Voor verzorging in verpleeghuizen
moet ook verzekering bestaan
T.V. journaal via
oceaanbodem
ZÓ VENKT MEN IN HET
BUITENLAND ER OVER
DE KERKEN
maatschappij
In opdracht van K.L.M. werd boek
Uren van bezinning" geschreven
Sally Moore stelde een eigen
kerkdienst voor de jeugd op
COMMANDANT JABARA VLOOG
OVER HET KANAAL IN 73 SEC.
t
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DONDERDAG 18 JUNI 1959
C. J. VAN L1ENDEN VAN C.B.O.Z.
C.B.O.Z. zal contact opnemen
met andere fondsorganisaties
De Centrale Bond van Onderling beheerde ziekenfondsen (C.B.O.Z.) heeft
in beginsel besloten voor een verzekering ten behoeve van verpleging in
verpleeghuizen. Er zullen de nodige maatregelen worden getroffen, opdat
in samenwerking met andere fondsorganisaties de eerste stappen kunnen
worden genomen.
Dit deelde de heer C. J. van Lienden mee op een gisteren te Utreeht ge
houden vergadering van de C.B.O.Z. Het zal, meende hij, in het belang
van de bejaarden en ook van jongeren zijn, die met langdurige ziekte te
kampen hebben dat ook vanwege de verplichte en de vrijwillige hoofdver
zekering een oplossing van dit vraagstuk wordt bevorderd.
Mede daartjm pleitte de heer Van
Lienden voor een regeling waarbij de
kosten van langdurige verpleging in
Verpleeghuizen voor 75 procent wor
den gedragen door de verplichte en
de vrijwillige verzekering en voor 25
procent uit de aanvullende verzeke
ring.
Een zorgenkind blijft, vervolgde de
heer Van Lienden, het probleem der
schooltandverzorging. Ongeveer
600.000 schoolkinderen nemen hier
aan thans deel en de ziekenfondsen
zijn bereid om samen met de ge
meenten ten behoeve van deze school
tandverzorging belangrijke offers te
brengen.
Sprekende over de ziekenhulsverple-
ging zei de heer Van Lienden, dat
deze thans een derde uitmaakt van
de totale uitgaven van het zieken
fondswezen. Het verlangen van de
ziekenfondsen om in overleg met de
ziekenhuizen tot overeenkomsten te
komen wordt steeds groter en drin-
fender en hierbij doemen vraagstuk-
en op die het ziekenhuisbcleid in
hun algemeenheid betreffen.
De heer Van Lienden meent, dat de
tijd is aangebroken dat ook de over
heid zich met dit vraagstuk gaat be
zighouden.
Bij do ziekenfondsen leeft do wens,
dat de duur van de ziekenhuisverple-
ging die enige jaren geleden van 42
op 70 dagen is gebracht, onbeperkt
zal worden.
De gejaagde tijd waarin we leven
'heeft, aldus de heer Van Lienden tot
gevolg, dat in veelvuldiger mate een
beroep gedaan wordt op de psychia
trie, Het is na alle overleg wel duide
lijk geworden, dat de geestelijke
volksgezondheid sterk zou worden ge-
KERKNIEUWS
Afscheid, bevestiging en
intree dr. J. H. van
Beusekom
Zoals de plannen thans zijn, zal dr.
J. H. van Beusekom zondag 12 juli
a.s. afscheid nemen van de hervorm
de gemeente van Breskens en de
week daarop, n.l. zondag 19 juli a.s.
na vooraf in diezelfde dienst te zijn
bevestigd door ds. J. R. Wolfensber-
ger, praeses van de Centrale Kerke-
raad van de hervormde gemeente van
Amsterdam, intree doen als predikant
van de hervormde gemeente van Am
sterdam.
Dr. Van Beusekom werd op 10 augus
tus 1920 te Utrecht geboren. Hij be
zocht eerst de h.b.s.-afdeling A in zijn
geboortestad, deed daarna aanvullend
staatsexamen en studeerde vervol
gens nog aan de rijks xiniversiteit
te Utrecht, waar hij enige tijd gele
den bij prof. dr. J. C. Hoekendijk op
een proefschrift „Het experiment der
gemeenschap", een onderzoek naar
plaats en funktie van de „orde" in de
reformatorische kerken, promoveerde
tot doctor in de faculteit van de God
geleerdheid. Op 3 november 1946
werd hij door ds. J. R. Wolfensber-
ger uit Amsterdam te Zunderdorp in
het ambt bevestigd. Op 9 oktober
1949 verwisselde dr. Van Beusekom
deze gemeente met die van Breskens.
