PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Engeland zal „recht van Britse schepen in
zee bij IJsland handhaven"
Meisje van 14 jaar won Scheldezwemwedstrijd
Rusland bereid tot
kernproeven-gesprek
BILT
ERNSTIGE BOTSING BIJ LIEMPDE
2 DODEN, 8 ZWAARGEWONDEN
201e jaargang - no. 205
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v, d. Velde en F. B.
den Boer. Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week: 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 1 sept. 1958
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mlm. Mlnlm. p. advertentie 4.—.
Ing, mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van 1.—- ,3rieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60, tel. 2
5 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51. tel. 3841; Goes, L. Vorststr. 63, tel. 2475 (b.g.g. adv. 2234); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9, tel. 20; Temeuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee, red. tel. 2425, adm. tel. 2094.
Naar climax in conflict over visserijgrenzen
twaalfmijlsgrens betrokken,
vrijwel niet bewapend.
De Amerikaanse militaire
de
Ze zijn
Amerika vraagt zelfbeheersing
Denemarken wenst nieuw overleg
De Britse regering zal de onderhandelingen over het vïsserijge-
schil met IJsland voortzetten, maar in afwachting van een over
eenkomst zjil Engeland „het recht van de Britse schepen in volle
zee handhaven". Dit staat in een officiële verklaring, die zondag
avond te Londen werd gepubliceerd. De verklaring valt samen
met het van kracht worden van de uitbreiding van IJslands vis
serijgrenzen van vier tot twaalf mijl op heden, 1 september.
Intussen heeft de Deense regering zaterdagmiddag in
verband met de groeiende spanning op een spoedvergadering be
sloten, te vragen om een conferentie van Navo-minister van bui
tenlandse zaken over deze kwestie. Uit gezaghebbende bron te
Londen is vernomen, dat Engeland bereid is aan zo'n conferentie
deel te nemen. Zowel bij Engeland als bij IJsland heeft de Ame
rikaanse regering zaterdag aangedrongen op zelfbeheersing en
matiging in dit geschil over de nieuwe IJslandse visserïjgrens.
Vi t marineschepen Zes kleine IJslandse kewakmgssche-
bij Britse treilers
Een speciale correspondent van Reu
ter aan boord van één der Britse trei
lers die voor de westkust van IJsland
vissen heeft geseind, dat deze vaar
tuigen zich zondagmiddag in drie
door Britse oorlogsschepen bescherm
de „havens" moesten verzamelen.
Deze wijkplaatsen strekten zich uit
van de huidige vïermijls- tot de
twaalfmijlszone en lagen dus binnen
de omstreden grens. Vier schepen
van de Britse marine zullen de onge
veer honderd Britse treilers bescher
men die nu samengetrokken worden
om bij IJsland te vissen.
Schipper Lewis van de treiler „Lord
Beatty" aan boord waarvan zich
Glenne Currie (United Press Inter
national) bevindt, zei dat hij pessi
mistisch was over de mogelijkheid
dat een compromis wordt bereikt.
„De Britse regering" zal waarschijn
lijk niets kunnen doen tegen de
twaalfmijlszone, evenmin als het in
1952 wat deed toen IJsland de zone
van drie tot vier mijl uitbreidde".
Aan de Noorse, Zweedse en Deense
vissers in de omgeving van IJsland
is door hun regeringen opdracht ge
geven, niet binnen de twaalf-mijls-
zone te komen.
IJsland zal „zijn uiterste best doen
om botsingen met Britse schepen te
vermijden" zo heeft de IJslandse mi
nister van buitenlandse zaken gister
avond verklaard in verband met het
visserijgeschil.
Spaanse treiler brengt
logboek „Hugo de Groot"
naar Vigo
De Spaanse treiler „Perion" zal het
logboek van de K.L.M.-superconstel-
lation „Hugo de Groot", die op 14
augustus verongelulïte, aan de com
mandant van de haven van Vigo ter
hand stellen wanneer het schip daar
dinsdag aankomt.
