PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
„Vertrekken zou gelijk
staan met sterven"
„Hendrikskinderen" in Zeeland
PASTERNAK: VERBAN ME NIET
ZEVEN MIJNWERKERS GERED
NA 8 DAGEN OPSLUITING
FEESTELIJKE START VAR EERSTE
OFFICIËLE K.LM.-POOLVLIJCHT
De Russische schrijver Boris Pasternak heeft, naar het Russi
sche persbureau Tass zaterdag meldde, een brief geschreven aan
de Russische premier en partijleider Nikita S. Kroesjtsjew,
waarin hij vraagt, niet het lot van verbanning te moeten onder
gaan. „Wat ook mijn fouten en vergissingen zijn, ik kon me niet
voorstellen dat ik het middelpunt zou worden van een politieke
campagne als rondom mijn naam in het westen is aangewak
kerd". De auteur zei dat een vertrek over Ruslandsgrenzen voor
hem gelijk zou staan met de dood en hoopte nog van nut te kun
nen zijn voor de Sowjet-letterkunde.
Geen herroeping
van „Dr. Zjiwago"
De Moskouse correspondent van het
Westduitse blad „Welt am Sontag"
schreef gisteren dat Pasternak hem
zaterdag in een vraaggesprek had
toevertrouwd ,blij te zijn zijn boek
dr. Zjiwago te hebben geschreven.
Volgens de correspondent van het
Duitse blad was de woning van Pas
ternak te Peredalkino onbewaakt.
Pasternak zei, telkens en telkens
weer bekommerd te zijn om het ru
moer, dat door de toekenning van de
Nobelprijs aan hem was ontstaan. Er
werd hoegenaamd geen dwang op
hem uitgeoefend, aldus Pasternak,
die hoopte binnenkort op een pers
conferentie te Moskou alles te kun
nen uitleggen.
Tass schertst
Het Russische persbureau Tass ver
klaarde zaterdag over de mogelijk
heid voor Pasternak om de Sowjet-
Unie te verlaten, dat de schrijver tot
op heden nog geen verzoek om een
Adenauer greep in
Negenentwintig meisjes van j
een middelbare school in Bonn j
hebben van kanselier Adenauer i
een kaartje voor een film ge- j
kregen. Hun studiegenoten
mochten er gratis heen, maar i
de 29 waren door de school uit- i
gesloten. Zij hadden gespijbeld
om naar een vei'kiezingstoe- i
spraak van Adenauer te kun- i
nen luisteren.
Illlllllllllllllllllll
Weer belangrijke melkorder
voor Nederland.
In de eerste helft van het jaar 1959
zullen de in Europa aanwezige Ame
rikaanse troepen per weck bijna een
miljoen liter Nederlandse melk drin
ken.
Sterovita-Dordrecht en de coöpera
tieve Tilburgse melkinrichting en zui
velfabriek, die respectievelijk
800.000 en 175.000 liter zullen leve
ren, zijn de Nederlandse leveranciers.
Behalve Nederland zullen voorts De
nemarken, Duitsland, Oostenrijk en
Frankrijk een deel der behoefte dek
ken. Nederland levert een groter
hoeveelheid dan elk der andere lan
den.
Sterovita, dat een halfjaarlijks con
tract heeft afgesloten, betrekt de
melk in het z.g.n. Domogebied in
Drente.
De Tilburgse firma die de melk uit
Tilburg en omgeving betrekt, sloot
een jaarcontract" af.
Verscherpt politietoezicht
op verlichting voertuigen.
Iu aansluiting op de door het Ver
bond van Veilig Verkeer in oktober
gehouden landelijke verlichtingsactie
zal de Nederlandse politie met ingang
van heden een verscherpt toezicht
houden op de verlichting van alle
soorten voertuigen. Er zal niet ge
schroomd worden met het opmaken
van een proces-verbaal.
visum voor een reis naar het buiten
land had ingediend. Er bestaan geen
bezwaren tegen het verstrekken van
een visum. Ook als Paster
nak voorgoed zou willen vertrekken
uit de Sowjet-Unie en het sociale stel
sel en het volk, dat hij met zijn boek
„Dokter Zjiwago" heeft belasterd,
zou willen verlaten, zouden de' offi
ciële instanties geen bezwaar maken.
