PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
BILT
Drukpersen in Engeland komen stil
te staan: er is geen inkt meer
Overstelpende belangstelling voor afsluiting
van het Veerse Gat
VANAVOND OVERLEG HET
MINISTERIE VAN ARBEID
VIJF PCT. LOONSVERHOGING IN
DE METAALINDUSTRIE
HONDJES HONGERIG VAN DE ENE
GRENSPOST NAAR DE ANDERE
202e jaargang - no. 155
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: P. v. d. Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 66 cent per
week 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 4 juli 1959
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mm. Minlm. p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van 1.—. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 68-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, L. Vorststr. 63, tel. 2475 (b.g.g. adv. 2234); Oost'ourg, G. F. de Pauwstr. 9, tel. 20; Temeuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee. red. tel. 2425, adm. tel. 2094.
NOG GEEN EINDE VAN DRUKKERSSTAKING
Vertegenwoordigers van de twee werkgeversorganisaties en tien vakbon
den die betrokken zijn bij de provinciale drukkerstaking, zullen vanavond
op het Britse ministerie van arbeid, besprekingen over een mogelijke be
ëindiging van de staking, die reeds twee weken duurt, bijwonen.
Vertegenwoordigers van de nationale bladen, welke mogelijk van zondag
af niet meer kunnen uitkomen wegens gebrek aan drukinkt als gevolg van
een staking in de drukinktdistricten, besloten voorlopige kennisgevingen
van ontslag aan hun personeel ten minste 24 uur op te schorten.
Het ministerie van arbeid verklaarde vrijdagavond dat men zaterdag
ochtend zal trachten eventuele misvattingen uit de weg te ruimen en
een basis te vinden voor een procedure welke tot een definitieve regeling
kan leiden.
Ontslag dreigt voor
typografen
De leiders van vijf vakbonden van
typografie hebben gisteren een on
derhoud gehad met de leidende in
dustriële commissaris van het minis
terie van arbeid, Peter St. John Wil
son.
Na het onderhoud van anderhalf uur
met St. John Wilson deelden zij de
pers mede, dat er „zeer weinig"
vooruitgang was gemaakt en dat er
nog geen einde van de staking in
zicht is.
De vakbonden houden vast aan hun
eisen voor loonsverhoging en een 40-
urige werkweek. De werkgevers zijn
Italiaanse tanker 'in brand
3 doden
Tijdens de vaart door het kanaal dat
de Zuidfriuise olïestad Sète door
snijdt is do Italiaanse tanker „Ombri-
ua", geladen met benzine, tegen de
pijler van een brug gevaren. Er ont
stond een groot gat In een der tanks,
en tijdens de botsing deed een vonk
brand ontstaan. Terwijl het tankschip
stuurloos voortdreef én de bemanning
overboord sprong kolkten gordijnen
van vlammen naast en op het schip.
Twee bemanningsleden en een Engels
man wiens zeiljacht door de tanker
gekraakt werd, kwamen om het leven.
Drie wachtschepen werden geblakerd
door de brandende benzine die zich uit
het gat in de tanker, over het water
verspreidde. Verschillende schepen
zetten koers naar open water terwijl
de „Ombrina" met een spoor van
vlammen achter zich stuurloos voort
dreef. Mensen die langs het kanaal
wonen vluchtten uit hun huizen, zeil
bootjes werden door de vlammenzee
geblakerd. Dichtbij de havenkom
waar het Italiaanse schip had moeten
meren werd een zeilboot met een En
gelse toerist aan boord door het bran
dende tankschip gekraakt.
Mr. J. Jolles wordt pres.-
dirccteur van A.N.P.
In verband met het bereiken van
de pensioengerechtigde leeftijd zal de
heer H. H. J. van de Pol aftreden
als president-directeur van het alge
meen Nederlands persbureau A.N.P.
met ingang van 1 juli 1960, op welke
dag het A.N.P., dat hij geleid heeft
van do oprichting af, tevens 25 jaar
zal bestaan.
De raad van beheer van de stichting
A.N.P. heeft tot zijn opvolger be
noemd met ingang van dezelfde da
tum mr. J. Jolles, die echter reeds in
het najaar van 1959 aan het A.N.P.
verbonden zal worden met de titel
en in de functie van waarnemend
president-directeur.