De „PerIon" heeft de vertegenwoor
digers van haar rederij in Ierland per
radio meegedeeld twee handboeken
en een kledigstuk van een vrouw aan
boord te hebben opgevist in de nabij
heid van de plaats waar de „Hugo de
Groot" verging. De schipper zeide dat
één van de handboeken ongetwijfeld
het logboek van het verongelukte
vliegtuig is. Hij had per radio in
structies ontvangen de voorwerpen
aan de autoriteiten ter hand te stel
len, wanneer hij in Vigo was aange
komen. De vertegenwoordigers der
rederij vroegen hem waarom hij ver
leden week niet Baptry County Cork
had aangedaan, zoals reeds eerder
was gevraagd. De schipper antwoord
de dat de eigenaars hem hadden op
gedragen door te gaan met vissen.
vliegtui
gen op de luchtbasis Keflavik (IJs
land) zullen vandaag niet opstijgen,
opdat ze niet in eventuele verwikke
lingen betrokken kunnen worden.
Geen compromis
In haar communiqué van gisteravond
sche-Verdragsorganisatie te Parijs
twee compromis-oplossingen waren
voorgesteld welke beide waren ver
worpen. De eerste zou de IJslandse
vissers een „royaal deel" van de to
tale vangst in het gehele gebied rond
om IJsland hebben gegarandeerd en
belangrijke gebieden zouden uitslui
tend voor IJslandse vissers gereser
veerd worden. Volgens de tweede op
lossing zou een gordel van zes mijl
langs het grootste deel van IJsland
voor IJslandse vissers gereserveerd
worden. Bovendien zouden in enkele
belangrijke gebieden concessies aan
IJsland worden verleend. Deze rege
ling zou voor drie jaar geleden of
korter indien er eerder op een confe
rentie overeenstemming over territo
riale wateren en visserijgrenzen zou
worden bereikt.
De IJslandse regering eiste echter,
dat de andere betrokken regeringen
het recht van IJsland om zijn visse
rijgrenzen tot twaalf mijl uit te brei
den zouden erkennen.
Beboet
De schipper van de Britse treiler
„Lord Splender" die vrijdag naar
Reykjavik is opgebracht wegens vis
sen binnen de viermijiszone, is zater
dag veroordeeld tot 'n boete van 16000
gulden. De netten en de gevangen vis
aan boord van het schip, tér waarde
van 24.000 gulden, zijn verbeurd ver
klaard. Voorts moet de schipper nog
proceskosten betalen. Hij heeft be
roep aangetekend.
De verdediging had aangevoerd, dat
de treiler door een defect aan de ra-
deelt de Britse regering mee, dat aandarinstallatie in verboden water was
IJsland tijdens de onderhandelingen gekomen. De overtreding was dus
onder auspiciën van de Noordatlanti-j niet opzettelijk begaan.
IN OCHTENDMIST
Iraakse autorijdster
merkte tegenligger
(Duitse wagen) niet op
Zaterdagmorgen omstreeks 8 uur
haalde een volkswagen uit Bagdad op
de rijksweg Amsterdam-Den Bosch-
Eindhoven onder de bij Boxtel gele
gen gemeente Liempde een Neder
landse auto in, waarbij de volkswa
gen op de linkerrijbaan terecht
kwam. Op dat zelfde ogenblik nader
de uit de richting Eindhoven een
Duitse Opel uit Rheijdt. Door de och
tendmist had de bestuurster van de
volkswagen de tegenligger vóór het
passeren niet gezien. Met volle vaart
vlogen beide wagen op elkaar. Bij de
botsing werden twee mensen gedood
en acht zwaar gewond.
Voorkant van de volkswagen en van
de Opel werden in elkaar gedrukt en
de zijkanten scheurden open. Door de
hevige schok werden enkele inzitten
den op de weg geslingerd; anderen
raakten bekneld tussen de wrakstuk
ken.
De Iraakse wagen werd bestuurd
door mevrouw B.M., wier moeder
mevrouw M. bij de botsing om het le
ven kwam. De andere inzittenden, te
weten de bestuurster, haar zoon en
de gebroeders H. uit Nijmegen wer
den zwaar gewond. De toestand van
mevrouw B.M. is 2eer ernstig. In
een ziekenhuis te Tilburg heeft een
hersenspecialist operatief moeten in
grijpen.
