Ged. Staten voor samenvoeging
van Veere en Vrouwenpolder
Belgisch schip zonk
bij Sas van Gent
I J. TRAAS Czn.: JAREN OP DE I
BRES VOOR DORPSBELANGEN I
Zeeuwse Almanak
WYSIStï
:mn
&2ijpe
HERDENKING BEVRIJDING
MIDDELBURG 14 NOVEMBER
Agenda
2
PROVINCIAL E ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG NOVEMBER 1959
WIJZIGING IN VOORSTEL
Advertentie
Burgemeesters van Oostkapelle en
Domburg minder enthousiast
Naar aanleiding van hetgeen hun op G en 7 september j.I. tijdens
de hearing door de minister van binnenlandse zaken met betrek
king tot het grenswijzigingsplan Walcheren ter ore is gekomen,
hebben Gedeputeerde Staten zich nader beraden over de samen
voeging van de gemeenten Domburg, Oostkapelle, Vrouwenpol
der en Veere. In het kader van dit nader beraad hebben zij zich
op de hoogte gesteld van het standpunt van de betrokken ge
meenteraden. Als resultaat daarvan heeft liet college zijn voor
stel aan de minister van binnenlandse zaken zodanig gewijzigd,
dat naar haar oordeel de gemeente Vrouwenpolder niet moet
worden samengevoegd met de gemeenten Oostkapelle en Dom
burg, maar met de gemeente Veere.
Zowel de burgemeester van Vrou
wenpolder als die van Veere toon
den zich desgevraagd ingenomen
met de wijziging.
Vrouwenpolders burgemeester, de
heer A. de Kam, prefereerde de sa
menvoeging met Veere boven die met
Oostkapelle en Domburg, omdat het
gebied van het huidige Vrouwenpol
der in de toekomst met dat van Vee
re samen één recreatiegebied zal
vormen. Voorts zag hij de beide ge
meenten als een structurecl-econo-
misch geheel.
Op het gebied van het vreemdelin
genverkeer -is reeds van „uitwisse
ling" sprake, de gasten van Vrou
wenpolder brengen vaak een bezoek
aan Veere en omgekeerd is dat ook
het geval. Tenslotte komt naar het
oordeel van de heer De Kam de men
taliteit van de bevolking van zijn ge
meente meer overeen met die van de
bevolking van Veere dan met die van
Oostkapelle en Domburg.
Enthousiast
Enthousiast toonde zich burgemees
ter Jltr. I. F. den Beer Poortugael
an Veere, die „als het spel goed ge
speeld wordt" grote perspectieven
zag voor de watersportrecreatie op
liet Veerse meer, waarbij zowel
Veere als Vrouwenpolder belangen
heeft.
„Planologisch lijkt het me zeer juist"
aldus jhr. Den Beer Poortugael, „de
gemeenten zijn reeds op elkaar inge
steld, op allerlei gebied". Hoewel hij
vooropstelde, dat hij voor Vrouwen
polder het liefst had gezien, dat het
zelfstandig zou blijven, zag hij ook
financiële voordelen in de samenvoe
ging VeereVrouwenpolder, omdat
het draagvlak van do gemeente dan
groter wordt.
„Mocht het verwezenlijkt worden,
dan staan wij daar in Veere sym
pathiek en enthousiast tegenover.
Mits de normen, die thans in Veere
heersen, gehandhaafd kunnen blij
ven". Geografisch gezien vond Vee
re's burgemeester deze oplossing ook
de meest logische.
„Ik zie het als een huwelijksaan
zoek", zo besloot jhr. Den Beer
Poortugael zijn commentaar, en
dat aanzoek hebben we dankbaar
aanvaard. Want Vrouwenpolder is
per slot een aantrekkelijke bruid".
Een geheel ander geluld liet burge
meester mr. W. J. E. Crommelin van
Domburg horen. „Het voorontwerp,
zoals het er lag, was zeer aantrekke
lijk voor de noordwesthoek van Wal
cheren", aldus mr. Crommelin, „dat
hadden wij de beste oplossing ge
vonden. Dat is nu veranderd het
is dus duidelijk hoe onze mening hier
ligt..."
