DE KERKEN
£eithen
AMSTLEVEN levensverzekering
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
de maatschappij
Gebeden van jongens en meisjes
weerspiegelen noden van onze tijd
Waar zijn onze schepen?
Veeb/efS
fjoiMiWill
HET BLONDE GEVAAR
14
PROVINCIALE- ZEEUWSE COURANT
ZATERDAG 12 SEPTEMBER 1959
en
In het interkerkelijke Amerikaan
se weekblad „The Christian Cen
tury" vertelt William S. Hill, die
gedurende twintig jaar jongens en
meisjes voor de aanneming en de
bevestiging tot gemeenteleden
heeft opgeleid, dat hij daarbij al
tijd van elk van hen verlangd
heeft een door hen zelf opgeschre
ven gebed in te leveren.
Zoals men mag venvachten, zo
schrijft hij, verschilden de gebe
den enorm in gevoeligheid, ver
beeldingskracht en literaire bedre
venheid. Maar zij hebben dit ge
meen: ze verschaffen een venster
dat uitziet op de ziel van een
twaalfjarig kind. Wanneer men
door dit venster kijkt kan men
heel duidelijk de volgende trekken
onderscheiden
Afhankelijkheid. Het is niet ver
rassend dat een kind van een ge
lukkig, veilig huis zijn dank aan
Göd uit voor zijn moeder cn vader.
Maar het is treffend té ontdekken
dat kinderen uit ongelukkige of
zelfs gebroken gezinnen hun dank
uiten voor hun ouders
Schuldgevoel. Ut heb al mijn best
gedaan om het aanwakkeren van
schuldgevoelens bij jongens en
meisjes te vermijden. Ik heb altijd
meer nadruk gelegd op de godde
lijke vergeving dan op de zondig
heid van de mensen. Het is daar
om een jaarlijks terugkerende oor
zaak van verbazing voor mij ge
weest, dat een sterke toon van be
rouw en persoonlijke wroeging in
de door deze kinderen geschreven
gebeden doorklinkt. Vermoedelijk
zijn ze in het proces van hun op
groei zo vaak terechtgewezen en
gestraft en hebben zo vele en ver-
scheidensoortige mensen hen op
hun fouten gewezen dat zij achter
volgd worden door gevoelens van
eigen ontoereikendheid. Hoe "het
zij, hun verlangen naar vergeving
en naar de mogelijkheid van een
nieuw begin is sterk. Herhaaldelijk
hebben kinderen mij duidelijk ge
maakt dat de aanneming en be
vestiging voor hen vooral beteken
den dat hun zonden werden verge
ven.
Dat dit ritueel de volledige toela
ting betekende tot de gemeenschap
der volwassenen in de kerk was in
dergelijke gevallen slechts een bij
komstige overweging.
Belangstelling voor een wereldwijd
menselijk hulp- en dienstbetoon.
Van de eerste „Confirmation
class" die ik heb geleid tot de hui
dige hebben jongens en meisjes in
hun gebeden hun bekommernis
voor de armen, de zieken en ge
handicapten in hun gebeden ge
openbaard, Wat de zorg voor de
medemens bij de jongens en meis
jes van vandaag onderscheidt is
het concept van „one-world"; in
hun gebeden voor de vertrapten is
het nietongewoon dat verwijzin
gen naar de hongerende massa's
van Azië of naar de mensen in de
kampen voor ontheemden, voorko
men. Velen van deze generatie kin
deren hebben vaders en ooms 'die
in Europa of het Verre Oosten ge
stationeerd waren als soldaten in
de Tweede Wereldoorlog zodat cle
wereld buiten hun grenzen hun
persoonlijk iets zegt; en deze we
reldwijde visie komt in hun gebe
den aan het licht.
Angst. Dit is een element dat nog
maar sedert kort te voorschijn is
gekomen in de gebeden van de jon
gens en meisjes in mijn lessen. Tij
dens de oorlog en het daaropvol
gend conflict in Korea, baden de
kinderen voor de leden van de
strijdkrachten. Maar de oorlogsge
varen leken ver weg te zijn; de
kinderen zelf voelden zich niet be
dreigd. Nu is het anders. De gebe
den die zij nu schrijven bevatten
dringende verzoeken om bescher
ming in het geval van oorlog, een
aanval met kernwapens of een an
dere crisis.
