SINT-NICOLAAS IN MIDDELBURG
ENTHOUSIAST BEGROET
WALCHEREN
FEESTELIJKE AANKOMST VAN
DE SINT IN VLISSINGEN
MAANDAG 24 NOVEMBER 1958
PRO V 1 N.VI ALE ZEEUWSE COURANT
VOOR HET EERST ZONDER ZONNETJE
Stoomboot van de bisschop kreeg
voor Vlissingen een aanvaring
VOOR DE EERSTE MAAR sinds vele jaren heeft het zonnetje het actieve
Middelburgse Sint-Nicolaascomité en daarbij uiteraard ook de goedheilig-
man zaterdag bij zijn komst in de Zeeuwse hoofdstad In de steek gelaten.
Dat heeft echter de vreugde over het weerzien bij de honderden kinderen,
die trappelend van ongeduld bij 't flat gebouw aan de Bouaanse kaai
met- hun vaders en moeders stonden te wachten op de aankomst van de
grijze bisschop, in het geheel niet mogen temperen. Integendeel. Onder
aanvoering van de muziekvereniging ..Excelsior" zongen ze dapper talrij
ke Sinterklaasversjes tot het moment, dat de Sint met zijn vijf Zwarte
Pieten voet aan wal zette.
Overigens scheelde het maar een haar
of de Sint had de Zeeuwse stad dit
jaar „links" moeten laten liggen. Tij
dens de ontvangst in het stadhuis ver
telde de bisschop namelijk, dat hij
met zijn boot op de Westerschelde
een aanvaring gekregen had, waarbij
de stoomboot lek geslagen was. Op
eigen kracht heeft de stuurman van
Sint-Nicolaas' stoomboot gelukkig de
w.erf van „De Schelde" kunnen berei
ken, waar de sleepboot „Westkapel-
le" werd afgestaan om de goedheilig-
man verder naar Middelburg te bren
gen.
Om twee uur kwam deze sleep
boot statig met de Sint en de pie
ten, plus de herauten en hoornbla
zers voorop aan dek, bij de Spij-
kerbrug. Namens het Sïnt-Nico-
laascomité heette voorzitter L. J.
van 't Westende de Sint welkom,
waarna deze in een open rijtuig,
dat omstuwd werd door een
enthousiaste kinderschare, een
triomftocht; door de stad begon. Bij
het Gasthujs en het oude mannen-
en vrouwenhuis aan de Volderij-
laagte hield de Sint even halt om
aan de zieke kinderen en de be
jaarden enige geschenken uit te
delen. Hetgeen vanzelfsprekend
bijzonder op prijs gesteld werd.
Niet met tractor
Vóór het stadhuis, waar de Zwarte
Pieten onmiddellijk met zakken vol
pepernoten in actie kwamen, werd de
Sint hartelijk welkom geheten door
de burgemeester van Middelburg, mr.
Joh. de Widt. De burgemeester vertel
de, dat Middelburg heel lang geleden
wel 500 jaar een bisschopstad ge
weest is. „Nadat de echte bisschop
verdwenen is, missen we hem toch
wel heel erg", verklaarde mr. De
Widt, die dan ook vertelde verheugd
te zijn, dat Sinterklaas elk jaar enke
le dagen naar de Zeeuwse hoofdstad
wil komen. „En ik ben .blij, dat U
Kwart eeuw in
overheidsdienst.
Jubileum bij gemeentebedrijven
te Middelburg
De heer U. Schuttes te Middelburg,
technisch ambtenaar bij gemeentebe
drijven in dc Zeeuwse Hoofdstad, is
zaterdag tijdens een bijeenkomst In
het kantoor, gehuldigd in verband
met het feit, dat hij 25 jaar in over
heidsdienst was. De heer schutte
werd in waarderende bewoordingen
toegesproken door de directeur van
het bedrijf, ir. U. S. Hoogewerff, die
de jubilaris de gebruikelijke enve
loppe met inhoud overhandigde.
Dit jubileum werd gevierd in tegen
woordigheid van de' ambtenaren, die
onder leiding van de lieer Schutte
werken. Verder was hét de heer J. J.
Jansen, technisch ambtenaar bij het
gas- en waterleidingbedrijf, die de
heer Schutte dankte voor de wijze,
waarop hij leiding geeft aan zijn on
dergeschikten.