Domburgs burgemeester bleef dus
voorstander van de samenvoeging
Domburg-Oostkapelle-Vrouwen-
polder: „Omdat de hoofdschotel
voor alle drie de Noordzee-recrea-
tie is".
Ook burgemeester F. G. Sprcnger
van Oostkapelle achtte het beter
voor de streek, indien de „noordwest-
groep" onder één gemeente zou val
len. Hij vroeg zich voorts af, waar
om men, indien toch meer gemeen
ten jn deze kuststrook blijven be
staan, de toestand niet laat zoals zij
is, De heer Sprenger achtte het logi-
scher, dat men van de drie gemeen
ten in dit recreatiegebied één ge
meente wenst te maken dan, zoals
thans is vorgesteld, uit drie twee.
Tramps Tere huid?
Bsbyderm-zeep
NA AANVARING DOOR KUSTVAARDER
Beide opvarenden
bleven ongedeerd
Woensdagmorgen omstreeks
vijf uur is in de zogenaamde
„Derde kanaalarm", even be
noorden de Sas van Gentse
brug, het Belgische motorschip
„VIDI" overvaren door de Duit
se 439 brt. metende kustvaar
der „Heinricli Knuppel. Het
Duitse schip hoorde zich met
een behoorlijke vaart in de mid
scheeps van de „VIDI", die zo
danige averij opliep, dat het
schip vrijwel onmiddellijk wa
ter maakte en zonk.
De Franse schipper, L. E. Bonnevïe
en zijn matroos, zoon van reder Ster
ling uit Antwerpen, die beiden lagen
te slapen, zagen na de aanvaring nog
kans om 'n staaldraad aan de wal te
brengen, waarmee het schip uit het
vaarwater werd getrokken. Bij deze
pogingen brak de zwaar met steen
kool geladen VIDI, terwijl ook de
staaldraad het begaf. Op dat ogen
blik achtten schiper en matroos het
VAN
TOT
BRANDWEER
Een moderne brandweerauto, een
kleine spuit en een grote spuit staan
de mannen ten dienste, die in We-
meldinge ingrijpen, als daar eens
brand mocht uitbreken. Het enige
waar het goed uitgeruste korps nog
gebrek aan heeft zijn ...mannen. Het
is een vrijwillige brandweer en bur
gemeester en brandweercommandant
moeten dus gelaten afwachten, wie
de open plaatsen in het korps zullen
aanvullen.
Niet dat men naar de toestanden
van vroeger terugwil, toen het brand
weerapparaat veel meer mensen no-
CONSULT.
Het moet ergens op Walcheren eens
gebeurd zijn, dat een volijverig -po
litieman in de avonduren een boer
aanhielddie zich op de weg bevond
met een paard-en-wagen. ,fiat paard
is open", sprak de politieman be
schuldigend, hetgeen er op schijnt te
duiden dat er iets niet met liet tuig
in orde is, waardoor het paard een
schrijnende toonde oploopt. Dat is
strafbaar.
De boer ontkende de beschuldiging
ten stelligste, maar de politieman
hield volIn het duister viel het hem
echter moeilijk de overtreding aan te
tonen. „Ga dan maar mee", sprak de
boer gastvrij, waarop de politieman
achter het dravende gespan aan
fietste, mee met de boer naar diens
huis en stal.
„Asjeblieft", sprak hij, toen men in
de verlichte stal was gearriveerd,
„asjeblieft, een wondje". En hij wees
ergens op de brede paarderug een
vlekje aan. .fiat is geen wondje",
antwoordde de boer.
,J)an halen we de veearts er bij",
riep de politieman ondernemend.
„Je d-oet maar", antwoordde de boer
berustend.
De veearts kwam en constateerde,
dat er van een wondje geen sprake
was. „En dat wordt dan vijf gulden
voor het consult", sprak hij tot de
boer, maar die grinnikte vergenoegd,
ivees op de ijverige politieman en
verklaarde tevreden: „Dan moet je
bij hem zijn. Hij heeft je besteld
dig had en men werd aangewezen
om voor een bepaalde tijd als „pom-
per" of „spuitgast" op te treden. Af
gezien van de vraag of dit wel mo
gelijk zal zijn: er zullen zich heus
wel enkele flinke mannen aandie
nen om het korps te komen verster
ken. Om bij het eerste kraaien de
rode haan de nek om te draaien..,
BOLLEN
Want men weet 1n Wemeldinge
de zaken kordaat aan te pakken.