Verlangen om zichzelf te geven.
Het vaak aangehaalde „idealisme,
van de jeugd" is ongetwijfeld aan
wezig in de gebeden die door jon
gens en meisjes geschreven zijn.
Het verlangen om zwakheid te
overwinnen, kracht en bekwaam
heid te verkrijgen en voort te gaan
met het leveren van een positieve
bijdrage aan de wereld wordt op
verscheidene manieren tot uitdruk
king gebracht, maar het verlangen
zelf is" altijd aanwezig. Enkele kin
deren bidden om „goed" te zijn;
anderen om goed voor iets te zijn;
weer anderen om een beroep te
krijgen als dokter of onderwijzer,
leraar enz. Dit alles is een aanwij
zing voor de sterke behoefte om
zichzelf te ontdekken, zijn be
stemming en eigen plaats te vin
den en tegelijkertijd in sociaal op
zicht van nut te worden. Jongens
en meisjes hebben een diepgewor
teld verlangen om zich uit te slo
ven en op te offeren op een wijze
die de een of andere werkelijke
weldaad voor de mensheid tot re
sultaat heeft.
Een voórtreffelijk arts heeft over
kinderen geschreven en daarbij be
weerd, dat hij evenveel van jon
gens en meisjes afwist als elke
volwassene waar ook ter wereld
hetgeen, voegde hij er aan toe,
volstrekts niets is. Dit was zijn
manier om te zeggen dat het hart
van een kind in een mysterie vér-
huid is, hetgeen natuurlijk waar
is. Maar als de gebeden, geschré
ven door twaalfjarigen in mijn
klassen een aanwijzing zijn, dan
herbergt de ziel elk kind zowel de
hoogstgestemde hoop en verwach
tingen van de mensheid als haar
diepste vrèzen. Aldus William S.
Hill in The Christian Cèntiiry van
1 juli 1959.
Joodse gemeenten in ons
land hebben bijna
80.000 leden
Het Nederlands Israëlitisch
Kerkgenootschap, dat tijdens
de jongste oorlog gedecimeerd
werd, is na de oorlog met zijn
wederopbouw begonnen. Die
wederopbouw gaat moeizaam.
Verscheidene Joden emigreren
naar Israël, terwijl de Joodse
gemeenschap in ons land een
hoog percentage oudé mensen
telt. Op 31 december 1958 had
het Nederlands Israëlitisch
Kerkgenootschap 17.959 leden.
Dit was 226 minder dan het
jaar daarvoor. Het Israëlitisch
Kerkgenootschap omvat 56
Joodse gemeenten. De Amster
damse gemeente is met 10.430
de grootste.
Herderlijk schrijven
over T.V. in België
In de r.k.-kerken van België
zal 27 september een herderlijke
brief worden voorgelezen, waarin
wordt gewezen op de gevaren
van de televisie. De uitvinding is
goed op zichzelf,-zo wordt ge
zegd, maar de mens gebruikt
haar niet- uitsluitend ten goede.
De bisschoppen raden de gezins
hoofden aan regelmatig dn pro
gramma-beoordelingen van ker
kelijke zijde te raadplegen, die
in de r.k.-bladen worden afge
drukt en geven de samenstellers
van de programma's in overwe
ging meer godsdienstige uitzen
dingen op te nemen.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Nederland 1359 (4%)
Nederiamd 1918 (3'A)
Nederland 1955 (314)
Nederland 1947 (3%)
Nederland 1937 3
Dollarlening 1947 3
Tnvesterlngscert. 3
Nederland 1982-04 3
Ned. Indië 1937 3
6 pet. Woningbouwl.
Nat. Handelsbank
Ned. Handelmij.
Alg. Kunstzijde Unie
Berghs' en Jurgens
Calvé-Delft
Hoogovens n.r.
Ned. Kabelfabriek
Philips
Uniiever
Wilton-Feijenoord
Kon, Petroleum Mij.
Amsterdam Rubber
Holland Amerika Lijn
Kon. Paketvaart
Rotterdamse Lloyd
Scheepvaart Unie
Stv. Mij. Nederland
Ver. H.V.A. Mij. N.V.
Dell Mij.
