ASPRO
PILOOT STORM ontvoerd in de stratosfeer
DE HOEKENDIJK
2
ijk, dit is uw nieuwe
'ASPRO'-verpakking!
SOCIALE TEGENSTELLINGEN
BEDREIGEN SPANJE
Waar zijn on
ze schepen?
Jeeves
16
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 6 MEI 1959
INKOMENS ONRECHTVAARDIG VERDEELD
Braziliaanss binnenland. Pi
loot Storm meende Zorin'a
Stijgend tekort
aan deviezen
(Van een speciale correspondent)
In het stadscentrum van Madrid kan
men nauwelijks nog een plaatsje vin
den om te parkeren. Amerikaanse
sleeen, in zo groten getale als men
ze nergens anders in Europa aantreft,
vormen eindeloze files. Wie naar dit
beeld Spanje zou beoordelen, zou het
gauw voor het rijkste land van Euro
pa houden. Het is echter maar één
kant van de medaille. In de dorpen
werken de boeren vaak nog op pre
cies dezelfde manier als hun voorva
deren zonder enig uitzicht op mecha
nisatie en motorisering. Volgens de
officiële statistieken heeft de Spaanse
industrie in het afgelopen jaar onge
veer veertigduizend auto's en 150.000
motoren en scooters vervaardigd, doch
slechts 1.300 tractoren. Maar... de
landbouw zou jaarlijks minstens tien
duizend vermoedelijk zelfs vijftiendui
zend trekkers kunnen gebruiken.
De Spaanse industrialisatie heeft on
danks een economische crisis en een
voortdurend stijgend tekort aan de
viezen zichtbare vooruitgang geboekt
en de levensstandaard van de bevol
king verbeterd. Maar de sociale tegen
stellingen tussen lagen en klassen
een oude kwaal van Spanje zijn
niet verminderd. Integendeel: de in
dustriële ontwikkeling omhoog en het
onophoudelijk stijgen van de prijzen
hebben de sociale tegenstellingen en
spanningen nog vergroot.
Het Madrileense avondblad „Pueblo"
publiceerde kortgeleden een artikel
over de verdelingen van het volksin
komen, dat gebaseerd was op de on
derzoekingen van de Jezuïtenpater
Juan Martin de Nicholas. Volgens hem
bedraagt het persoonlijk inkomen van
ongeveer 320.000 grote en kleine in
dustriële ondernemers veertig miljard
pesetas. Een kwart miljoen rentetrek
kers zij leven dus van een inkomen
uit grond en onroerende goederen of
van effecten komen op twintig mil-
iard pesetas en 350.000 kooplieden en
handwerklieden op ongeveer dezelfde
som.
Achthonderddertigduizend Spanjaar
den uit de middenstand en de hoog
ste inkomensklassen nemen dus tach
tig miljard van het inkomen voor hun
(Advertentie)
Va* en ocez
Schweitzers bijdrage tot
de atoomdiscussie
Bij H. D. Tjeenk Willink Zoon te
Haarlem is de Nederlandse vertaling
door A. Wempe verschenen van de
drie radio-redevoeringen die Albert
Schweitzer vorig jaar voor radio-
Oslo hield over het onderwerp „Vre
de of atoomoorlog".
Schweitzers drie appèls: „Staken van
de kernproeven" „De gevaren van
een atoomoorlog" „Onderhan
delingen op hoogste niveau"
hebben wellicht mede bijge
dragen tot het moeizame overleg dat
thans te Genève wordt gepleegd over
de mogelijkheid tot vervulling van
het eerste appèl: een staking van de
kernproeven. Wie in dit opzicht niet
alleen de stem van politici en defen
sie-specialisten, maar ook van den
kers buiten die kring wil vernemen,
kan in zijn boekenkast een plaatsje
inruimen voor dit kleine boekje over
een groot probleem.
rekening. Tegenover hen staan 1,4
miljoen industrie-arbeiders, wier to
tale inkomen, volgens de pater-eco-
noom, slechts achttien miljard pese
tas bedraagt. Huis- en dienstpersoneel
nog altijd 600.000 vrouwen en man
nen bereiken tezamen een inkomen
van vier miljard pesetas.
