PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
SCHEPRAD - SATELLIET GELANCEERD
„Laboratorium" werkt
op zonne-energie
DOMBURGfamiliebadplaats - nieuwe - stijl
in de toekomst
KONINGIN ELIZABETH IS
IN VERWACHTING
NOG GEEN ADVIES OVER
C.A.0. METAALINDUSTRIE
202e jaargang - no. 185
Dagblad, uitgave vao de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 88 cent per
week 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 8 aug. 1958
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Mlnlm. p. advertentie 4.—.
Xng. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van \i—„Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, L. Vorststr. 63, tel. 2475 (b.g.g. adv. 2234); Oostburg, G. P. de Pauwstr. 9, tel. 20; Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee. red. tel. 2425. adra. tel.
„Verkenner voor vluchten naar Mars en Venus"
Gistermiddag is een nieuwe Amerikaanse kunstmaan, „Explorer
6", in een baan om de aarde gekomen. Deze satelliet draagt de
bijnaam „Paddlewheel" („Scheprad"), omdat zij voorzien is van
vier schoepvormige armen. De schoepen zijn bedekt met cellen
die zonlicht in elektriciteit kunnen omzetten. De elektriciteit
dient weer om de instrumenten en apparaten in werking te stel
len en te houden. De satelliet weegt 63.65 kilogram. De omloop
tijd bedraagt ongeveer twaalf uur. De grootste afstand tot de
aarde is ongeveer 37.000 km en de kleinste afstand ongeveer 225
kilometer. Het experiment is bedoeld als een „verkenning" voor
vluchten naar Mars en Venus.
Raketje voor
correctie
De satelliet werd van de basis Cape
Canaveral gelanceerd met behulp van
een drietrapsraket van het type
„Thor-Able". Zij zal waarschijnlijk
meer dan een jaar in haar baan blij
ven. De satelliet is voorzien van een
kleine raket die door middel van een
radiosignaal kan worden afgeschoten
om het laagste pnnt van de baan met
80 tot 160 km te verhogen. Voordat
bekend was geworden dat de kortste
afstand tot de aarde ongeveer 225
km bedraagt, was meegedeeld dat
men de raket zou kunnen afschieten
als de kleinste afstand „minder dan
de gewenste 250 km" was.
De gegevens betreffende omloop
tijd en de afstand tot de aarde
zijn o.a. afkomstig van de radio
telescoop te Jodrell Bank bij Man
chester, die de grootste ter we
reld is. Via zeer nauwkeurige ra
diosignalen vanaf de aarde is het
mogelijk, de zender van de Explo
rer 6 in- en uit te schakelen. Om
de kunstmaan in haar baan te
brengen, moest de raket een aan-
vangssnelheid van ongeveer 35.000
km per uur krijgen.
Visite's
Vele mensen in West-Europa zul
len zich deze afgevraagd heb
ben of de scherpte van de te
genstelling tussen de Westerse mo
gendheden en het communistische
blok, aan het verminderen is. Wan
neer een man als de Amerikaanse
vice-president Nixon in Rusland
rondreist als' ere-gast, dan is dat een
gebeurtenis, die men vijf jaar gele
den niet voor mogelijk zou hebben
gehouden en dan spreekt daaruit
een zekere toenadering. Wanneer
diezelfde man na zijn terugkeer in
dé Verenigde Staten voor de micro
foon van radio en televisie verklaart,
dat Kroesjtsjew in het communisme
gelooft en dat de Amerikanen de
vrijheid van denken, die ze voor zich
zelf opeisen, ook moeten toestaan
aan Kroesjtsjew, dan is dat in Ame
rika een nieuw geluid.
De houding van de Amerikanen te
genover de communistische landen
wordt blijkbaar minder „hard". Zij
vertoont thans gelijkenis met. die
van India's premier Nehroe: straf
optreden tegen de communisten in
eigen land, maar vriendelijk praten
in Moskou.
