Tweede Kamer was unaniem voor
verlaging vrijgezellenbelasting
Eenzaamheid had verscheidene
wetenschapsmensen te pakken
Vandaag...
KLANKBORD
KLEURLOZE OPENING VAN
BRITS PARLEMENTAIRE JAAR
WOENSDAG 28 OKTOBER 1959
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VERLAGING VAN FISCALE DRUK BEPLEIT
Meerderheid voor verlenging van
tijdelijke belastingverhogingen
(Van onze parlementaire redacteur)
Na een vooraf schriftelijk vragen-en-antwoordenspel ontmoetten de Twee
de Kamer en de minister van financiën, prof. Zijlstra, elkaar dinsdag in
het openbaar in 's lands vergaderzaal om er nogmaals de degens te krui
sen over het financiële beleid van de regering, zoals dat in het jongste
verleden is gevoerd en voor de naaste toekomst is uitgestippeld. Aan deze
„algemene financiële beschouwingen" over de rijksbegroting voor 1960
was vastgekoppeld de behandeling van het wetsontwerp tot herziening van
het tarief van de inkomstenbelasting en de loonbelasting voor ongehuwden
en van het wetsontwerp tot verlenging van de tijdelijke belastingmaat
regelen en tot het treffen van maatregelen in verband met fusies van ven
nootschappen op aandelen.
De discussies bewogen zich voornamelijk rondom deze belastingontwerpen.
Tegen de verlaging van het vrijgezellentarief had niemand bezwaar. Men
stelde het op prijs, dat minister Zijlstra eindelijk met dit wetsontwerp is
gekomen en dat de ongehuwden uit de .strafklasse", zoals het lid mr. Van
Leeuwen van de V.V.D. het eens genoemd heeft, worden gehaald. De
heren Van der Mei (c.h.) en Van Leeuwen (v.v.d.) voegden er nog aan
toe. dat zij niets voelden voor een budgetonderzoek onder de vrijgezellen,
zoals van socialistische zijde was gesuggereerd.
Voor het overige drongen de heren
Lucas en Van Leeuwen aan op de
bevordering van het sparen en bon
den zij de regering op het hart ern
stig te streven naar vermindering
der overheidsuitgavendoor de toe
passing van meer efficiency, een
kreet, die bij andere leden volledige
instemming vond.
Over de financiële positie van Ne
derland maakten deze financiële des
kundigen van de K.V.P. en de V.V.D.
zich geen zorgen.
De heer Van Leeuwen maakte
ernstig bezwaar tegen het samen
stellen van het inkomen van de man
Ook de fiscale vergemakkelijking
van de fusie van ondernemingen had
ieders instemming. De belastingont
werpen zullen dus worden aangeno
men, want ook de verlenging van de
verhoging van enkele belastingen zal
het fiat van de Kamer verwerven, zij
het, dat althans twee afgevaardig
den zich ertegen verklaard hebben.
Dat waren de heren Welter van de
K-V.P. en Van Dis van S.G.P. De
grote meerderheid van de K.V.P. is
ervoor. Dat bleek uit de redevoering
van dr. Lucas, die zich voor het
wetsontwerp verklaarde, maai- toch
graag spoedig een belastingverlaging
tegemoet zag.
De heer Van Eysden van de A.R.
achtte de verlenging onvoldoende ge
motiveerd en vroeg om overtuigen
der argumenten. De heer Van der
Mei van de C.H.U. noemde de ver
lenging met één jaar gerechtvaar
digd o a. om de verlaging van de
vrijgezellenbelasting mogelijk te ma
ken en om conjuncturele redenen
doch hij vreesde, dat de bewindsman
over enige tijd opnieuw zal komen
met een voorstel tot verdere verlen
ging van enkele verhogingen. Mr.
van Leeuwen van de V.V.D. wilde de
tijdelijke verlenging met één jaar
werkelijk als een tijdelijke zien en
sprak zijn spijt erover uit, dat niet
tegelijkertijd enige oneffenheden zijn
glad gestreken.
Dr. Lucas vroeg of do bewindsman,
indien er geen ongunstige wijzigin
gen in de conjunctuur optreden, voor
de behandeling van de volgende be
groting met een voorstel tot belas
tingverlaging zal komen. In een pe
riode van hoogconjunctuur moet de
mogelijkheid bestaan, zo vond hij,
om voor later te reserveren.