Te Breskens was hij van 1951 tot vo-
ïig jaar scriba van de classicale ver
gadering van IJzendijke en verder
werd hij van 1954 tot het vorige jaar
door de classciale vergadering van
IJzendijke afgevaardigd naar de ge
nerale synode van de Nederlands
Hervormde Kerk.
Tijdens zijn ambtsbediening in Bres
kens werd daar in 1953 een nieuwe
kerk in gebruik genomen en verder
kwam daar vorig jaar nog een nieuw
jeugdgebouw tot stand.
Afscheid en intrede
Kandidaat J. B. Assendorp zal zon
dag 28 juni a.s. afscheid nemen als
voorganger van de afdeling Velsen.
IJmulden Oost van de Ver. van Vrij
zinnig Hervormden en op zondag 5
juli a.s. intrede doen als predikant
van de hervormde gemeente te Zie-
rikzee.
NED. HERV. KERK
Beroepen te Ingen (toezegging) K.
A. Abelsma te Marken. Bedankt voor
Ommen (vacature J. C. Koolschijn)
A. J. de Jong te Scheveningen.
GEREF. KERKEN
Beroepen te Amsterdam als evangeli
satie-predikant (vacature H. U. Bui-
tink) G. van Halsema te Hoornster-
zwaag. Beroepen: te Ferwerd J. N.
Nammensma te- Rodeschool: te
Schoonoord W. Molenaar, kandidaat
te Wormer; te Zweeloo J. C. W. van
't Hof, kandidaat te 's-Hertogenbosch.
Kandidaat naar Putten A. IJkema te
Tweede Loermond, die bedankte voor
Ferwerd. Aangenomen naar Vrooms-
hoo;> K. Ubels te Zwartebroek. die
bedankte voor Andijk f vacature J.
Vegh). Beverwijk (tweede predikants
plaatsen voor Terneuzen.
CHR. GEREF. KERK
Bedankt voor Haamstede-Kerkwerve
C. v. d. Weele te Leiden.
GEREF. KERKEN VRIJGEM.
Beroepen te Almkerk-Werkendam J.
M. Smelik, kandidaat te Groningen.
diend, indien ook de psycho-therapie
voor de ziekenfondsverzekerden meer
(emeen bereikbaar zou worden.
De heer Van Lienden deelde me
de, dat de commissie van gedele
geerden van de ziekenfondsraad
aan deze raad heeft geadviseerd
de honorerings regeling voor de
kortdurende psycho-therapie, zo
als deze is overeengekomen tussen
de landelijke specialistenvereni
ging en de landelijke ziekenfonds
organisaties, bij wijze van proef
voor één jaar goed te keuren.
f Advertentie)
Vrijhandelszone
De „Financial Times" gaf uiting van
voldoening over het plan, dat bij
deskundigen besprekingen tot stand
zijn gekomen voor een vrijhandels
zone tussen Oostenrijk, Engeland,
Denemarken, Noorwegen, Portugal,
Zweden en Zwitserland. Volgens het
blad is mislukking onwaarschijnlijk.
„Wanneer er op de overeenstemming
die door deskundigen werd bereikt,
een politieke overeenkomst van do
zeven landen kan volgen, zal er op
zijn minst een duidelijke situatie
zijn ontstaan.
Er zullen dan twee handelszones be
staan en vroeg of laat zullen de
economische voordelen, die zeker uit
de samenvloeiing van beide zones
zullen voortvloeien, door alle be
trokkenen erkend moeten worden.
Wanneer de vrijhandelszone der ze
ven landen gevormd wordt, zal dit
bewijzen, dat andere Europese rege
ringen de Engelse voorkeur voor een
evolutionaire aanpak delen", aldus
het blad. „Er zullen echter nog be
paalde moeilijkheden uit de weg ge
ruimd moeten worden alvorens de
kleine vrijhandelszone werkelijkheid
kan worden. Zo zal met name Dene
marken trachten van Engeland en
kele concessies te verkrijgen ten
aanzien van de agrarische export
naar dat land. Het voornaamste
vraagstuk is het baconvraagstuk en
dit is niet gemakkelijk, want voor
Polen, de andere grote leverancier,
is bacon het belangrijkste export-
Erodukt dat ponden sterling op-
rengt.