Straks zal de nieuwe Amerikaanse
houding een zekere „top" bereiken
als president Eisenhower op het Ro
de Plein in Moskou zal staan en als
Kroesjtsjew door Wallstreet in New-
York het kapitalistische hart van
de Westerse economie zal rijden,
terwijl beursmensen papierstroken
en snippers bij wijze van hulde op
zijn auto laten neerdwarrelen.
Voor mensen, die gewoon zijn
rechtlijnig te denken, moet
deze vertoning wel moeilijk
te begrijpen zijn. Zij kunnen zich
echter troosten met de gedachte, dat
weliswaar de houding van de Ameri
kaanse regering jegens Sowjet Rus
land minder „hard" is geworden,
maar dat de Sowjet-Unie geen wij
ziging in haar politieke oogmerken
heeft gebracht en precies even
„hard" is gebleven als altijd. Dat is
zojuist nog te Genève gebleken!
Bij de sluiting van de Geneefse con
ferentie constateerde de Amerikaan
se minister van buitenlandse zaken,
Herter, dat na tien weken van con
fereren geen resultaten waren be
reikt.
De Sowjet-Unie, zo zei hij, is niet
werkelijk geïnteresseerd in verbete
ring van de toestand te Berlijn. Zij
wil alleen maar het opnemen van
West-Berlijn in het communistische
Oost-Duitsland verkrijgen en zij wil
het communistische bewind in Oost-
Duitsland handhaven ook bij een mo
gelijke Duitse heieniging.
Deze woorden van Herter klinken
heel anders dan de vriendelijke
taal van Nixon over wederzijd
se vrijheid van denken en men mag
er opvertrouwen, dat zij veel meer
de werkelijkheid benaderen. Geen
wederzijdse „vrienden"-reisjes, geen
(Zie slot pag. 3 kol. 1)
Voor het lanceren waren de vleu
gels neergeklapt als de vleugels
van een vogel-in-rust. Zij klapten
uit nadat de derde trap van de ra
ket ruim vier minuten na de lan
cering ontbrandde. Men rekent er
op dat de zonnebatterijen geduren
de de hele duur van de vlucht blij
ven werken. De kunstmaan bevat
een „laboratorium" met de vol
gende toestellen:
Drie apparaten om de stralings-
krans rond de aarde in kaart te
brengen;
Een apparaat van ruim een kilo
dat als een televisiecamera een
ruw beeld van het wolkendek der
aarde overbrengt;
Zonnebatterijen waardoor de che
mische batterijen gedurende de
vlucht kunnen worden geladen;
Drie zenders en twee ontvangers;
Een apparaat dat de omvang van
meteorietdeeltje die de satelliet
raken, vaststelt;
Twee soorten meters om het het
magnetische veld van de aarde in
kaart te brengen.
Ill|lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllliilllllllllllllllllllll|^
De minister van Maatschappe-
M lijk Werk, mr. M. AM. Klom-
pé, heeft vrijdagochtend van
Social Security miss Mabel
Howard van Nieuw Zeeland
ontvangen. Tijdens deze ont-
vangst werd de bijgaande foto
gemaakt.
Warmer weer
(Van onze weerkundige
medewerker).
Augustus is wat aarzelend be-
gonnen, waarbij in de eerste
week weinig meer dan 20 uur
zon werd waargenomen tegen
normaal 50 uur. Vrijdag was m
het alweer iets beter zomer-
weer, hetgeen werd veroor- |f
H zaakt door een uitloper van '11 n
hogedrukgebied dat boven dé
oceaan lag. Boven Spanje ligt
H een kleine depressie, die zich ij
naar het noordoosten uitbreidt.
