Dag Hammarskjöld bezorgd over
neiging tot passeren Ver. Naties
„Seashell" naar Perzische Golf
Voor vervoerstarieven moeten
economische argumenten gelden
Tekko Taks en de nieuwe uitvinding
ZIGEUNERS IN PORTUGAL TER
STEMBUS VOOR EEN KONING
STREVEN NAAR VERGOEDING
AAN VERZETSLIEDEN
OOK IN MOSKOU ONTBREKEN
DE AANPLAKBILJETTEN NIET
12
PROVINCIALE ZEEUWSE
COURANT
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1959
INLEIDING OP V.N.-JAARVERSLAG
Aandacht gevraagd
voor Internationaal
Gerechtshof
Een neiging in de jongste diploma
tieke ontwikkeling om de Verenigde
Naties te passeren heeft blijkens
de inleiding op zijn jaarverslag van
het werk der volkerenorganisatie in
het op 16 juni geëindigde jaar
ertige bezorgdheid gewekt bij secre
taris-generaal Dag Hammarskjöld
Hij vraagt althans om waakzaam
heid voor een „mogelijke toestand
waarin uit het toegenomen diploma
tieke bilaterale overleg buiten de
organisatie om met verontachtza-
ming van wettige belangen van der
den een Verwaarlozing van de moge
lijkheden die de organisatie zelf
biedt zou blijken".
Hammarskjöld waarschuwt ook voor
de vrees dat de Verenigde Naties
niet aan de door ledenlanden gestel
de opgaven zouden kunnen voldoen.
Hij merkt op dat de Verenigde Na
ties geen doel op zichzelf zijn, maar
slechts een middel om tot een doel te
geraken. Zou men van mening zijn
dat de organisatie met zijn huidige
procedures faalt, dan zou men tussen
revolutie en evolutie kunnen kiezen:
stichting van een nieuwe internatio
nale organisatie of aanpassing en
verandering van de werkwijzen der
huidige organisatie. In feite passen
de Verenigde Naties als een levend
lichaam hun procedures als steeds
aan de behoeften aan en daarom
vraagt de secretaris-generaal aan de
leden-regei'ingen bestudering van
verdere wensen.
Hammarskjöld noemt de vestiging
Camera in Atlas filmde
een zesde van de aarde
De Amerikaanse luchtmacht heeft
onthuld dat een camera in de neus-
kegel van een Atlas-projectiel een
zesde van de aarde heeft gefotogra
feerd, op een recordhoogte van 700
mijl.
De foto's zijn gemaakt op 16 milli
meter film gedurende de vlucht van
5100 mijl die een Atlas op 24 augus
tus boven de Atlantische Oceaan
heeft gemaakt. Op de film van deze
foto's is een deel van Zuid-Amerlka,
de Grote Oceaan,-de Stille Oceaan,
Noordwest-Afrika. Nova Scotia, het
oostelijk kustgebied der Verenigde
Staten cn Mexico zichtbaar.
Anderhalf jaar met aftrek
voor diefstal van f 21.000
De Utrechtse rechtbank veroordeelde
dinsdag de 27-jarïge huisknecht H. H.
V. te Nigtevecht wegens diefstal van
21.000,tot een jaar cn zes maan
den gevangenisstraf met aftrek.
V., die enige maanden in dienst was
bij de gebroeders De Vries in Nigte
vecht ging er op 17 juni j.l. met de
inhoud van een geldkistje vandoor,
dat hij achter een tussënschot van
een kast had ontdekt. De.inhoud, een
bedrag van 21.000,joeg hij er
binnen 14 dagen door in nachtclubs
te Amsterdam en in andere plaatsen.
Toen hij gearresteerd werd in Breda,
was er van de buit vrijwel niets over.
Veertien dagen geleden had de offi
cier van justitie tegen V. anderhalf
jaar met aftrek geëist.
van permanente afvaardigingen bij
het hoofdbureau van de Verenigde
Naties met vaste hoge ambtenaren
een ontwikkeling van bijzondere be
tekenis, waardoor volgens hem de
onderscheidene V.N.-organen in de
huidige diplomatie van meer gewicht
zijn geworden. De herhaalde op
drachten voor het verlenen van „goe
de diensten" aan het secretariaat-ge
neraal acht Hammarskjöld van be
lang omdat men zo gemakkelijk en
snel tot een actie kan overgaan, die
de organisatie anders niet had kun
nen voeren. Mot name in gevallen als
waarin voorafgaand openbaar debat
over een actie de moeilijkheden voor
zulk een optreden slechts zou kun
nen vergroten of waarin aarzelende
leden een vacuum zouden kunnen
scheppen.
