PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT itif
V.S. VECHTEN DESNOODS VOOR QUEM0Y
Biervliet kreeg - na 600 jaar - zijn Willem
Beukelsz-gedenkteken
Canada doet beroep
op zelfbeheersing
Vandaag...
MENDÈS-FRANCE TEGEN DE
NIEUWE GRONDWET
VIERLING GEBOREN IN FRIESE
GEMEENTE BEINGM
Hoofdredacteur: w. Leertouwer, 22 cent p. regel met een minimum
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kolc. van 1.—- ..Brieven of adres
t!2NN,E^NTSlPBIJ,s 58 WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN 0u„,u d 25 «m meer.
week, 700 p. kW.; fr. p. p. 7.25 359300 P<zc.r Middelburg,
per kw. Losse nummers 15 cent.
Bureaus: Vlissmgen Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, L. Vorststr. 63, tel. 2475 (b.g.g. adv. 2234); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9, tel. 20; Temeuzen, Brouwerijstraat 2;
Zierikzee, red. tel. 2425. adm. tel. 2094.
Dulles op vertrouwelijke conferentie
De Amerikaanse minister van buitenlandse zaken, Foster Dulles,
heeft naar vrijdag werd gemeld, op een vertrouwelijke conferen
tie te Washington verklaard, dat de Verenigde Staten zullen
vechten als dat nodig is om Quemoy en Matsoe uit communisti
sche handen te houden. Men ziet in deze niet-officiële verklaring
een nog krachtiger waarschuwing aan communistisch China dan
die van president Eisenhower van donderdag. Zoals gemeld heeft
Dulles donderdag meegedeeld, dat Eisenhower niet zal aarzelen,
Amerikaanse strijdkrachten te gebruiken voor de verdediging
van de nationalistisch-Chinese eilanden voor de kust van com
munistisch China, als hij dat nodig acht voor de veiligheid van
Formosa.
Canada heeft de Verenigde Staten gewezen op de noodzaak van zelfbeheer
sing in de kwestie-Formosa. Dit heeft de Canadese minister van buiten
landse zaken, Sidney Smith, gisteren in antwoord op een vraag in de Ka
mer verklaard. Hij zei dat Canada geen enkele verplichting heeft als er een
conflict in de Straat van Formosa mocht uitbreken.
Britten bezorgd
en gereserveerd
Groot-Brittannië deelt ten volle de
bezorgdheid van de Verenigde Staten
over een eventuele poging om territo
riale veranderingen met geweld tot
stand te brengen, aldus heeft een
woordvoerder van het Britse ministe
rie van buitenlandse zaken op zijn da
gelijkse persconferentie verklaard.
Hij wilde echter niet zeggen of
Groot-Brittannië ten volle het stand
punt van de Verenigde Staten ten
aanzien van het Verre Oosten steunt.
Hij zei dat Engelands opvatting over'
de Status van de eilanden bij de Chi
nese kust niet was veranderd sedert
Anthony Eden in januari 1955 daar
omtrent een verklaring in het parle
ment had afgelegd. Eden maakte toen
onderscheid' tussen de eilanden bij de
kust en Formosa zelf en drong er bij
de Chinese nationalisten op aan zich
van de eilanden bij de kust terug te
trekken.
Inmiddels heeft de Amerikaanse
democratische senator Morse er
vrijdag op aangedrongen, dat de
Ver. Staten de kwestie van de na
tionalistische eilanden voor de Chi
nese kust voorleggen aan het In
ternationale Gerechtshof in Den
Haag. Dit zou in overeenstemming
zijn met de recente verklaring van
is het 60 jaar geleden, dat
koningin Wilhelmina in de
Nieuwe Kerk te Amsterdam
werd ingehuldigd en is 't tevens n
10 jaar geleden, dat koningin
Wilhelmina in het paleis op de
Dam afstand deed van de troon
ten behoeve van haar dochter,
die daarop in de Nieuwe Kerk jj§
te Amsterdam als koningin
werd ingehuldigd. p
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiFi
Terwijl Scheveningse en Katwijkse
vissersvrouwen'toekijken, onthult jhr.
mr. A. F. C. de Casembroot het Wil
lem Beukelszoon-gedenkteken in
Biervliet.