De heer Schutte heeft buitengewoon
verdienstelijk werk verricht, toen op
1 februari 1953 de stormvloedramp
het waterleidingbedrijf trof. In de uit
voering van de noodmaatregelen, die
toen getroffen moesten worden, had
de jubilaris een zeer werkzaam aan
deel. De heer Schutte begon zijn
loopbaan bij het gemeentelijk gas
bedrijf in Arnhem. Na drie jaar
kwam hij in dienst bij het gemeen-
telijke gas- en waterleidingbedrijf te
Zutfen. Bij dit bedrijf klom de Ju
bilaris op tot de rang van assistent
van de hoofdopzichter Sedert 1 mei
1949 werkte hij bij de afdeling distri
butie van gas en water te Middelburg.
niet met een tractor komt, maar im
mer met de stoomboot", verzekerde
de burgemeester.
Mr. De Widt vertelde Sint-Nico
laas vervolgens, dat de hoofdstede
lijke winkeliers zich uitgesloofd
hebben om hun étalages zo mooi
mogelijk te maken. Over het ge
drag van zijn oude en jeugdige in
woners was mr. De Widt niet on
tevreden, zo verklaarde hij de
Sint. Over één ding was de burge
meester echter niet te spreken:
Namelijk over de wijze, waarop
de hoofdstedelingen zich aan de
verkeersregels houden. „Dat laat
nog veel te wensen over", betoog
de hij. „U moet zelf maar eens
met de commissaris van politie
praten", gaf hij Sinterklaas de
Zaterdagmiddag arriveerde Sint-Ni
colaas bij het flatgebouw aan de
Rouaanse kaai te Middelburg. Hier
stonden véle hoofdstedelijke jongens
en meisjes de goedheilig man op te
wachten. In een open rijtuig maak
te de Sint na zijn aankomst een rit
door de stad, ivaarbij hij luid werd
toegejuicht door de honderden kin
deren.-
Foto P.Z.Ö.j.
raad. „Die heeft er een boek vol
van. Hier moet veel verbetering in
komen", was het' oordeel van mr.
De Widt.
Natuurlijk had de burgemeester ook
een verlanglijstje. „Als U de raadsle
den een plezier wilt doen, moet U ze
enkele gymnastieklokalen geven. De
commandant van de brandweer wil
een paar auto's hebben, en het ge
meentebestuur zou graag een nieuw
politiebureau, een gymnasium en hui
zen krijgen... Dat is natuurlijk veel
te veel voor U, maar we hopen,
U enkele wensen kunt vervullen",
de burgemeester.
5 december-surprise
Dat kon de Spaanse kindervriend in
derdaad, zoals hij vertelde, nadat hij
hartelijk bedankt had voor de pretti
ge ontvangst. „Want", zo verklaarde
iij, „op 5 december 's morgens om 11
uur verzoek ik U mijn cadeau voor
de brandweer te willen aanvaarden".
Dat worden namelijk een hogedruk
spuit, een lagedrukspuït, waarmee
demonstraties op de Markt gegeven
worden, en een ambulancewagen.
In de hal van het stadhuis overhan
digde Sint-Nicolaas vervolgens de
burgemeester een fruitmand voor
mevrouw De Widt, die niet aanwezig
kon zijn.Tot' slot van deze feestelijke
intocht maakte Sint-Nicolaas nog een
rit door de stad,, waarbij hij ook nu
weer luid werd toegejuicht door hon
derden kinderen. In de stoet zorgden*
„Excelsior" en het tamboers- en pij
perskorps „Juliana" voor de „muzi
kale" noten.
Ir. J. J. van Hennik sprak
in Kapelle
Onder voorzitterschap van de heer
Joh. Oele hield de afdeling Kapelle
van de N.F.O. en de vereniging oud
leerlingen van tuinbouwwintercursus-
sen vrijdagavond haar eerste verga
dering van het winterseizoen in het
C.J.M.V.-gebouw.
Spreker was de rijkstuinbouwconsu-
lent ir. J. J. van Hennik te Goes met
als onderwerp „De Zeeuwse fruit
teelt".
