Volgende week de eerste schepen
door de sluizen in Zierikzee
Zeeuwse Almanak
"AKKERTJES"
PROVINCIALE BIJBELDAG
ZEELAND IN VLISSINGEN
COMMANDANT MARECHAUSSEE
VLISSINGEN ONDERSCHEIDEN
BALLOGRAF
Agenda
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
VRIJDAG 17 OKTOBER .1958
NIEUWE FASE IN WERKZAAMHEDEN
Raadsleden namen kennis van
„versnelde werkwijze" aan keersluis
Geen belangstelling voor
„Vrije Veren-meeting"
Voor donderdagavond was er in ho
tel „Meert" te Sluiskil een „Vrije
Veren-meeting' 'aangekondigd, die on
der voorzitterschap van de heer H.
J. Colsen zou staan. Omdat er een te
geringe belangstelling bestond ®r
verschenen slechts 3 mensen
moest de bijeenkomst worden afge
last.
sectordeuren in ons land ge
bouwd worden en het werk aan de
sluizen in het Havenkanaal van Zie
rikzee kan wat dit deel betreft ex
perimenteel genoemd worden. Van
daar ook dat de belangstelling van
technici hiervoor zeer groot is. De
waterkerende druk aan de onderkant
van de deur is ongeveer 280 ton. De
sectordeuren wegen ca. 35.000 kilo
gram. De sluis wordt gecomple
teerd door twee puntdeuren, die aan
een kant waterkerend zijn.
Uit de aard der zaak lioopt het ge
meentebestuur van Zierikzee, dat
door het beschikbaar stellen van het
extra krediet de sluis inderdaad voor
het einde van het jaar nog waterke-
rend zal zijn, zodat men in januari
de vloedplanken in Zierikzee, die
men gisteren, donderdag, nog heeft
moeten gebruiken, definitief zal
kunnen opbergen.
Zaterdag a.s. zal do versnelde werkwijze aan de keersluis te Zierikzee
beginnen. Op dezelfde dag zal men de bouwput van deze keersluis vol
water laten lopen en maandagmorgen vroeg zal met zwaar materiaal
worden begonnen met het slopen van de stalen damwand, die thans nog
de bouwput omgeeft. Er zal dan een nieuwe fase in de bouw van de keer
sluis aanbreken, die bestaat nit het maken van verbindingen door mid
del van wandhoofden met de Oost- en Westhavendijk. Het is niet onwaar
schijnlijk, dat reeds in het laatst van de volgende week de eerste schepen
door de sluizen zullen varen. Een en ander werd donderdagmiddag mede
gedeeld tijdens de excursie van de Zierikzeese gemeenteraad naar dit
werkobject.
Zoals bekend heeft de gemeente Zie
rikzee enige tijd geleden besloten een
extra krediet van f 36.000.be
schikbaar te stellen voor de sluis-
werken in verband met een aanbod
van de N.V. firma Volker Beton om
de sluizen vóór de kerstdagen 1958
waterkerend te maken. Hierbij werd
echter een bepaling gemaakt, dat
Werkspoor uit Utrecht voor of op 18
oktober gereed moest zijn met de in
stallatie van de verschillende machi
nerieën. Het staat thans wel vast,
dat Werkspoor hierin inderdaad
slaagt en het ziet er dus naar uit,
dat de sluis voor het einde van dit
jaar waterkerend zal zijn. Het „trek
ken" van de damwand is echter zeer
speculatief, want het is namelijk
van tevoren niet békend hoelang het
„trekken" van de wand zal duren.
Dezelfde wand zal gebruikt wor
den voor de aaüleg van de land-
hoofden naar de Havendijk. Er
zullen twee zware bokken naar
Zierikzee komen, om bij dit werk
te asissteren. Maandag zal met
vier bokken tegelijk aan 't „trek
ken" van de damwand begonnen
worden. Indien de wand verdwe
nen is, worden de ringen van be
ton, die de binnenkant verster
ken gesloopt. Zodra de damwand
van de damhoofden geheid zal
zijn, zal hierin zand gestort wor
den. Hierna zal men aan de bui
tenkant van de sluis de kant
van de Oosterschelde de glooi
ing van de dijk laten aansluiten
op de sluizen. Bovendien is het de
bedoeling, voor Kerstmis ook de
remmingen te heien.