Bank van Ned. gem. 4%
Van Berkels Patent
Centrale Suiker
Kon. Mij. Dè Schelde N.H
Intern. Nickel
American Motors
Anaconda
Baltimore én Ohio
Bethlehem Steel
Generèl Motors
Kennecott
New York Central
Pennsylvania
10 sept. 11 sept.
98fS gb 9818
9374 93Vj
89V» 8911
92% 92%
97Ü gb. 97I's
99 gb. 99A gb.
97% 97%
110% 110% gb.
163 165%
240% gb. 246
.368 gb. 374 gb.
285 230%
629 634%
506 50G gb.
395% gb. 393 gb.
633'/» 640 gb.
634% 640
211 215
164-50 164-50
97 gb. 97%
163 gb. 163% gb.
128% 130Vi
.153%. 154
141'A gb. 143%
168% iC9
148% 149% gb
170 50 172
97%
265 1. 265 gl.
266' i '265%
225 1. 225
94
52%
64%
56%
54 jf
27 V# 27li
lB'/e b. 16% b.
OVERIJSSEL
ROTTERDAM 10 Cenua.
TALISSE p. 10 K,
I WAERWIJK 1
fondsen vast
Republic Stoel
77%
78%
Shell Oil Comp.
79
78%
Ti.de Water
24%
24%
U.S. Steel
103%
103%
Nat. Can. Corp.
8,"«
8'/>
PRE.MIELENINGEN.
Amsterdam" 1951
88%
88%
Breda 1954
85 Va b. 85% b.
Eindhoven 1954
03%
Enschede 1954
80''/.
Dij Haag 1952 I
88%
Den Haag 1952 II
88 1.
87%
Rotterdam 1952 I
8974
89%
Rotterdam 1957
97%
9894
Utrecht 1952
96%
92 b.
Amsterdam 1956 I
82
82
Amsterdam 1956 II
93
92%
Amsterdam 1936 III
93
9294
Amsterdam '33 (C. en A.)
97
96'/ii
Dordrecht 1956
82%
Alkmaar 1956
80%
82
WELTEVREDEN 10 v. Abac
Bangkok.
WIELDRECHT 10 v. PUC
Eajlham.
2AANKERK 10
ZUIDERKRUIS 11 v. N<
ZONNEWIJK 11 v. live
Straalbommenwerper
neergestort: 6 doden
Een „Valiant" straalhnmmenwerper
van de Britse luchtmacht is vrijdag
kort na de start van de basis Mar-
liani neergestort.
De zes inzittenden verloren het le
ven. Het toèstel maakte een oefen-
vlucht.
KERKNIEUWS
NED. HERV. KERK.
Beroepen te Rotterdam (vac. wijlen
J. H. F. Engel); J. Pronk te Bos
koop; te Ommen: J. W. van Barne-
veld te 's-Gravenhage; te Ee (Fr.):
E. J. Loor te Heemse; te 's-Graven
hage (vac. F. J. Broeyer): N. den
Oudsten te Amersfoort voor de
geestelijke verzorging van „Zon en
Schild".
Aangenomen de benoeming tot vica
ris te Eersel-Hoogeloon-Bergeyck en
Bladel: J. J. Botma, vicaris tè Goor.
(Advertentie,
BABY ZEPHYR
AdvertentieJ
9 De hertogin van Kent heelt met dank
het aanbod van een Britse hypnotiseur ge
weigerd om haar zoon prins Michael te
helpen door zijn rij-examen te komen. Haar
secretaris schreef dat de prins reeds vol
doende is opgeleid en helemaal niet ner
veus chauffeert. De zeventien-jarige prins
is onlangs gezakt voor het rij-examen.
1274.. Zenuwachtig grijn
zend stond de piraat gebo
gen over de nog zwakjes
kronkelende slang, die hij
zojuist onschadelijk had ge
maakt. „Bah, weer> zo'n ve
nijnig ondier, 'k^al blij
zijn als we dit verwenste
land met z'ri slangen en
steken van steekvliegen
vaarwel kunnen zeggen",
mompelde de man, terwijl
hij met zijn voet het reptiel
voortschopte. „Daar was ik
bijna nummer zoveel ge
weest', die door zo'n loeder
het hoekje omgezonden
wordt. Bah, weg met dat
ding". Bij deze woorden til
de hij het levenloze slangenlijf met de loop
van zijn geweer op en slingerde het mét êen
wijde boog tussen het geboomte. Het toeval
bakt dc mensen meestal een rare poets, maar
het moet toch wel een ongelooflijk toeval iic-
A.N.P.-C.B.S. BEURSINDICES.