Van de inzittenden in de andere auto
werd een driejarig meisje, het doch
tertje van de bestuurder K. uit
Rheydt, zo ernstig gewond dat het
tijdens het vervoer naar een zieken
huis overleed.
De heer en mevrouw K., de verloofde
van hun nichtje U. B. en een vrien
din van dat nichtje, mevrouw
I.S„ werden zwaar gewond. Slechts
het nichtje van het echtpaar K., mej.
I. K., bleef ongedeerd.
9 De weg over de Simplon, die op 20
augustus door grondverschuivingen ver
sperd werd, is dezer dagen weer voor het
autoverkeer opengesteld. Het spoorweg
verkeer door de Simplontunnel is nog
niet hervat. Dat kan nog wel een dag
of tien duren.
Peking en Moskou
voor „bevrijding
van Formosa"
Aan nationalistische zijde
sneuvelde op Quemoy
500 man
Communistisch China, dat het afgelo-
?en weekeinde voortging met beschie-
ing van het nationalistische eiland
Quemoy, heeft laten weten dat het
„niet geïntimideerd is door de Ameri
kaanse militaire manoeuvres in het
Verre Oosten". „Dit optreden van de
Verenigde Staten", zo werd eraan toe
gevoegd, „zal de vastbeslotenheid van
communistisch China om Formosa te
bevrijden niet verzwakken".
Het Russische partijblad Prawda
schreef zaterdag onder meer dat
„hij die China met een aanval be
dreigt niet moet vergeten dat hij
de Sow jet-Unie bedreigt. Want
Rusland :s met China in onver
breekbare broederschap en samen
werking verbonden, waarvan de
basis wordt gevormd door het we
derzijdse verlangen de vrede tus
sen de volken te bevorderen en
aanvallers af te slaan". Het blad
oordeelt dat het tijd is „om Formo
sa té bevrijden".
De eenheden van de Amerikaanse
Zevende Vloot hebben volgens A.F.P.
opdracht gekregen, elk contact met de
communistische amfibiestrijdkrachten,
die een aanval op Quemoy zouden
doen, te vermijden. Het wordt waar
schijnlijk geacht dat de V.S. Quemoy
aan zijn lot zullen overlaten.
In de hoofdstad van Formosa, Taipeh
wordt vandaag begonnen met het
geleidelijk overbrengen van de mees
te regeringskantoren naar de rand
van de stad in verband met het ge
vaar van communistische luchtaanval
len.
Volgens het nationalistisch-Chinese
ministerie van defensie hebben de na
tionalistische verliezen op Quemoy
van 20 tot'29 augustus tachtig officie
ren en manschappen bedragen. De to-
t-tle verliezen sedert het begin van de
bombardementen bedragen hierdoor
op Quemoy meer dan 500 man, aldus
de mededeling.
Prinses Wilhelmina
vierde verjaardag
in intieme kring
H.K.H. prinses Wilhelmina heeft
gisteren in intieme kring in het
landhuis „Den Ruigenhoek" te
Scheveningen haar 78ste ver
jaardag gevierd.
Honden kwamen van 440 km
hoogte met speciale remmen
Een Russische natuurkundige heeft
zondag onthuld dat de terugkeer van
twee honden naar de aarde die woens
dag ruim 440 km de lucht ingescho
ten zijn, mogelijk is gemaakt door
speciale remmen en een grote para
chute, die zich automatisch opende
op een hoogte van vier tot vijf kilo
meter.
De koningin en prins Bernhard heb-1 geboden. Foto: v.r.n.l.: de koningin
ben de Australische minister R. Ca- minister Casey en prins Bernhard.
sey op paleis Soestdijk een lunch aan-\
EISENHOWER VERHEUGD
De drie hoofdpunten van Kroesjts-
jews verklaring waren:
Aanvaarding van het wester
se voorstel, om de besprekingen
31 oktober a.s. te openen, waar
aan gekoppeld het voorstel om de
conferentie te Genève te houden.
Er zou moeten worden gespro
ken over een blijvende staking
der kernwapenproefnemingen.
De beraadslagingen mogen
niet langer dan twee of drie we
ken duren.