Deze wanverhouding tussen de inko
mens van de zelfstandigen en de
loontrekkers creëert niet alleen bin
nenslands een explosieve situatie
doch maakt ook de aanpassing van
de totale Spaanse levensstandaard aan
die van de overige Westeuropese sta
ten moeilijk. Daarbij komt nog, f>at
gewoonlijk de mensen met de laagste
inkomens de grootste gezinnen hebben
te onderhouden.
De Spaanse vakbonden, dringen
aan op fundamentele veranderin
gen.
De sociaal-politici zijn het erover
eens, dat niet door loonsverhoging
doch slechts door een ingrijpende
hervorming van de maatschappe
lijke orde en levensopvatting deze
problemen op te lossen zijn. Zij
ondervinden daarbij steun van de
kerk, die tegenwoordig vaak met
verrassende scherpte de houding
van de conservatieven veroordeelt.
Radio Moskou meldt dat in de Sowjet-
Unle een zonne-oven in gebruik is ge
nomen, waarin temperaturen van 1930
tot 3030 graden Celsius kunnen worden
verkregen.
De Journalistenvereniging in Tel Avlv
heeft zich met 161 tegen 39 stemmen
uitgesproken voor aansluiting bij de in
ternationale Joumalistenfederatie; die
haar zetel in Brussel heelt.
Het Arabische nieuwsagentschap, een
der Britse ondernemingen die in 1936
door de Egyptische regering onder be
heer werden gesteld, werkt nu weer ge
heel zelfstandig. Het agentschap speciali
seert zich in het geven van een regiona
le nieuwsdienst en verspreidt de Reuter-
dienst in Egypte en het Midden-Oosten.
Noordwijk 2 te ÏJmulden.
Oldekerk 4 v. Marseille n. Tanger.
Pema 3 te Pladju.
Polydorus 4 v. Aden n. Fremantle.
Polyphemus 3 16 m. z. Formosa.
Phillne p. 4 Pantelaria n. R'dam.
Randfontein 3 te Durban.
Reza Sjah the Great 2 30 m. o.n.o. Kp.
de Gata.
Ridderkerk 2 v. Marseille.
Samarinda 3 v. Port Albemi n. Beira.
Sarpedon 2 v. Cardenas n. A'dam.
Schie 2 v. Alexandrië n. Beiroet.
Scherpendrecht 3 te Schiedam.
Sibigo 3 te Blak.
Sommelsdljk 4 v. Antwerpen n. New
York.
Stad Arnhem 2 te Toulon.
Tabinta 3 te Lissabon.
Tara 1 te Montevideo.
Taria 2 v. .Sydney n. Brisbane.
Temate 3 280 m. o. Madras.
Talissee 5 te Ho Ho.
Tiba 3 v. Rlo de Janeiro.
Van Spilbergen 4 v. Freetown n.
Monrovia.
Vlist 4 v. Genua n. Hampton Roads.
Waal 4 v. Rhodes n. Izmise.
Waterman 4 v. Las Palm as n.
Southampton.
Weltevreden 6 te Rotterdam.
Zulderkerk 4 v. Rotterdam n. Le Havre.
(Advertentie)
mijnen te moeten zoeken in
de uitlopers van het Andes-
gebergte, waar de Rio Ta-
paua en de Rio Xirua ont
sprongen, beide zijrivieren
van de machtige Amazone-
stroom. Mare hoopte spoe
dig een Zorinschip te kun
nen betrappen, als het de
natuurlijke goed verborgen
schuilplaats zou verlaten.