In zijn rede behandelde" hij de ont
wikkeling van de fruitproduktie in
ons land en in het buitenland. Voorts
besteedde hij aandacht aan de Euro-
markt, die tot gevolg zal hebben dat
alleen daar fruit geteelt zal kunnen
worden waar de omstandigheden
daarvoor het beste zijn. Spreker was
er van overtuigd dat Zeeland een van
die gebieden kan zijn, maar wees met
nadruk op de noodzakelijkheid dat
verbetering van de structuur der be
drijven een eerste vereiste is. Hier
bij dacht hij o.m. aan ruilverkaveling,
zeker in een oud gebied als Kapelle.
Ook zal het nodig zijn nieuwe beplan-
ttngssystemen en boomvormen toe te
passen.
Ten aanzien van het kleinfruit merk
te ir. Van Hennik op, dat men
moeten komen tot een grotere opper
vlakte per gewas en tot een hogere
produktie. Het onderzoek op de proef
tuin in Kapelle is voor een groc* deel
gericht op produktieverhoging. Ook
zal aandacht moeten worden ge
schonken aan verbetering van de
kwaliteit.
Tenslotte voerde spreker een pleidooi
voor de teelt van peren en pruimen.
Voorts werden verschillende nieuwe
appelrassen besproken. Daarbij merk
te hij op. dat dit jaar vooral de er
varingen met de Stark Earliest bij
zonder gunstig zijn.
Zeeuwse Fruitfilm 1958
In de zaal „Meulpolder" te Kloetinge
werd vorige week de Zeeuwse Fruit
film 1958 gedraaid. Deze film is op
genomen op verschillende Zeeuwse
fruitteeltbedrijven en veilingen. Voorts
verschenen opnamen op het witte
doek van het Goese fruitcorso, het
bloemencorso in Zundert en vele an
dere close-ups, die bij de aanwezigen
zeer in de smaak vielen.
VLISSINGEN
Bijeenkomst aquariumvereniging
De Vllssingse aquariumvereniging
„De Purperkop" hield vrijdagavond
een bijeenkomst In het wijkgebouw
in de Noordstraat. Na het openings
woord van de voorzitter, de neer Th.
P. van Zutphen, werd een bandrecor
der met een lezing van de heer Snij
ders, bondskeurmeester afgedraaid,
ovèr het onderwerp „Zoet en zout,
levend goud". De lezing werd ge
ïllustreerd met kleurendia's. Na af
loop werd de lezing besproken, waar
na de voorzitter de bijeenkomst sloot.
Vlissingse Schoolvereniging
hield ouderavond
De Vlissingse Schoolvereniging hield
vrijdagavond in het „Strandhotel"
een ouderavond, die geopend werd
door de voorzitter, de heer M. Braak.
Een lid van de vereniging, de heer
S. de Haas, hield een causerie over
het onderwerp „Als vrije tijdsbeste
ding de' natuur in". Hij wekte de
ouders op hun kinderen in hun vrije
tijd meer de natuur in te sturen. Na
de pauze vertoonde de heer De Haas
een tweetal filmpjes, namelijk over
de nestbouw door een karekiet en de'
ontwikkeling van rups tot vlinder. De
heer M. Braak dankte de heer De
Haas na afloop voor zijn boeiende
causerie.
ZOUTELANDE
Raad Zoufelande bijeen
Maandagmiddag om half twee zal de
raad van de gemeente Zoutelande in
openbare zitting bijeenkomen. Het
voornaamste punt van de agenda is
het vaststellen van de begroting.
Advertentie)
VERTROUWELIJK
bericht van Z.P. aan S.N. over P.V.
Hoe komt het toch dat ik steeds de
naam van een zekere P.V. door
cadeauzoekers hoor noemen Ant
woord S.N. jij loopt nog maar een
jaartje mee, daarom weet je dat niet.
Maar zelfs mijn paard weet de weg
naar die P.V. Dat komt omdat elk
cadeau van P.V. praktisch en plezie
rig in het dragen is. En dat ?ijn
vesten 29.50), pullovers 21.50),
sjaals 5.95), overhemden.