Daarvan getuigt 't resultaat van
de oliebollenactie, die daar werd
gehouden om het nadelig saldo,
dat de verbouwing van de Evan
gelische Zondagsschool aan de
Chezeeweg opleverde, weg te wer
ken. De inwoners werkten zich
namelijk door vierduizend zes
tig oliebollen heen, waarmee de
bruto-opbrengst van de actie op
406 kwam.
MOSSELEN
De verzending van mosselen uit Zee
land kwam in oktober uitstekend op
gang. Dit is mede een gevolg van
een nieuwe indeling, die de invoe
ring van ccn D-kwaliteit toestond.
De vraag naar mosselen blijft groot.
Jammer is het daarom, dat veel per
celen in de Waddenzee niet opleve
ren, wat men ervan verwachtte. De
stormen, dlo eind oktober woedden
ï-ichtten hier schade aan. In de Gre-
velingen en de Oosterschelde is de
groei nog steeds niet bevrédigend.
EERSTE FAAL
Dinsdagmiddag is te Terneuzen, op
do hoek Kosengracht-Axelsestraat de
eerste van de vele heipalen do grond
ingegaan, waarop in do toekomst 't
Rljksgebouweucomplex zal komen te
rusten. Zonder enig ceremonieel. De
paal is er niets minder om- Wio er
aan twijfelt, moet maar eens een
kijkje gaan nemen op het hoekje van
de Tcrneuzense Rosengracht...
raadzaam het zinkende schip te ver
laten en het vege lijf te redden. Kort
daarna verdween de zwaar bescha
digde „VIDI" naar de bodem van het
ter plaatse acht meter diepe kanaal.
Op de plaats waar het schip zonk,
zag men niets meer dan een aantal
ronddrijvende luiken en wat wrak
hout, terwijl van de „VIDI" zelf
niets meer te zien is dan het topje
van de vlaggestok, dat boven het
water uitsteekt.
Schipper Bonnevïe was met zijn 766
ton grote motorschip op weg van
Luik naar Langebrugge in België.
Door de grote drukte aan de Neder
lands-Belgische douanekantoren
moest hij dinsdagavond benoorden
de brug van Sas van Gent- blijven lig
gen. Hij koos daarbij ligplaats aan
de westzijde van de kanaalarm ter
hoogte van het zwembad. Vermoede
lijk is 's nachts één der stalen meer-
draden gebroken, waardoor het schip
door de wind draaide en dwars over
't kanaal kwam te liggen. De loods en
roerganger der „Heinrieh Knüppel",
die de groene lichten van de geopen
de brug zagen, heben-blijkbaar door
de duisternis niets van het dwarslig
gende schip bemerkt. Met een enor
me klap ramdo de kustvaarder het
Belgische binnenschip. Schipper
Bonnevie en zijn knecht er was
verder niemand aan boord renden
half gekleed naar boven en probeer
den te redden wat mogelijk was.
Doordat zij nog kans hebben gezien
het schip uit de vaargeul te trekken
ondervindt het scheepvaartverkeer
van en naar Gent geen hinder van 't
wrak.
Vrij spoedig na de aanvaring werd
nog de Sas van Gentse brandweer
gealarmeerd, om te trachten door
pompen het schip drijvende te hou
den. De „VIDI" zonk echter 20 snel,
dat de brandweer onverrichter zake
huiswaarts kon keren. De rijkspoli
tie te water is onmiddellijk met het
onderzoek begonnen. De kapitein van
de Duitse kustvaarder kreeg om half
negen 's morgens toesteming om de
reis naar Gent voort te zetten. De
„Heinvich Knüppel" had door de aan
varing .geen noemenswaardige scha
de aan de voorsteven opgelopen.