Hierdoor gaat de luchtdruk in
H Frankrijk wat dalen en
stroomt er warmere lucht uit
H het zuiden naar onze omge- §j
ving. Even ten zuiden van Pa- p
rijs kwamen vitjdag al tempe-
raturen voor van dicht bij 30
H graden Celsius. De zeewind |j
heeft plaats moeten maken
H voor een wat warmere zuid-
m oostelijke luchtstroming. De
weekend-vooruitzichten wijzen
op belangrijk warmer zomer-
weer. De kans op onweer zal
daarbij ook zondag nög klein
blijven. M
Il!lllllll|l!llllllllll!llllllllllllll!!!!!lllllllllllllll!l!!!ll!]|l!!lllllllll!l!!!!!lllll
ALTIJD NAAR MEER KINDEREN VERLANGD
Reis naar West-Afrika
zal niet doorgaan
Koningin Elizabeth verwacht in
februari een kind, zo is vrij
dag officieel door het paleis
van Buckingham bekendge
maakt.
De koningin zal geen openbare
verplichtingen meer aangaan.
Zij is direct na haar terug
keer uit Canada door haar
artsen onderzocht. Haar ge
zondheidstoestand is goed,
aldus een verklaring van de
secretaris van de koningin,
Colville. De koningin en de
prins, die reeds twee kinde
ren hebben prins Charles
en prinses Anne hebben al
tijd naar meer kinderen ver
langd en zijn zeer gelukkig
dat er een derde kind ver
wacht wordt, zo voegde hij
hieraan toe.
De koningin is nu niet in staat in
november de voorgenomen reis
met prins Philip naar Ghana en
West-Afrika te maken. Als gevolg
hiervan is de premier van Ghana,
dr. Nkroemah, als een van de eer
sten buiten de Britse koninklijke
familie, op de hoogte gesteld. De
koningin heeft dr. Nkroemah uit
genodigd op Balmoral Castle in
Schotland haar gast te zijn.
Begin juli heeft de koningin de Ca
nadese premier, Diefenbaker, ver
trouwelijk ingelicht, waarop deze
onmiddellijk aanbood het Canade-
MEN NEEMT ER DE TUD VOOR
Eerste onder het
nieuwe Ioonbeleid
(Van onze Haagse redacteur)
De looncommissie van de Stichting
van de Arbeid is in haar vrijdag ge
houden vergadering nog niet ge
reedgekomen met de vaststelling
van haar advies over de nieuwe C.A.
O. in de metaalindustrie. Volgende
week dinsdag zuUen de besprekingen
iu de commissie worden voortgezet.
se reisplan te wijzigen, doch zij
vond het beter gewoon het pro
gramma af te werken zolang zij
zich goed gevoelde. Franse kran
ten meldden toen ai dat de konin
gin in verwachting was, doch dit
werd tegengesproken.
Koningin Elizabeth is 33 jaar. Prins
Charles is op 14 november 1948
geboren, prinses Anne op 15
augustus 1950. Als er weer een
zoon geboren wordt, zal hij in lijn
van opvolging voor prinses Anne
komen.
De koningin vertoeft op het ogenblik
in Balmoral Castle. Het is niet be
kend waar zij voor de geboorte
zal vertoeven. Normaal is zij met
Kerstmis en in januari te San-
dringham, in februari en maart in
april in Windsor,
het paleis van Buckingham eh in
Voor het eerst in
meer dan 100 jaar...
Het is voor het eerst in meer dan
honderd jaar dat een Britse ko
ningin tijdens haar bewind een
kind krijgt. Voor het laatst was
dit het geval met koningin Victo-
toria in 1857. Beide kinderen van
Elizabeth waren reeds geboren
voordat zij koningin werd.
Indien de looncommissie eenparig
een gunstig advies vaststelt, kan de
goedkeuring voor het College van
Rijksbemiddelaars spoedig worden
verwacht. Wordt men het in de loon
commissie echter niet eens, dan
ontstaat er opnieuw vertraging,
want dan zal het volledige bestuur
van de Stichting van de Arbeid moe
ten worden ingeschakeld.