De heer Jolles heeft tot nu toe een
ambtelijke carrière gehad. Sinds kort
is bij werkzaam bij het ministerie
van binnenlandse zaken als hoofd or
ganisatie Bescherming Bevolking,
bereid deze eisen in te willigen, als
de bonden zich willen neerleggen bij
22 voorwaarden voor modernisering
van de industrie.
De ministeriële woordvoerder zeide
gisteravond dat er „een sprankje
hoop" was dat het conflict vóór zon
dag kan worden geregeld en dat de
landelijke bladen normaal kunnen
blijven verschijnen.
Gezamenlijk
Vrijdagavond hebben de uitgevers
van de grote Condense kranten on
derhandeld over het uitgeven van
een gezamenlijke krant. Men zou
daarvoor de kleine inktvoorraden, die
de Londense krantendrukkerijen nu
nog hebben, willen combineren. Op
deze wijze zou een gezamenlijk pro-
dukt in een exploitabele oplage tot
donderdag kunnen verschijnen.
Mochten de vakbonden er tegen zijn,
dan gaat het plan niet door.
Stakingskrant
Edward Martell, die president is van
„de volksliga ter verdediging van
de vrijheid" heeft vrijdagavond mee
gedeeld dat zijn organisatie papier
en drukpersen gereed heeft om de
eerste dag de beste dat de grote
kranten niet kunnen verschijnen,
een eigen dagblad uit te brengen.
Het zal „the New Daily" („het
nieuwe dagblad") heten en vier
pagina's groot zijn. Martell ga
randeerde dat het nieuwe dagblad
dezelfde voorlichting zal geven als
de grote kranten. Auto's om voor
de expeditie te zorgen zullen er
ook zijn, kortom de stakingskrant
is klaar.
NIEUWE C.A.O.
Met ingang van 1 augustus zal het loon voor de arbeiders in de metaal
industrie met vijf procent worden verhoogd. Dat is vastgelegd in de
nieuwe c.a.o., die van kracht wordt op I augustus. De loonwijziging zal
ingaan met de eerste volle Ioonweek in augustus. De nieuwe c.a.o. zal
echter nog eerst moeten worden goedgekeurd door het college van rijks
bemiddelaars.
In 1960 zullen voorts de algemene
maatregelen op loongebied van
kracht worden, die nodig zijn ter
compensatie van de huurverho
ging 1960 en de melkprijsverho
ging'. Daarmede zal een verho
ging van de loonsom gemoeid zijn
van naar schatting 4.6
Het loonresultaat, dat in bovenstaan
de alinea's is samengevat, geldt
voor de periode van 1 aug. 1959
tot 1 juli 1961. De onderhandelin
gen over mogelijkheden tot loon-
wijzigingen op of na 1 juli 1961,
zullen worden gevoerd op basis
van gegevens omtrent de econo
mische. ontwikkeling van de me
taalindustrie.
Met de systematische verzameling
en bewerking van deze gegevens
over de jaren 1959, 1960 en vol
gende, zal zo spoedig mogelijk in
gezamenlijk overlag tussen werk
gevers en werknemers een aan
vang worden gemaakt.
Extra voor
laagstbetaalden
Reeds eerder hebben werkgevers en
werknemers in de vakraad overeen
stemming bereikt over verkorting
van de werktijd (vanaf 1 januari
1960 kan per onderneming de werk
tijd worden verkort met gemiddeld
één uur per week; op 1 oktober 1962
moet in alle ondernemingen de 45-
urige werkweek gelden) afschaffing
van de tariefsbasis en versnelde in
voering van de werkclassificatie.
Voor de laagstbetaalde werknemers
die werkzaam zijn in onderne
mingen waarin boven het uurloon
geen enkele premie wordt ver
diend, zullen de lonen extra wor
den verhoogd door het betalen
van een toeslag van gemiddeld
tenminste 5 (per vakgroep of
werkklasse) met een persoonlijk
maximum van 7%
De huurtoeslag 1957 (f 3.10 In de le
gem. klasse, f 2.60 in de 2e en 3e
gem. klasse en f 2.10 in de 4e
gem. klasse) zal in de lonen wor
den verwerkt. Dit zal ook leiden
tot verhoging van de jeugdlonen.
Het gemeenteklasse-verschil zal wor
den verminderd tot 7 cent met een
streeksgewijze betere indeling
van een aantal gemeenten.