Foto P.Z.C.).
de minister van justitie Rogers, die
zei dat de landen er een gewoonte
van moeten maken om hun ge
schillen aan het hof voor te leg
gen, zo meende Morse.
Kroesjtsjew onderbrak
zijn vakantie
De Sowjet-premier en partijleider,
Nikita Kroesjtsjew, heeft donderdag
in een onderhoud met de Britse linkse
Labourleider Tony Zilliacus verklaard
dat hij wegens dringende kwesties"
naar Moskou was teruggekeerd.
Volgens diplomatieke waarnemers
spelen er op binnenlands gebied in de
Sowjet-Unie op het ogenblik geen be
langrijke kwesties, zodat de dringen
de reden voor Kroesjtsjew om zijn va
kantie op de Krim te onderbreken, op
internationaal vlak moet worden ge
zocht. Naar de commentaren in vrij
wel alle grote Moskouse bladen over
de toestand in het Verre Oosten te
oordèlen is dat de spanning in de
Straat van Formosa.
Het blad van de communistische par
tij van de Sowjet-Unie, de, „Prawda",
schreef vrijdag, dat de Sowjet-Unie
niet werkloos kan blijven toezien, in
dien er dingen gebeuren „aan de
grens of op het grondgebied van haar
grote bondgenoot", communistisch
China.
De Amerikaanse onderminister van
buitenlandse zaken Herter heeft vrij
dagavond op een vergadering in
St.-Louis gezegd dat men ook reke
ning moet houden met communistisch
Chinese uitbreidingsdrang naar dë'
nieuwe volkeren van Zuidoost-Azië en
naar Korea.
Territoriale wateren
Het Japanse ministerie van buiten
landse zaken heeft in een verklaring
aan de pers gezegd dat Japan de
grens van drie mijl zal blijven be
schouwen als een grens die door het
internationale recht als algemene re
gel aanvaard is.
De Indonesische minister van buiten
landse zaken, Soebandrio, heeft vrij
dag daarentegen verklaard, dat zijn
land de uitbreiding der Chinese terri
toriale wateren tot twaalf mijl steunt.
Soebandrio voegde eraan toe: „Indo
nesië maakt aansprak op precies het
zelfde".
De communistische batterijen hebben
gistermorgen een zestigtal granaten
op klein-Quemoy afgevuurd.
Mendès-France, de gewezen radicale
premier van Frankrijk, heeft giste
ren. verklaard, dat hij „neen" zal zeg
gen bij het referendum van 28 sep
tember over de nieuwe grondwet. Hij
noemde het ontwerp „gevaarlijk voor
het land, gevaarlijk voor de rust in
het land en gevaarlijk voor de demo
cratie".
Mendès France zei dat de nieuwe
grondwet de president bijna dictato
riale bevoegdheid geeft. „Grondwet
ten worden niet gemaakt ten behoeve
van één man", aldus Mendès France.
Hij vroeg zich af wie die vérstrek
kende macht na De Gaulle moest han
teren. Voor het geval dat het volk
zich in overgrote meerderheid tegen
de grondwet uitspreekt, aldus Men-
Gezonken Nederlandse
viermaster ontdekt
Twee Amerikaanse militairen hebben
op de bodem van het Michigan-meer
de overblijfselen van een schip ont
dekt, waarvan men aanneemt, dat
het de viermaster „Phoenix" is, die
111 jaar geleden hier zonk met een
groot aantal Nederlandse immigran
ten aan boord.
De Phoenix is in de winter van 1847
gezonken na het uitbreken van brand.