Verder is het mogelijk, dat ande
re regeringen wel het een of an
der punt in de door de deskundi
gen uitgewerkte overeenkomst
zullen ontdekken, dat niet geheel
en al aan hun wensen voldoet.
Desondanks is de stuwkracht
achter de gedachte van de vrij
handelszone der zeven landen
thans zodanig, dat een mislukking
wel onverwacht zou komen.
Het liberale Engelse blad de „Man
chester Guardian" schreef over het
opgestelde plan voor een „kleine
vrijhandelszone", dat de grootste
verdienste van dit plan daarin is ge
legen dat het wellicht de dag zal
verhaasten waarop de zes landen
van de E.E.G. do dwaasheid van een
economisch verdeeld Europa zullen
Inzien.
Ombuigen
_,Het gevolg van de vorming van
een kleine vrijhandelszone zal zijn
dat een deel van dc nu bestaande
handel met de Euromarkt zal wor
den omgebogen (dit geldt in het bij
zonder voor de handel met West-
Duitsland) evenals het ontstaan van
de Euromarkt geleid heeft tot ver
mindering van de handel met landen
buiten deze gemeenschap."
Het blad merkt verder op dat het
fevaar bestaat dat dit plan zal wor-
en uitgelegd als een uitnodiging
voor een handelsooclog tussen de
Adelborsten brachten
bezoek aan La Coruna.
Hr. Ms. de Zeeuw, het fregat, dat op
1 juni met tweede en jongste jaars
adelborsten uit Den Helder is ver
trokken, heeft van 12 tot 15 juni een
niet-officieel bezoek gebracht aan La
Coruna (nw. kust van Spanje). De
opvarenden werden hier op stijlvolle
en gastvrije wijze op het raadhuis, in
de sociëteit en in de marineclub ont
vangen. Voor dc ontspanning van de
opvarenden was een autobustocht
naar Santiago de Conxpcstelo. de
plaats waar de apostel Jacobus be
graven zou zijn, op het programma
gezet. De hoornblazer van 't schip en
4 adelborsten-hoornblazers traden in
een muziekprogramma voor de radio
op. Dit was hot eerste niet-officlele
bezoek sinds 1903, toen Hr. Ms. Py
thon deze stad bezocht.
twee groepen. „De behoedzaamheid
waarmede de Zweedse voorzitter van
de commissie in Stockholm de voor
stellen heeft uiteengezet, toont ech
ter dat alles is gedaan om dit' ge
vaar te bezweren".
De vrees van Denemarken voor haar
afzet aan West-Duitsland is reëel.
De verwijzingen in het uitgegeven
communiqué naar speciale regelin
gen voor laridbouwprodukten, wek
ken de indruk dat Engeland wellicht
zal moeten betalen voor de Deense
toetreding", aldus de „Manchester
Guardian".
Onderscheiding
Enkele Britse bladen verwijten
de regering dat J. B. T. Cowan,
de auteur van het plan-Cowan op
grond waarvan weerspannige
Mau-Mau- leden konden worden
mishandeld, ter gelegenheid van
de, verjaardag van de koningin de
orde van het Britse Imperium
heeft gekregen. In een der con
centratiekampen van Kenia zijn
elf Mau-Mau-leden als gevolg van
mishandeling gestorven.
Het liberale blad „News Chronicle"
noemde de onderscheiding „een wal
gelijke blunder". De socialistische
„Daily Herald" smak van „een be
lediging van het Britse volk en een
uitdaging voor de Afrikanen".
Bevolking
Het onafhankelijke Britse weekblad
„The Economist" schreef in een arti
kel, gewijd aan de overbevolking in
Nederland ondermeer: „Een ieder,
die ogen heeft om te zien, moet zich
ongerust maken over de bevolkings
toename in Nederland. Enkele som
bere voorspellers voorzien zelfs dat
de bevolking en de industriebedrij-
ven in dit land binnen enige tiental
len jaren meer opeen gedrongen zul
len zijn dan thans in New York, To
kio of Londen het geval is".
In het artikel wordt ook gesproken
over de „schrikbarend snelle groei
van de Nederlandse bevolking".