9-9 10-9 11-9
Intern, concerns 438.43 440.22 443.45
industrie 226-33 224.99 226.30
Scheepvaart 156.30 156,08 156.52
Banken 184,40 183.94 185.55
Indon. fondsen 13441 134.40. 135 63
Algemeen 305.12 305-57 307.73
BEURSO VERZICHT.
De laatste beursdag van deze Week
bracht plotseling belangrijk hogere koer
sen op het bord, vergeleken bij het slot-
niveau van donderdag, vooral voor de
Internationale waarden. Alle aandelen no
teerden boven paritieit New York- De
grote onzekerheid, die de laatste we
ken boven Wallstreet en dus ook boven
de Europese beurzen hing, in verpand
met een eventuele officiële Amerikaan
se discontoverhoging, is thans weggeno
men- New York maakte donderdag na
beurs een discontoverhoging van 3%
pet. tot 4 pet. bekend. Deze bekendma
king heeft nu de rem tot het aangaan
van nieuwe posities grotendeels wegge
nomen. Niettegenstaande het naderende
weekeinde was de handel vrijdagmiddag
op het Damrak zeer levendig De vaste
stemming werd ln de hand gewerkt
doordat Zwitserland reeds in de morgen
uren blijk gaf van eén betere tendentie.
Tegen l uur waren de Westduitse beur
zen zeer vast en had inmiddels de arbi
trage telegrammen uit Amerika ontvan
gen, waaruit geconcludeerd kon worden,
dat Wallstreet vrijdag vaste koersen al
daar verwachtte. Door een en ander ging
de arbitrage in Amsterdam tot aanko
pen en ook tot dekkingen over. Het pu
bliek liet zich niet onbetuigd en nam
stukken uit de markt, terwijl de be-
roepshande) vrij actief was. Tegenover
zo veel vraag stored slechts gering aan.
bod met als gevolg, dat niet onbelang
rijk hogere koersen op het bord kwamen.
Philips op 641 ruim 7 punten hoger. In
de Unlieverhoek was de grote koper van
verleden week weer aanwezig Op 641%
waren deze certificaten ruim 6 punten
boven het slot van donderdag. A.K.U's
lagen zeer vast in de markt, mede op do
uitbreiding van de produktie. De rayon
aandelen avanceerden op 375 circa 7 pun
ten. Kon. Olie daalden van 164 tot f 163 40
tegen donderdag als 6lotprijs f 163.30,
doch noteerden boven pariteit New York.
De scheepvaartafdeling Het enigszins ver
stek gaan. Bij geringe omzetten lag de
markt hier verdeeld met merendeels frac-
tloneel hogere koersen. Ook in de 'cul-
tuurmarkt ging niet veel om en deprij
zen bewogen zich rond het vorige slot-
nlveau. Staatsfondsen verdeeld. In de
locale sector was de handel niet groot.
Ketjen werd op 375 (369%) geadviseerd.
Nederlandsche Kabelfabrieken kregen
een adviesprijs van 395 400 (395%). De
4% pet. obligatielening 1959 Bank voor
Nederlandsche Gemeenten, waarvoor
donderdag de inschrijving open stond, is
belangrijk overtekend. Op de toewijzing
zal een aanzienlijke reductie moeten wor
den toegepast.
Prolongatie 3 procent.
ten, dat de slang precies óp Ucayba'S hoofd
terecht kwam. Het arme opperhoofd bestierf
het bijna van schrik, toen hem zo onverhoeds
eén stuiptrekkende halsband werd omgelegd.
Het besef, dat de vijand nabij was, weerhield
hem ervan een luid geschreeuw aan te heffen,
doch toen hij wat later naast de oapitano zijn
weg .vervolgde, knikten zijn knieën er nog
van.
ïn Wenen zijn thans 230.000 motorvoer-
tuigbe2itters oftewel een per zeven inwo
ners. Naar verhouding is net aantal motor
fietsen in de Oostenrijkse hoofdstad echter
afgenomen van 54.000 in 1956 tot 49.000 in
Juni J.l.