Wat in het algemeen het financiële
beleid van de regering aangaat, kon-
lags de heren Lankhorst
ter C.P.N, en Van Dis
S.G.P. geen reden tot juichen ont
dekken. De heer Bakker, die des
middags de rij van sprekers afsloot,
stond om tien minuten voor. zes het
woord te voeren met als enig toeho
rend lid.... de voorzitster mevrouw
Stoffels van Haaften. Alle banken
van de afgevaardigden waren leeg.
Ir. van Dis voelde zich diep teleurge
steld door het financiële beleid van
het ministerie-De Quay, omdat het
de lijn van het kabinet-Drees door
trekt.
is het 200 jaar geleden, dat
de omstreden Franse redenaar,
en staatsman G. J. Danton, die
(als schuldige aan de septem-
H bermoorden in 1792 en wegens
H malversaties) in 1794 op last
van Robespierre zou worden
onthoofd, te Arcis-sur-Aub
M (Champagne) werd geboren.
....gedenkt de Nederlandse
H schrijver van kinderboeken W.
G. van der Hulst sr. te Utrecht pi
zijn 80e verjaardag.
....is het 250 jaar geleden, dat
te Amsterdam werd geboren de jp
Nederlandse autodidactische pi
Ëp geschiedschrijver Jan Wagenaar
s die vooral bekendheid ver
ss wierf door zijn eenentwintig-
delige „Vaderlandsche Histo-
s rie". waarvan alleen zijn eer-
ste druk anoniem verscheen en
welke ondanks de scherpe kri-
tiek van Bilderdijk tot ver'in
h de negentiende eeuw grote op-
pi gang maakte.
jlilllllllllllillllllllllllllllllllllilllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
DAMES GAAN VOOR OOK IN
'T VERKEER. Op een fabriek in
Kitchener, Ontario, sukkelde men
een tijdlang met een verkeerspro
bleem. Talloze kleinere en grotere
botsingen deden zich voor bij het
overhaaste vertrek van de arbeiders,
die na werktijd (te) snel met hun
auto's het parkeerterrein van de fa
briek wilden verlaten- Tenslotte riep
de directie er brigadier van politie,
Wilfred Henrich, bij, die na een on
derzoek van één middag de oorzaak
kon vaststellen.
Henrich bewoog de directie de vrou
welijke werknemers 15 minuten eer
der naar huis te laten gaan dan de
mannen. Resultaat
Niet meer omkijken naar de meisjes,
dus geen aanrijdingen meer, want de
mannen werden heren in het verkeer!
Reeds enkele jaren achtereen hebben
da^een aanr'^'n»en meel' voor-
en van zijn vrouw voor de bereke
ning van de belasting die zij samen
moeten betalen. Hij vroeg om een
spoedige gunstiger regeling.
De socialistische woordvoerder
de heer Peschar, die des avonds,
nadat de heer Kieft van de A.R.
enige opmerkingen had gemaakt
over de belastingtarieven voor
de ongehuwden, het standpunt
van de P.v.d.A. vertolkte, zeide
met grote dankbaarheid kennis
genomen te hebben van het dooi
de regering ingediende wetsont-
ontwerp. dat de belastingdruk
voor vrijgezellen verlaagt.
Dat behoeft niet te verwonderen,
want hij is indertijd de indiener ge
weest van de door de Tweede Ka
mer unaniem aangenomen motie, die
om deze verlaging vroeg. De heer
Peschar was nu niet helemaal vol
daan. Hij had namelijk de indruk,
dat veel vrijgezellen van 45 a 50
jaar naar de maatschappelijke po
sitie van de gehuwden toegroeien.
Dat blijkt o.a- hieruit dat een groot
aantal hunner een eigen woning
heeft. De tarieven achtte hij daar
mee nog niet in overeenstemming en
een budgetonderzoek kwam hem
nuttig voor. Hij hoopte dat de mi
nister hieraan aandacht zou schen
ken.
Prof. Romine van de K.V.P. leverde
het slot van liet debat met een
speeehje, waarin hij de minister van
financiën, prof. Zijlstra, voorhield,
dat niet alleen de bewindsman zijn
verantwoordelijkheid heeft bij de. sa
menstelling van de begroting en bij
het uitstippelen van het financieel
beleid voor de komende jaren, maar
heel duidelijk ook de volksvertegen
woordiging;
Vandaag antwoordt de minister de
sprekers.