Wie is die P.V. tóch Dat moet je
zelf maar uit zien te vissen, Z.P,
(Publikatie zonder medeweten van
P. Ventevogel, St. Jacobsstraaf 25,
Vlissingen
Feestavond „Inter Scaldes"
Vrijdag gaf de personeelsvereniging
van de Belastingdienst te Vlissingen,
„Inter Scaldes", een feestavond in het
Concertgebouw. Voorzitter L. Mat-
thijsse opende deze bijeenkomst met
een welkomstwoord. In het bijzonder
begroette hij het bestuur van de zus
tervereniging uit Middelburg, evenals
de hoofd-inspecteur, de heer J. L, van
Veeren. Hierna gaf hij het woord aan
de heer Gé van Kortenhof, die een
kleine inleiding hield over het toneel
stuk van Noël Coward „Ik zie, ik zie,
wat jij niet ziet".
Dit stuk werd op vlotte wijze door
het spoofwegtoneel over het voetlicht
gebracht. Na afloop overhandigde de
heer Matthijsse de speelsters en spe
lers een presentje. De avond werd be
sloten met een geanimeerd bal met
muziek van Jan Wijnen.
BIGGEKERKE
Levensverzekeringmaatschappij
bood filmavond aan
In Biggekerke werd donderdag een i
filmavond gehouden, die aan geno
digden werd aangeboden door een
verzekeringsmaatschappij. Na een
woord van welkom van een der ver
tegenwoordigers van de maatschap
pij werd eerst de film „Sterk in de
Storm" gedraaid. Hierna werd de
film „The 5 Sullivahs", een geschie
denis van 5 Amerikaanse broers tij
dens de Tweede Wereldoorlog, ver
toond.
Na afloop van deze film werd als
toegift nog gedraaid de kleurenfilm
„Holland modern land met oude glo-
ric'5.
Collecte
De in Biggekerke gehouden collecte
voor de vereniging „Het Hoogeland" 1
bracht op 19,55.
Officiële publikaties
MIDDELBURG.
Toepassing art. 72 e.v. L.O.-wet 1920.
B. en W. van Middelburg, brengen ter
openbare kennis, dat de raad dier ge
meente in zijn vergadering van 17 no
vember 1958 besloot medewerking te
verlenen ex. artikel 72 e.v. van de La
ger. Onderwijswet 1920, aan de Vereniging
voor Gereformeerd Onderwijs ten be-
höéve van haar u.l.o. school aan de Nieu
we Haven, tot het aanschaffen van leer
boeken en sets, in verband met de stij
ging van het aantal leerlingen.
Middelburg, 20 november 1958.
MIDDELBURG.
B- "en W. van Middelburg brengen ter
openbare kennis,- dat, ter voldoening
aan het verzoek van het bestuur der
vereniging voor Protestants Chr. Onder
wijs te Middelburg, de raad dezer ge
meente in zijn vergadering van 17 no
vember 1958 heeft bestoten medewerking
te verlenen ex artikel 50 van de Kleu
teronderwijswet tot het aanschaffen van
twee kachels ten behoeve van de kleu
terschool aan de Bree.
Middelburg, 19 november 1958.
VLISSINGEN'.
RAADSVERGADERING.
De burgefneester van Vlissingen, brengt
ter openbare kennis, dat op vrijdag 20
november 1958, des namiddags 2.00 uur.
een opehbare vergadering van de ge
meenteraad zal worden gehouden.
VLISSINGEN.
HINDERWET.
Vergunning verleend.
B. en W. van Vlissingen, gelet op art.
12 der hinderwet, brengen ter openbare
kennis, dat bij hun besluit van 11 no
vember 1958 aan de verwarmings Mij.
Deerns N.v. te Arnhem, filiaal te Vlis
singen op de daarbij gestelde voor
waarden vergunning is verleend tot
het oprichten, in werking brengen en in
werking houden van een inrichting voor
het lassen van metalen voorwerpen, als
mede van een opslagplaats van gas- en
zuurstofflessen in en op het perceel
plaatselijk gemerkt Kolvenlerstraat no.
AAN DE KOOPMANSHAVEN
Stenen voor een
nieuw stadhuis...
DUIZENDEN' BELANGSTEL
LENDEN, van groot tot heel klein,
hadden zich zaterdagmiddag rond
de Koopmanshaven in Vlissingen
opgesteld om de intocht gade te
Werkverband Hervormde
diaconie bijeen.
