PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
OVERSTROMINGEN IN OOSTENRIJK
Vooral de provincie Salzburg
werd zwaar getroffen
In Goes lachen appels de bezoekers toe
BILT
AMERIKAANSE LUCHTMACHT
LANCEERT NIEUWE SATELLIET
TIJDELIJKE AANPASSINGS
REGELING WEDUWENWET
202e jaargangno. 190
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F v. d. Velde en F. B.
den Boer Adjunct: W de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE'STEMMEN
Vrijdag 14 aug. 1959
ADVERTENTIEPRIJS 2S cent per
mm. Minim, p. advertentie
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van 1.—. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3516); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, L. Vorststr. 63, tel. 2175 (b.g.g. adv. 2234); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9, tel. 20; Temeuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee, red. tel. 242». ndm. tel. 2094.
Bruggen vernield, wegen geblokkeerd
H. K. II. prinses Irene heeft donderdag op Soestdijk een dele
gatie van het garderegiment fuseliers Prinses Irene'' ont
vangen. De delegatie bracht haar het traditionele verjaarsge
schenk, ditmaal bestaande uit een platenspeler met bijbeho
rend koffertje.
Het geschenk werd de prinses door fuselier H. van der Heiden
aangeboden, in tegenwoordigheid van H. M. de Koningin.
Drie Oostenrijkse provincies, Salzburg, Opper- en Neder-Oosten-
rijk, worden geteisterd door zware overstromingen, die volgen
op hevige regenval. Minstens vijf mensen zijn door verdrinking
om het leven gekomen. Talrijke bruggen werden door het water
vernield, waaronder de 250 meter lange nieuwe tweebaans brug
over de rivier de Salzach even ten westen van Salzburg in de
autosnelweg van Wenen via die stad naar Duitsland. Een aantal
dorpen werd geïsoleerd; enkele wegen en spoorlijnen werden ge
blokkeerd.
zach bereikte donderdag het hoog
ste niveau sinds de overstromin
gen van 1920.
Het water dat. uit het Wienerwald
Wenen binnengolfde heeft geparkeer
de auto's opgenomen en tegen elk
aar gezet voordat de eigenaars er iets
aan konden doen. Het water drong
wijnkelders binnen. Vele buitenland
se toeristen werden woensdagavond
gevangen gezet in wijnhuizen in de
buitenwijken van de Oosterijkse
hoofdstad. Zij konden hun auto's niet
bereiken doordat de straten onder
water stonden en moesten wachten
totdat het water was teruggelopen
voordat zij naar hun hotels konden
terugkeren.
De stad Amstetten op 150 km ten
westen van Wenen lag in de nacht
van woensdag op donderdag ver
scheidene uren onder water, zodat
het hoofdplein er als een groot meer
uitzag en de hoofdstraat als een
woeste bergstroom. De Wallersee ten
noorden van Salzburg is buiten zijn
oevers getreden en neeft de dorpen
Salzach hoogste
niveau sinds '20
De provincie Salzburg werd het
ernstigst getroffen. De plaatsen
St. Johann in Pongau, St Gilgen
en Ischl zijn van de buitenwe
reld afgesneden, de noordelijke
wijken van Salzburg en de dor
pen Abenau en Hallein staan
onder water. Eenbeden van het
Oostenrijkse leger, brandweer
lieden en vrijwilligers leggen dij
ken aan en helpen bij het eva
cueren van de bedreigde plaat
sen.
De grote weg tussen Wenen en het
westen is geblokkeerd bij Linz.
De spoorlijn van Wenen naar Salz
burg en Innsbruck staat op twee
plaatsen onder water. Het spoor
wegverkeer werd daar korte tijd
onderbroken maar werd later her
vat via Rosenheim in Duitsland.
Men vreesde gisteravond dat het
nog steeds stijgende water van
de Salzach, die toen een hoogte
had van 6.78 meter, vannacht ge
deelten van Salzburgs binnenstad
onder water zou zetten. De Sal-
Gepasseerd
In België is men ontevreden over
de houding van president Eisen
hower. De president krijgt straks
bezoek van de Russische minister
president Kroesjtsjew en later in de
herfst gaat hij naar Moskou. Tevo
ren komt hij in Europa praten met
enkele regeringsleiders, maar van dat
praten zijn uitgesloten de Nederland
se en de Belgische minister-presi
dent.
Niet omdat Eisenhower aan de he
ren De Quay en Eyskens geen goed
hart zou toedragen, maar hij vindt
het blijkbaar niet nodig.
Hij heeft het druk genoeg met de
heren Macmillan, De Gaulle, Ade
nauer en Segni, die hem de Engelse,
Franse, Duitse en Italiaanse belan
gen op het hart zullen binden.