De secretaris-generaal vraagt de
aandacht van de algemene verga
dering van de positie van liét
Internationale Gerechtshof in Den
Haag, dat voor de internationale
samenleving mogelijkheden in
zich bergt die volgens hem ernstig
verwaarloosd zijn. „Bij voorgaan
de gelegenheden heb ik met te
leurstelling vernomen van de wei
gering van verscheidene leden-
staten om de verplichte jurisdictie
van het Internationale Gerechts
hof te aanvaarden, of ook van de
weigering om zich voor een rech
terlijke beslissing in wettelijke
vraagstukken tot het hof te wen
den.
Deze toestand blijft zorgen baren. De
ontwikkeling en aanvaarding van het
internationale recht, onpartijdig door
gerechtelijke Instanties gediend, is
essentieel voor het streven naar een
vreedzame en rechtvaardige inter
nationale orde, aldus Hammarskjöld. j
VOOR DE EERSTE MAAL
De hoop, dat Portugal's zigeunerkoning in pais en vree zou kunnen
worden gekozen, ïs vervlogen. Twee zeer verwante kandidaten be
twisten elkaar de nieuw opgerichte „troon", terwijl de republikei
nen zich ook niet onbetuigd laten. De twee pretendenten zijn gegoe
de, in brede lagen gerespecteerde zigeuners: José Carlos Vieira en
Marcelino Cabeca, zwagers in het kwadraat, want Vieira is getrouwd
met Cabeca's zuster, en Cabeca is de man van Vieira's zuster. Portu
gal heeft nimmer een zigeunerkoning gekend en men moet daarom
nog maar aannemen of de duizenden, over het gehele land levende
zigeuners, volgzame onderdanen zullen zijn.
koning bij haar streven naar het
in het gareel brengen van dit no-
madenvolkje.
Het leidende dagblad „Dïarlo de
Noticias" is een beetje gebelgd
over de opwinding die rond de ver
kiezing wordt gekweekt. De geko
zene, aldus dit blad, zal een sym
bolische leider moeten zijn wiens
functie beperkt moet blijven tot
die van raadgever".
Ook republikeinen'
roeren zich
De zigeuners van Fundao en Cas-
telo Branco in midden-Portugal
hebben het al duidelijk gemaakt
dat zij nimmer een toekomstige
„koning" zullen erkennen. Derge
lijke republikeinse gevoelens zijn
ook elders te horen.
De twee pretendenten evenwel
zijn niet verontrust. Beiden gelo
ven dat de Portugese zigeuners
een koning nodig hebben „om hun
zeer lage levensstandaard wat om
hoog te werken".
Er is weinig verschil tussen de
„verkiezingsprogramma's" van
Vieira en Cabeca. Beide willen de
Portugese nationaliteit voor alle
zigeuners die over het land rond
trekken en van wie velen geen
duidelijke papieren bezitten. Beide
pretendenten rekenen op de steun
van de kerk cn plaatselijke autori
teiten om voor hun onderdanen
eerzame arbeid en een huisje om
in te leven te verkrijgen.
De Portugese regering ijvert al
jaren om de zigeuners op haar
grondgebied te bewegen gezeten
burgers te worden. Zigeuners met
twijfelachtige papieren krijgen
van de regering een boekje waarin
staat waar ze mogen wonen en
over welke streken zij zich mogen
verplaatsen. Gedragen zij zich or
delijk, dan wordt dit gebied wel
eens uitgebreid.
Veel kans dat de regering enige
zeggenschap van de in oktober te
kiezen zigeunerkoning over zijn
onderdanen zal erkennen, is er
niet. Niettemin zou zij ingenomen
kunnen zijn met de steun van een
INTERNATIONALE CONFERENTIE BEËINDIGD
Technisch comité hoopt
probleem op te lossen
(Van een speciale verslaggever).
In Den Haag is de op 28 augustus
begonnen derde internationale confe
rentie van het verzet gesloten. Aan
deze conferentie hebben deelgenomen
afgevaardigden van Frankrijk, Bel
gië, Denemarken, Noorwegen, Italië,
West-Duitsland, Nederland, Luxem
burg, Griekenland, Israël, verzets
lieden en nazi-slachtoffers In balling
schap Wcst-Dultslandcn Oosten
rijk.