Voor Pasternak bestaat de mogelijk
heid om de Sowjet-Unie te verlaten
om „alle charmes van het kapitalis
tische paradijs aan den lijve te on
dervinden".
De brief
De brief van Pasternak aan
Kroesjtsjew luidt:
„Het centrale comité van de com
munistische partij der Sowjet-
Unie.
Aan Nikita Sergejewitsj Kroesj
tsjew.
Geachte Nikita Sergejewitsj,
„Ik richt mij tot U persoonlijk,
tot het centrale comité van de
Sowjet-communistische partij en
tot de Sow jet-regering. Ik heb uit
een rede van T. Semitsjastny (de
eerste secretaris van de Sowjet-
jeugdliga) vernomen dat „de rege
ring aan mijn vertrek uit de Sow
jet-Unie geen enkele belemmering
in de weg zou stellen. Voor mij is
dit onmogelijk. Ik ben met Rus
land verbonden door mijn geboor
te, leven en werk. Ik kan me mijn
lot niet los van en buiten Rusland
voorstellen. Wat ook mijn fouten
en vergissingen zijn, ik kon me
niet voorstellen dat ik het middel
punt zou worden van een politieke
campagne als rondom mijn naam
in het westen is aangewakkerd.
Toen ik me daarvan bewust werd,
heb ik de Zweedse academie van
mijn vrijwillig afzien van de No
belprijs op de hoogte gebracht.
Een vertrek over de grenzen van
mijn land staat voor mij gelijk
met de dood en om die reden vraag
ik U met betrekking tot mij niet
die uiterste maatregel te nemen.
Met mijn hand op het hart ik
heb iets voor de Sowjet-letterkun
de gedaan en ik kan nog nuttig
voor haar zijn.
w.g.) B. PASTERNAK".
De secretaris van de Komsomol, Se
mitsjastny, naar wie Pasternak in
zijn brief verwijst, heeft vorige week
volgens Radio-Moskou verklaard, dat
Pasternak „de Sowjet-Unie diende te
verlaten en de kapitalistische lucht in
te ademen".
Haagse exemplaren
Een Haagse drukkerij (de firma
Mouton en Co) zal 3000 exemplaren
drukken van Boris Pasternaks boek
„Dr. Zjiwago" voor de Italiaanse uit
gever dr. Giangiacomo Feltrinelli.
Het zal een editie in de Russische taal
worden. Een zegsman van genoemde
drukkerij heeft zondag tijdens een
persconferentie meegedeeld dat het
contract met dra Feltrinelli zaterdag
is getekend. Hij wees er op, dat de
uitgave uitsluitend is bedoeld voor de
buiten de Sowjet-Unie levende Rus
sen.
DE RAMP TE SPR1NGHILL
„Gezongen en
gebeden"
Zaterdag zijn zeven mijnwer
kers gered die acht dagen op
meer dan 4000 meter diepte in
de door een instorting getroffen
kolenmijn te Springhill (Nienw-
Schotland Canada) opgeslo
ten hebben gezeten. Door hun
wonderbaarlijke redding is het
aantal overlevenden van de
instortings-ramp van Springhill
gestegen tot 100. In de eerste 24
uur na het grote ongeluk wisten
81 arbeiders de mijnuitgangen
te bereiken, donderdag werden
nog twaalf mannen gered. Voor
zover bekend zijn 44 mannen om
het leven gekomen en worden er
nog 30 vermist.
Een der geredden die zaterdag uit de
mijn is gehaald, verklaarde met ge
zwollen lippen, dat hij acht en een
halve dag in een kleine ruimte van
twee vierkante meter had opgesloten
gezeten, zonder eten of drinken
„Goddank, ik leef", waren de eerste
woorden die hij sprak, die toen hij
zaterdag op een draagbaar uit de
mijn naar een ziekenhuis werd ver
voerd. Enige meters bij hem van
daan hadden de zes anderen gezeten.
Zij hadden eten en water dat voor de
eerste vier dagen toereikend was.
Een der andere geredden is vader van
twaalf kinderen.
De eerste dagen hadden zij gezon
gen en gebeden. De mannen waren
geblinddoekt toen zij uit de mijn
werden gehaald, om hun ogen te
beschermen tegen het daglicht.