Het had 300 passagiers aan boord, de
meesten Nederlandse immigranten,
die op weg waren naar Sheboygan.
250 van hen kwamen om in het ijs
koude water.
TWEE JONGENS EN TWEE MEISJES
dès, moeten de parlementsleden die
hun aanhang opwekken „neen" te
stemmen, nu voorstellen dat er ih no
vember bij algemeen kiesrecht een
constitutionele vergadering wordt ge
kozen, die binnen een maand een een
voudige en korte grondwet opstelt.
De grondwet van 1946 en de nieuwe
van De Gaulle, aldus Mendès, zijn
veel te ingewikkeld.
Gaston Defferre, lid van de Nationale
Vergadering, burgemeester van Mar
seille en een van de leiders van de
linker vleugel der Franse socialisti
sche partij, heeft echter meegedeeld,
dat hij bij het referendum dat door
De Gaulle op 28 september over de
nieuwe gronwet is uitgeschreven vóór
zal stemmen.
(Van een correspondent) De heer Sake Lautenbach is werk
zaam in de buitendienst van de in-
In Deinum is vrijdagmorgen een tercommunale waterleiding, gebied
vierling geboren in hét gezin van Leeuwarden. De bevalling
de grondwerker Sale Lautenbach,
.„■;5 jaar en Jansje ..Lautenbach-
'Spoelman, die vandaag
wordt.
In de nacht van donderdag op vrij-
schiedde thuis, een arts uit Mars-
sum ?tond de jonge moeder bij tij
jaar dêns de bevalling. De meisjes wo
gen resp. 1400 en 1050 gram. de
jongens 1800 en 1720 gram. De
dag omstreeks twee uur meldde kinderen zijn genoemd naar de
de eerste baby zich, gisterochtend beide grootvaders en grootmoeders
om negen uur was 't vierde kind
je ter wereld gekomen.
De kinderen, twee jongens
de heer en mevrouw Mei"nt-Lau-
tenbach te Marssum -en de heer
mevrouw Spoelman te Deinum.
twee meisjes, werden naar het De eerstgeborene, een jongetje,
Diaconessenhuis te Leeuwarden kreeg de naam Meint, de tweede,
vervoerd waar ze in de veertien een meisje, wordt Dirkje genoemd,
dagen geleden geopende kinderaf- de derde, een zoon, heet Willem
deling werden opgenomen en in en IJtje, een dochtertje, kwam als
couveuses worden verpleegd. Vol- laatste.
gens de laatste berichten maken Twee der kinderen zijn opgeno-
de kinderen het goed. Voorzichtig- men in een zogenaamde isolette,
heid is uiteraard noodzakelijk. De een nieuw soort couveuse, de twee
moeder is zeer verzwakt.
andere in normale couveuses.
Commissaris der koningin
onthulde standbeeld
HET MAG DAN 600 JAAR hebben geduurd, maar bet is er tóch
van gekomen: Biervliet heeft z'n Willem Beukelszoon-gedenkte
ken gekregen! En het gebeurde bovendien op een dag, die wel
licht één van de mooiste september-dagen was van die laatste
600 jaar... Eén van die dagen, waarvan vakantiegangers meest
al tevergeefs dromen: een vlekkeloos blauwe hemel, af en toe
een verkoelend zuchtje wind en een zon, die de temperatuur op
dreef tot een zomerhitte van 27 a 28 graden! Het was onder deze
zomerse omstandigheden, dat de commissaris der koningin, jhr.
mr. A. F. C. de Casembroot, het gedenkteken voor Willem Beu-
kelszoon onthulde op het pittoreske marktplein van Biervliet,
waar op dat moment honderden en honderden waren samenge
drongen om de gebeeldhouwde, kakende vissersman te zien.