De conferentie heeft geconstateerd,
dat er een discriminatie bestaat tus
sen slachtoffers van vervolging om
ras, godsdienst of politieke ovèrtul-
gir.g en hun nabestaanden en hen, die
aan het verzet hebben deelgenomen
(of hun nabestaanden). De conferen
tie heeft de elf regeringen van de
deelnemende landen er met nadruk
op willen wijzen, dat het verzet geen
enkele discriminatie op dit punt kan
accepteren. Een tijdens de conferen
tie ingestelde technisch comité zal
streven naar een spoedige oplossing
van het probleem.
Een der Westduitse afgevaardigden
wees erop, dat de kwestie van scha
deloosstellingen aan loden van het
voormalig verzet pas bij het sluiten
van een vredesverdrag met Duitsland
geregeld zal kunnen worden Duit?
land beschouwt vooralsnog de vei
zetslieden als behorend tot de strijd
krachten van Duitslands voormalige
tegenstanders.
Men stelt zich echter op het stand
punt, aldus werd verzekerd, dat
de vergoedingen te zijner tijd
rechtstreeks aan de verzetslieden
moeten worden uitgekeerd en bo
vendien zou West-Duitsland het
zéér op prijs stellen, als hierop
geen belasting werd geheven.
-
-
i*
De zeesleepboten „Schelde" en
„Maas" van L. Smit en Co's in
ternationale sleepdienst zijn van
Schiedam naar Qatar in de Arabi
sche Golf vertrokken met als
sleep het oliebooreiland „Seashell'
dat voor rekening van de Bataaf
se Internationale Petroleum
Maatschappij N.V. (Koninklijke/
Shell groep) bij de N.V. Werf
Gusto te Schiedam werd gebouwd.
Het gevaarte is 64 meter lang en
32 meter breed. Er staan acht pa
len op, die ieder een lengte heb
ben van 67 meter, terwijl de boor-
mast 45 meter lang is. Het totale
gewicht van het transport be
draagt ongeveer 7000 ton, dat is
circa 2000 ton zwaarder dan het
drijvende booreiland C. E. Thorn
ton, dat dit jaar door de „Clyde"
van Texas naar de Arabische Golf
werd gesleept. De sleepboot
„Schelde" staat onder commando
van kapitein P, J. van der Snoek,
„De Maas" heeft kapitein J. van
der Ende als gezagvoerder. Kapi
tein van der Snoek is tevens
f ansoort commandant.
Hot transport heeft een afstand
af te leggen van ruim 6400 zee
mijlen.
De foto toont de sleep
Noordzee te hoogste van
van Holland.
Een tweede zwaar trans
port staat voor de boeg. Dezer
dagen vertrekken nl. de sleepbo
ten „Zwarte Zee", „Witte Zee" en
„Blankenburg" van Bremersha-
ven naar Scaramanga Bay in
Griekenland. Aan de trossen van
deze sleepboten komt een 26.000
tons drijvend droogdok, dat voor
rekening van het Niarchos Con
cern werd gebouwd.
(Luchtfoto A.N.P.)
„REPAREER UW SCHOENEN OP TIJD"
Uithangkasten vragen
aandacht werkzoekenden
Alle negentig bioscopen van de Sow-
jet hoofdstad zijn avond aan avond
uitverkocht. Toch wordt op straat
met grote plakkaten reclame ge
maakt voor de films. Op gele aan
plakbiljetten wordt het wekelijkse
repertoire van alle bioscopen aan-
VERENIGING TRANSPORTONDERNEMINGEN .-
Thans wanverhouding tussen
reductie en kostenbesparing
Voor interlokale autobusdienstbe drijven is een netto-rendement van 7 a 8
procent noodzakelijk om, behalve een redelijke, ook een duurzame ver
voersvoorziening te waarborgen, aldus een conclusie in een rapport van de
Koninklijke Nederlandse Vereniging van transportondernemingen. Het rap
port werd opgesteld in verband met het vraagstuk van de herziening van
de bestaande tariefopboliw.
In de bestaande structuur wordt het
tarief bepaald door de samenstelling
van het vervoer, de gemiddelde reis
afstand per passagier en de bezet
tingsgraad. In combinatie met de ge
reduceerde tarieven voor do diverse
typen abonnementen is nu een sy
steem ontstaan, waarbij de betaalde
vergoeding per afstandseenheid voor
diverse categorieën passagiers sterk
uiteenloopt én geen enkel verband
meer houdt met de kosten van de ge
leverde vervoersprestatie, zo stelt het
rapport vast.
