Cjabzi'èlse
PAUL VLAANDEREN eri Juffrouw Truelove's Obsessie
-S
RE ESiNK
R O S K A M
1
J 1 zetkoffie I
perc e koffie oj I
CALTEX CONCERN
Hoofdwerktuigkundigen
Scheepswerktuigkundigen
FOTO MERK
EEN NETTE WERKSTER.
16
PROVINCIAL hi
ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 24 DECEMBER 1958
Q)
CD
O
O
O
c
Kerstsfeer in Scandinavië
Kerstsfeer in Nederland
Kerstsfeer in Engeland
Kerstsfeer in Italië
Een Europese reis maakt U langs
onze internationale kerstetalages.
Gratis advies van binnenhuisarchitect.
Franco levering door heel Nederland.
Langeviele 23-31 - Middelburg - Telefoon 2893.
Hierbij deel ik het geachte
"publiek van Middelburg
mede, dat ik vanaf heden
mijn cafébedrijf dat ik ruim
34 jaar heb gedreven heb
overgedaan aan
E. VAN MEEL
met dank voor het genoten
vertrouwen beveel ik mijn
opvolger beleefd aan.
P. DE KONING.
In aansluiting op boven
staande deel ik het geachte
publiek van Middelburg
mede, dat ik vanaf heden
het cafébedrijf van de heer
P. de Koning heb overge
nomen. Ik hoop door een
vlotte en nette bediening
uw vertrouwen waardig te
worden. Tevens wens ik de
geachte clientèle- prettige
kerstdagen en een voor
spoedig 1959.
E. VAN MEEL,
Nederstraat 24, Middelburg
Zaterdag 3e kerstdag
en nieuwjaarsdag
DANSEN
in café „Centraal", Koude-
kerke.
Voor direct gevraagd
LOOPJONGEN,
niet ouder dan 18 jaar.
Fa. J. J. LAGAAY,
Beestenmarkt 14, Goes.
Te koop
HERENHUIS
in Goes. Terstond te aan
vaarden. Te bevragen M.
Boogaard, L. P. v. d. Spie
gelstraat 29, Goes, tel. 2448.
Boekhandel „FEU"
(w. j. notebaart)
Nieuwe Burg 3, Middelburg
vraagt een
winkeljuffrouw.
DOOR GROTE PRODUCTIE
-EEN KWALITEITSPRODUCT
TEGEN EEN POPULAIRE
PRIJS!
„ZET" CENTRIFUGES 3
hebben een praclische
j stekker/schakelaar,
snelwerkende voelrem
ten doorzichtig plas-
8 lie deksel.
ZET 3P
De ideale centrifuge voor
de gemiddelde gezinswas.
I Voor 3 kg droog
wasgoed
198.—
ZET 2 P
Voor 2 kg droog
wasgoed 178.— 1
ZET 4P
Voor 4 kg droog
wasgoed 265.— J
Kent U ook de „ZET"
Vruchteneentrifuge
en de halfautomatfsche
Trommelwasmachine 1
Leveranciers van
ZET CENTRIFUGES
met het fantastische
„goed sparende" droog-
vermogen in uw omge
ving zijn Fa. C. v. d.
KREEKE ZN., 's-
Heer-Hendrikskinderen-
straat 2, Goes.
ZET CENTRIFUGES
verkrijgbaar bij
HUIJSEN
Noordsingel 3, Borssele.
Te koop
MIDDENSTANDS
WONING
in Goes. Terstond te aan
vaarden. Te bevragen: M.
Boogaard, L. P. v. d. Spie
gelstraat 29, Goes, teL 2448.
besparende
TEL- OF REKENMACHINE
Vraagt demonstratie bij:
Tel. 2727 - MIDDELBURG
(Afd. kantoormachines)
WEET U waarom Friesche
Vlag GOUDBAND de beste
èn de voordeligste koffie
melk is? Het geheim zit in
de samenstelling. Friesche
Vlag GOUDBAND heeft
31'/t vaste melkbestand-
delen, het enige proefonder
vindelijk. als juist vastge
stelde percentage. Daérom
maakt een klein scheutje
GOUDBAND Uw kopje kof
fie zo ongeëvenaard lekker.
Daarom is GOUDBAND zo
veel zuiniger in het gebruik!
de'fles waar méér in
ZIT! Niet voor niets vindt
U deze slagzin jaar in, jaar
uit in onze advertenties.
grote fles Friesche
GOUDBAND heeft
méér inhoud t}h
gram) dan de
ne koffiemr^ASBlUP"'^ liter
420 ^tfS^^ovendien
bevat 4 AND veel
meer vl tt!
len dan gt!^
Dus méér inhou.3
vaste melkbestanddelen:
iedereen maakt
compliment v
als U GOUDP^i
melk gebri^^teS5*" ->AND
maakt „Kkerder.
o bovendien
in het gebruik
vaste melkbe-
- «ned op
besteed Je in
houd en sar .gSS' .ig, ver-
meld op v. Bedenk
hierbi: .tfSggy bij koffie-
ut om het vet-
''.eén (room), maar
totale percentage
melkbestanddelen in
e juiste verhouding. Als U
dat doet, komt U vanzelf
tot de conclusie dat U met
Friesche Vlag GOUDBAND
'-_-f beste en voordeligste
MEbtv
Niet alleen in de
maar ook in de keuken t
Friesche Vlag GOUDBA^
onmisbaar, 'n Klein se' A
je uit de grote fles
Uw soepen, vlaatjp
gerechten, sauser -
enz. enz. duT^;
Lees de rer u
GOUDBAN'^^y .i vraag
bij de Re'
de Friesch\
te Leeuwa W
folder „GOUDBAND-Tips",
samengesteld door Mevrouw
Lotgering-Hillebrand.