MIIIIIII!!!tlllll!I1llll!ll!IIIIII!llllllll!IIIIIIIIIIIIIIlllllinnni!IIIIIIIPni!li!IIIIIII)llll!!lillll[][[|llll!l![lllllllllil!l!!llllllllll![lllll![ltlllllllllilllllllllll!l|i
BAARLANDERS ONDERSCHEIDEN
WRiJFWAS met siliconen
schitterende glans - heerlijke geuj
HANDELSOND. GERARD ROOYERS. BREDA
Muur rond Huis van
Bewaring te Middelburg
Minister acht voorziening geboden
In het voorlopig verslag van de
Tweede Kamer over de begroting
van justitie over 1960 wordt opge
merkt dat, terwijl men aan de ene
kant de weg opgaat van de open
gestichten, thans anderzijds sprake
is van het oprichten van een muur
rond het huis •van bewaring te Mid
delburg, zonder dat van een dringen
de noodzaak van zulk een bouwwerk
is gebleken.
Daarom werd de minister gevraagt
de betrokken begrotingspost nader
toe te lichten. Deze deelt in zijn
antwoord mede, dat de huizen van
bewaring aan hoge eisen van bevei
liging dienen te voldoen omdat elk
van deze gestichten zulks in te
genstelling tot de gedifferentieerde
gevangenissen alle soorten gedeti
neerden moeten kunnen herbergen,
Hieronder kunnen ook ernstig ge-
meengevaarlijken c.q. vluchtgevaar
lijk zijn. Het huis van bewaring te
Middelburg voldoet niet aan de te
stellen eisen, o.a. dient de thans be
staande houten palissadering te
worden vervangen door een stenen
ringmuur. Over een zodanige stenen
muur wordt bij alle andere huizen
van bewaring in het land reeds be
schikt. De minister acht daarom het
treffen van voorzieningen te Middel
burg geboden.
Aardenburg benoemde
onderwijzeres aan
o.l. school
Het enige agendapunt, waarvoor de
raad van Aardenburg dinsdagmiddag
in vergadering bijeenkwam, was een
voorstel tot benoeming van een on- 1
derwijzeres aan de openbare lagere j
school. Dit in verband met de vaca
ture, ontstaan door het eervol ont- i
slag aan mej. J. M. Kousemaker.
Met algemene stemmen werd mevr.
M. C- "E. BakkerVan Baaien uit i
Monster als zodanig benoemd.
Bij de rondvraag informeerde de heer
J. J. Rosseel (prot. lijst) naar de mo
gelijkheid meer banken in de open
bare plantsoenen te plaatsen. De heer
E. E. F. Lansu (k.v.p.) bracht een
misverstand tussen de gemeente en
het waterschap „Het Vrije van Sluis"
ter tafel. Hierdoor waren enkele slo
ten niet tijdig schoongemaakt.
Verkoopin pool van peren
uit koelhuis in Kapelle
Tijdens een dinsdagavond in de kan
tine van de veilingvereniging „Ka
pelleBiezelinge en Omgeving" ge
houden bespreking met telers, die
conference-peren in het koelhuis heb
ben opgeslagen, is besloten, de peren
door middel van poolvorming te ver
kopen- Er werd een commissie uit de
telers benoemd, die een en ander na
der zal regelen. Wanneer met de ver
koop zal worden begonnen is nog niet
bekend. In het koelhuis van deze vei
ling staan momenteel 250 ton con
ference-peren opgeslagen.
De leiding van deze bespreking was
in handen van de voorzitter der vei
ling, de heer P. J. J. Dekker te We
meldinge.
AVAWMWAVYVVWvVW
Voor Zeeuws nieuws zie
ook de pagina's 4, 3 en 10.
BEVRIJDERS OOK AANWEZIG
Verenigingsman 75 jaar
ALS DE THANS bejaarde
J. Traas Czn. (75) te Baar
land in vroeger jaren de deur
van zijn woning achter zicli
in het slot liet vallen en zijn
vrouw „tot over enkele uur
tjes" toevoegde, dan was dat
tien tegen één om een verga
dering, bijeenkomst, feest
avond en dergelijke bij te
wonen. Er was in die jaren
veel te vergaderen voor de
heer Traas. Het Groene
Kruis herinnerde hem aan
zijn plichten, het diaken- en
ouderlingschap van de Geref.