In "t rapport is men er van uitge
gaan, dat de gehuldigde opvatting,
dat het openbare vervoer een die
nende functie heeft, verlaten moet
worden omdat deze bedrijfstak, en
de K.N.V.T.O. herinnert hierbij aan
de gelijkluidende opvatting van het
Nederlands verkeersinstituut, éven
als alle andere voor de prijsvast
stelling uit dient te gaan van be
drijfseconomische argumenten.
De grondslag van het tariefstelsel
moet dus gevormd worden door een
binding tussen de vrachtprijs en de
daarvoor geleverde prestatie. Die
prestatie bestaat niet alleen uit een
overbrugde afstand, maar tevens uit
een beschikbaar houden van een
vervoersapparaat en een organisatie.
Hiervan uitgaande meent de K. N.
V. T. O., dat de prijsvaststelling ge
baseerd moet zijn op een vaste
aanslag plus een vergoeding per af
gelegde afstandseenheid. Reducties
bij abonnementen mogen niet groter
zijn dan de werkelijke besparing die
zij het bedrijf opleveren.
De wanverhouding tussen tariefreduc
tie cn kostenbesparing, die het hui
dige systeem kenmerkt, aldus het
rapport, wordt voorkomen door het
abonnement te stellen op het aan
tal malen de vaste aanslag en de ki
lometervergoeding, verminderd met
de besparing uit hoofde van de ar
beidsbesparing voor het slechts een
maal afgeven van een kaart.
De K.N.V.T.O. betoogt, dat door het
huidige stelsel ongerustheid is ont
staan. Het systeem is gebaseerd op
de overweging, dat het passagiers
vervoer een dienende functie heeft en
dat daarom de tarieven goedkeuring
van de overheid behoeven. De ge
hanteerde normen die te sterk
rekening'houden met de dienende
taak maken dat er een gevoel
van onzekerheid is ontstaan ten aan
zien van de duurzame vervoersvoor
ziening.
Evenals de S.E.R. in haar advies
over de vervoerscoördinatic, is de
K.N.V.T.O. van mening, dat het ver
lenen van vervoersdiensten zich
principieel niet onderscheidt van het
verrichten van andere economische
activiteiten. Het rapport eindigt met
een beschouwing over de commerciële
aspecten van de tariefstructuur.
De K.N.V.T.O. realiseert zich, zo
wordt gezegd, dat niet alles wat
kostprijstechnisch wenselijk is, ook
commercieel gezien te verwezenlij
ken is. Een verandering van de ta
rieven zal ook een verandering van
de vraag teweeg brengen. In het al
gemeen wordt daarom aanbevolen,
dat een nieuwe structuur in fasen
wordt ingevoerd. De sterke reducties
op abonnementen moeten eveneens
bi j gedeelten worden verminderd. Er
dient bij dit alles gestreefd te wor
den naar grotere uniformiteit Jn de
tariefopbouvv.
88. „Laat dadelijk de beren
in do arena!" viel de inspec
teur dan weer krachtig te
gen de temmer uit, „Ik wi)
weten of ik gelijk heb!"
„M-m-m-maar d-d-dat gaai
niet!" stotterde de temmei
wanhopig. ,.lk mag nic:
meer In de piste komen Ik
b-bén ontslagen!" „Ordei
van de politie!'' comman
deerde de inspecteur. „Doe
wat ik je zeg!" Zettuwa.ch
tig ging de temmer haar z'r
beren en wilde de hokken
opendoen. Daar kwam de
directeur aanhollen. „Stop,
stop!" riep de oude baas op
gewonden, „Was moet dat?
Was bent tJ van plan? Jij hens •ntslngen, dm
weet Jij dóch, kerel 1" „Het is een politieor-
der!" verweerde zich de temmer. „De inspec
teur is hier en wil de beren In de-piste zien.