PRACHTIG GOUDBRUIN
wordt Uw kopje koffie, door
een klein scheutje
Vlag GOUDBA>^_
vendiens U
ze nog n^^^ra^.id hebt.
Ook hiervan zit
Tienstelling: 31°/o
'""Welen.
heerlijke, gu.
die verrukkelijke
friesche \j$^oud-
band is 'rfggrjxrj
tegendec^
king v SE.P' /one mel.I
GOUDBA1
Fxker, dubbel vi
V.nveel. véél
^Kelijker.
'Viesche Vlag GOUDI®®
r bespaart U tijd, geld en er
gernis. Geë'n gasverbruik,
geen overkoken of aanbran
den en geen onsmakelijke
vellen. Alléén maar een
klein scheutje, zó uit de
fles en U hebt een extra-
lekker kopje koffie.
nger houdbaar! In
gesloten fles is Friesche
'iag GOUDBAND onbe
perkt houdbaar. Zorg dus
dat U altijd een volle reser-
vefles bij de hand hebt. En
laat dan het onverwachte
bezoek maar komen. U bent
op alles voorbereid!
ook in een open fles
is GOUDBAND als regel
meerdere dagen houdbaar.
Het is raadzaam om de fles
zo koel mogelijk, on
donkere pla-,'__^C"'"
los afgesl ,0,i.x
laat
smullen 1
choca, defü -lijke
belegging v'|
Vlag fabri. 1
voedzaam j
gebruik,^
aüerbi'/
verras;-.?;
7 I p|
»v baby G'.iOEIT als
rkool van Friesche Vla^,
babyvoeding. Door sps^
listen bereid t
beste melk uitgg§F'LsIand.
Voldoet aan dajjP ugste hy
giënische eise. *.-n is weten
schappelijk samengesteld
door medici en voed'-'
ook.
ui] het eten, desprankelende
goudgele alcoholvrije ge
zinsdrank, die de spijsverte
ring bevordert Buitenge
woon gezond omdat RIVEL-
LA koolhydraten, B-vitami-
nen en 13 kostbare r
len bevat Géén kleurs
fen en synthetische smaak
stoffen. Behalve de normale
RIVELLA (rood etiket) is er
ook suikervrije RIVELLA
(blauw etiket). Dé ideale
drank voor hen, die, om wel
ke redenen dan ook, geen
suiker gebruiken!
gratis, de handige recep-
TRACTEER I
koekjes vol J
200 gram J
GOUDBA?
IVz dL w
lepel bal f
2 zure j
een paa»
maakt, door toevoeging van
een klein scheutje Friesche
^'ag GOUDBAND kunt U
gasten verrassen met
>onder lekker kopje
of poederkof-
i^'unnen met
jf eet water.
I; n scheutje
T- toevoegen.
puddl
TJES.
Door aan iev
melk 3 eetlep
BAND toe te voej,
Uw pudding of vla
verder door U op de
wone manier is klaarge-
maakt een heerlijke, ro-
<ige smaak. Vooral bij cho-
%'adepudding
rassend. Pr»
'iter
Snijci ze J
dié bestr-|
<vat citn g:
^"Hwee bc
blbem. e I
zout een
Ver óp he
Hjaltken
r door.
;\koeke Ij
lep
iuist gr<
lam er /f
de ju^T verhoudinj
tussen de vetvrije melkbe
standdelen én vet En....
hoe hoger het percentage
vaste melkbestanddelen,
ho» 'eliger de koffie-
et gebruik
Ir JDBAND
J t het hoog: 1
cent m aste melkt
dele 31°/'o in I
te v 355 ding.
'aziesoep.
spinazie, water e
j Ionblokjes, 1 dl. GOUD-
^3 koffiemelk, 40 gram.
40 gram bloem, noot-
aat en 4 dunne stuk-
eroosterd brood. Was
inazie en zoek ze uit.
ze slinken in de groen
en wrijf ze daarna
een zeef. Vul het ver-
n vocht aan met zo-
water, waai 1
onblokjes zijn
dat er ru:
tof beschikbaar is.
de boter smelten,
bloem door en voeg,
eine hoeveelheden te-
het spinazievocht
it de soep even door-
er de GOUDBAND
.soep en maak ze
af met nootmus-
zo nodig nog met
'je zout. Leg in elk
dun stukje geroos-
gebakken brood en
hierover de soep. Gar-
;er de soep desgewenst
■even hard
gekookte mayon-
Iaüse.