KONINGIN WAS NIET AANWEZIG
Macmillan wil zo snel
mogelijk topconferentie
De opening- van het nieuwe Britse
parlementaire jaar was dit jaar
kleurlozer dan anders doordat konin
gin Elizabeth de plechtigheid niet
met haar aanwezigheid kon opluiste
ren en de troonrede door een ander
moest laten uitspreken. De Britse
vorstin verwacht in februari een
kind.
Bij haar ontstentenis sprak burg
graaf Kilmuir, voorzitter van het Ho
gerhuis de troonrede uit waarin de
koningin o.m. verklaart dat de nieu
we conservatieve regering zal blij
ven streven naar een verbetering van
de verhouding tussen oost en west.
Wat de buitenlandse politiek betreft
kondigde de koningin een modernise
ring van de Engelse wet op gokken
aan en een nieuwe wet om doelmati
ger te kunnen optreden tegen jeug
dige baldadige elementen.
Premier Harold Macmillan heeft
dinsdag in zijn eerste toespraak in
Het was voor de heer I. de Jonge,
commies op de afdeling Algemene
Zalcen van het Vlissingse gemeente
huis, dinsdagmorgen een heuglijk
moment, toen burgemeester mr. B.
Kolff hem, in het bijzijn van de drie
wethouders en de waarnemend ge
meentesecretaris, de heer I. van
Frans eredoctoraat
voor prof. Tinbergen
De senaat van de universiteit te
Straatsburg heeft besloten aan prof.
dr. J. Tinbergen het eredoctoraat der
universiteit te verlenen.
het nieuw gekozen Lagerhuis ver
klaard dat Engeland voorstander is
van een topconferentie „op het
vroegst verwezenlijkbare tijdstip".
„De algemene toestand is verbeterd
en wij moeten waken voor een terug
gang. Een hernieuwing van de koude
oorlog dient tot elke prijs te worden
vermeden", aldus Macmillan.
De Britse premier sprak zich uit
voor een reeks besprekingen tussen
de leidende staatslieden terowereld.
„De topconferentie moet niet zoiets
worden als de conferentie van We
nen, waarop men alle aan de orde
zijnde belangrijke vraagstukken wil
de oplossen.
Het is in onze moderne wereld onmo
gelijk dat'de staatslieden de tijd zou
den vinden om zo lang bijeen tc blij
ven. Daarom moeten de onderhande
lingen gedurende geruime tijd wor
den YP°rigezet, met als hoogtepun
ten reeksen bijeenkomsten van de re
geringsleiders", aldus Macmillan.
TERUGBLIK OP NIEUW-GUINEA
Overste Venema en dr. Brongersma
schrijven samen een boek
(Van onze speciale correspondent)
De onderzoekingen in de Antares hebben in het algemeen de beste resul
taten opgeleverd. Elke tak van wetenschap is in dit gebergte goed aan
zijn trekken gekomen en iedereen heeft er met veel enthousiasme ge
werkt- In physiek opzicht waren de beklimming van de Julianatop en de
doorsteek naar Hollandia topprestaties. De eerste onderneming nam zes
enveertig dagen in beslag, de tweede zelfs zesenvijftig dagen. De Franse
ontdekkingsreiziger en cineast Dominique, die naar Hollandia was geko
men om de bovenloop van de A-rivier te verkennen, hebben we eigenlijk
het gras voor de voeten weggemaaid. Hij is nu ergens in het zuiden bezig,
daar Bar en Dasselaar door een toevallige samenloop van omstandighe
den de oorspong van deze stroom ontdekten.
De geruchten als zou er tussen dr.
Brongersma en overste Venema,
technisch leider van de expeditie, on
enigheid en verwijdering zijn ont
staan, wijst overste Venema met
klem van de hand. We hebben wel
eens meningsverschillen gehad, zegt
de heer Venema. Toen er geen geld
meer was, meende ik me aan een
schema te moeten houden, dat bin
nen het kader van de financiële mo
gelijkheden bleef. Als onderzoeker
wilde dr. Brongersma echter de we
tenschappelijke belangen voor de
kasmiddelen schuiven, wat zijn goed
recht was. Ik was dan ook blij te
horen, dat scheepsbouwer Verolme
bijsprong, waardoor de plannen van
Brongersma en niet die van mij kon
den worden uitgevoerd.