Kerk riepen hem vaak
van huis weg, het schoolbe
stuur vereiste bij tijd en wij-
Ie zijn aanwezigheid, de ge
meente Baarland deed een
beroep op haar wethouder en
raadslid, de Boerenleenbank
kwam niet zonder hem bij
een, kortom hij had in die
tijd vele plichten te vervul
len voor de gemeenschap, die
hem zo lief was en trouwens
De laatste jaren is daarin veran
dering gekomen. De heer Traas
heeft met het stijgen van de ja
ren vele functies neergelegd.
Jongeren hebben zijn plaats inge
nomen en zo goed en zo kwaad
als dat ging de voetsporen van
hun bejaarde voorganger gedrukt.
Voor de heer Traas is daarmee
een periode.van rust aangebro
ken. Het fruitteeltbedrijf, dat hij
tot de ramp heeft geleid, heeft hij
enkele jaren geleden onder zijn
kinderen verdeeld. Hij verzorgt
nu alleen nog zijn eigen tuin.
Vergaderingen, bijeenkomsten
enz. zijn er op een enkele uitzon
dering na niet meer bij. Die en
kele uitzondering vormt do Coö
peratieve Boerenleenbank Hocde-
kenskerke, die in zijn hart een
warm plaatsje inneemt Want al
heeft de heer Traas al zijn func
ties neergelegd, voor de Boeren
leenbank heeft hij een uitzonde-
J. TRAAS CZN".
brede belangstelling
rmg gemaakt. Van de Raad van
Toezicht op deze Bank is hij na
melijk secretaris.
Vitaal en krachtig
De 75-jarlge heer Traas is nog
een vitaal en krachtig man.
De scherpziende, blauwe ogen
onder de Dorstelige wenkbrau
wen in het door weer en wind
getaande gezicht, ontgaan
niets. Met het enthousiasme
van een jongeman van twintig
kan hij nog deelnemen aan de
spelen in do bejaardensociëteit,
waar wij hem gistermiddag
aantroffen.
Waarom de heer Traas zo In het H
gemeenschapsleven is opgegaan?
Het antwoord, dat hij daarop
gaf is eenvoudig: „Ik voel daar
nu eenmaal voor. Als je belang-
stelling toont voor allerlei zaken, M
dan is men gauw geneigd je er-
bij te betrekken en dan komen
de functies vanzelf. Ze sleepten
me er altijd bij", vertelde hij met
een zweem van een glimlach. En
die glimlach bewijst, dat hij het 1
niet erg vond. Integendeel, de
heer Traas is op en top een ge-
meenschapsmens, een man, die
zich juist in een kleine gemeen
schap als Baarland uitstekend op
zijn plaats voelt en wiens stuwen
de kracht de gehele samenleving
ten goede komt. Praat met iedere
Baarlander die je tegenkomt, en
allen zulen zij met respect in hun
stem over de heer Traas spreken.
Want zoals reeds gr
zijn functies waren vele;
meentelijk, kerkelijk en maat
schappelijk gebied. De waarde
ring daarvoor is dan ook niet uit
gebleven. Deze week is de heer
Traas 75 jaar geworden en toen
de burgemeester hem kwam feli
citeren, deed deze dat mede uit
naam van H.M. de Koningin.
Want het had Hare Majesteit be
haagd, de heer Traas bij zijn ver
jaardag met de ere-medaille in
goud, verbonden aan de Orde van
ranje Nassau te begiftigen. Een
onderscheiding, die hein ten volle
toekomt.
Een rustig man. Een humaan
mail ook. Een man, die over alle
politieke en kerkelijke grenzen
heenkijkt en die immer belang
stellend en meelevend was. Een
man, waarop je kunt bouwen.
Zó oordeelt men in Baarland over
de lieer Traas.
iiiiiiiïiiiiiiiiiiniiiniiuniniiiiflimniiniiiiiM
Optocht 15 muziekkorpsen
en taptoe op de Markt
De koninklijke vereniging „Uit het
Volk-Voor het, Volk" te Middelburg-
heeft een programma opgesteld ter
gelegenheid van de herdenking der
bevrijding van Middelburg op 6 no
vember 1944. Dit derde lustrum zal
op zaterdag 14 en zondag 15 novem
ber herdacht worden met als hoogte
punten een taptoe op de Markt cn
een grote optocht door de Walclierse
muziekkorpsen.