Ale U het niet goed Vindt, gaai (J het hem
maat' zelf zeggen!" „Ongehoord!" tierde de di
recteur. „Is dit ja mijn circus, of niet? Maar
ja, bevel is bevel! In ieder geval wil ik weten
wat ei gebeurt!' Daarop draaide hij tl cl
bruusk om en rende kordaat de grote cireus
tent binnen.
gegeven, zodat de toeschouwer kan
uitzoeken, aan welke voorstelling hij
de voorkeur geeft. Elk jaar verschij
nen ongeveer honderd Russische
speelfilms. Het grote aantal streeli-
films, korte films, culturele films is
hierbij niet meegerekend. Daarnaast
komen vele buitenlandse films naar
Moskou. De bonte filmreclames en
aankondigingen heeft men nodig, op
dat de Moskoviet en méér nog de
gast van buiten zijn weg vindt in de
overvloed van bioscopen. Dit voor
beeld, zo schrijft de Frankfurter Al-
gemcine Zeitungmaakt duidelijk,
waarom in een maatschappij, die
geen concurrentiestrijd kent, tóch
reclame gemaakt wordt.
Hoewel alle handelszaken aan de
staat behoren, zijn er bepaalde waren
of diensten die zonder reclame niet
aan de man te brengen zouden zijn.
Brand- en levensverzekeringen of
spaarkassen bijvoorbeeld kunnen het
zonder reclame niet stellen. Licht
reclames boven de gevels adviseren
de Moskovieten hun geld veilig, ge
makkelijk en voordelig namelijk
tegen 3 pet. rente 'op een bank
in bewaring te geven of aandelen in
de staatsloterij te nemen, waarin
men honderdduizend roebel kan win
nen.
„Spaar tijd, geeft telegrammen tele
fonisch 'op. Telefoonnummer 06!"
„Eet haring, goedkoop, voedzaam!"
„Drink melk. Zowel voor volwasse
nen als voor kinderen nuttig".
Op een ander biljet ziet de kijker een
cfegant geklede ober met een servet
onder de arm. Hij draagt een dam
pende schotel. Het opschrift prijst
meteen een half dozijn bekende ho
tels In de stad aan, waarin men, zo
als het heet, tegen verlaagde prijzen
eet. „Rijd per taxi", zo luidt een uit
nodiging van de stedelijke coöpera
tie voor verkeerswezen. „Maak ge
bruik van de luchtvrachtdienst",
heet het in vlammende letters op het
hotel voor buitenlanders. De naar
Mikojan genoemde ijsfabriek prijst
het in zomer of wintertijd, overal
houdbare,» spreekwoordelijk goede
consumptiepa aan, dat deze stimulans
evenwel nauwelijks nodig heeft.
Van deze suggestieve behoefteprik
kel tot aan gemeenschappelijke op
voeding reikt de neonlicht- en
beeldreclame van Moskou. „Om
gang met laarzen" leest men on
verwachts. „Repareer uw schoenen
op tijd". Op een bord ziet men een
kleine jongen die achter een voet
bal dwars de straat oversteekt.
„Kinderen, dat is gevaarlijk
Een bonte illustratie, die de halve
brandmuur van een huis bedekt,
vermaant de chauffeurs: „Let op!"
Een bord herinnert de inwoners
aan brandgevaar. „Vergeet niet uw
elektrische voorwerpen uit te scha
kelen, als U het huis verlaat". Een
verkeersagent zegt In neonschrift:
„Neem de verkeersregels in acht.
Bij rood is het gevaarlijk de rij
weg over te steken".
In plaats van kleine advertenties,
waarvoor do Russische kranten met
liun vier of zes pagina's natuurlijk
geen ruimte hebben, gebruikt de
Moskoviet de talrijke uithangkasten
van de „Mosgorsprawka" (de afkor
ting voor Mounkou's stedelijke infor
matiebureau). om hekend te maken
dat hij een woning wil ruilen of
spraaklessen wil geven, iets wenst te
verkopen of iets zoekt. De vele do
zijnen kasten, die meestal zijn be
vestigd op plaatsen waar veel men
sen voorbijkomen, zijn steeds om
ringd door nieuwsgierigen en belang
stellenden.
Betrekkingzoekenden vindt men nau
welijks, daarentegen wel rijkelijk
aanbiedingen. Werkvrouwen, arbei
ders, kantoorkrachten worden gere
geld gevraagd. Ook zijn er vacatures
te vervullen voor bekwame emplovés,
boekhouders, kassiers en ingen'eura
Als men naar de „verlanglijsten"
mag oordelen, dan Is er vooral ge
brek, precies als bij ons aan
huispersoneel, maandsalaris 350
tot 450 roebel, goede behandeling
verzekerd