Maar uren, dagen en nach
ten verstreken, zonder dat
het radarscherm ook maar
de geringste activiteit kon
vermelden. Steeds weer
moest de radarman ontken
nend het hoofd schudden,
als zijn kapitein hem vra
gend aankeek. Systematisch werd het ganse
gebied afgezocht, maar de resultaten bleven
nul komma nul. Het leek wel of het hele Zorin
„bruggehoofd" in het niets was opgelost, alsof
het nooit bestaan had. Ja, de mannen begon
nen zich af te vragen, of het wel ooit bestaan
had. Wie weet berustte het bestaan van de
hele Zorin-kolonie wel op pure fantasie. Of
was het misschien een manier om de aandacht
van eventuele tegenstanders af te leiden van
de ware vindplaatsen? Maar die kaart dan?
Aegis 3 v. Curacao n. Paramaribo.
Aagtedijk 5 v. R'dam n. Bremen.
Aagtekerk 3 te Amsterdam.
Akkrumdijk 2 120 m. w.n.w. Acapulco.
Albireo 4 te Antwerpen.
Alcor 2 v. B. Aires n. Santa Fe.
Aldabi 3 te Montevideo.
Alphacca 3 te New York.
Amerskerk 2 v. Zanzibar n. Tanga.
Andijk 3 410 m. o.t.z. Bermuda's.
Arkeldijk 3 340 m. z.o. Halifax.
Arnedijk 2 70 m. z. Miami.
Alkes 3 te Antwerpen.
Almkerk 1 750 m. o. Kp. Leeuwin.
Ar ends dijk 2 v. New Orleans n. R'dam.
Arendskerk 2 v. Adelaide.
Bali 3 te DJeddah.
Binnenhaven 1 te Duinkerken.
Boskoop 2 450 m. z.z.o. Halifax,
Caltex Pemis 6 te Vizagapatan.
Caltex Arnhem 3 35 m. o. Gibraltar.
Caltex Delft 4 v. R'dam n. Thamashaven.
Caltex the Hagué 5 v. Bahrein n. Madras
Caltex Leiden 3 890 m. n. Java.
Camitia 2 v. Curacao n. R'dam.
Carlllo 3 te Los Angeles.
Cartago 2 150 m. w. Aeapulco.
Castor 2 v. Aughton n. Paramaribo.
Delfshaven 2 335 m. w.n.w. Key West.
Dordrecht 3 190 m. o.z.o. Rlo de Janeiro.
Drente 3 420 m. n. Bermuda's.
Duivendrecht B te Lagos.
Eemdijk 3 325 m. n.w. Flnlsterre.
Eenhoorn 4 v. R'dam n. Hamburg.
Ena 4 v. Ciudad Trujillo n. Curacao.
Esso Amsterdam 1 500 m. o. Azoren.
Esso Nederland 3 155 m. n.o. Flnlsterre.
Friesland (K.RX.) 3 300 m. n.t.w,
Paramaribo.
Gaasterkerk 3 te Kobe.
Giessenkerk 4 te Rotterdam.
Gemma 3 25 m. w. Las Pal mas.
Heemskerk 3 35 m. z.w. Aden.
Ivoorkust 5 v. Douala n. Pt. Harcourt.
Kalydon 2 te Rotterdam.
Katelysia 1 100 m. n. Fortaleza.
Kara 3 200 m. xz.o. Delawan City.
Kellla 2 260 m. w. o.n-no. Barbados.
Kennemerland 4 v. Rio de Janeiro n.
Santos.
Kermia 4 te Curacao.
Khasiella 2 te Dublin.
Kinderdijk 2 800 m. o. Bermuda's.
Kloosterdljk 3 480 m. n. Azoren.
Kreeft 5 te Narvik.
Laertes 4 te Bremen.
Labo tas 3 30 m. n.n.o. Kp. Villano.
Langkoeas 3 75 m. z. Colombo.
Lemsterkerk 4 v. Bushlre n. Basra.
Maetsuycker 1 v. Fremantle n. Singapore
Marcella 3 200 m. w. Far Oer.
Mataram 4 te Ummsaid.
Meliskerk 4 te Marseille.
Maardrecht 4 v. Bamas n. Antwerpen.
Meerkerk 3 v. Bremen n. Oostende.