Tijdens de excursie, die de raad van
Zierikzee naar de sluizen maakte,
hield de directeur van de Centrale
Dienst Noord-Zeeland, de heer J. Ar-
gelo, uit Zierikzee een korte inlei
ding. Hij memoreerde in het kort de
tot nu toe gevolgde werkwijze.
De techniek
De heer Bos van het bureau Witte-
veen en Bos uit Deventer gaf in de
bouwput van de sluis nog een uit
eenzetting, waarbij hij vooral wees
op de verschillende technische nieu
wigheden, die in de sluis zijn toege
past. De sectordeuren, die aan beide
kanten waterkerend zijn, worden
aan de onderkant afgesloten met een
rubberband, die kan worden opge
pompt. Een spanning van een tot
anderhalf atmosfeer is voldoende om
een waterdichte afsluiting van de bo
dem van de sluis te maken. Het is
overigens de eerste keer dat
Bridge-drive
In de bridge-drive, die de afdeling
Middelburg van de Nederlandse ver
eniging van huisvrouwen hield, is de
tweede prijs niet gewonnen door de
heer en mevrouw Mazure, maar door
de heer en mevrouw Parent.
Advertentie
Verdrijf
ff ZENUWPIJN snol.
Juist als U het druk hebt dan
J hindert U die pijnlijke zenuw het
meest. Direct een "Akkertje" ne
men 1 Even weken, doorslikken
evenwachten...daarsmeltde pijn
al weg. Prettiger, snelleren zeker-
der helpt zo'n handig "Akkertje".
U moest er altijd een paar bij de
hand houden als U vaak last hebt
van zenuwpijn of hoofdpijn of
spierpijn. Verlies geen tijd aan
pijn neem een "Akkertje"!
flitsen uw klachten weg
VAN
TOT
BRANDALARM
I)e brandweer van Zuidzande zal
niet meer de oren behoeven te spit
sen bij het horen van klokgelui,
want de tijd dat dit geluid voor hen
brandalarm betekende, Is voorbij. De
gemeente heeft namelijk een sirene
aangeschaft, die men een plaatsje
heeft gegeven op het dak van het
gemeentehuls. Men vernacht dat dit
geluid doordringender zal zijn dan
dat van de klok. Er is een tijd ge-
BRIESJE
Zonder veel overdrijving kan men
vaststellen, dat er gisteren een stevig
briesje stond. Het was wel zaak om
de hoed stevig op het hoofd te hou
den en ramen en deuren bij het
openen of sluiten stevig in de
hand. Maar zo sterk als (le radio-
vieuvjsdienst van ons aller A.N.P.
het vertelde, zó hevig was het toch
niet. Want de mededeling, dat de be
woners van de VUssingse boulevards
de deuren van hun woningen niet
meer open konden krijgen, was,
i oorzichtig gesteld, lichtelijk over
dreven. Persoonlijk kennen wij enige
boulevardbewoners en het is ons be
kend, dat de storm hen bepaald geen
huisarrest heeft bezorgd. De deuren
van hun woningen gingen zelfs aan-
merkelijk vlotter open dan anders,
om de doodeenvoudige reden, dat die
deuren naar binnen opengaan. De
man, die wij gisteren in de namiddag
in een koffiehuis ontmoetten, had dan
ook heel andere zorgen. Hij zat al
leen maar in over de situatie te zijnen
huize. Hij was er met behulp van
die wind makkelijk uitgekomen,
maar vjas er niet zeker van of de
deur wel goed in het slot was geval
len. Zodat de kans niet teas uitge
sloten, dat een deel van zijn inven
taris door de achtervensters de wo
ning was uitgeivaaid. Maar mocht
dit het geval geweest zijn, dan' stelt,
het A.N.P. U er ongetwijfeld van
op de hoogte en hoort ge vanmiddag
via de radio: Meubels Waaien uit
woningen aan Vlissingse boule
vard.
weest, dat ook de klok nog niet bij
alarm werd gebruikt. Toen gaf een
hoornblazer het teken, dat er brand
was in het dorp.
GRANAAT UIT 1914—'18.