Als bewijs, dat er tussen dr. Bron
gersma en hem totaal niets bestaat,
voert de heer Venema aan, dat ze
samen bezig zijn een boek over de
expeditie te schrijven. Het zou nog
voor het einde van dit jaar onder de
titel „Het witte hart van Nieuw-
Guinea" moeten uitkomen en ver
schillende vertalingen zouden reeds
op stapel staan.
De eenzaamheid, welke gedurende
een half jaar moest worden door
staan, is volgens de overste de voor
naamste oorzaak der perikelen ge
weest. Onder de niet-militair gedis
ciplineerde mannen bestond verder
een zekere mate van eigengereidheid
en ook een vasthouden aan de ver
houdingen, zoals deze in de normale
burgermaatschappij bestaan.
KINDERACHTIG
Het geklaag over het eten was rond
weg kinderachtig. Goed. er waren
rantsoenen, maar dat moest wel, als
men bedenkt, dat bij sommige we
tenschapsmensen de zelf-discipline
totaal ontbrak.
De groep, die in het Antares-geberg-
to werkte, speelde het klaar binnen
een week alle levensmiddelen te ver
orberen, welke voor een periode van
twintig dagen waren bestemd. Som
mige mensen zagen er geen gat in
hun eigen terugtocht ..op tc eten",
waardoor de opvoer steeds weer in
moeilijkheden dreigde te raken.
De maaltijden waven eentonig ge
weest. maar kan men, midden in de
rimboe, iets anders verwachten? Ze
waren niet volgens de opvattingen
van een cuisinier toebereid, maar de
kok in het basiskamp was ook weg
gelopen en zijn plaats was door een
volkomen onvoorbereide marinier in
genomen. De voedingswaarde was,
ondanks bet gezeur, ruim voldoende
geweest, daar alle menu's de ogen
van diverse specialisten waren ge
passeerd. In het tot zich nemen van
calorieën was dan ook niemand te-
.kort gekomen, getuige onder meer
het feit dat er zeer weinig ziektege
vallen zijn geweest.
In de aanpassing aan de omstandig
heden. aldus de heer Venema, faalde
De dagen van de oude kleutersckool
aan de Middelbnrgsestraat in Kou-
dekerke zijn geteld. Vaardige slo
pershanden sullen het getrouw wel
dra met de grond geïijk gemaakt
hebben....
(Fotö P.Z.C.)
Waarde, de eremedaille in zilver, ver
bonden aan de Orde van Oranje Nas
sau op de borst speldde.
De heer De Jonge was vorige week
veertig jaar in gemeentedienst werk
zaam
In-zijn toespraak memoreerde bur
gemeester Kolff de loopbaan van de
jubilaris, die in 1919 begon als
klerk tweede klas. Sindsdien heeft
hij alle rangen tot commies doorlo
pen. De burgemeester gewaagde ver
der van de ijver en de toewijding
die de jubilaris steeds aan de dag
heeft gelegd. Daarbij somde hij ook
de verschillende andere functies van
de heer De Jonge op, zoals compta
bel. ambtenaar van het gemeentelijk
badbedrijf en secretaris van de Vlis
singse ouderraad.
Tenslotte overhandigde hij nog de
gebruikelijke gift onder couvert aan
de jubilaris.
Het personeel van de afdeling alge
mene zaken kwam 's morgens ook
bij elkaar om de heer De Jonge ge
luk te wensen, waarbij het hoofd
van de afdeling, de heer Van Waar
de, hem op hartelijke wijze toesprak.
Namens de naaste medewerkers
werd als geschenk een elektrische
klok aangeboden.
(Foto P.Z.C.)
Storm luwt
(Van onze weerkundige
medewerker)
Vrijwel de gehele dag heeft er f|
gisteren ook boven Zeeland
een zuidwester storm gewoed.
