PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Amerikaanse poging viertrapsraket naar
de maan te schieten is mislukt
Wrakstukken „Hugo
de Groot" op Schiphol
Rubberboot met twee man dreef
af in Brouwers havense Gat
HONGAARSE LEGATIE TE
BERN WERD OVERVALLEN
Vandaag...
VERWACHT.
201e jaargang - no. 193
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer, Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: w. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 56 cent per
week: 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Maandag 18 aug. 1958
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mlm. Minim, p. advertentie 4.—
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van 1.„Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C.. Middelburg.
•Bureaus: Vlissingeq Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, L. Vorststr. 63, tel. 2475 (b.g.g. adv. 2234); Oostburg, G. F. de Pauwstr. 9, tel. 20; Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zlerikzee, red. tel. 2425, adm. tel. 2094
ZEVENENZEVENTIG SECONDEN IN DE LUCHT
DE POGING van de Amerikaanse luchtmacht een raket
naar de maan af te schieten is mislukt. Na 77 seconden
explodeerde de raket Able 1 genaamd, die zondag om
achttien minuten over één te Cape Canaveral werd ge
lanceerd. Op een vurige staart steeg de raket eerst aar
zelend, daarna sneller, loodrecht omhoog. Hoog in de
lucht, alleen nog zichtbaar met sterke kijkers, legde de
raket zich vlak en verdween in oostelijke richting. Na
zeventig seconden kon men zien, dat de eerste trap zich
losmaakte van de drie, die de ruimtevaart zouden voort
zetten. Een witte rookwolk werd daarop zichtbaar,
waarna de raket explodeerde. De oorzaak van de explo
sie zal niet worden bekendgemaakt, voordat de ontvan
gen gegevens zijn onderzocht. Op een later tijdstip,
waarschijnlijk 14 september, zal een nieuwe poging
worden gedaan een maanraket te lanceren. De misluk
king kwam echter niet onverwachts. Ambtenaren van
het ministerie van defensie hadden reeds voor het lan
ceren gezegd, dat de kans op succes een op tien was.
Ontploffing mogelijk gevolg van
lek in brandstofleiding
De raket zou tijdens een korte vlucht rond de maan televisieopnamen ma
ken. Een satelliet, de pionier, die in de vierde raket zat, zou na de vlucht
om de maan naar de aarde terugkeren. In het bijzonder zou de raket de
achterzijde van de maan verkend hebben, de zgn. donkere kant, die noch
met het menselijk oog, noch met de bestaande optische of elektronische
middelen kan worden waargenomen.
De raket-combinatie bestond uit een „Thor" normaal een raket voor de
midden-afstanden en een „Vanguard", zoals die is gebruikt om aardsatel-
lieten in hun baan te brengen. Deze combinatie werd door de Luchtmacht
„Able 1" genoemd.
Ambtenaren van het ministerie van
defensie te Washington hebben later
vernomen, dat er in de „Thor" iets
niet goéd heeft gewerkt. De ontplof
fing, die op vijftien kilometer hoogte
geschiedde, is niet teweeggebracht
Hoor een signaal van de grond, zo zei
den de ambtenaren.
Roy Johnson van het bureau voor ge
vorderd wetenschappelijk onderzoek
heeft dit op een persconferentie te
Cape Canaveral bevestigd. Hij deelde
verder mee, dat de raket zestien kilo
meter ten noorden van Cape Canave
ral is terechtgekomen.
Generaal Schriever, die belast is
met de leiding van het maanplan
Vete tussen families in Italië:
drie doden.
Een eeuwen bestaande vete tussen
twee families in Zuid-Italië heeft het
leven aan drie mensen gekost. Het
weer oplaaien van de vete, met het
vermelde gevolg, was te wijten aan
de liefde, die twee kinderen uit de
twee families voor elkaar hadden op
gevat.
Toen een zoon van de familie Spoleti
zijn zuster zag. terwijl zij werd om
helsd door een lid van de familie Ca-
labro, ontstak hij in een dermate
grote woede, dat hij een geweer haal
de en zuster en verloofde neerschoot.
Vader Calabro die bij het horen van
het schot naar buiten was gekomen
en die moeder Spoleti op de plaats
van de ramp zag afstevenen, greep
daarna zijn geweer om de moeder
dood te schieten. Het drama eindigde
met een schot door de broer van Car-
mela Spoleti op vader Calabro, die in
tussen levensgevaailijk gewond in 't
ziekenhuis is opgenomen.
De broer van Carmela. de 25-jarige
Francesco, nam hierna de benen. Hij
werd later echter door de politie ge
grepen.
Zestigjarige vrouw maakte
dodelijke val.
Zaterdagmiddag is de 60-jarige me
vrouw W. J. S. te Vaassen in haar
woning van de keldertrap gevallen en
als gevolg van opgelopen ernstige ver
wondingen zondagmiddag in het Ju-
liana-ziekenhuis te Apeldoorn, waar
heen zij was overgebracht, overle
den.
Een Hongaars meisje van negen jaar
heeft in de staatsloterij van haat
land een prijs van 35.000 gulden ge
wonnen.
van het ministerie van defensie,
zei, dat verondersteld wordt, dat
de ontploffing het gevolg "is van
een lek in of breuk van een brand
stofleiding. Het zal ongeveer een
week duren voordat de oorzaak
definitief kan worden vastgesteld,
aldus Schriever.
Dit is de start, van Thor-Able raket
die zondagmiddag op de Cape Ca
naveral gelanceerd is.