Voor een achtste man van de
groep kwam de redding te laat.
Hij was donderdag van uitputting
overleden, zo hebben zijn kamera^-
den verteld.
Men vermoedt, dat circa 30 van de 40
vermisten op dezelfde diepte waar
deze mannen zich bevonden, op
gesloten werden. De resterende tien
Bevonden zich verspreid over de an
dere mijngangen toen de ramp zich
voltrok.
Reddingsbrigaden hebben zaterdag
avond en zondagavond zeven lijken
geborgen van mijnwerkers, die bij de
ramp om het leven zijn gekomen.
Zaterdag is een DC-7G van Schiphol
vertrokken voor de eerste officiële
vlucht over de Pool naar Tokio. Foto:
om in de krant te komen een op
gave voor zij in het dispuut zouden
worden betrokken kwam een
aantal jonge studenten van het ,fLit-
terarisch dispuutgezelschap Beets"
stewardes Puck Rijpstra een minia
tuur ijsbeertje aanbieden.
Communisten onderbreken
beschieting Quemoy.
Communistisch China heeft de <4ue-
moy-eilanden 24 uur lang niet be
schoten, aldus heeft het ministerie
van defensie van nationalistisch Chi
na zondag bekendgemaakt.
Dit is de eerste onderbreking van een
dag in het bombardement sinds de
communisten hun bestand twee we
ken geleden eindigden.
Elfhonderd Afrikaanse
vrouwen voor rechter.
Bijna 1100 Afrikaanse vrouwen zullen
vandaag in een massaproces te Johan
nesburg terechtstaan op beschuldiging
van deelneming aan betogingen tegen
het gedwongen bezit van persoonsbe
wijzen. Donderdag begon het proces
reeds voor 133 vrouwen; de overige
960 zullen heden voor het eerst ge
hoord worden.
Laatste Britse troepen
verlieten Jordanië.
uitgeleide gedaan door koning Hoes
sein hebben de laatste nog in Jorda
nië overgebleven Britse troepen zich
zondag te Akaba ingescheept.
HARMONIE DEED GASTEN UITGELEIDE
Gezagvoerder sprak
elf talen
Nog even wuifde gezagvoerder Snits
laar zaterdag naar de honderden be
langstellenden op het platform van
Schiphol, waar het geluid van de vier
machtige motoren van de DC-7c, de
PHDSH „Caraïbische Zee" nauwe
lijks boven dat, van de feestelijk spe
lende K.L.M.-harmonie uitkwam, en
toen taxiede het vliegtuig om 22.3f
uur naar de startbaan: de eerste etap
pe van de officiële openingsvlucht van
de K.L.M. van de nieuwe lijn tussen
Amsterdam en Tokio/Biak over de
Noordpool was begonnen.
En tijdens het rollen naar de start
baan vertelde captain Snitslaar aan
zijn passagiers, onder wie zich de mi
nister van verkeer en waterstaat ad
interim mr. H. J. B. Witte bevond,
dat de etappe naar Anchorage in
Alaska in twee stukken moest wor
den afgelegd in verband met de heer
sende winden. Een tussenlanding voor
het bijvullen van de brandstoftanks
te Stavanger was ingelast.
Tot verbazing van de passagiers,
die allen vertegenwoordigers wa
ren van het Europese culturele en
maatschappelijke leven, vertelde
de K.L.M.-captain deze bijzonder
heden via het boord-omroepsys-
teem ook in het Frans, Duits en
Engels, Spaans, Portugees, Itali
aans, Noors, Deens, Zweeds
Fins
Bij het vertrek waren enkele honder
den genodigden aanwezig, die gedu-
Studentikoze plechtigheid in
Zuidbevelandse gemeente
ELF KAALHOOFDIGE JONGEMANNEN, eerstejaars-studenten van
het Utrechts Studenten Corps en lid van de jaarclub „Hendrik" hebben
zaterdagmiddag in het landelijke dorpje 's-Heer Hendrikskinderen de oud
ste inwoners Hendrik en Hendrika het erelidmaatschap van de club
aangeboden en hen tevens een oorkonde uitgereikt. Daardoor werd de ver
bondenheid van de uit de provincies Utrecht, Noord- en Zuid-Holland af
komstige studenten met Zeeland en met name met 's-Heer Hendrikskin
deren wel op bijzondere wijze gemanifesteerd.
