40 De Z 09, hoorsp. 2210 Lichte
muz. 22.30 Nws. 22.40 Soc. comm. 2255
Lichte r.iuz. 23.25 Dansmuz. 2355—24.00
Nieuws.
TELEVISIEPROGRAMMA.
KRO: 17.00 Voor de jeugd.
NTS: 20,00 Journ. en weeroverz. 20.20 To
neeljubileum. 20.35 Lichte mu'z. 21.33 Film
22.00 Epiloog.
FRANS-BELG. T.V.-PROGRAMMA.
19.00 Voor de vrouw. 19.30 Voor de Jeugd.
20.00 Journ. 20.35 Gevar. progr, 2155 Hier
S la une. Daarna nieuws.
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGRAMMA.
17.00—18.00 Voor de Jeugd. 19.00 Kathol,
uitz. 19.30 Nws. 19.45 Journ 20.15 FUm-
rep. 21.00 T.V.-feulll. 21.25 Kron. voor
autoliefhebbers. 21.55 T.V.-opera. 23.00
Nieuws.