De zeer jeugdige (Ut jaar) winnares
van de Scheldebekerzwemwedstrijd,
het Robben-zwemstertje Hennie van
de Velde uit Hilversum, wordt hier
gefeliciteerd door Jan Dïrkse (19)
van Luctor uit Middelburg, die als
eerste Zeeuw finishte. In zijn eind
sprint bleef de Middelburger slechts
één seconde achter de pas 17-jarige
Rien Dreyer uit Heemstede, die twee
de werd. (Foto P.Z.C
Sloep met acht
man sloeg om...
MET EEN SENSATIE is de vijf
tiende Internationale Scheldebeker-
zwemwedstrijd, die zaterdagmiddag
na een onderbreking van twee jaar
weer werd gehouden, begonnen en
geëindigd! De eerste sensatie was
een schrikwekkende en gebeurde
onmiddellijk nadat zeeloods G. Spuij
aan boord van de loodsboot „Kabel
jauw" een lichtkogel het start
sein afvuurde. De 20 deelnèmers
en deelneemsters doken direct uit
de 20 jollen, die in een lange rij aan
een strak-gespannen kabel dobber
den. Maar aeze zwemmers zullen wei
nig gemerkt hebben van wat zich
achter hun ruggen afspeelde: één
van de boten, die de kabel strak-ge
spannen hield, een motorsloep van
de marine, kreeg moeilijkheden met
deze kabel, wera opzij-gerukt, stei
gerde even op het water en kapseis
de toen. Met de neus omlaag ver
dween het vaartuig binnen enkele
seconden in de diepte en spartelden
de acht opvarenden (vier marine
mensen, onder wie een dokter, en
vier kinderen) in het water. Maar
er lagen zoveel schepen in de buurt,
dat de drenkelingen in luttele tijd
weer uit het water waren: enkelen
in zeeverkennerssloep 20, waaruit de
Sasse zwemster Cobie Melieste zo
juist was gestart, twee op een vis
sersvaartuig uit Breskens in enke
len op de „Kabeljauw". De sleepboot
„Rammekens" bracht alle drenkelin
gen naar "Vlissingen, waar ze zich in
droge kleren konden steken.
Een sensatie ook besloot de wed
strijd en daarvoor zorgde het 14-
jarige mulo-scholiertje uit Hilver
sum, Hennie van de Velde, een
zwemstertje van „De Robben". Op
de laatste 800 meter crawlde zij
zo snel door het water, dat eerst
Simon Ventevogel uit Vlissingen,
vervolgens Jan Dirkse uit Middel
burg en ook Rienus Dreyer uit
Heemstede, die lange tijd in ge
wonnen positie scheen te zwem
men, door een vrouw, een meisje
nog gepasseerd werden. Voor
het eerst sinds 1930 won een
zwemster de Scheldebekerzwem-
wedstrijd
Yvonne Lauwereins uit Oostende,
die in 1930 het meisje was, dat de
Scheldebekerzwemwedstrijd won,
was er nu ook weerditmaal
als toeschouwster.
Armada
Ter hoogte van de lichttoren bij
Nieuwesluis, even ten westen van de
nieuwe veerhaven in Breskens, was
het avontuur begonnen. De zwem
sters en zwemmers, die aan boord
van het betonningsvaartuig „Frans
Naerebout" van het Nederlands
loodswezen met een dikke laag scha
penvet gewapend werden tegen de
koudè, werden hier door een motor
sloep naar de verschillende jollen
van de zeeverkenners en marine ge
bracht, die als volgboten dienst zou
den doen.
Toen al was de belangstelling bijzon
der groot: een vloot van schepen
zwermde rond de deelnemers! Ten
ders van het Nederlands en Belgisch
loodswezen, afhaalboten, sleepboten,
motorboten van de marine, boten van
de rijkspolitie te water, zeilboten en
zelfs vissersboten uit Breskens, een
vreedzame armada!
De zwemmers trokken zich weinig
aan van wat direct na de start met
de marineboot gebeurde. Zij hadden
slechts één doel: Vlissingen zo snel
mogelijk te bereiken. Overigens za
gen zij de Scheldestad in het geheel
Datum
31 oktober
Het Sowjetrussische antwoord op de
voorstellen van Groot-Brittannië en
de Verenigde Staten tot het openen
van onderhandelingen over een op
schorting der proefnemingen met
kernwapens is zaterdagavond aan de
Amerikaanse en Britse ambassadeur
te Moskou overhandigd.