Advertentie
BINNENVERINGBED
SCHUIMRUBBERBEO
DETECTIVE-ROMAN DOOR BERKELEY GRAY
10
„Een rustig plekje voor een moord",
merkte Norman op, terwijl hij om
zich heen. „Het zijn grote tuinen en
de huizen zijn een heel eind weg. En
er Is niets aan deze kant behalve dat
veld. Zei je dat Rust hief al een paar
jaar gewoond heeft?".
„Zo heb ik het tenminste begrepen"
Williams ging Norman voor naar
een deurtje aan de achterkant van de
garage. Eenmaal binnen keken ze
verbaasd op er was niets in dat
aan een garage deed dénken. De mu
ren waren met planken bedekt, óók
de dubbele deur, zodat die uitgang
afgesloten was. De planken waren
matgroen geschilderd en aan de mu
ren hingen platen van filmsterren en
actrices, sommige waren zo maar op
het hout geplakt.
Vóór het raampje hing een dik gor
dijn dat dichtgetrokken was. Het
ameublement was armoedig en ou
derwets en elke meübelhandelaar zou
bet met het woord „bruPdhout" be
titeld hebben. Maar het deed goed
dienst de tafel en de stoelen waren
stevig, verder stonden er nog een
mahónióhouten buffet en een boeken
kast éft in de hoek stond een smal
houten bed, met een tafeltje er naast
waarop een elektrisch lampje stond.
In de andere hoek was een fonteintje
met stromend water aangebracht;
en daarnaast stond leen gaskachel.
In het mlddon van een van de zijmu
ren stond een kolenkachel met een
ijzeren pijp, die naar dc zoldering
leidde.
„Op zichzelf een aardige kamer",
zei Williams, nadat hij rondgekeken
had. „Zelfs in de winter moet het
hier best uit te houden zijn. Ook he
lemaal vrij, met een eigen ingang.
Hij moet een bewonderaar van film
sterren zijn geweest, naar al die fo
to's te oordelen.
„Dat geloof ik niet", zei Norman.
„Want dit zijn oude acteurs en ac
trices, beroemdheden uit vroeger da
gen. Er is geen enkele foto van een
tegenwoordige actrice of filmster".
Hij ver.\nderde van onderwerp.
„Dus dit.is de kachel. Zei je. dat hij
uit elkaar gesprongen was?"
„Niet de kachel maar wat er in
gegooid was", legde Williams uit.
„Die explosie trok de aandacht van
de Digby's en de politieagent die hier
zijn ronde deed. Het is wel gek dat
de kachel er niet door uit elkaar ge
ploft is. De deur is er door openge
rukt en de kolen uit de kachel lagen
door de hele kamer vèrspreid".
„Was ér oök veel róók?"
„Er hing een verstikkende rook toen
de agent binnenkwam:"
„Dat kwam. door do ontploffing
waarschijnlijk een gevaarlijk soort
vuurwerk", zei Conquest: „Weer een
bewijs, Bill, dat dè moord van te vo
ren" berekend Was. Je draagt niet zo
maar vuurwefkbij je. H'ni! Je kunt
wel zien wat en gebeurd is. Rust
heeft de moordenaar zonder de min-,
ste argwaan binnengelaten..," Nor
man dacht even na. „Je zei toch dat
hij aan de telefoon geroepen werd
door de Digbys...."
„Ja. om ongeveer half twaalf."
„En dat ze hem hoorden zeggen:
„Ja;, je kunt komen, maar het'is wel
laat", of zo iets"-, vervolgde Norman.
„Het is duidelijk dat de moordenaar
aan de telefoon was. Rust, onder dc
naam van Beecher, had mij een half
uur daarvoor uit eén telefooncel op
gebeld. Ik denk niet dat hij zijn op
drachtgever ook maar een ogenblik
tot een moord in staat heeft geacht.
Toen deze onbekende dus kwam
dacht Rust niet aan gevaar en
was het gemakkelijk genoeg voor de
moordenaar hem in ae rug aan te
vallen.