En dat alles gebeurde dan in een fees
telijk versierd Biervliet, waar ge
moeite zult hebben een gezin te 'vin
den, dat niet op de een of andere ma
nier aan de Beukelsfeesten die rond
dè onthulling worden gehouden, heeft
meegewerkt. Zo werden alle (160)
deelnemers van de even prachtige,
als massale historische optocht, uit
de ruim 2000 zielen tellende bevolking
van Biervliet gerekruteerd. Maar er
waren er nog veel meer die deze Beu
kelsfeesten maakten: de tientallen,
die de tijdrovende voorbereidingen
afhandelden, de vele schoolkinderen,
die toepasselijke liedjes bij de ont
hulling zongen, de „koninklijke he
rauten", die vanaf de tofenkfans hun
klaroengeschal over het stadje lieten
klinken en niet te vergeten het ge
meentebestuur, dat zijn gasten zo uit
stekend ontving.
En Biervliet ook, waarin in een bij
zonder letterlijke betekenis veel in
„het teken van de haring" stond! In
visnetten langs de huizen hingen
zorgvuldig nagebootste haringen, op
Ie hoogste wiek van de molen zat
•en meterslange uit draad en lampjes
ervaardigde haring, in erebogen ook
;varen haringen te zien, de bakkers
verkochten „zoete haringen" en zelfs
n de Nederlands hervormde kerk,
-.vaar een ware bloemenschat was sa
mengebracht, werd men herinnerd
aan de haring, want al die bloemen
waren prachtig geschikt inha
ringtonnen.
„Bonte" groep
Het was in die Nederlands hervormde
kerk, dat de genodigden zich om half
■drie voor een begroetingsbijeenkomst
verzamelden. Een „bonte" groep van
genodigden, want niet alleen waren er
vrijwel alle leden van Gedeputeerde
Staten van Zeeland, vele Zeeuws-
Vlaamse burgemeesters, burgemees
ters van de visserijplaatsen Velzen en
Katwijk en afgevaardigden uit Vlaar-
dingen en Den Haag, maar ook vis
sersvrouwen en vissersmannen uit
Katwijk en Scheveningen in hun
prachtige klederdrachten.
In ditzelfde kerkgebouw, zo kon bur
gemeester A. P. Kostense van Bier
vliet vertellen, was bijna 300 jaar ge
leden ook al een bijeenkomst ter ere
en ter nagedachtenis van Willem Beu-
kelszoon.
Dat was in 1661, toen een glas
schildering evenals het stand
beeld een zittende 'vissersfiguur
met kaakmesjes en haring werd
aangeboden. Nog altijd zit die
glasschildering in één van de ven
sters van de kerk.
De belangrijkheid van Willem Beu-
kelszoons vinding is dus altijd al be
seft. Dat deed ook burgemeester Kos
tense, die uitvoerig wees op de waar
de van de haringvisserij en de stimu
lans die deze visserij in vroegere eeu
wen voor de koopvaardij is geweest.
„En omdat die haringvisserij nog al-
(Vervolg op pag. 2)
KORTE PREDIKATIE
WIJ CONSUMEREN.....
Gij bereidt hun koren. Ja,
zo bereidt Gij alles."
(Ps. 65 10).
Herfstmaand. De graanoogst is bin
nen, de overige vruchten volgen. Wxj
danken God, want Hij if goed.
Misschien zullen we, zittend achter
onze boterham, nog wel eens verge
ten, dat we al ons voedsel uiteinde
lijk aan Hem te danken hebben. In
het veroveren van die boterham kun
nen we keiharde materialisten zijn.
Maar als wij even stilstaan, zullen
we het weer weten: wij zijn niet
meer dan consumenten.
Intussen is dat consumeren in onze
moderne maatschappij uitgegroeid
tot een festijn van levensgenot. Als
wij terugdenken aan de soberheid
waarmee men vijftig jaar geleden
leefde, en wij stellen daarnaast de
overvloed waaruit een huisvrouw te
genwoordig de keus heeft, benevens
de hele frites- én ijscocultuur, dan
mag men zich met recht afvragen
of de mens met al dit raffinement de
gaven van de goede God nog wel tot
zijn eigen heil aanwendt.