Op het erf van de landbouwer E. van
Bambost te Overslag deed men een
onwelkome vondst. Een granaat, die
een overblijfsel bleek t'e zijn uit de
Eerste Wereldoorlog, kwam na lange
tijd te voorschijn. De- opruimings
dienst maakte het projectiel onscha
delijk.
REUZEN-WORTEL.
Niet alleen onder de aardappelen
en de suikerbieten kunnen enorme
exemplaren voorkomen. Dat bleek
in Brouwershaven, waar de heer
B. Bolkenbaas een reuzen-wijn-
peen rooide, die een gewicht had
van 22 ons.
GOUDEN BRUIDSPAAR.
De heer P. Termont en mevrouw R.
Termont-Geernaert in IJzendijke heb
ben woensdag de dag herdacht, waar
op zij vijftig jaar geleden in het hu
welijk traden. Beiden zijn zeer kras
en gezond. Mevrouw Termont-Geer
naert is niet alleen altijd een zorgza
me moeder voor haar vijf dochters
en enige zoon geweest, maar leefde
ook immer mee met de moeilijkheden
van anderen. De heer Termont is
aardappel koopman.
Het jubileum vierden zij temidden
van hun gezin, terwijl zij belangstel
ling ondervonden van tal van vrien
den, buren en bekenden. De buren
hadden het huis versierd en de mu
ziekvereniging kwam het bruidspaar
's avonds een serenade brengen.
Eerste paal voor nieuwe
kerk te Sirjansland
Iff Sirjansland Is donderdagmiddag
de eerste paal geheid voor de nieuwe
kerk van de Ned. herv. gemeente.
Deze kerk komt in de plaats te staan
van het onlangs afgebroken bedehuis,
dat uit de 15e eeuw dateerde. Zoals
bekend, werden in deze kerk enkele
wandschilderingen gevonden van vlak
voor de Reformatie. De nieuwe kerk,
die te Sirjansland gebouwd wordt,
zal 62.000 kosten. De bouw wordt
gefinancierd door het Rampenfonds.
Het kerkbestuur stelt sinds enige tijd
pogingen in het werk om de schilde
ring van „St. Andreas met het kruis",
die uit de oude kerk is gehaald, te
rug te krijgen in de nieuwe. Het is
echter nog niet bekend of deze po
gingen zullen gelukken. Men pro
beert eveneens óm de fraaie preek
stoel uit de oude kerk, dié was ver
kocht aan Capelle aan de IJsel, terug
te krijgen in de nieuwe kerk.
Bezoek Benelux-commissie
aan Zeeland beëindigd
De penitentiaire Benelux-commissie
waarin een zestal hoge functiona
rissen van het gevangeniswezen uit
de drie landen zitting heeft heeft
donderdag haar tweedaags bezoek
aan Zeeland beëindigd met een on
danks het stormachtige weer met het
rijkspolitievaartnig „RP. 18" ge
bracht bezoek aan de werken voor net
Drie-Eilandenplan.
Vanuit Veere werd vertrokken en
door de Zandkreek naar Weméldinge
gevaren, -vanwaar de tocht per auto
naar Yerseke ging. waar het gezel
schap 's middags door burgemeester
A. C. Willemsen op het gemeentehuis
werd ontvangen. Nadat hier de film
over de oesterteelt .Imperialen 00000'
was vertoond werd onder leiding van
burgemeester Willemsen een bezoek
gebracht aan de oesterputten. Hierna
keerde men terug naar het gemeente
huis, waar de commissieleden tot slot
van hun bezoek aan Yerseke oesters
hebben geconsumeerd.
De Zierikzeese raadsleden hebben
donderdag een bezoek aan de werk-
put van de Keersluis in het Haven
kanaal van Zierikzee gébracht. Za
terdag a.s. zal deze put vol water ko
men te staan en maandag zal de ver
snelde uitvoering van het werk be
ginnen. Men zal trachten de sluizen
voor de kerstdagen van dit jaar wa
terkerend te krijgen.
(Foto P.Z.C.).
Advertentie
DS. DURKSTRA SPRAK OP...
Aanwas van ledental
niet groot genoeg
Donderdag is in het Maarten Luther-
huis te Vlissingen de „Provinciale
Bijbeldag Zeeland 1958" gehouden on
der voorzitterschap van mevrouw S.