In de morgenürèn af en- toe n
'n zware zuidwesterstorm met
in Vlissingen windstoten van
108 km. per uur. De zwaarste M
windstoot werd in Den Helder n
waargenomen en bedroeg
ruim 130 km. De stormdepres-
sie nadert nu de zuidwestpunt
van Noorwegen waardoor in
de afgelopen nacht de wind m
naar west tot noord-west is
=E geruimd. Er stroomt nu wat
H koudere lucht binnen, die on-
stabiel van opbouw is. Hier-
door komen er enkele regen-
H en hagelbuien voor. Gister-
avond meldde het lichtschip
Noordhlnder ook onweer. Bij pi
H de zuidpunt van Groenland
komt een nieuwe depressie tot
ontwikkeling, die met de ster-
H ke hoogte-stroming vrijdag
dicht bij de Noordzee kan aan-
komen. Hierdoor houdt het ff
weer de komende dagen een
sterk wisselvallig karakter p=
ËZ met een kans op een nieuwe ff
en actieve depressie.
illl!l!llllllllll!lll!lllll!llllllllllllinillllllllllllllllllllllllt!l!llll||||||||||||ll
een deel van de wetenschappelijke
staf bij voortduur. Sommigen dach
ten, dat de twintig toegevoegde ma
riniers boodschappenjongens waren,
dat ze bij het toespreken in de hou
ding zouden gaan staan en dat or
ders individueel konden worden ge
geven- Anderen waren weer niet in
staat aan het gemeenschapsleven
deel te nemen, waardoor in het klein
ste bivak vaak twee. totaal geïsoleer
de groepen ontstonden. Derden ten
slotte voelden zich op hun eigen ter
rein ten achter gesteld en weigerden
zelfs hun onderzoekingen te staken
of terug te komen, als dit door de
leiding bevolen werd.
Ondanks dit alles hebben we toch
niemand het veld uitgestuurd, ver
klaart de overste. Volgens de regle
menten konden we dit wel. daar ge
schiktheid en gehoorzaamheid tot de
eisen voor de leden van een expedi
tie behoren. Het terugsturen gaat als
maatregel echter tamelijk ver en
kan zeker van invloed zijn on de
verdere carrière van de betrokkene.
Niets dan lof heeft de technische lei
der van de expeditie naar het Ster
rengebergte voor de mariniers, die
ter beveiliging en ter regeling van
de opvoer waren toegevoegd en die
later ook de verdeling der rantsoe
nen in de bivaks ter hand hébben ge
nomen.
Ofschoon meer dan de helft van
hen milicien was, hadden ze de
eenzaamheid als pioniers van een
hoog gehalte doorstaan, terwijl ze
elke dag weer even opgewekt wa
ren geweest. Ze hadden dan ook
het voordeel van een aangeleerde
discipline, welke bij een deel van
de wetenschapsmensen totaal ont
brak;
Over de wetenschappelijke resulta
ten van de expeditie kan overste Ve
nema weinig vertellen. „Het zal ja
ren duren", zegt hij, „voordat deze
in hun totaliteit bekend kunnen wor
den gemaakt. Ik weet echter wel,
dat er een massa verzamelingen zijn
aangelegd, die tezamen een inhoud
van tweeëntwintig kubieke meter
hebben. Alleen de insecten zijn hier
bij met vijftienduizend exemplaren
vertegenwoordigd-"
Het Wereldgebeuren
Ei
V .oorzien met twee camera's, een
voor totaalopnamen en een
I voor details, neeft hij naar
gisteren bleek een belangrijke pri
meur behaald. Hij slaagde erin, ach
ter de maan om te draaien en zo de
f onbekende maankant op verschcidc-
ne gevoelige platen vast te leggen.
Dank zij zijn uitgebreide bagage,
wartoe ook een televisie-zendappa-
ratuur behoorde, kon hij de door hem
zelf ontwikkelde en afgedrukte beel
den (hij had daarvoor „de ruimte")
I naar zijn land van herkomst over
brengen. En zo kon de Sowjet-Unie
maandagavond per televisie vol trots
het resultaat bekendmaken van de
verrichtingen van deze onpersoonlijke
maar zeer „begaafde" ruimte-robot
fotograaf: de Loenik III.
Men zou in zijn ei-achtige uiter
lijk een symbool kunnen zien-
In Amerika, dat zich nu door
dé Sowjet-Unie weer de loef afgesto
ken weet. heeft men vooral in de pe
riode tussen 1935 en 1945 weinig of
niets ondernomen tegen de onrecht-
i vaardige geringschatting waarmee
men daar intellectuelen bejegende.