Mississippi Lloyd 4 rede Kharg eil.
Merwe Lloyd 1 te Abadan.
Maasdam 4 v. R'dam n. New York.
Maaslloyd 4 v. Bremen n. Hamburg.
Merseylloyd 3 te Jesselton.
Nestor 5 te Puerto Cabello.
(Advertentie)
(Advertentie)
KERKNIEUWS
NED. HERV. KERK.
Beroepen te 's-Gravenhage (wijk-
gemeente 21) A. J. Jörg te Delden;
te Bovenhardinxveld A. J. Timmer
te Huizen (N.H.); te Nieuw Lek-
kerland W. S. Tukker te Rotter
dam.
Aangenomen naar Schagen J. S. Krol
te Sappemeer.
Bedankt voor Waddinxveen, vac. J.
v. d. Haar, Th. Langerak te Vin
kenveen; bedankt voor het beroep
van het breed moderamen van de
classlcale vergadering van Dordrecht
voor buitengewone werkzaamheden
te Bolnes D. Broeren, kand. te Slik
kerveer.
GEREF. KERKEN.
Beroepen te Garijp A. van Egmond
te Oosterbeek.
Aangenomen naar Zutfen vac. dr. J.
v. d. Berg, A. J. Dondorp te Dom
burgWestkapelle.
Bedankt voor Beverwijk (tweede
pred. plaats) K. Ubels te Zwarte-
broek.
CHR. GEREF. KERKEN.
Tweetal te Haarlem noord J. J. Re
bel te Murmerwoude en S. van
Zwoll te Kampen.
REMONSTR. BROEDERSCHAP.
Tweetal te Amsterdam (vacature
prof. dr. G. J. Hoenderdaal) F. E.
van Leeuwen te Rotterdam en J. van
Goudoever te Leiden.
BAPTISTENGEMEENTEN.
Beroepen te Nieuw Weerdinge Th.
v. d. Laan, kandidaat te Stadskanaal.
GEREF. GEMEENTEN.
Bedankt voor Middelhamis K. de
Geer te 's-Gravenhage; voor Ridder
kerk C. Molenaar te Leiden.
'ASPRO'* -enUifoittoeebjfet!
(Advertentie)
De praktische platte strip met de snelle, doeltreffende pijn-
stiller, vindt in elke zak, tas, portefeuille of portemonnaio
gemakkelijk plaats. En in deze hygiënische verpakking is
elke ASPRO' volkomen hermetisch afgesloten. Met deze
praktische strip voor de moderne mens:
■ASPRO' altijd bij de hand!
Dit mag U van een moderne pijnstil
ler verwachten: snel, doeltreffend, veilig
en veelzijdig! En dat biedt U ASPRO':
let op hoe ASPRO' ogenblikkelijk
in water uiteenvalt. Zó snel wordt
ASPRO' ook in Uw; lichaam op
genomen. Zó snel "ook brengt
ASPRO' verlichting: recht op zijn
doel af Wèt U ook plaagt: hoofdpijn,
verkoudheid, griep... ASPRO' helpt
direct. Ja, ASPRO' doet méér:
Als U zich maar even rillerig of on
prettig voelt
""ASPRO* speciaal ge
maakt om ongemakken
te bestrijden. Om ge*
makkelijk mee te
nemen. Om gemakkelijk
In te nemen. Nii voor
Iedereen: ASPRO*
altijd bij de-hand.
Nog hygiënischer,
nog gemakkelijker
FEUILLETON
DOOR
P. G. WODEHOUSE.
9
„Maar U gaf me te verstaan mijn
heer, dat U mijnheer Fink-Nottle
wenste te spreken om hem raad te
Seven in zijn affaire."