Betreurd
De Vaticaanse „Osservatoro Ro
mano" heeft in een hoofdartikel
stelling genomen tegen ongelijk
heid bij de berechting van negers
en blanken. Het blad deed dit
naar aanleiding van het proces
in de Amerikaanse staat Talla-
de
In „Hervormd Arnhem" wijst Jan
H. de Groot op een boekwerk, sa
mengesteld In opdracht van de K.
L.M., dat tot titel draagt: „Uren
van Bezinning". Het verschijnt
juist op het moment, dat de her
vormde gemeenteleden te Arnhem
In nood verkeren, aldus de heer
de Groot, over vragen betreffende
het apostolaat der kerk, over vra
gen omtrent de wijze waarop bet
bijzonder kerkewerk aldaar moot
worden voortgezet.
Het is geen uitgave, die men ge
makkelijk in handen krijgt; 't is
geen boek, dat in de boekhandel
verkrijgbaar is. Maar dat is geen
reden er niet nader op in te gaan.
want juist in verband met de in de
aanhef gesignaleerde vragen is het
een merkwaardige, een troostvolle
en bemoedigende verschijning.
Omdat, een toch zo zakelijke on
derneming als de Koninklijke
Luchtvaartmaatschappij blijk
geeft te beseffen, dat zij bij dit za-
Zielzorg voor zieken in
Oost-Duitsland
bemoeilijkt
De pastorale zorg voor do zieken
in Oost-Duitsland is, voor zover
deze in een staats- of gemeentezie
kenhuis liggen, door overheidsbe-
palingen vrijwel geheel verlamd.
Door het ministerie voor gezond
heid in de Sowjet-zone werd in de
herfst van 1956 een verordening
uitgevaardigd, die het bezoek van
predikanten in de vaste inrichtin
gen van de overheidsgezondhoids-
dienst regelt.
De verordening voorziet in de vol
gende vier punten
1. De geestelijken van beide con
fessies bezoeken de patiënten in de
fewone bezoekuren van de zieken-
uizen.
2. De zusters geven de namen van
de patiënten, die pastorale bij
stand verlangen, door aan de gees
telijken; zij geven deze namen op
de bezoekdag door aan de geeste
lijke van de betrokken confessie.
3. Bij levensgevaar kan geestelijke
bijstand plaatsvinden buiten de
bezoekuren indien en voor zover
de patiënten dat verlangen. Bij
zware ziekte zou deze bijstand zo
veel mogelijk in een kleine zieken
kamer of in een kamer voor één
Ïersoon gehouden moeten worden,
n deze gevallen bemiddelen dc
zusters via de directie van het zie
kenhuis bij het inroepen van gees
telijke bijstand.
4. In de ziekenhuizen kan op zon
en feestdagen door afzonderlijke
geloofsgemeenschappen een dienst
worden gehouden in speciaal daar
voor ingerichte lokaliteiten, zulks
ten behoeve van de patiënten, die
kunnen lopen. Voor niet-lopende
patiënten kan individuele pastorale
zorg plaatsvinden.
In huizen van bewaring en gevan-
f enissen is het kerkelijk dienstbe-
oon op soortgelijke wijze beperkt
en bemoeilijkt.
kelijk brood niet alleen kan noch
wil leven. Zij geeft dit boekwerk,
dat om uren van bezinning vraagt,
ten geschenke aan al haar uitge
zonden employé's, die met hun ge
zinnen een plaats bezetten in de
talrijke buitenlandse vestigingen.
De president-directeur van de K.
L.M., de heer Aier, schrijft in zijn
Ten Geleide, dat liet hem bij zijn
bezoek aan deze vestigingen is op
gevallen hoe zeer de uitgezonden
employé's en hun gezinnen los
kunnen raken van hun oorspron
kelijke bindingen van wereldbe
schouwelijke aard. Deze losma
king, aldus gaat de auteur voort,
mag enerzijds als voordeel worden
gezien zij werkt immers als re
gel een verdwijning van de gees
telijke horizon in de hand an
derzijds heeft zij ook bepaalde on
gunstige aspecten.
Met het oog daarop brengt de heer
Aler ze een daadwerkelijk bewijs
van medeleven uit het moederland
in de vorm van dit boek, dat de
levensproblematiek, waarmede elk
dagelijks in zijn werk, in zijn ge
zin, in zijn contact met medemen
sen geconfronteerd wordt, behan
deld tegen de achtergrond van het
geestelijk erfgoed van „thuis". En
wat behelst dan dit boek: „Uren
van Bezinning"?