Advocaat Adlai Stevenson, tot twee
maal toe verslagen in de strijd ora
het Amerikaanse presidentschap,
moest zijn verlies nog in 1952 en
1956 niet alleen toeschrijven aan het
feit dat de populariteit van Eisen
hower alle andere factoren overtrof,
maar ook aan de laatdunkendheid
waarmee „grote" en „kleine" lieden
hem, de intellectueel op verkiezings
pad, als een egghead", een ei-hoofd,
betitelden.
In dezelfde periode dat in de Ver
enigde Staten de opleiding van ge
leerden verwaarloosd werd, was in
de Sowjet-Unie de aandacht van de
genen 'die dictator Stalins wil uit
voerden juist gericht op voorziening
in de toekomstige grote personeels
behoefte van de laboratoria. Het moc-t
voor de Amerikanen een blaam zijn,
nu te zien dat de eerste opnamen
van de maan-achterzijde, voorbereid
in degelijk getrainde wetenschappe
lijke breinen, uit een ruimte „ei-
hoofd" voortgekomen zijn.
Sportief weten de Amerikanen hun
verlies te incasseren. De com
mentaren uit wetenschappelijke
kring waren gisteren zonder uitzon
dering in prijzende zin gesteld. En
men gaf toe, dat de Russen uit ei -
hoofde van de traditie der weten
schappelijke wereld volledig gerech
tigd zijn de ontdekte bergen, kraters
en zeeën op de maan namen te ge
ven. De Engelse maandeskundige Pa
trick Moore die verwacht dat de
Sowjetgeleerden in de zeer nabije
toekomst een raket met instrumen
ten een landing op de maan zullen
doen maken, heeft overigens zijn
Sowjet-collega's geadviseerd, enkele
kraters, zeeën en bergen op de zijde
van de maan die zij hebben ontdekt
naar westelijke geleerden te noemen.
Moore, die de laatste tijd in nauw
contact staat met Sowjet-collega's,
zou het kennelijk een wat te „eenzij
dige" vertoning vinden, wanneer de
Russen voor de nu door hen ont
dekte zijde van de maan alleen maar
namen bedachten zoals de reeds ge
publiceerde: Zee van Moskou. Sow-
jet-bergketen, Tsjolkowski krater,
Lomonosow-krater enzovoort, waar
bij uit de westelijke wereld alleen de
vórig jaar overleden communistische
natuurkundige Frederic Joliot-Curie
in een krater werd „vernoemd". De
Engelsman herinnerde er. in dit op
zicht aan, dat Duitse en Italiaanse
astronomen markante punten op de
zijde van de maan die reeds lang
bekend was naar Russische geleerden
hebben genoemd, zoals de Otto Stru-
ve-krater en de Boguslawski-krater.
Van de sportiviteit der Russen zal
het afhangen, of aan dit advies
gevolg wordt gegeven. En intus
sen zullen de Russische politici in
ruime mate profiteren van het ont
zag voor „hun" geleerden dat overal
toeneemt. Zij zullen trachten uit de
ze ontwikkeling munt te slaan voor
propagering van hun systeem, waar
in de staat ook aan de wetenschap
richting geeft en naar believen dit of
dat project boven alle andere voor
trekt. ook wanneer dat ten koste
van het algemene levenspeil gaat.
Vanzelfsprekend zal het westen het
ideaal van de vrijheid en van de
eigen verantwoordelijkheid blijven
verkiezen boven de in Rusland heer
sende straffe discipline.
Maar in Amerika zal men beter nog
dan in de laatste jaren reeds het ge
val was, moeten inzien dat stimule
ren van bepaalde ontwikkelingen
door ruimer te subsidiëren geen
kwaad zou kunnen. En men zal er
zijn opvatting over „ei-hoofden" die
nen te herzien nu er een ei achter
de maan aan het fotograferen is ge
weest.
Maanrug
...in lens van Loenik
Zuid-Afrika gaat over tot
decimaal muntstelsel
Zuid-Afrika gaat met ingang van
2 februari 1961 over op een decimaal
muntstelsel. In plaats van het pond
sterling komt de „rand", die in hon
derd centen is verdeeld. De rand
krijgt een waarde van tien shilling
(ruim vijf gulden).
Alle bankbiljeten en zilveren munten,
met uitzondering van de halve kroon,
blijven in circulatie tegen ongewij
zigde waarden,,