Het is namelijk te doen gebruikelijk,
dat de Corpsleden na de ontgroe-
ningstijd verschillende clubjes vor
men. In dit geval waren dus elf jon
gemannen van gemiddeld 22 jaar bij
eengekomen, die hun club de naam
„Hendrik" gaven. De reden hiervan
was, dat een van de leden als club
symbool een oud zwaard beschikbaar
stelde, welk zwaard met een ridder
figuur was getooid. Indachtig de ve
le roemruchte Hendrikken uit de rij
ke geschiedenis van West-Europa
kreeg de ridderfiguur de naam „Hen
drik". Men kon de club toen dus be
zwaarlijk anders noemen.
Het is evenwel te doen gebruikelijk,
dat dergelijke studentenjaarclubs
zich dan een plaats uitkiezen, waar
hun sympathie in het bijzonder naar
uitgaat. De elf eerstejaars studenten
voelden zich na oprichting van hun
jaarclub als de kinderen van „Hen
drik", zodat het geen verwondering
wekt, dat zij bij de plaatskeuze het
oog lieten vallen op 's-Heer Hen
drikskinderen.
Onmiddellijk werd tot actie over
gegaan; een drukke corresponden
tie volgde met burgemeester D.
M. Vermet van 's-Heer Arends-
kerlio tot welke gemeente
's-Heer Hendrikskinderen behoort
en gemeentesecretaris G. M. de
Schipper. De jongelui kregen alle
beschikbare gegevens over de ge-
's Heer-Hendrikskinderen kreeg za
terdagmiddag bezoek van een illuster
gezelschap Utrechtse studenten, die
verenigd zijn in de jaarclub ^Hen
drik". De oudste Hendrika en de
oudste Hendrik uit dit Bevelandse
dorpje werden bij deze gelegenheid
benoemd tot erelid van de club. Uit
handen van de praeses mochten zij
een oorkonde in ontvangst nemen.
V.l.n.r. gemeente-secretaris G. M. de
Schipper, burgemeester D. M. Ver
met, mevrouw Sonke, wed. H. Paau-
we-Zweedijk (Hendrika)praeses, N.
M. A. Ter Linden en de heer H. Son
ke (Hendrik)Op de achtergrond de
studenten.
{Foto P.Z.C.)*
schiedenis van 's-Heer Hendriks-
kinderen, zodat zij zaterdag tij
dens de installatie en de uitrei
king van de beide oorkonden vol
ledig beslagen ten ijs kwamen.
Het reglement bepaalt namelijk,
dat de club zich in het dorp van
zijn keuze moet installeren. Het
geen uiteraard gepaard gaat met
de nodige feestvreugd.!
Hendrik en Hendrika
Ter gelegenheid van deze installatie
hadden de eerstejaars-studenten uit
Utrecht, die de ontgroeningstijd nog
maar nauwelijks achter de rug heb
ben, besloten de oudste Hendrik en
de oudste Hendrika van 's-Heer Hen
drikskinderen tot erelid van de
club te benoemen. Zo kon hét gebeu
ren, dat de 77-jarige weduwe Hen
drika Paauwe-Zweedijk en de 67-ja-
rige Hendrik Sonke zaterdagmiddag
plotseling naar het Dorpshuis te
's-Heer Hendrikskinderen werden
geroepen, waar de elf studenten en
burgemeester Vermet en gemeente
secretaris De Schipper hen opwach
ten. Met een toepasselijk speechje
vertelde de praeses van de club, de
voor theoloog studerende N. M. A.
ter Linden uit Den Haag, hoe een en
ander In zijn werk is gegaan. Hij
overhandigde de oudste Hendrika en
de oudste Hendrik hierna de oorkon
den.
Tevoren was de jaarclub tijdens een
besloten zitting geïnstalleerd. Kort
hierna kon de praeses burgemeester
Verniet en gemeentesecretaris De
Schipper welkom heten, die hij in een
vlot en geestig toespraakje dank en
hulde bracht voor hun medewerking.