Aclie voor overstroomd
gebied in Frankrijk
Het Werkverband van de hervormde
diaconieën 'n de classis Goes heeft
zaterdagmiddag zijn najaarverga
dering gehouden in „de Prins van
Oranje". In zijn openingswoord in
troduceerde de voorzitter, de heer W.
G. Scherpenisse, de spreker van de
ze middag, dr. Geels uit t'trecht, al
gemeen secretaris van de Federatie
van Diaconieën.
Deze sprak over de voorlichting aan
de diakenen. In de na-oorlogse jaren
heeft het diaconale werk een enorme
vlucht genomen. Er zijn dus mensen
nodig, die volledig berekend zijn op
hun taak, aldus dr. Geels. Ook de
gemeenteleden zullen op de hoogte
moeten blijven, want het is juist de
gemeenten, die geroepen is tot onder
ling dienstbetoon, zei hij. In het
werkverband van de classis Goes zul
len in de komende maanden onder
werpen worden behandeld, die be
trekking hebben op deze materie. Er
zal worden gestart met een oriënte
ringscursus, waarop alle facetten van
dit werk tot- in de kleitiste details
zullen worden besproken. Hiervoor
bestaat reeds nu een goede belang
stelling.
Vervolgens kondigde ds. H. M. Stra-
ting te Goes een actie aan, die ge
houden zal worden ten bate van de
door een overstroming zo zwaar ge
troffen streek van Frankrijk, de Ce-
vennes. Onder meer is een kerkge
bouw in een van de kleine stadjes in
deze streek «jeheel verwoest. Een
prachtige kans om onze dankbaar
heid te tonen aan mensen van wie
wij hulp hebben ontvangen tijdens
de fehruariramp in 1953, aldus ds-
Strating.
Postbrag voor verkeer
afgesloten
Tn verband met de reparatie aan het
rijdek van de Postbrug te Wemel-
dinge zal deze voor het landverkeer
van 24 november tot 7 december ge
sloten zijn. Gedurende deze periode
zal het verkeer worden omgelegd via
de Bonzijbrug, eveneens te Wemel-
dinge.
Scheepvaartberichten
Vlissingen aangekomen op 21 november:
Texel van Hansyeert.
Vlissingen vertrokken op 21 november:
Prins Bernhard naar Bilbao. Texel naar
Gr avesend.
Vlissingen gepasseerd haar Antwerpen
op 21 riov..* Hunter van Goole-Brussel.
Repeto van Londen. Janny van Ply-
mouth-Gent. Isis van Londen-Gent. Al-
kaid van Rotterdam. Fiducia van Zïerik-
zee-Terneuzen. Albert V van Grimsby.
Lucas Bols l van Amsterdam. 22 nov.:
Nautilus van Swansea. Margaretha van
Bones-Brussel. Spica van Rotterdam Tjo-
ba van Grangemouth-Brussel.
Vlissingen gepasseerd van Antwerpen op
21 noy.: Angeja naar Londen. Henja naar
Queensborough. Silvaplana naar Rot
terdam. Aegir naar Hamburg. Hoogland
naar Denemarken. Bevesier naar Kotka.
Bloemgracht naar Londen. 22 nov.: Con
dor naar zee. Piet Schipper naar Col-
ohester-Hansweert. Eila naar Gothen-1
burg. John V naar Cork. Isola naar Lon
den. Con Brio naar Aalborg. Dinteldtjk
naar Rotterdam. Hoilaan naar Stettin.
slaan van de grote kindervriend,
Sint-Nicolaas, die daar omstreeks
half drie per loodsboot arriveerde,
na onzichtbaar voor de massa
op de rede de bekende stoomboot te
hebben verlaten. Op de kade zorg
den de muziekgezelschappen „Ons
Genoegen" en „St. Caecilia" voor
opgewekte klanken en zo werd het
een bijzonder feestelijke aankomst,
gevolgd door een niet minder fees
telijke intocht door de stad en een
plechtige ontvangst ten stadhuize.
Aan de kade bij de Koopmanshaven
stond Sint's trouwe schimmel al ge
reed en ook voor zijn „Opper-Piet"
was een edel paard gevonden en na
dat beiden hun rossinanten hadden
bestegen, werd de stoet geformeerd,
waarin „St. Caecilia" voorop ging,
gevolgd door Sint en Zwarte Piet, ne
gerknechten op scooters en op de duo
van gemotoriseerde agenten, de leden
van het ontvangstcomité in een fraaie
auto en tenslotte door „Ons Genoe
gen", dat de stoet besloot.