•it was natuurlijk een andere kwes
tie. In de maalstroom van mijn emo
ties had ik glad vergeten om Gus-
sie's belangen te behartigen. Dat
veranderde de zaak natuurlijk. Je
kunt een klant zijn congé niet ge
ven. Ik bedoel maar, Sherlock Hol
mes weigerde nimmer een cliènt te
ontvangen alleen omdat hij de avond
tevoren laat was thuisgekomen van
Doctor Watsons verjaardagsfuif. Na
tuurlijk had ik liever gehad dat de
man een wat gunstiger uur had uit
gezocht om mij te benaderen, maar
daar hij een soort menselijke leeu
werik scheen te zijn, die zijn wate
rige nest al bij het ochtendkrieken
verliet, leek het me het beste om
hem een audiëntie te verlenen.
„Da's waar" zei ik. „Goed. Laat hem
binnenkomen."
„Zeker mijnheer."
„Maar voordat Je-dat doet, breng me
eerst een van Je hartversterkinkjes".
„Goed mijnheer."
En even later kwam hij terug met
het levenswater.
Ik geloof dat ik al eens eerder ge
sproken heb over Jeeves hartverster
kingen en hun effect op iemand die
nog maar met een draadje aan het
leven hangt, de „volgende ochtend."
Waar ze uit bestaan weet ik niet. Hij
beweert dat het een of ander sausje
is met een dooier van een rauw ei
en een snufje rode peper, maar niets
zal me er van kunnen overtuigen dat
het niet veel gecompliceerder is. Hoe
het echter ook zij, als je er een op
slurpt is het resultaat verbluffend.
Gedurende een fractie van een secon
de gebeurt er niets. Het is alsof de
natuur ademloos afwacht. Dan, plot
seling, is het alsof er vreugdevuren
ontbranden in alle delen van het
lichaam, de maag wordt zwaar be
last met gesmolten lava. Een hevige
wind schijnt over de aarde te woe
den en het slachtoffer wordt achter
in zijn hoofd iets gewaar dat lijkt
op een stoomhamer. Gedurende deze
periode krijg je hevige oorsuizingen,
de oogballen draaien snel om hun
as en de wenkbrauwen tintelen.
En daarna, net als je voelt dat het
nou toch hoog tijd wordt om de no
taris op te bellen en alles in orde
te laten maken voordat je einde na
dert, schijnt de hele toestand op te
klaren. De wind neemt af. De oor
suizingen zijn niet meer. Vogeltjes
tjilpen. Een harmonie-orkest begint
te spelen. De zon springt over de
horizon heen. En weer even later
word je je bewust van een grote
rust. Toen ik het glas ledigde scheen
het leven opnieuw in mij uit te bot
ten. Ik herinner me dat Jeeves, die,
hoezeer hij ook zijn boekje te bui
ten mag gaan ter zake van kleding
en in zijn advies aan minnaars, al
tijd welgekozen woorden gebruikt,
eens gezegd had van iemand dat hij
over de treden van zijn gestorven ik
opklom naar hoger sferen. Zo was
het nu met mij ook. Ik voelde dat
de Bertram Wooster die nu tegen
de kussens leunde een betere, ster
kere, edeler Bertram geworden was.
„Dank je Jeeves" zei ik.
„Niets te danken mijnheer."
„Dat kwam net op tijd. 3.c ben nu
weer in staat de problemen van dit
leven het hoofd te bieden."
„Het doet me deugd dat te horen
mijnheer."
„Wat stom van me om er niet een
te nemen voordat ik tante Dahlia
onder handen nam! Maar Ja, het is
te laat om daar nu nog over in te
zitten. Vertel me eens iets van Gus-
sie, Hoe heeft hij het er afgebracht
op het gemaskerde bal?"
„Hij is niet gearriveerd op het bal-
masqué, mijnheer."
Ik keek hem een weinig stuurs aan.
„Jeeves" zei ik, „ik erken dat ik me
beter voel na je hartversterking van
daarnet, maar drijf me nu niet tot
het uiterste. Sta geen volslagen non
sens uit te slaan naast mijn ziekbed.
We hebben Gussie in een taxi ge
stopt en hij ging er van door, met
als bestemming dat bal-masqué,
waar het dan ook was. Hij móet aan
gekomen zijn."