Als blijk van waardering bood hij
hen een doos sigaren aan, die als
merk ook al de naam „Henry" ver
meldden. Burgemeester Vermet wees
eveneens op de prettige contacten
met de jeugdige studenten, die hij de
„brave Hendrikken" noemde. In het
kort stipte hij het Deltaplan aan, dat
straks grote veranderingen in Zee
land teweeg zal brengen. We hopen
dat jullie in Utrecht de roem van
Zeeland zult uitdragen, want wij ont
vangen graag toeristen, aldus de
heer. yermet.
rende enkele uren tezamen zijn ge
weest in de grote wachtkamer van
de intercontinentale hal.
Dr. A. A. L. Rutgers, president
commissaris van de K.L.M., hield
een rede waarin hij onder meer
zei dat West-Europa en het Verre
Oosten er een nieuwe luchtdienst bij
hebben gekregen welke de economi
sche en culturele betrekkingen tussen
beide gebieden zal bevorderen en een
bijdrage levert tot een betere ver
standhouding".
Een vrolijke noot vormde het be
zoek van een aantal studenten van
de Amsterdamse universiteit, le
den van het Litterarisch Dispuut
gezelschap Beets. Een van hen, de
neer S. J. Blaisse hield o.m. een
geestige toespraak en vroeg aan
ae K.L.M.-directie de mogelijkheid
onder het oog te willen zien een
van de nieuwe vliegtuigen de
naam van „Nicolaas Beets" te wil
len geven, natuurlijk onder nadere
goedkeuring van het „Dispuutge
zelschap". De aanwezigheid van de
studentendeputatie viel te verkla
ren uit het feit, dat tijdens de ont
groeningsprocedure deze „nulde-
jaars" iets moesten doen, waar
door zij in de krant zouden ko
men.
In Anchorage
De burgemeester van Anchorage, een
comité van ontvangst en een groep
eskimo's waren gistermorgen ter ver
welkoming van de passagiers in het
stationsgebouw van het vliegveld al
daar aanwezig. Met een hartelijke
toespraak zorgde de burgemeester
van Anchorage er voor, dat allen zich
onmiddellijk in Alaska thuis gevoel
den.
Cubaanse rebellen dwongen
vliegtuig tot landing.
Toestel verongelukte
17 mensen gedood
Zaterdagavond is een vliegtuig van
de Cubaanse burgerluchtvaartmaat
schappij in de Cubeense Nipe-baai
verongelukt bij een m'slukte landing
een in duisternis gehuld vliegveld
het door de opstnn - ngen beheer
ste gebied. Het vlieg? dg was „ont
voerd" door passagiers, die aanhan
gers waren van de opstandelingenlei
der Fidel Castro.
Er waren 20 personen aan boord; 8
brachten het er levend af.
De machine was uit Miami onderweg
naar Havana. Tijdens de reis ontpop
ten vijf passagiers zich als aanhan
gers van Castro. Zij dwongen de pi
loot, koers te zetten naar de Nipe-
baai in Oriente en hielden de overige
passagiers in bedwang. Het vliegtuig
landde in het donker te snel en kwam
in het water terecht.
De noodlottig geëindigde .ontvoering*
van het vliegtuig is slechts één fase
in de weer oplaaiende strijd van Cas
tro. Ook op de begane grond zijn de
opstandelingen weer zeer actief.
Hun voornaamste doel is, de kiezers
af te schrikken van een gang naar
de stembus nu vandaag de verkiezin
gen gehouden worden.
IETS HOGERE TEMPERATUREN.
Aanvankelijk veel bewolking met
plaatselijk enige regen, later ver
spreide opklaringen en hier en daar
een bui. Matige tot vrij krachtige
wind tussen zuidwest en noordwest.
Iets hogere temperaturen.
ZON EN MAAN
4 november
Zon op 7.39 onder. 17.08
Maan op.23.58 ondei; 13.41
201e jaargang - no. 259
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week; 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 3 nov. 1958
ADVERTENTIEPRIJS 26 cent per
mim. Minim, p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van 1.—. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, L. Vorststr. 63, tel. 2475 (b.g.g. adv. 2234); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9. tel. 20; Terneuzen, Brouwerijstraat 2. Zierikzee. red. tel. 2425. adm. tel. 2094.
Brief aan premier Kroesjtsjew