Dat men de zaak vrijdag in de loon
commissie nog niet tot een eind heeft
kunnen brengen, achten bevoegde
klingen min of meer begrijpelijk. In
de eerste plaats hadden de leden
van de looncommissie vrijdag nog
andere dingen te doen en verder be
treft het hier een gecompliceerde
materie. De nieuwe metaal-C.A.O. is
in tweeën verdeeld. Deel a handelt
voornamelijk over het hogere loon.
terwijl deel b de bepalingen inhoudt
over arbeidsverkorting, in de vorm
van een vijfdaagse werkweek, te be
reiken gedurende een periode van
drie jaar. Ook geeft dit deel de nieu
we voorschriften over de tariefbasis-
lonen. Aan de behandeling van deel
b is de looncommissie helemaal
niet toe gekomen.
Verder leeft in de looncommissie
het besef, dat het hier gaat om
de eerste CA.O., die onder het
nieuwe Ioonbeleid moet worden
goedgekeurd. In zekere zin be
treft het dus een model-C.A.O.,
die op andere bedrijfstakken wel
eens als een „magneet" kan wer
ken en waarvan men dus de con
sequenties eerst goed onder de
ogen wil zien. Men neemt er
de tijd voor.
In elk geval staat het vast, dat de
metaalarbeiders van de vertraging
geen schade zullen hebben. Men had
erop gerekend, dat de nieuwe lonen
vanaf 1 augustus j.l. zouden worden
betaald. Zoals bekend, hebben de in
de vabraad voor de metaal-industrie
samenwerkende werkgevers en werk
nemers bepaald, dat het hogere loon
na goedkeuring van het College
van Rïjksbemiddelaars vanaf 1
augustus, dus met terugwerkende
kracht, zal worden uitbetaald.
GROTE PLANNEN OP STAPEL
MEN ZEGT, dat dorpen en ste
den hun eigen karakter hebben.
Als dat zo is, dan hebben bad
plaatsen er twee. Bijvoorbeeld
Domburg: in de winter een
vriendelijk dorp, door-en-door
Walchers, woonplaats van de
Passeniers, De Pagters en de
Maljaarsen, in de zomer daaren
tegen een cosmopobtische plaats
waar meer „buitenlands" wordt
gesproken dan Zeeuws
Dat is altijd zo geweest. Dom
burg was al een familie-bad
plaats, toen het woord „recrea
tie" nog niet was uitgevonden.
En het Domburgs Badnieuws,
dit voorlichtingsorgaan voor
gast en inwoner van deze bad
plaats, is al bijna aan zijn ze
ventigste jaargang toe.
Domburg is onder de badplaat
sen van Nederland een bedaag
de, rustige cosmopoliet, die zijn
talen met distinctie spreekt,
maar met een Walchers accent.
„Familie-badplaats", ziedaar een
naam, waarop Domburg altijd met
enige trots aanspraak heeft gemaakt:
de plaats, waar men in de zomer
maanden naar toeging om er rustig
met hat gezin van zee en strand te
genieten. En met name de Duitsers
wisten Domburg te appreciëren. Na
de oorlog is dat karakter- van „fami
lie-badplaats" weliswaar allerminst
verd' enen, maar wel is e: iets ver
anderd. Het toerisme zf immers
heeft zich gewijzigd: niet „vakantie-
gaan" is geen luxe meer, maar een
vanzelfsprekendheid voor vrijwel ie
dereen en het sociaal toerisme is in
opkomst, Daarvan profitèerfc ook
Domburg, maar de vraag, die men
zich op dit ogenblik in Domburg stelt,
is: „Hoe kan men de vele mogelijkhe
den van het moderne toerisme benut
ten zonder dat het karakter van de
badplaats wordt gewijzigd?"
Burgemeester mr. W. J. E. Crom-
melin heeft daarover concrete
denkbeelden, ideeën, die niet al
leen de zijne zijn, maar ook die
van het V.V.V.-bestuur en van de
Stichting Badplaatsenbelangen.