Er was niemand die iets kon zien, de
gordijnen waren dicht, en ook nie
mand die iets horen kon. Onze ver
nuftige vrind had tijd genoeg om
mijn. vingerafdrukken op de door
bloed bevlekte stak te zetten en
er bok nog een paar in de kamer
verspreid'te. plaatsen. Daarna gooide
hij het vuurwerk in do kachel en
smeerde hem. Het was vuurwerk dat
niet direct ontploft, zodat hij tijd
had om weg te komen. Hij dacht
toen dat ik op weg hier naar toe
was, en was er heilig van overtuigd
dat alles prachtig en volgens plan
verliep".
„Hij zou gelijk géhad hebben als jij
niet zo'n göeié engelbewaarder be
zat". zei William sarcastisch.
„Klets jij maar raak, beste Williams":
zei Norman lachend. „Ik zou hier
inderdaad op het noodlottige tijdstip
geweest zijn. En ik zou er slecht
voor gestyan hebben, met al die vin-
gerafdrukken. Hoe zou ik de politic
dan nog hebben kunnen overtuigen
■dat die vingerafdrukken vervalst wa
ren? Harding heeft me vari dc wisse
ondergang gered!"
Ze draaiden zich om toen ze voet
stappen. hoorden. Een jonge politie-
inspecteur kwam de kamer binnen.
Hij groette Williams beleefd en was
openlijk verbaasd toen de laatste
Norman aan hem voorspelde.
,iZei U Conquest, inspecteur?"
„Ja".
„Maar ik dacht toch..."
„Ja. dat dacht ik eerst ook", zei
Williams „Maar het schijnt nu dat
Conquest de dupe van een of ander
complot is geworden. Hij was in het
West End van Londen toen de
moord plaats vond eii zijn alibi sluit
alle twijfel uit".
Inspecteur Martin keek hem ongelo-
"S*T aan.
aar die vingerafdrukken dan",
protesteerde hij, toen Conquest naar
de andere hoek van de .garage liep
om daar verschillende dingen tè be-
kijkeft. „Dat zijn toch de vingeraf
drukken van Conquest cn ze zijn
toch op het wapen gevonden".
„Ja. daardoor ben ik er eerst ook
ingelopen", moest Williams hem
toegeven. „Maar ze zijn vervalst".
„Dat is toch onmogelijk..."
„Het is nóg onmogelijker dat Con
quest op twee plaatsen tegelijk ver
toeft en zo ligt de zaak ^ls we
aannemen, dat het onvervalste vin
gerafdrukken zijn", onderbrak Wil
liams de jongeman op afgemeten
toon.
„Hij was op een partij in het West
End; ik heb zeker mét vijf of zes
mensen gesproken die hem daar ge
zien hebben. Ik dacht eerst nog dat
hij expres naar die partij gegaan
was om ons een rad voor ogen te
draaien, en dat hij een poosje er tus
senuit was geknepen. Maar ne'
hoor! Hij is nog geen vijf minuten
uit de kamer geweest".
„Toch ben ik er niet gerust op,: in
specteur", mompelde Martin. „Ik
heb Conquest nooit eerder ontmoet,
maar ik heb genoog over hem ge
hoord. Een handige jonge vent, naai
de verhalen te oordelen. Zouden die
mensen, die U ondervraagd hebt,
niet door hem bewerkt kunnen zijn
geweest?"
„Zelfs Conquest zou zulke vooraan
staande mensen niet hebben kunnen
omkopen", antwoordde Williams
knorrig. „Nee, mijn beste jongen,
Conquest was gisteravond op die
partij, dat staat zo vast als een huis
dus moeten we wel aannemen dat
die vingerafdrukken inderdaad ver
valst zijn.
We komen zo dus geen steek
verder. We weten niet wie Rust ver
moord heeft, noch waarom hij ver
moord is. Ik heb een lang gesprek
met Conquest gehad en ben er van
overtuigd dat de moordenaar het
heeft willen doen viorkomen alsof
Conquest de dader was. Maar het is
anders -gelopen dan hij verwacht
had".
„Bent U er helemaal zeker van dat
Conquest eon eerlijk spel met ons
speelt?", vroeg de jonge inspecteur
nog steeds wat sceptisch.
„Helemaal. Dat kun je van mij aan
nemen", zei Williams. „Vier dagen
geleden kreeg hij bezoek van een
man die kennelijk in angst zat en
hem zei dat zijn leven in gevaar
was. Hij speelde zijn rol zo uitne
mend dat Conquest er bijna inliep.
Hij noemde zichzelf John Beechèr.
(Wordt vervolgd).