C. de Casembrooi-baronesse v. d.
Feltz. In een 's middags gehouden
openbare bijeenkomst, waarvoor veel
belangstèlling bestond, sprak ds. E.
Durkstra uit Middelburg over „Kerk
en zending op Nieuw-Guinea en het
werk van het Nederlandse Bijbelge
nootschap aldaar", welke lezing werd
verduidelijkt met dia's.
De voorzitster opende de vergadering
met een kort welkomstwoord, waarin
zij o.a. zei dat men, hoewel leden van
verschillende kerkgenootschappen,
bijeen gekomen was, om eensgezind
samen te werken Hierna las zij een
gedeelte uit de bijbel en ging voor in
gebed.
Uitvoerig werd door de vergadering
een ingekomen voorstel van de afde-
BLUVENDE MOTECHTHEID
EULAN voor
molechfo behandeling van wol en andere dierlijke
vc7els: een wetenichappelijke pioniers-prestatie vc~
tlontallen jaren op xljn deugdelijkheid beproefd,
moandag, woensdag, vrijdag en ioI
r het EU LAN-PROGRAMMA over Radio LUXEMBURG 208 n
ling Enschede behandeld over een
meer organische opbouw van het bin
nenlands apparaat van het Neder
lands Bijbelgenootschap. Het zal ook
op de elders te houden Provinciale
Bijbeldagen worden besproken. Naar
de mening van de afdeling Enschede
is er te weinig verband tussen de af
delingen, de Provinciale Commissies
en het hoofdbestuur en ook tussen de
afdelingen onderling.
Bij de verkiezing in de vacature van
ds. C*D. Otte uit Veere in de Provin
ciale Commissie, werd gekozen ds.
P. A. L. Brinkman uit Schöondijke.
Tweede op de voordracht was de heer
G. J. v. d. Waal ook uit Schoondijke.
Mr. P. J. Scheele, secretaris Binnen
landse Organisatie van het Neder
lands Bijbelgenootschap deed enkele
mededelingen namens net, hoofdbe
stuur.
De adjunct-secretaris, de heer W.
R. Scheuing moest een niet al te
optimistisch .verslag geven. In de
provincie Zeeland zijn er 380 nieu
we leden bijgekomen, maar dit
jaarlijkse aantal nieuwe leden Is
de laatste tijd steeds verder ach
teruit gelopen. De afdelingsbe
sturen moeten in hun geheel actief
zijn, aldus de heer Scheuing; niet
alleen enkele leden. Meer reden tot
tevredenheid geeft het oprichten
van nieuwe afdelingen, nl. op
Schouwen-Duiveland, Dreischor-
Noordgouwe en in Oost Zeeuwsch
Vlaanderen, Hulst.
M id dag bij eenkomst
Na de vergadering gebruikte men ge
zamenlijk de broodmaaltijd en kwam
men 's middags in openbare vergade
ring bijeen, om te luisteren naar ds.
(Advertentie)
VOOR 36 JAAR TROUWE DIENST
Veel waardering voor
werk adjudant De Korte
Donderdag i9 tijdens een plechtigheid
op het terrein van de marechaussee
kazerne te Vlissingen aan adjudant
C. de Korte, commandant van de
brigade Vlissingen van de Koninklij
ke Marechaussee, de gouden medaille
voor 36 jaar trouwe dienst uitge
reikt. De Onderscheiding werd adju
dant De Korte op de borst gespeld
door de commandant van de eerste
divisie, luitenant-kolonel F. M. Thijs-
sen voor het front van de troep en in
tegenwoordigheid van talrijke mili
taire en burgerlijke autoriteiten, de
echtgenote en de dochter van de on
derscheidene.
Adjudant De Korte geboortig uit
Koudekerke maakte zich na de
oorlog in 1946 bijzonder verdienste
lijk bij de heroprichting van de bri
gade Hulst. De heer De Korte werd
daarop met de leiding van de brigade
Vlissingen belast; éen van de weini
ge brigades in Nederland, die zelf
standig werken.