De burgemeester gaat uit van deze
realiteit: de caravan komt steeds
meer in trek en ook het kamperen
door gezinnen is normaal gewor
den. Maar dat betekent tevens, dat
families, die op deze manier va
kantie houden, niet meer in een
hotel of een pension gaan. Welnu,
dan zal ook een plaats als Dom
burg daar rekening mee moeten
houden en moeten zorgen voor een
goede accommodatie. Wart ook al
dus wordt en blijft Domburg: fa
miliebadplaats.
Goede accommodatie voor caravans
en tenten. Dat komt er eenvoudig op
neer, dat men de beschikking moet
hebben over een goed geoutilleerd
kampeerterrein. Nu is er een kam
peerterrein in Domburg, geëxploi
teerd door V.V.V., maar het is te
vens de burgemeester komt er eer
lijk voor uit wel eens een reden
tot zorg geweest. Vorig jaar bijvoor
beeld was het zo druk, dat sommige
gasten, die even met hun auto naar
Middelburg waren gegaan, terugko
mend tot de ontdekking kwamen, dat
hun wagen niet meer bij de caravan
kon: er was inmiddels een tent opge
slagen. Dit jaar is deze situatie ver
beterd doordat er een betere bewa
king is gekomen. Voorts waren er vo
rig jaar enige moeilijkheden met de
sanitaire voorzieningen.
Toch moet er allerlei veranderen. De
eerste stap is al gedaan: de Stichting
Badplaatsbelangen zal de exploitatie
van het terrein overnemen van V.V.V.
Maar het is nog maar de eerste stap,
zo stelt burgeme '.ster Crommelin na
drukkelijk. En met overtuiging
schetst hij zijn ideaal:
Een groot ruim kampeerterrein,
aangelegd als plantsoen met ver
antwoorde beplanting, op welk ter
rein elke caravan recht heeft op
een niet al te klein minimum aan
oppervlakte. Die oppervlakte moet
in elk geval zodanig zijn, dat men
in geen enkel opzicht last van zijn
buren heeft. Daarnaast op de
zelfde wijze een gedeelte voor
kampeertenten. Een dergelijk ter-
Zie slot pag2 koh 4)
Benzine duurder
Als gevolg van de recente prijs-
itijging op de wereldmarkt, zal
met ingang van zaterdag 8
augustus a.s. de verkoopprijs
voor gewone autobenzine en su
per autobenzine worden ver
hoogd met 0.3 cent per liter.
KORTE PREDIKATIE
Zodra Ik Israël genees, worden
EJraims ongerechtigheid en de
boosheden van Samaria onthuld".
Hosea 7 :1a.
Een vriend van me had af en toe
pijn. Te onbenullig eigenlijk om er
over te praten. Maar op den duur
ging hij er toch maar eens mee naar
de dokter.
„Dokter, ik héb af en toe pijn hier
en ik kan het niet thuisbrengen".
Na het onderzoek zei de dokter met
een zorglijk gezicht: Direct naar
het ziekenhuis, spoedoperatie
Het verliep goed, maar 't was een
dubbeltje op zijn kant en een langdu
rige en kostbare geschiedenis.
Zo gaat het vaak: aan de medische
behandeling ontdekje pas de ernst
van de ziekte! En als God zijn volk
geneest, is het volgens onze tekst
niet anders.' (Let wel: Met Israël
het hele volk en Efraïm de
voornaamste stam van het volk
en Samaria de hoofdstad wordt
steeds hetzelfde, n.l. het hele volk be
doeld, zoals soms Nederland en Hol
land of Rusland en Moskou door
elkaar gebruikt worden).