J| ïidooiers, 2 lepels GOUD-
"i^.ND, 2 lepels zachte azijn,
2 epels slaolie, zout, peper
en mosterd.
Klop de eidooier zeer goed
los met zout en kr
Doe er steeds klopj.
olie en de GOUDBA.
'°t de saus in een pai
water en laat i.
Neem 1
dooiers
bonden en J
rende wat afkoelen, i^iuy er
daarna de azijn door en laat
de saus koud wordeh alvo
rens ze te gebruiken.
kerriegehakt.
250 gram varkensgehakt,"
250 gram rundergehakt, 1'
dikke snee oud brood, 1
glad afgestreken lepel ker
riepoeder, zout, nootmus
kaat en nagelgruis, 4 lepels
GOUDBAND, 75 gr. boter.
Ovërgiet het oude brood
met wat kokend water,
druk het droog en wrijf het
fij.n. Fruit de kerrie in zo
weinig mogelijk boter en
voeg ze met zout en andere
kruiden bij het brood. Doe
GOUDBAND en de beide
gehakt - bij dit alles
r goed door
ban het gehakt
jes en bak ze
de boter aan
Ljuen langzaam gaar
en lichtbruin.-Maak de jus
af met water.
TBAND met
30 grarn suiker,
'stardpoeder.
2Vz di1 eet
lepel gen. '4?
gram' i
gember. Los de s
het water en roei
gemberstroop door^Men"
.oiOf.
van het vuur en
er de koude GOUD-
Laat alles zo
worden en
■ia luchtig.
Roer lember
door en maï
op smaak af. Gi
vloeibare vla i
leg er een biscuitje i
^oor.
klop™
blank en bruin. 4 1
uUUll-
liter) aangevuld
uk lot liter. 30
gran. •^^^■'der, 80 gram
suiker. ^Sifjgt^iopoeder en
wat vvav i gladde
pap. Giet N™$sfes"OUD-
BAND koffiei^^
water dat aan
gebracht en laat he,^
sel even doorkoken,
het afkoelen en beoorH».
zien of er voldoende cacao
is gebruikt.
Giet de glazen, voor de
melkdrank bestemd, halfvol
met koude chocolade en laat
in ieder glas een kleine por
tie vanille-ijs glijden.
De rederij van Let
ds N.V. NEDERLANDSE PACIFIC TANXVAART MIJ
vraagt, in verband met uitbreiding van Laar vloot
met supertankers,
in Let bezit van Let diploma C, alsmede
•i in Let bezit van de diploma's B en A.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan Let kantoor der
maatschappij, Plesmanweg 4, Den Haag. Persoonlijke
aanmeldingen en inlichtingen Maandag t/m Vrijdag
(Tel. 6144 71).
Te koop een
HERENHUIS
in Temeuzen, met centrale
verwarming. Terstond te
aanvaarden. Te bevragen
Boogaard, L. P. v. d.
Spiegelstraat 29, Goes, tel.
2448.
Woningruil
Goes.Middelburg
Aangeb. te Goes: prachtig
gelegen 4-kamer flat „Val-
ckeslot" 95,p. maand.
Gevr. te Middelburg soort
gelijke flat, huur niet hoger
dan 75,p. maand. Br.
letter A 5398, Zeeuwsch
Dagblad, Goes.
Gevraagd een ervaren
CHAUFFEUR
voor binnen- en buitenland.
P. J. BAUER,
Kruiriingen - Telefoon 501.
PER BOOT, BUS OP TREIN
LAAT DE P.Z.C.
UW REISGENOOT ZIJN
Flitslampjes na 6 uur
in de automaat
verkrijgbaar.
PLEIN 1940 - MIDDELBURG
Technische-Unie, Dam 21, Middelburg
vraagt voor het schoonhouden van kantoren en toon
zalen
Aanmelden iedere dag behalve zaterdag 27 december.
Hooftman's kledingmagazijn
Vlasmarkt 33-35
Middelburg
wenst zijn relaties
wettige kerstdagenen een
voorspoedig 1959.
Gevraagd per 1 maart a.s.
Ie ARBEIDER.
Nieuwe woning met licht en
water aanwezig!
I. L. J. v. d. MAAS,
„Annapolder" - Kats.
Te koop
Opel Olympia '57
en
Opel Rekord '57
Desk. onderz. gaarne toege
staan.
ADRIE BAUER,
Stationsweg 12, Kruiningen,
tel. 01130-441.
Mevrouw SINKE, Wilhel-
minastraat 16, Kloetinge,
vraagt
een MEISJE
voor halve dagen, die zelf
standig kan werken.
AanmeldenKlokstraat 7,
Goes.
Te huur per 1 januari
BOVENWONING
voor klein gezin; huur 50
per maand. Brieven no.
1104, bur. P.Z.C., M'burg.
/OLST REKT4
-HET JUFFROUW TRUELOVE?
r IK-HAD/WN MAN BESLIST
NOOIT NAAR ZONNlö TARN-
iWOUTH GEKREGEN, ALS U NIET
IETS GEVONDEN HAD 0/V\ HEfA ER-
MEE BEZIG TE HOUDEN 7 -