Hij praat overigens met deze heren
ellc afzonderlijk en dat betekent wel
iets. De heren denken namelijk nog
al afwijkend over verscheidene grote
problemen. Ze zijn het bepaald niet
hartelijk met elkaar eens en het
heeft dus weinig zin deze heren teza
men aan het woord te laten.
Eisenhower wil ook niet in de Navo-
raad verschijnen om daar te luiste
ren naar de debatten. Hij ach het
voldoende wanneer hij met de voor
zitter (toevallig de Nederlandse mi
nister Luns) en de secretaris (de
bekende Belgische oud-minister P. H.
Spaak) praat.
Dat heeft de Belgen teleurgesteld
en nu vraagt de Belgische re
gering de raadpleging van alle
Navo-landen.
Begrijpelijk is die Belgische hou
ding wel. De kleine landen worden
door Eisenhower gepasseerd bij het
werkelijk overleg met Engeland,
Duitsland, Frankrijk cn Italië, hoe
wel ze toch in eenzelfde bondge
nootschap zitten, dat zware verplich
tingen oplegt.
Formeel heeft België dus gelijk en
het is niet uitgesloten, dat Eisenho
wer op liormele wijze aan België
voldoening schenkt door toch nog
een (uiterst formele) zitting van de
Navo-raad te laten houden, waarin
hij bereidwillig zal luisteren naar al
les wat gezegd wordt.
België zal echter met zo'n formele
afdoening niets gewonnen hebben en
dus ook Nederland niet.
Noch België, noch Nederland zullen
van de heer Eisenhower voordat hij
uit Rusland terugkeert enigerlei toe
zegging krijgen.
Het is zelfs niet aannemelijk, dat
Eisenhower toezeggingen doet aan
Engeland, Frankrijk, Duitsland en
Italië, want Eisenhower wil de stem
ming van „Moskou" peilen en hij zal
pas daarna Iets kunnen vertellen over
de wensen en verlangens, die bij de
heer Kroesjtsjew leven.
Daartegenover zal hij n Moskou zijn
eigen (Amerikaanse) visie stellen en
die zal wel verschillen van de vi
sie der Westeuropese landen, alleen
reeds om het feit, dat die Westeuro
pese landen geen gemeenschappelijke
(Zie slot pag. 3 kol. 1)
Neumarkt en Strasswalchen onder
water gezet. De Enns, een zijrivier
van de Donau, werd een woeste
stroom. Ook de Duitse grensplaats
Burghausen aan de Salzach is zwaar
getroffen. Laaggelegen plaatsen en
kelders staan er onder water.
Botsing tussen kustvaarder
en Russisch oorlogsschip
Op een drukbevaren scheepvaartrou
te in de Oostzee bij het Deense eiland
Falster is gisterochtend de West-
duitse kustvaarder „Christel", een
schip van 259 ton met Enis als thuis
haven, in botsing gekomen met een
Russisch oorlogsschip. Na de botsing
heeft het Russische schip, een van de
drie torpedobootjagers die de in de
Oostzee op manoeuvre zijnde noorde
lijke Navo-vloot schaduwen, zich in
de richting van de Noordzee verwij
derd, zonder enige hulp te hebben
aangeboden.
In het eerste S.O.S. vroeg de „Chris
tel" om hulp, en uit Kiel voeren
sleepboten, bergingsschepen en red
dingsboten uit. Later slaagde de zes-
koppige bemanning van de „Christel"
er echter in, het lek voorlopig te
dichten. Begeleid door een redding
boot en een sleepboot voer de „Chris
tel" op eigen kracht naar de haven
Burgstaaken (West-Duitsland).
De Franse industieel Marcel Loiseau
heelt de Italiaanse politie meegedeeld dat
er op zijn Jacht „catherlna", dat voor
herstelwerkzaamheden in de haven van
Napels ligt, juwelen en zilver zijn gesto
len voor een waarde van meer dan 4Vz
miljoen gulden.
DISCOVERER V
Capsule moet naar de
aarde terugkeren
De Amerikaanse luchtmacht
heeft donderdagavond op de ba
sis Vandenberg, Califomië, een
nieuwe aardsatelliet gelanceerd.
Men hoopt de tweede trap van
de 54 ton zware Thorraket,
waarin een „capsule" met onge
veer 135 kg instrumenten is ge
monteerd, een baan om de aarde
te laten beschrijven en veilig
uit het heelal te laten terugke
ren. De naam van deze tweede
trap is „Discoverer V" (ontdek
ker V) of „agenda".
Aanvankelijk zou de satelliet
reeds drie weken geleden wor
den gelanceerd. „Om technische
redenen" en wegens slechte
weersomstandigheden moest de
proef telkens worden uitgesteld.