„Nee mijnheer. Voor zover ik be
grijp is mijnheer Fink-Nottle in de
taxi gestapt in de heilige overtui
ging dat .de vermakelijkheid, waarop
hij was geïnviteerd gehouden werd
op Suffolk Squeare 17, terwijl het
bal in werkelijkheid werd gehouden
op Norfolk Terrace 71. Zulke geheu
genafwijkingen zijn niet ongewoon
Dij diegenen, die zoals mijnheer
Fink-Nottle In wezen tot het drome
rige type behoren."
„Men zou het ook het ezelsveulen
type kunnen noemen."
„Ja mijnheer."
„En toen?"
„Toen hij aankwam op Suffolk Squa
re 17, poogde de heer Fink-Nottle
geld te voorschijn te halen om de rit
te betalen."
„Wat weerhield hem daarvan?"
„Het feit dat hij geen geld bij zich
had, mijnheer. Hij ontdekte, dat hij
het, met zijn uitnodigingskaart op
de schoorsteenmantel van zijn slaap
kamer in het huls van zijn oom had
achtergelaten. Hij verzocht dienten
gevolge de taxi-chauffeur te wach
ten, belde aan en verzocht, nadat hij
was opengedaan, de butler om de
taxi te betalen, daaraan toevoegende
dat het in orde was en dat hij een
van de gasten was die tot dansen
waren uitgenodigd. Waarop de but
ler ieder bestaan van een bal in dat
huis ontkende."
„En weigerde te betalen?"
„Ja mijnneer."
„Waarna
.Mijnheer Fink-Nottle de chauffeur
verzocht hem terug te brengen naar
het huis van zijn oom."
„Nou dat was geen gelukkig slot?
Alles wat hij te doen had, was naar
binnen te gaan, geld en uitnodiging
te halen en hij zat weer op fluweel."
„Ik had moeten vermelden, mijn
heer, dat mijnheer Fink-Nottle ook
zijn sleutel op de schoorsteenmantel
ln zijn slaapkamer had achtergela
ten."
„Hij had kunnen aanbellen."
„Dat heeft hij ook ongeveer een
kwartier achtereen gedaan mijn
heer. Na het verstrijken daarvan
herinnerde hij zich dat hij de con
ciërge het huis was officieel ge
sloten en het hele personeel was op
vakantie had toegestaan zijn
zoon, een zeeman in Portsmouth, te
gaan bezoeken."
„Nee, Jeeves!"
„Zeker mijnheer."
„Er zijn toch nog dromers op deze
wereld niet?"
„En of mijnheer."
„Wat gebeurde er toen?"
„Mijnheer Fink-Nottle schijnt beseft
te hebben dat zijn positie tegenover
de chauffeur tamelijk verdacht ge
worden was. De cijfers op de meter
hadden al een behoorlijke som be
reikt en hij was niet in staat zijn
verplichtingen na te komen."
„Hij zou het hebben kunnen uitleg
gen."
„Een taxichauffeur kan men niets uit
leggen mijnheer. Toen hij dat tracht
te te doen, bemerkte hij dat de kerel
twijfelde aan zijn bona fides."
„Ik zou de benen hebben genomen."
„Dat ls de politiek die de heer Fink-
Nottle ook gevolgd schijnt te hebben.
Hij schoot weg als een pijl uit de
boog en de chauffeur, die hem tracht
te te weerhouden, dook naar zijn over
jas.
Mijnheer Fink-Nottle slaagde erin
zich van zijn jas te ontdoen en toen
scheen het alsof zijn verschijning in
het maskeradekostuum daaronder de
chauffeur tot op zijn grondvesten
schokte. Mijnheer Fink-Nottle vertel
de me dat hij een zachtfluitend geluid
achter zich hoorde en toen hij om
keek zag hij de man tegen het hek
aankruipen met zijn handen voor zijn
gelaat. Ongetwijfeld een onopgevoe
de. bijgelovige kere\ mijnheer. Mis
schien zelfs een drankzuchtige."
(Wordt vervolgd)