Een deel van dit programma zal on
der meer bijgewoond worden door de
Engelse Major-General E. Hakewill
Smith, die vergezeld zal worden van
een aantal officieren en manschappen
van de 52nd Lowland Division.
Zaterdagmiddag begint de herden
king der bevrijding met klokgelui
door de Lange Jan-klokken. Daarop
wordt een grote optocht gehouden,
(Advertentie)
die wordt verzorgd door vijftien mu
ziekkorpsen, alle Middelburgse, aan
gevuld met korpsen van de dorpen
op Walcheren,
Nadat de korpsen weer op de
Markt zijn teruggekeerd houdt of
de commissaris der koningin ijl
Zeeland, jhr. mr. A. F. C. de Ca-
scmbroot, of burgemeester mr.
Joh. de Widt van Middelburg, een
toespraak. Elk muziekkorps speelt
daarna een nummer, welk evene
ment tot ongeveer half 6 duurt.
Óm half 8 begint een programma van
declamatie, afgewisseld met muziek.
Hiorbij zal een spel opgevoerd wor
den van de heer Chr. J. Mazure. „Uit
het Volk-Voor het Volk" zal aan le
den van HetMiddelburgse Dilettan
ten Toneel vragen of zij dit program
mapunt voor hun rekening willen ne
men. De opvoering van dit spel zal
vanuit het stadhuis gebeuren.
Daarna volgt een evenement, dat
de gemeente voor haar rekening
genomen heeft: de taptoe, et ver
zorgen door de Vlisslngse muziek
vereniging St..Caecilia, die 50 mi
nuten duurt. In aansluiting daarop
houdt het gemeentebestuur een
ontvangst in de Burgerzaal van
het Stadhuis, waarbij ook Major-
General Hakewill Smith en de
manschappen van de Lowland-Di
vision aanwezig zijn. Op de Markt
Gerechtssecretaris in
tijdelijke dienst benoemd
Bij besluit van de Minister van Jus
titie op 30 oktober is benoemd tot
fierecbtssecretaris le klasse in tijde-
jke dienst bij het kantongerecht te
Middelburg mr. P. J. M. Bevers. De
heer Bevers is thans als zodanig
werkzaam bij het kantongerecht te
Harderwijk.
Bezoek C.H.U.-
Kamerfractie
Leden van de c.li.u.-fractie in de
Tweede Kamer zullen volgende week
donderdag en vrijdag een bezoek aan
Zeeland brengen. Zoals gemeld zullen
er besprekingen worden gehouden
met o.m- het gemeentebestuur van
Terneuzen (donderdag) en öp vrijdag
in Middelburg met het bestuur van
de Zeeuwse Polder- en Waterschaps-
bond.
Is er tot slot nog een programma
punt, dat nog niet bekend Is.
Des zondags Is er 's morgens een
kerkdienst in de Nieuwe Kerk. Deze
dag wordt er ook een krans gelegd
bij het monument aan de Groen
markt.
Advertentie J
Voorkom te
heesheid door
regelmatig gebruik
VANDAAG
Middelburg Electro: „Kcizerwals", 19 en
21.15 uur, a.l. Suisse: Ned. ver. voor
huisvrouwen, 14.30. Schuttershof: Feest
avond C.O.A.K., 20 uur. Bogardzaal
Chr. plattelandsvrouwen, 14 uur. Zaal
van den Berge: Inlichtingen omtrent
emigratie, 19.30—21.30 uur. Stadhuishal
len: Vogel- en bloemententoonstelling,
10—22,30 uur.
vilsslngen Luxor: „Mannen zonder
wet", 20 uur, 14 Jaar. Alhambra: „Ik
wil leven", 20 uur, 18 jaar.
Goes Grand: „De blonde heks", 20 uur,
18 Jaar. Prins van Oranje: uitvoering
Zeeuws Kamerorkest, 20 uur.