Nu zijn er ook mensen die, als ze
veel pijn hebben, niet naar de dokter
gaan, alleen omdat ze doodsbang
zijn, dat de dokter iets heel ernstigs
zal ontdekken. Zo was ook Israël
(en zo is ook de mens nu nog) tegen
over God, die geneest van ongerech
tigheid en boosheid. Daarom staat
er niet: Zodra Israël zich laat gene
zen". Daar kijken ze wel voor uit!
U en ik trouwens ookWij willen
niet graag, dat onze kwaal tevoor
schijn komt, niet waar1 Zó sterk
zelfs, dat wé zelf niet geloven, dat
we ziek zijn.
Maar gelukkig: God geneest onge
vraagd; Hij zet door, onderzoekt en
opereert, of we willen of niet. En zo
komt de boosheid toch aan het licht.
Er stierf een onschuldig veroordeel
de aan een kruis: Jezus van Naza
reth, Gods eigen Zoon. Dat had God
ervoor over om ons te genezen. ZO
VEEL was er nodig (N.B.!) om ons
gezond, héél te maken!
Als God ons geneestworden onze
ongerechtigheid en onze boosheden
onthuld. Als je dat goed ziet, schrik
je er levenslang ongelofelijk van én
word je levenslang dankbaar, dat
zó'n kwaal nog te genezen was!!
Nieuwvliet. JOH. BBEZET.
Het weer in Europa
Volgens de weerrapporten
avond 7 uur:
Den Helder, onbewolkt,
Ypenburg, licht bewolkt,
Vlissingen, onbewolkt,
Eelde, licht bewolkt,
De Bilt, onbewolkt,
Twente, licht bewolkt,
Eindhoven, licht bewolkt,
Zuid-Limburg, onbewolkt,
Helsinki, licht bewolkt.
Stockholm, licht bewolkt,
Oslo, half bewolkt,
Kopenhagen, licht bewolkt,
Aberdeen, zwaar bewolkt,
Londen, zwaar bewolkt,
Amsterdam, onbewolkt,
Brussel, onbewolkt,
Luxemburg, onbewolkt.
Parijs, licht bewolkt,
Bordeaux, zwaar bewolkt,
Grenoble, onbewolkt,
Nice, onbewolkt,
Berlijn, zwaar bewolkt,
Frankfort, onbewolkt,
München, onbewolkt,
Zurich, onbewolkt,
Genève, onbewolkt,
Locarno, zwaar bewolkt.
Wenen, onbewolkt,
Innsbruck, onbewolkt,
Belgrado, licht bewolkt,
Athene, zwaar bewolkt,
Rome, onbewolkt,
Ajaccio, half bewolkt,
Madrid, zwaar bewolkt,
Mallorca, licht bewolkt
Lissabon, onbewolkt,
21 gr.
23 gr.
23 gr.
24 gr.
24 gr.
24 gr.
25 gr.
26 gr.
26 gr.
27 gr.
24 gr.
22 gr.
19 gr.
26 gr.
23 gr.
25 gr.
25 gr.
28 gr.
32 gr.
30 gr.
27 gr.
24 gr.
26 gr.
22 gr.
25 gr.
29 gr.
27 gr.
25 gr.
26 gr.
25 gr.
31 gr.
30 gr.
30 gr.
27 gr.
33 gr.
26 gr.
Geldig tot hedenavond
DROOG EN VRIJ WARM.
Droog en vrij warm weer met zon
nige perioden en weinig wind.
VERWACHTING VOOR DE
ZEEUWSE STRANDEN
(Van onze weerkundige
medewerker)
Vandaag zomers strandweer met
een zwakke wind tussen oost en zuid.
Zonnige perioden. Temperaturen in
de middag 24 tot 26 graden Celsius.
Zeewater 18 graden. Vooruitzichten:
ook zondag zonnig en wellicht nog
iets warmer strandweer.
ZON EN MAAN
9 augustus
Zon op 5.12 onder 20.18
Maan op 11.02 onder 22.17
10 augustus
Zon op 5.14 onder 20.16
Maan op 12.17 onder 22.48