Ongeveer 21 minuten na het lanceren
deelde de luchtmacht mede dat de
satelliet (de tweede trap) zich op
160 km boven het aardoppervlak van
de raket had losgemaakt.
Reeds drie pogingen een satelliet uit
de ruimte te laten terugkeren zijn
mislukt. In twee gevallen kwam de
satelliet zelfs niet in een baan. „Dis
coverer HE" werd een meteoor, waar
in vier muizende dood vonden (3 ju
ni). „Discoverer IV" kwam niet in
een baan om de aarde (25 juni).
Op 13 april kwam „Discoverer H" in
een baan om de aarde, en de capsule
werd ook uitgestoten, maar deze
moet in het poolgebied zijn terecht
gekomen, werd althans nimmer ge
vonden.
Bij de Hawai-eilanden liggen talrijke
schepen waarop men naar de satelliet
zal uitzien. Vanmiddag zal de capsule
worden uitgeworpen.
De satelliet, die elke 90 minuten een
baan om de aarde voltooid, bevat o.
m. een infrarode apparatuur, die deel
uitmaakt van het Instrument om haar
in evenwicht te houden.
Dieven lieten Frans bos
spoorloos verdwijnen
Onbekenden hebben kans ge- L-
aien om te Blessey (Frankrijk) M
sen bos van bijna 80 hectaren m
te stelen. Toen de eigenaar de-
if ter dagen met een houtkoper
H bij zijn bos arriveerde, bleek
dat de meeste bomen waren
verdwenen.
H De politie wist alleen maar dat
ar een houtmaatschappij aan
i:-t werk was geweest en dat
sf plaatselijke werkkrachten die
leze maatschappij had aange-
nomen, klaagden dat zij nog
H 3teeds niet betaald waren. De
p Derooide eigenaar verkocht de
weinige nog overgebleven bo-
men, die direct werden gekapt,
H doch toen men daags daarna
terugkwam om het hout weg
te halen, bleek ook dit verdwe-
H aen te zijn.
liiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiii
Lof voor handelwijze
van schipper Rog
Het voorlopig onderzoek naar wat
zich tijdens het vergaan van de Sche-
veningse logger 37 „Geertruida Jaco-
ba" in de nacht van zondag op maan
dag heeft afgespeeld, is gesloten.
Over enige maanden zal de zaak
worden behandeld door de Raad voor
de Scheepvaart. Bij het voorlopig on
derzoek heeft men een zeer gunstige
indruk gekregen van de maatregelen,
die schipper Rog na 't ongeluk heeft
genomen. Schipper Rog heeft, naar
het oordeel van de onderzoekinstan-
tie, een goed zeemanschap betoond.
VOOR OVERHEIDSPERSONEEL
Definitieve niet op
1 oktober gereed
Bij de Tweede Kamer is ingediend
een wetsontwerp ter voorziening in
de aanpassing van de overheidswedu-
wen- en wezenpensioenen aan het
pensioen of de uitkering krachtens
de algemene weduwen- en wezenwet
gedurende het tijdvak van 1 oktober
1959 tot het tijdstip, waarop 't wets
ontwerp ter definitieve regeling van
deze materie kracht van wet zal heb
ben verkregen. Het is gebleken dat
de wet waarbij een en ander defini
tief wordt geregeld gezien de in
gewikkeldheid van de materie niet
vóór 1 oktober kan worden afgekon
digd.
Deze voorlopige regeling, welke onder
de titel „tijdelijke regeling samenloop
overheidsweduwen- en overheidswe-
zenpensioen" in het Staatsblad zal
verschijnen, sluit wat haar beginse
len en technische uitwerking betreft,
zo nauw mogelijk aan bij de wet van
20 december 1956 houdende een be
perking van de uitbetaling van een
overheidspensioen bij gelijktijdige
aanspraak op een pensioen krachtens
de algemene ouderdomswet.
Deze beperking komt in het alge
meen hierop neer, dat voor ieder
dienstjaar, waarnaar het over
heidsweduwen- en wezenpensioen
is of wordt geacht te zijn bere
kend, twee procent van het be
drag van het pensioen of de uit
kering krachtens de algemene we
duwen- en wezenwet op bedoelde
overheidspensloenen in mindering
wordt gebracht tot een maximum
van tachtig procent van bedoeld
bedrag.
Wanneer gesproken wordt van dienst
tijd, waarnaar bedoelde pensioenen
worden geacht te zijn berekend, dan
wordt onder diensttijd verstaan een
tijdvak van 70 jaren voor pensioenen,
welke niet naar diensttijd zijn bere
kend doch naar een aflopend percen
tage van bepaalde gedeelten van de
pensioensgrondslag van de overleden
echtgenoot of vader z.g. degressieve
stelsel van pensioenberekening, dat
voor 1 januari 1957 heeft gegolden).