Wei, in feite niets meer, maar ook
niets minder dan de verkondiging
van de heilsboodschap van het
Evangelie van Jezus Christus.
Ziedaar, een werkzaamheid, die
bij uitstek behoort tot het Aposto
laat der Kerk.
Enkele vooraanstaande figuren
van uiteenlopende richtingen, al
dus gaat het Ten Geleide voort,
die de K.L.M. (en we mogen daar
openlijk bijvoegen, het Evangelie)
een warm hart toedragen en bij
uitstek thuis zijn in deze wereld,
hebben anoniem tot de totstandko
ming van het boek meegewerkt.
En wat hun bewoog staat duide
lijk geschreven in het eerste
hoofdstuk, n.l. dc liefde, niet in die
sentimentele smoezelige zin van
het woord, maar de mannelijke, de
krachtige, de eerlijke liefde, aan
geraakt als zij zijn door de liefde
van Christus.
Het is niet wel doenlijk de ganse
inhoud van dit boekwerk hier de
revue te laten passeren, noch de
hoofdstukken, indien wij ze allen
al gelezen hadden, te commenta
riëren. Dat is ook onze taak niet.
Maar wel is het verblijdend en
vertroostend, dut een grote, zake
lijke onderneming, die haar ver
bindingen onderhoudt met het ge
hele wereldrond, op haar wijze de
prediking van het Evangelie over
neemt, intreedt In het Apostolaat
dor Kerk, d.w.z. mét ons gaat en
naast ons staat.
„De kerk", zei de
vijftienjarige Sally
Moore tegen haar
predikant „is verve
lend eu saai. Wat wij
nodig hebben is Iets
vlots, iets eenvoudigs,
iets dat „to the
point" is. De predi
kant, de 37-jarige
Rev. Richard Coote
van de anglicaanse
Allerheiligen-kerk in
Birmingham, Enge
land, antwoordde:
„Maak het zelf
maar".
En dat heeft Sally
gedaan. Zij waa een
hele week bezig met
het herschrijven van
de avonddienst van
de Anglicaanse Kerk,
„in gewone, alledaag
se woorden, waarbij
ik aHe „thines" en
„thous" en lange, ou
derwetse zinnen weg
streepte. Ik heb ook
de psalmen weggela
ten, want ik geloof
niet, dat iemand van
onze leeftijd die be
rrie dén week is
Sally's dienst gehou
den in de Allerheili
gen-kerk, zo vertelt
„Time", nadat de
„gewone" gemeente
van ongeveer zestig
volwassenen de ge
bruikelijke avond
dienst had gevierd.
Tien minuten voor
het begin van de
jeugddienst zaten er
al een tweehonderd
jongeren in de kerk,
terwijl het orgel
Frankie Laine's „My
Friend" speelde
„werkelijk een prach
tig lied", vond Sally.
Voordat de jeugd het
eerste gezang „All
hail the power of
Jesus' name" ging
zingen, waarschuw
de ds. Coote zijn jon
ge gemeente: „De or
ganist heeft opdracht
om vlug te spelen.
Denk erom, dat je
hem bijhoudt". Aan
het eind van de
dienst beloofde Rev.
Coote „het experi
ment te zullen herha
len. „Ilc ben zelf ou
derwets", zei hij,
„maar mijn smaak
doet er niet toe als
Sally's dienst dc
jeugd maar in de
kerk brengt". In
haar dienst heeft Sal
ly aan het Onze Va
der niets veranderd.
„Dat begrijpt toch
ieder", zei ze. Maar
verder ontkwam er
niet veel aan haar
ijverig rood potlood.
Op deze wijze gaf
Sally de geloofsbelij
denis weer:
,jlc geloof in Jezus
Christus, de Zoon
van God. Ilc geloof,
dat Hij van de hemel
neerkwam op de aar
de, de zieken genas,
de armen hielp en
predikte over Zijn
Vader. Ik geloof, dat
Hij gevangen geno
men werd en gekrui
sigd aan een houten
kruis. Dat spijkers
meedogenloos werden
geslagen door Zijn
handen en voeten en
dat Hij mateloos
leed. Ik geloof, dat
Hij na drie dagen
weer opstond, daar
mee de xoereld to
nend, dat Hij inder
daad de Zoon van
God was. En ik ge
loof, dat dit alles
voor ons gebeurde
opdat wij allen mo
gen geloven i» God
de Vader, de Zoon en
de Heilige Geest en
drie in één en één fn
drie".
hassee, waar de jury
blanken schuldig bevon
vier jonge
a bevond aan het
aanranden van een negentienja
rige negerin, maar toch clemen
tie aanbeval.