In een Amerikaanse publicatie wordt
vastgesteld, dat onze grootouders nog
toericten met de roeping om produlc-
tieve leden van de maatschappij te
zijn. Wij leven echter in een tijd
waarin het consumeren belangrijker
is geworden dan het produceren. Het
is voor een land niet in de eerste
plaats meer van gewicht of het over
grondstoffen en arbeidskrachten be
schikt, maar of het zijn (over)pro-
duktie kwijt kan. Daarom wordt het
voedsel ons in duizenden verfijnde
zakjes en pakjes aangepraat. En we
merken niet eens meerdat we opge
voed worden tot een nieuw materia
lisme van het levensgenot.
Onze maatschappij produceert zoveel,
dat er zelfs een overproduktie van
tijd is ontstaan: in de toekomst denkt
men met vijf dagen arbeid per week
te kunnen volstaan. Met die vrije tijd
weten wij ook geen raad. Tenzij wij
opnieuw ontdekken, dat er een Oor
sprong is van al deze gaven buiten
de mens. ,,Ja, zo bereidt Gij alles
als wij ons wenden tot de schenken
de Hand, zullen wij onze vrije tijd
weten te wijden aan ons geestelijk
welzijn.
En misschien zullen wij ontdekken,
dat in de Bijbel niet zonder reden
wel eens gesproken wordt van vasten
en van het spijzigen van de honge
rende naaste. Nog tweederde van de
mensheid heeft tekort aan voedsel.
Dat mogen wij bedenken. „Geef gij
hun te eten", zegt Christus.
Middelburg. I. J. van Houte.
Nazomer warm
(Van onze weerkundige
medewerker)
H Het weer houdt zich uitste- fi
kend! Het hogedrukgebïed dat
H dagenlang met het centrum bo-
i= ven Zuid-Scandinavië lag trekt
langzaam in zuidwestelijke n
f§ richting naar Duitsland. Hier-
H door is de wind iets meer naar
zuidoost gedraaid en in kracht
afgenomen. De temperatuur
steeg vrijdagmiddag al een
paar graden hoger en kwam in
H Limburg dicht bij dertig gra-
den Celsius. Gedurende het
js weekeinde zal ons land dicht
bij het hoge drukgebied blijven
liggen en dit betekent, dat .het
H een vrij warm en zonnig week-
eind gaat worden. Ook in Zee-
land kan de temperatuur tot
25 graden Celsius of iets hoger
stijgen. Tot nu toe heeft sep-
tember al zeventig uren zonne-
schijn gebracht, terwijl een pe-
riode met twaalf dagen over-
wegend droog weer het laatste
jaar niet is voorgekomen.
ÉIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
Het Britse ministerie van landsverde
diging heeft medegedeeld dat binnenkort
de eerste Amerikaanse raket voor mid
delbare afstand in Groot-Brittannië zal
worden opgesteld.
Het ministerie gaf geen nadere bijzon
derheden, doch van bepaalde zijde wordt
vernomen dat het hier een „Thor"-raket
betreft.
WARM
Warm en overwegend zonnig weer
behoudens een kleine kans op on
weer later in het zuidwesten van het
land. Zwakke tot matige zuidooste
lijke wind.
VERWACHTINGEN VOOR DE
ZEEUWSE STRANDEN
(Van onze weerkundige
medewerker)
Zomers en zonnig strandweer. Tem
peratuur in de middag 24 25 gra
den Celsius. Zeewater 18 graden Cel
sius. Zwakke zuidoostelijke wind, in
de middag kleine kans op zeewind.
Vooruitzichten. Ook zondag nog zo
mers strandweer met weinig wind.
ZON EN MAAN
7 sep' ember
Zon op 6.00 onder 19.16
Maan oponder 15.09
l september
Zon op 6.02 onder 19.13
Maan op 00.05 onder 15.55