De richtlijn voor de lonen van vrou
welijke werknemers, die in de
oude e.a.o. was gesteld op 70
van mannelijke werknemers van
23 jaar, za! worden verhoogd tot
tenminste 75 van het uurloon
van vergelijkbare mannelijke
werknemers van 23 Jaar.
Columbiaanse kustvaarder
na explosie gezonken
De 357 ton metende Columbiaanse
kustvaarder „Rio Atrato", die in de
nacht van donderdag op vrijdag in
brand is geraakt, is vrijdagochtend
tegen dagworden op 200 mijl noord
oost van Cristobal geëxplodeerd en
gezonken.
Het Duitse vrachtschip „Essen" heeft
39 opvarenden gered. Het is niet be
kend of andere bemanningsleden van
de „Rio Atrato" om het leven zijn
gekomen.
Hongaar in Bern tot
anderhalf jaar veroordeeld
Endre Papp, de 21-jarige Hongaar
die in augustus van het vorige jaar
een aanval deed op het Hongaarse
gezantschap in Bern, is vrijdag door
een Zwitsers gerechtshof veroordeeld
tot anderhalf jaar gevangenisstraf
met aftrek van voorarrest. Hij zal na
het uitzitten van zijn straf niet uit
Zwitserland worden uitgewezen.
De openbare aanklager had twee jaar
geëist. Zoals bekend liep een mede
plichtige van Papp bij de overval
zo zware verwondingen op, dat hij
een week later overleed.
Foto: Papp bij het betreden van het
gerechtsgebouwterwijl een belang'
stellende hem „veel succes en goede
moed" toewenst.
(Van onze correspondent)
vervoerd, reizen nu al een paar dagen op en neer zonder dat
jonge dieren de nodige verzorging ontvangen. Een dierenhandelaar
uit Tilburg verzond dinsdag de beide jonge dieren naar een Duitse
koper. Via het grenskantoor Venlo-Kaldenkirchen passeerden de
dieren de Nederlands-Duitse grens, doch bij aankomst in Duits
land weigerde de Duitse koper de zending, welke daarna werd ge
retourneerd aan de afzender.
Hiermee begonnen echter de moeilijkheden, want bij invoer van
dieren uit het buitenland moeten verschillende voorschriften in acht
worden genomen. Behalve een attest van een dierenarts betreffen
de de gezondheidstoestand behoren de dieren bij invoer te zijn inge
ënt tegen hondsdolheid, terwijl zij daarna nog enkele dagen in
quarantaine moeten worden gehouden.
Met de uitvoering van deze voorschriften is echter een bedrag van
ongeveer 40 gulden gemoeid, en aangezien noch de afzender, noch
de koper bereid bleek dit bedrag neer te tellen, zijn de hondjes
bij terugkeer in Venlo niet geaccepteerd en weer teruggestuurd
naar het Duitse grenskantoor in Kaldenkirchen. De afdeling Ven
lo van de vereniging voor bescherming van dieren, die donderdag
avond laat van een en ander op de hoogte werd gesteld, wil alle
medewerking verlenen doch zij voelt er niets voor het bedrag neer
te tellen.
Hierdoor zijn de hondjes bij invoer niet geaccepteerd en bevinden
zich thans nog op het grensstation Kaldenkirchen in afwachting
van het lot wat er nu met hen gaat gebeuren.
STROOM VAN TOERISTEN BIJNA PROBLEEM VOOR DELTADIENST
Meer particuliere
initiatieven
gewenst
„ER BLIJFT ONS nauwelijks
tijd over om de dam in het Veer
se Gat verder te leggen...."
Deze laconieke verzuchting
komt uit de mond van een rijks-
waterstaatsingenieur, die zijn
handen vol heeft aan de afslui
ting van het Veerse Gat, maar
die dagelijks een zee van tijd
moet afstaan om een stroom
van bezoekers te ontvangen,
rond te leiden en van deskundi
ge voorlichting te dienen!
„Af en toe voel ik me de chef
van een toeristenbureau", be
kent deze ingenieur en verba
zingwekkend is die „bekentenis"
bepaald niet. Dag-in-dag-uit ko
men er namelijk honderden Ne
derlanders, maar ook Duitsers,
Belgen, Fransen, Engelsen en
andere buitenlanders naar Vee-
re en Vrouwenpolder om dit op
merkelijke staaltje waterbe
heersing te zien. En vele tien
tallen van al die belangstellen
den worden dagelijks in de di
rectiekeet van de Deltadienst op
de duinen van Vrouwenpolder
dicht bij het werk ontvangen.