Indien geen clementie was verzocht,
zou onverbiddelijk de doodstraf moe
ten worden uitgesproken.
Do Osservatore merkt op, dat de ju
ry geheel was samengesteld uit
blanken en dat het nooit is voorge
komen dat voor een neger die aan
dezelfde misdaad schuldig werd be
vonden, clementie werd gevraagd
en schreef dan: „Wij zijn niet voor
de doodstraf, wij zijn voor gelijk
heid". Het blad betreurde het, dat
de advocaten van de beklaagden bij
hun verdediging gebruik maakten
van argumenten waarin rassenonder
scheid een rol speelde.
Als troostende omstandigheid wordt
genoemd, dat blanken noch negers
door ongeregeldheden het verloop
van het proces getracht hebben te
beïnvloeden.
Luitenant-kolonel James Jabara, commandant
van het 337 squadron onderscheppingsjegers
van het 337 squadron onderscheppingsjagers
ten, zat in vliegerskledij, een grote sigaar in de
mond en met een glas champagne in de hand
op het tentoonstellingsterrein van Le Bourget
rustig te praten met Alice Blcriot, de 75-jarlge
weduwe van do beroemde Franse luchtvaart
pionier Louis Bleriot, die 50 jaar geleden in een
fragiel toestelletje van Calais naar Dover over
stak en de eerste vlieger is geweest, die over
het Kanaal vloog.
Jabara, een jachtvlie-
ger, die zijn eerste lau
weren oogstte in de Ko
reaanse oorlog, was uit
de Lockheed 104 star
fighter gestapt, teza
men met luitenant
Chriss Jessen, na zijn
razendsnelle vlucht van
Le Bourget naar Lon
den en terug.
,Toen Louis in 1909 het
Kanaal overvloog van
kust tot kust, met een
snelheid van 65 km per
uur, zonder instrumen
ten, een afstand van
maar 40 km realiseerde
hij de droom van zijn
leven", zegt Alice Ble
riot.
„Hij heeft er 37 minu
ten over gedaan is het
niet", vroeg Jabara,
„en hij vloog op 75 me
ter hoogte".
En toen do weduwe
Bleriot dit bevestigde,
koek de straaljagerpi
loot strak voor zich uit.
Hij had de afstand van
350 km tussen Londen
en Parijs, In negen mi
nuten afgelegd met een
topsnelheid van meer
dan 2000 km In het uur.
De chronometer had 'n
tijd van 73 seconden
aangewezen van kust
tot Rust.
Hij was van Le P- um--
get met de starHirhtcr
opgestegen en op "'O.OOO
meter hoogte ii ai mi
nuten naar Londen Air-
port gevlogen, had in
een korte bocht de weg
terug gezocht en op
15.000 meter hoogte de
retourvlucht gemaakt.
In iets meer dan een
huif uur had Jabara de
710 km die hem heen en
terug van Londen
scheidden, overwonnen.
Het was niet zijn be
doeling geweest een re
cord te maken, had hij
van te voren gezegd.
„Het is jammer dat uw
zoon niet meevloog in-
laats van luitenant
essen", zei Jabara te
gen mevrouw Bleriot.
Met een gouden model
van de starfighter, een
prachtig geschenk haar
aangeboden door de
Amerikaanse lucht
macht. verliet mevr.
Bleriot de salon van Le
Bourget. „Mijn man
deed net In 37 minuten,
die Amerikaanse jacht-
vlleger had er maar 73
seconden voor nodig.
Het is maar goed, dat
mijn zoon niet is mee
gegaan". dacht zij.
Als koningin Elizabeth en prins
Philip vandaag van het Londen-
se vliegveld vertrokken zijn, zul
len de Canadese T.V.-kijkers dit
ruim twee uur later op hun
schermen zien. Een en ander
wordt mogelijk gemaakt door
een technische primeur van de
B.B.C.-televisie: verzending van
filmbeelden via de Transatlanti
sche telefoonkabel. De filmop
namen worden beeld voor beeld
met geringe snelheid verstuurd
en weer versneld bij de ont
vangst. Na ontwikkeling kan
het filmpje dan worden uitge
zonden. Foto: 'n technicus con
troleert de sterkte van het
beeld.