Het antwoord is gegeven in de vorm De hef van president Eisenho-
™n hAwiA.flpnfl oohr.iwn h„ wer> Hagerty, verklaarde zaterdag,
dat de president zeer verheugd is
over de Russische bereidheid om op
31 oktober onderhandelingen met
Engeland en Amerika te beginnen.
Op de vraag van verslaggevers of
de Ver. Staten bereid zouden zijn
om de Russen in Genève te ontmoe
ten, antwoordde Hagerty „zeker."
Kroesjtsjew verklaarde in de Praw
da onder meer nog, dat de Sowjet-
Unie zich van haar eenzijdige belof
te, geen kernproeven meer te doen,
ontheven acht „daar de Verenigde
Staten en Engeland hun kernproe
ven hebben voortgezet om militair
voordeel te behalen." Volgens Ame
rikaanse diplomatieke kringen te
Washington blijft het, gezien deze
verklaring, een open vraag of de
Russen de proeven al dan niet znl-
len hervatten.
van een begeleidend schrijven bij
een afschrift van de verklaring, wel
ke Kroesjtsjew tegenover de „Prav-
da" heeft afgelegd.
niet, want de kust van Walcheren
ging voorlopig nog schuil achter een
dunne mist. Dat duurde lchter niet
lang: al spoedig doemden de wazige
contoeren van de Vlissingse boule
vard op, zodat de deelnemers hun
koers konden bepalen.
Jan Dirkse bracht hoop bij de Zeeuw
se toeschouwers, want vrijwel on
middellijk was hij in eerste positie
te vinden, terwijl Van der Steen uit
Souburg, Rein Prins uit Heemstede
en Rudie Prins uit Amsterdam iets
uit de koers raakten en op enkele
tientallen meters langs de passerende
nieuwe veerboot „Prinses Beatrix"
zwommen. Rienus Dreyer en Simon
Ventevogel waren in eerste instantie
de belangrijkste concurrenten van
Jan Dirkse en tussen dit drietal en
het „grote peloton" zwom, met een
rustige, steeds regelmatige crawl-
slag, de 14-jarige Hennie van de
Velde. Haar tijd zou nog wel komen!
Overigens kon de Middelburger Dirk
se niet lang in prettige eenzaamheid
aan de kop blijven zwemmen: Dreyer
dook al spoedig naast hem op en het
werd een zenuwslopend duel, dat
duurde tot de zwemmers ter hoogte
van de Noordzeeboulevard op de
Vlissingse ree kwamen. Toen liep
Dreyer langzaam maar zeker enkele
tientallen meters uit.
Slechts 1 seconde
Op dat ogenblik kwam de verras
sing: de wat meer naar het mid
den-zwemmende Hennie van de
Velde kwam plotseling voor Ven
tevogel, die moedig was blijven
volgen, onder de "Vlissingse boule
vard en in prachtige souplesse
„vlengelde" ze vervolgens nok
langs een verbeten vechtende Jan
Dirkse.
De vraag, die ieder toen bezig hield,
was: zal ze ook nog langs Dreyer
(Vervolg op pag. 4)
VERWACHT.
MINDER DRUKKEND
Overwegend zonnig en aanhoudend
warm tot vrij warm weer met een
kleine kans op een bui. Matige wind
in hoofdzaak zuidoostelijk. In het
zuidwesten van het land tijdelijk mist.
VERWACHTINGEN VOOR DE
ZEEUWSE STRANDEN
(Van onze weerkundige medewerker)
Vandaag nog enkele wolkenvelden,
maar geleidelijk aanvoer van drogere
lucht met zonniger en warmer strand
weer. Temperatuur in de middag 20-
23 graden Celsius. Temperatuur zee
water 18 graden Celsius. Matige, la
ter vrij krachtige wind tussen zi d-
oost en zuid.
Vooruitzichten: Zomers strandweer
met kans op iets hogere middagtem-
peraturen.
ZON EN MAAN
2 september
Zon op 5.52 onder 19.27
Maan op 20.51 onder 10.19