Eerste lustrum-fruitcorso
op 19 september a.s.
De lichtmasten langs de hoofdverkeersweg door Goes hebben de
laatste weken de allure aangenomen van fruitbomen.... Die in
druk krijgt men althans wanneer men door de L. P. v. d. Spie
gelstraat en de WUlielminastraat wandelt of rijdt. Hoog in de
slanke, lichtmasten zijn 120 cm. lange en 90 cm. brede borden
aangebracht met het embleem van het Zeeuws Fruitcorso: een
lachende en blozende appel! Met name voor de vele duizenden
toeristen uit binnen- en buitenland, die de Ganzestad passeren,
vormen deze borden „blikvangers". Dat is ook de bedoeling van
de organisatoren van het Zeeuwse Fruitcorso, die dit voor West-
Europa unieke „schouwspel" op zaterdag 19 september a.s. voor
de vijfde achtereenvolgende maal in de straten van Goes bren
gen.
Klein begonnen is het Fruitcorso uit
gegroeid tot een grootse manifestatie
van de Zeeuwse fruitwereld. De
prachtige praalwagens die ieder jaar
weer in het „strijdperk" worden ge
bracht, getuigen vaak van een origi
nele en artistieke opzet. De wijze
waarop grote en kleine, in verschil
lende tinten groen, geel en rood ge
kleurde appels en peren worden ver
werkt, maakt de toeschouwers stil
van bewondering. Om dan nog maar
niet te spreken van het effect, dat
sommige deelnemers weten te berei
ken door het gebruik van andere,
kleinere fruitsoorten. Zulke praalwa
gens zijn juweeltjes vaii vakman
schap en een lust voor het oog.
Het mag dan ook geen verwondering
wekken, dat het aantal bezoekers
aan dit jaarlijks terugkerend evene
ment verdrievoudigd is. Het eerste
fruitcorso, als sluitstuk van de frult-
week in september 1955, trok rond
20.000 belangstellenden. Vorig jaar
bedroeg hun aantal reeds 60.000! Wa
ren de eerste bezoekers in hoofdzaak
Zeeuwen, bij het tweede, derde en
(Zie slot pag. 2 kol. 4)
Het weer in Europa
v/eerrapporten van gister-
Volgens
avond 7 uur:
Den Helder, zwaar bewolkt
Ypenburg, licht bewolkt
Vlissingen, licht bewolkt
Eelde, onbewolkt
De Bilt, zwaar bewolkt
Twente, onbewolkt
Eindhoven, half bewolkt
Zuid Limburg, half bewolkt
Helsinki, onbewolkt
Stockholm, zwaar bewolkt
Oslo, zwaar bewolkt
Kopenhagen, zwaar bewolkt
Aberdeen, zwaar bewolkt
Londen, zwaar bewolkt
Amsterdam, regenbul
Brussel, licht bewolkt
Luxemburg, zwaar bewolkt
Parijs, regenbui
Bordeaux, zwaar bewolkt
Grenoble, licht bewolkt
Nice, half bewolkt
Berlijn, onweer
Frankfort, zwaar bewolkt
München, zwaar bewolkt
Zürich, onbewolkt
Genève, licht bewolkt
Locarno, licht bewolkt
Wenen, zwaar bewolkt
Innsbruck, zwaar bewolkt
Belgrado, zwaar bewolkt
Athene, onbewolkt
Ajaccio, onbewolkt
Madrid, half bewolkt
Maljorca, licht bewolkt
Lissabon, licht bewolkt
25 gr.
24 gr.
23 gr.
23 gr.
25 gr.
26 gr.
24 gr.
25 gr.
23 gr.
26 gr.
24 gr.
23 gr.
17 gr.
22 gr.
25 gr.
23 gr.
24 gr.
25 gr.
16 gr.
27 gr.
28 gr.
27 gr.
29 gr.
18 gr.
24 gr.
24 gr.
28 gr.
25 gr.
16 gr.
27 gr.
VERWACHT...
Geldig tot hedenavond
VERANDERLIJK
Warm weer met enkele zonnige pe
rioden maar plaatselijk een regen-
of onweersbui. Matige tot vrij krach
tige wind tussen zuidoost en zuid.
VERWACHTING VOOR DE
ZEEUWSE STRANDEN.
(Van onze weerkundige
medewerker)
Vandaag zomers strandweer; in de
middag ongeveer 25 graden C. Zee
water 19 graden. Vrij krachtige zuid
oosten wind. In de middag kans op
een onweersbui.
Vooruitzichten: Periode van zomers
strandweer, maar onweerskans blijft.
ZON EN MAAN
15 augustus
Zon op 5.22 <- onder 20.06
Maan op 17.47 onder 1.53