Zo hebben duizendenVlissingers
Sint en zijn gevolg voorbij zien
trekken en het waren vanzelfspre
kend vooral de jeugdige Vlissin
gers, die zich soms waarlijk- laai
end enthousiast toonden. Zoals
bijvoorbeeld op de Nieuwendijk,
waar honderden kinderen naar vo
ren drongen en de escorterende
agenten met hun geestdrift bijna
tot wanhoop brachten... Maar de
Zwarte Pieten, die trouwe diena
ren van de Goedheilig man, vonden
het prachtig en zij maakten gretig
van de gelegenheid gebruik om
ijverig met pepernoten en ander
snoepgoed te* strooien. Hetgeen de
vreugde niet onaanzienlijk ver
hoogde!
Passend geschenk
Het* was een passend geschenk, dat
de Sint uit Spanje had meegebracht
voor de burgemeester van Vlissingen,
mr. B. Kolff, zo bleek tijdens de offi
ciële ontvangst ten stadhuize. Mr.
Kolff sprak een hartelijk welkomst
woord, waarin hij de Sint nog de
goedgemeende waarschuwing gaf om
zijn tocht over de daken niet van het
raadhuis af te beginnen. „Van deze
afgelegen plaats af zou de sprong
naar een volgend dak voor uw schim
mel wel eens te groot kunnen ziin",
zo sprak de burgemeester, die tenslot
te verklaarde „een gegeven paard be
slist niet in de bek te zullen kijken".
Mr. Kolff had er dus klaarblijkelijk
al een vermoeden van, dat hem
iets aangeboden zou worden en
dat vermoeden was juist. Want iet
wat vermanend sprak de Sint: „Ik
had eigenlijk verwacht, dat er in
Vlissingen nu een nieuw stadhuis
zou staan, maar omdat U daar nog
niet.aan toe bent, heb ik iets voor
U meegebracht".
Waarop de Goede Bisschop de bur
gemeester drie stenen aanbood, als
begin voor een nieuw raadhuis,
pluseen „gouden kogel om
door de kerk te jagen"! Mr. Kolff"'
aanvaardde deze passende en van
een groot inzicht in de Vllssingse
moeilijkheden getuigende geschenk
in grote dank.
Na deze. officiële plechtigheid volgde
de tocht door de stad. waar honderden
zich langs de wegen hadden opgesteld
om de Sint en zijn gevolg tc begroe
ten en toe te juichen. Sint groette
voortdurend minzaam en naar vele
zijden wuivend terug en het zou de
goéde Sint niet geweest zijn, wanneer
hij de jeugdige patiëntjes van de zie
kenhuizen Bethesda en St. Joseph zou
hebben vergeten. Een bezoek aan de
kinderzalen van beide inrichtingen
vormde dan ook een waardig besluit
van deze feestelijke middag.
Fier te paard gezeten, kwam Sint-
Nicolaas, met zijn gevolg, zaterdag
middag de Houtkade te~ Vlissingen
opgereden, waar ten stadhuize een
officiële ontvangst volgde. Op de-
achtergrond een stoomboot dé
Stoomboot icas het niet
Foto P.Z.C.).
Twee knaapjes staken
onverwacht over
Zaterdagmiddag rond twee uur had
te Kruiningen een aanrijding plaats
op de oversteekplaats voor wielrij
ders van de Rijksweg nabij de Veer-
v/eg. Zonder voldoende aandacht te
besteden aan het verkeer, staken de
10-jarige G. B. en de 10-jarige D; W„
beiden uit Rilland-Bath, de Rijksweg
over. Op dit moment kwam uit de
richting Goes een personenauto, be
stuurd door de 30-jarige J. P. K. te
Goes, die krachtig remde. De auto
kwam in omgekeerde richting op de
rijweg te staan. Desondanks 'had K.
niet kunnen verhinderen, dat de beide
jongens werden aangereden. Zij wer
den slechts licht gewond. Hun fietsen
werden beschadigd, terwijl ook de
auto liclit beschadigd werd.