Soms moeten de dijkwerkers, de
dragline-machinisten en de rijshout-
ylechter* erich artiesten yoelen^m
Want voor de „doorlopende voorstel
ling", die zij geven, is een enorme
belangstelling en voor dit specifieke
Nederlandse werk ontvangen zij van
het talrijke publiek niet minder be
wondering dan „echte artiesten".
Het ontbreekt er nog maar aan, dat
zij tijdens de schafttijd een bord te
voorschijn toveren, waarop met dui
delijke letters te lezen staat: „pau-
Een probleem
„De werken in het Veerse Gat
zijn een brandpunt in de publieke
belangstelling geworden", zei de
heer W. Metzelaar, hoofd van de
voorlichting van de Deltadienst-
rijkswaterstaat.
„Natuurlijk", zei hij, „de Neder
landse belastingbetaler heeft het
recht te zien hoe goed zijn geld
hier besteed wordt, maar ander
zijds wordt deze belangstelling
bijna een probleem voor de delta
dienst, met name voor de men
sen, die het werk moeten uitvoe
ren
Geen wonder dus, dat de heer Metze
laar gisteren een dag uit Den Haag
was gekomen om eens over dit „pro
bleem" te spreken met ir. H. Wig-
gerts. Probleem nummer één is dit:
welke personen, groepen of instan-,
tie* moeten officieelpp het werk, in
de directiekeet worden ontvangen en
welke groepen moeten verwezen
worden naar andere mogelijkheden
om dit werk te zien, zoals de rond
vaartboten, die uit Veere vertrekken!
Het is duidelijk, dat bijvoorbeeld
waterstaatstcchnici uit het buiten
land, polderbesturen uit de naaste
omgeving, buitenlandse autoriteiten,
Kamerfracties en nog vele andere
groepen officieel op het werk toege
laten worden. Evenzeer Is het duide
lijk, dat een huisvrouwenvereniging
uit Drachten of een aantal school
meisjes uit Aken naar de rondvaart
boten verwezen word.cn, die dagelijks
vanuit do haven van Veere en de
werkliaven bij Veere vertrekken.
Maar veel minder duidelijk is het
precies een grens te trekken tussen
deze twee „categorieën bezoekers..."
„Onder de druk van een enorme pu
blieke belangstelling, is er de nei
ging die grens steeds strakker te
trekken", zegt de heer Metzelaar, die
er aan toevoegt: „Want geen belas
tingbetaler zal toch willen dat het
werk stagneert".
Op Hemelvaartsdag
Momenteel komt er gemiddeld één
grote groep per dag. die officieel
ontvangen wordt. Vele van die groe-
Zie slot pag. 2 kol. 5)
Senatoren willen in Rome
luchtvergiftiging tegengaan
Twee senatoren hebben In het Itali
aanse parlement wettelijke voorzie
ningen bepleit voor het tegengaan
van vergiftiging van de lucht.
De rook in de grote industriesteden
van Italië kost de inwoners naar
schatting 400.000.000.000 lire per jaar
aan schoonmaken van voertuigen,
huizen enz.
KORTE PREDIKATIE
Een drievoudig snoer wordt
niet spoedig verbroken.
Prediker Jf 12
Eén van de cijferraadsels uit de wijs
heidsliteratuur is het Oude Testa
ment. Een drievoudig moer wordt
niet spoedig verbroken. Het hangt
er maar vanaf hoe de kwaliteit van
onze levensdraden is. Het aantal be
hoeft niet groot te zijn.
Sommigen hebben er heel veel. Een
venaarde kluwen; ingekapseld zijn
zij in dit leven; ingesponnen als een
rups in zijn cocon; afgesloten voor
het Licht van het Evangelie.
Anderen leven als een spin. Zij kun
nen door hun web een groot deel van
hun omgeving bestrijken en direct
hun buit bespeuren. Maar een hand
van een kind neemt het hele web
weg. Ondanks het kunstige samen
stel van draden.