In een toespraak gaf overste Thijs-
sen kort en duidelijk uiting aan zijn
waardering voor de dlenstopvatting
van adjudant De Korte. ,,Ik heb U
leren kennen als een man met grote
plichtsbetrachting en enorme dienst
ijver, die altijd al zijn krachten heeft
Ingezet in belang van ons wapen. U
eiste veel van uw manschappen, maar
het was dan ook altijd in orde in
Vlissingen. Ik hoop, dat U nog vele
jaren in dienst zult blijven".
Na afloop van de officiële plech
tigheid begaf het gezelschap zich
naar „De Thuishaven", het katho-
R. H. Split te Vlissingen
koninklijk onderscheiden
De heer R. H. Split te Vlissingen,
schakelbord wachter hij de N.V. P.Z.
E.M., is bij zijn 40-jarlg. dienstjubi-
leum onderscheiden met de ereme
daille in brons, verbonden aan de Or
de van Orarije-Nassau. De versierse
len van deze onderscheiding werden
de jubilaris donderdagmorgen tijdens
een bijeenkomst in één der lokalitei
ten van de Centrale Zeeland te Vlis
singen opgespeld door burgemeester
B. Kolff van Vlissingen. De heer
Split, die door burgemeester Kolff
in hartelijke bewoordingen werd toe
gesproken, is de laatste tijd werk
zaam op de tekenkamer van de Cen
trale Zeeland. Als eerste wenste de
directeur van de P.Z.E.M., ir. T. Mi-
chielsen, de jubilaris geluk. De heer
Michielsen deelde mee, dat de be-
drijfshuldiglng door bijzondere om
standigheden tot volgende week
moest worden uitgesteld. Hij bood de
hèer Split de gebruikelijke enveloppe
met inhoud aan en de bij de aan hem
verleende onderscheiding behorende
draagmedaille.
Scholier in Schore met
hand in cirkelzaag
De 15-jarige ambachtsscholler H. van
K. te Schore heeft tijdens werkzaam
heden met een cirkelzaag zijn duim
en vier vingers van de rechterhand
verloren.
De jongeman ging woensdagmiddag
naar de timmermanswerkplaats van
zijn oom, waar hij enkele knutsel-
karweïtje wilde opknappen. Op een
gegeven moment heeft hij daarbij ge
bruik gemaakt van de cirkelzaag.
Toen hij met zijn rechterhand een
der planken wilde grijpen, kwam
zijn hand in aanraking met de
draaiende cirkelzaag. Hl] ls overge
bracht naar het ziekenhuis Oostwal
te Goes.
Benoeming
Tot voorzitter van de „Woonruimte-
commissie" in de gemeente Axel werd
gekozen de heer J.-Pijpelink.
Durkstra, die sprak o\er „Kerk en
zending op Nieuw-Guinea". Er be
stond, zo vertelde ds. Durkstra. bij de
oprichting van het N.B.G. in Indone
sië slechts 1 bijbelvertaling. Tegen
woordig zijn dit meer dan 40 gehele
of gedeeltelijke bijbelvertalingen
Ook op Nieuw-Guinea kent men een
ongelofelijke hoeveelheid talen. Het
zou' zinloos zijn om de bijbel in al de
ze talen om te zetten omdat te wei
nig mensen zo'n taal spreken. De eni
ge mogelijkheid is om de Papoea's
Maleis of Nederlands te leren, wat
men tegenwoordig ook doet. Wel zijn
er door de eerste zendelingen gedeel
ten van de bijbel vertaald.
Pas na het onafhankelijk worden van
Indonesië is men aan Nieuw-Guinea.
dat altijd stiefmoederlijk bedeeld
was, meer aandacht gaan schenken,
aldus ds. Durkstra.
Hek militair tehuis In de Helle-
baardierstraat, waar overste Thijs-
sen de genodigden welkom heette.
Hij richtte zich daarbij tot de
commandant maritieme middelen,
kapitein ter zee J. A. Agelink
van Rentergem, de territoriaal
commandant Zeeland van de land
macht, de luït.-kolonel Y. Meeter,
de commissaris van politie, de
lieer C. van der Mark en verte
genwoordigers van verschillend®
militaire onderdelen in Zeeland en
van diverse bedrijven.