Het gaat maar om een drievoudig
snoer. Het zwoegen van een alleen
staand mens is nutteloos; twee men
sen kunnen elkander helpen en bij
staan in het leven. Als zij vallen dan
richt de één de ander weer op. Voor
de joden is een verbond van drie
vereist: de naaste, Jahwe, jezelf.
Christenen mogen in Christus zien
wat God van ons vraagt. Dat is:
Liefde betonen zonder einde. In Hem
kunnen wij zien de zelfverlooche
nende Liefde die wij mogen uitdra
gen tot onze omgeving. Dut Jukt ons
niet zo best. Des te meer is Christus
onmisbaar voor ons. Hij getuigt ons
van Jahvjes of Gods eindeloze Liefde
en vergeving.
Wij moeten de duidelijke lijn in ons
leven hebben. Een houvast; een drie
voudig snoer.
De zilveren draad is het snoer: har
telijkheid, eerlijkheid, moreel besef.
De gouden draad: de Liefde.
Als wij de gouden draad uit het
weefsel van drie draden loswikkelen,
Christus los laten, dan helpt ander
lapwerk niet. Het echte verband is
eruit. Dan laten wij ook steeds de
tweede draad weer los, wij kunnen
onze naaste niet vasthouden. De an
der liefhebben als schepsel van God,
alsméns-in-schuld, als mens-in-nood
dut is Christus volgen.
Wie zijn naaste ontmoet, werkelijk
met hem of haar te maken heeft als
Christen, komt ook aan zichzelf toe.
Daarom een drievoudige lijn in ons
leven: onze naaste Christus
onszelf. Dit snoer met deze gouden
draad wordt niet spoedig verbroken.
B'haven C. G.
Het weer in Europa
Den Helder, zwaar bewolkt
Ypenburg, zwaar bewolkt
Vllssingen, zwaar bewolkt
Eelde, zwaar bewolkt
De Bilt, zwaar bewolkt
Twente, zwaar bewolkt
Eindhoven, zwaar bewolkt
Z.-Limburg, zwaar bewolkt
Helsinki, regenbui
Stockholm, zwaar bewolkt
Oslo, zwaar 'bewolkt
Kopenhagen, motregen
Aberdeen, zwaar bewolkt
Londen, zwaar bewolkt
Amsterdam, zwaar bewolkt
Brussel, zwaar bewolkt
Luxemburg, zwaar bewolkt
Parijs, half bewolkt
Bordeaux, onbewolkt
Grenoble, zwaar bewolkt
Nice, licht bewolkt
Berlijn, zwaar bewolkt
Frankfort, zwaar bewolkt
München, zwaar bewolkt
Zurich, zwaar bewolkt
Genève, zwaar bewolkt
Locarno, half bew.
Wenen, onweer
Innsbruck, half bewolkt
Belgrado, licht bewolkt
Athene, zwaar bewolkt
Rome, licht bewolkt
Ajaccio, onbewolkt
Madrid, onbewolkt
Mallorca, onbewolkt
Lissabon, onbewolkt
19 gr.
21 gr.
20 gr.
20 gr.
21 gr.
20 gr.
22 gr.
20 gr.
17 gr.
23 gr.
22 gr.
17 gr.
23 gr.
24 gr.
21 gr.
23 gr.
22 gr.
27 gr.
33 gr.
29 gr.
24 gr.
19 gr.
25 gr.
23 gr.
27 gr.
27 gr.
27 gr.
26 gr.
28 gr.
25 gr.
32 gr.
31 gr.
25 gr.
35 gr.
27 gr.
32 gr.
VERWACHT.
Geldig tot hedenavond
HOGERE TEMPERATUREN
Nu en dan opklaringen, maar ook
hier en daar een bui. Zwakke tot ma
tige zuidwestelijke wind. Warmer.
VERWACHTING VOOR DE
ZEEUWSE STRANDEN
(Van onze weerkundige medewerker)
Vandaag droog en wat zonniger
strandweer. Afnemende wind tussen
zuid en zuidwest. Temperatuur 20
Sraden Celsius. Zeewater 16 graden
elsius.
Vooruitzichten: ook zondag nog zo
mers strandweer, maar daarna wis
selvallig.
5 juli
6 juli
ZON EN MAAN
Zon op 4.26 onder 21.02
Maan op 4.18 onder 20.08
Zon op 4.27
Maan oq 5.12
onder 21.01
onder; 20.48