„Uw aanwezigheid", aldus overste
Thijssen, „is het duidelijkste bewijs
van de samenwerking tussen de ma-
rechaüssee en uw diensten en bedrij
ven. Dat die samenwerking zo goed
was, is onzerzijds voornamelijk te
danken aan de brigade-commandant
in Vlissingen, adjudant De Korte".
Overste Thijssen overhandigde ver
volgens namens de officieren van de
eerste divisie de jubilaris de draag
medaille behorende bij de onderschei-
ding.
Kapt. ter zee J. A. Agelink van Ren
tergem dankte de adjudant voor de
medewerking, die hij en zijn man
schappen steeds genegen waren de
marine te verlenen.
Namens het Vlissingse politiekorps
sprak commissaris C. van der Mark.
Ook deze spreker roemde de bereid
heid van de brigade-commandant,
wanneer hem om assistentie wordt
gevraagd. Namens de politie bood de
heer Van der Mark een geschenk aan.
Dankbaar voor de hulpvaardigheid
van de adjudant toonde zich ook de
directeur van de N.V. Haven van
Vlissingen, de heer F. P. C. Mijs, die
eveneens een geschenk overhandigde.
Namens de Steenkolen Handels Ver
eniging voerde de heer J. J. Jongman
het woord. Ook de heer Jongman liet.
zijn woorden vergezeld gaan van een
tastbaar bewijs van waardering.
De commandant van het district
Terneuzen van de marechaussee,
kapitein E. N. Spronk, de directe
chef van adjudant De Korte, be
lichtte enkele perioden uit de
diensttijd van de jubilaris, die in
1953 het commando over de briga-
,de Vlissingen kreeg. „Met uw be
noeming heeft men een goede
greep gedaan. Ik ben er .rots op,
dat U onder mijn commando
dient".
Vervolgens werd nog het woord ge
voerd door aalmoezenier C. J. A. M.
Smits, die mede namens de logerpre-
dlkant, ds. Van*Oyen sprak en door
de waarnemend commandant van de
brigade, opperwachtmeester J. F.
Oele. De laatste overhandigde adju
dant De Korte namens de brigade
een rooktafel. Opperwachtmeester
Oele vertégenwoordigde ook de afde
ling Terneuzen van de marechaussee
vereniging, die haar jubilerende lid
enkele boeken ten geschenke gaf.
Voorts sprak nog adjudant A. Pau
wels, brigadecommandant te Sas van
Gent, die zoals hij zei, „veel lief en
leed" met adjudant De Korte heeft
gedeeld. Evenals de vorige sprekers
richtte adjudant Pauwels zich tot
mevrouw De Korte, die hij een fraai
bloemstuk overhandigde.
De heer De Korte dankte tenslotte
alle sprekers voor de hartelijke woor
den, dié tot hem werden gericht. De
bijeenkomst werd besloten r.iet een
rijsttafel, toebereid aan boord van
Hr. Ms. „Flores".
(Advertentie)
ballpoints
CLsl butyy1-
Vanaf D
VANDAAG
Middelburg Electro: „Casino de Paris"
19 en 21.15 uur, a,l.
Schouwburg: „Moord In Montmartre",
20 uur, 18 j.
Van Benthem en Jutting: Expositie
Favre en Van. Ettinger, 9-18 u.
Schuttershof: Lezing dr. Ter Bals
voor reumabestrijding, 20 uur.
Koudekerke Verenigingsgebouw: „Sls-
si", 16 en 20 uur.
Vlissingen Alhambra: „In de lift naar
het schavpt", 19 en 21 uur, 18 J.
Luxor: „Zeven Jaren pech", 20 uur,
a-1.
Gebouw „Edenburgh": Expositie „Wie
was Vincent van Gogh", 9-12 en 13.30
-17 uur.
Concertgebouw: „Wabbertje van de
orgelman", Het Nederlands Jeugd
toneel, 10 en 14 uur.
Hervormd Verenigingsgebouw: Ouder
avond hervormde zondagsschool, 20
Goes Grand: „In de lift naar het
schavot", 20 uur, 18 Jaar-
Prins van Oranje: „En toen kwam
dokter Frost", toneelgroep „Puck",
14 uur, (voor middelbare scholieren)
en 20 uur.
Prins van Oranje: Algemene leden
vergadering afdeling Zeeland van
Wolfederatie, 13.45 uur.