De vice-voorzitter van de interplane
taire vereniging, Gatland, heeft ver
klaard, dat de Amerikaanse lucht
macht en het Amerikaanse leger elk
nog over twee maanraketten beschik
ken. Die van de luchtmacht zullen
waarschijnlijk in september en okto
ber worden gelanceerd, zo meende
Gatland. Die van het leger tezelfder
tijd of later.
De zes Britse en Amerikaanse ge
leerden, die met de radio-telescoop
van Jodrell Bank in Groot-Brittannié
de maanraket zouden volgen, toonden
zich teleurgesteld.
Britse geleerden vroegen zich na de
ontploffing af, hoever de Russen nu
zijn. Men meent te weten, dat de Rus
sen van plan zijn kleine „tanks" naar
de maan over te brengen, die zich
kunnen verplaatsen en gegevens naar
de aarde kunnen seinen.
Gegevens over
eerste maanraket
Het Amerikaanse ministerie van
defensie heeft de volgende gege
vens over de maanraket, die
300.000 onderdelen bevat, vrijge
geven:
Eerste trap een normale Ameri
kaanse luchtmachtraket van het
type Thor (vloeibare brandstof),
die ongeveer 45,360 kilo weegt en
een voortstuwingsvermogen heeft
van ongeveer 68.050 kilo.
Tweede trapeen gewijzigde twee
de trap van de Vanguard (ook
vloeibare brandstof), voorzien van
acht impulsraketten voor extra
stabiliteit in de vlucht. Gewicht
1815 kilo en vermogen 3360 kilo.
Derde trapraket op vaste brand
stof, welke trap met lading bedekt
is door een airodynamisch neus-
kapsel, dat na afwerpen van de
tweede en eerste trap eveneens
zal worden afgeworpen. Gewicht
van de derde trap 181 kilo, vermo
gen 1133 kilo.
OM BELANGRIJKE DOCUMENTEN
Tijdens vuurgevecht een
dader ernstig gewond.
Twee jonge Hongaren hebben zater
dag een gewapende overval uitge
voerd on de Hongaarse legatie in
Bern. Zij wilden gevaarlijke docu
menten uit het legatie-archief halen.
Na een vuurgevecht, waarbij een van
hen ernstig gewond werd, zijn zij ge
arresteerd. De beide refuge's hadden
geen kans gekregen hun plannen uit
te voeren. De Hongaarse regering
heeft verklaard dat de verantwoorde
lijkheid voor het gebeurde bij Zwit
serland ligt en een officieel protest
ingediend. De Zwitserse regering
heeft beide van de hand gewezen.
De twee vluchtelingen, Edre Papp en
Sandor Nagy, gingen de legatie za
terdagochtend gewoon binnen de
twee Zwitserse politiemannen die
voor de deur de wacht hielden mogen
alleen buiten kantoortijd bezoekers
ondervragen en eventueel op wapens
fouilleren. Twee uur later was het
avontuur afgelopen. Nagy had pistool
schoten in hoofd en nek, zijn toestand
is kritiek. Papp gaf zich over aan de
Zwitserse politie.
Legaliepersoneel had zich direkt te
weer gesteld en de twee politieman
nen buiten de legatie hadden, een
soortgelijk gebeuren bij de Roemeen
se ambassade indachtig, groot alarm
gemaakt toen zij de schoten hoorden.
De politie omsingelde het gebouw en
arresteerde Papp enige tijd later. Na
gy werd onder bewaking naar een zie
kenhuis gebracht.
„ABRUPT UIT DE LUCHT GEVALLEN"
Onderzoek naar oorzaak
van ramp zware taak.
Van onze speciale verslaggever
Guy Fortgens.
Shahnon/Den Haag, zondagavond.
Een extra Dakota, geladen met
wrakstukken van de verongelukte
„Hugo de Groot" is zondag in het
duister van de nacht uit Shannon
óp Schiphol aangekomen. Het was
een kleine lading van aan flarden
gereten onderdelen van het vliegtuig.
Het neuswiel was het grootste stuk.
Verder wat lekke rubberboten, enke
le rugleuningen van stoelen en be
kleding van het vliegtuig. Een trieste
hoop akelige herinneringen, maar
wellicht voor het onderzoek naar het
gebeurde nog van waarde.
De ramp is te jong om van de on
derzoekers een oordeel te mogen ver
wachten.
Enkele feiten staan echter vast, die
zijn:
de passagiers hebben bij de val
de riemen niet vast gehad;
de rubber reddingsboten (dinkies)
die in de vleugels zijn opgebor
gen, zijn niet door mankracht
vrijgemaakt. Ze zijn door het
breken van de vleugels vrijgeko
men;
ANGSTIGE UREN ONDER RENESSE
Reddingboot uit Ouddorp wist
Zandplaat te bereiken
Voor de tweede maal in één week heeft de reddingboot van Ouddorp op
Goeree Overflakkee een tweetal mensen voor de kust van Renesse uit
moeilijkheden moeten helpen. De eerste keer waren het een Rotterdammer
en een Duitser, die met een rubberboot in de richting van het Brouwers-
hanvense Gat waren afgedreven; in de nacht van zaterdag op zondag
heeft schipper Bezuien van de reddingboot „Prinses Juliana" de zeehon
denjager Jan Glaude uit Renesse en diens 16-jarige neef M. J. Mcnnema
van een zandplaat voor de kust van Renesse gehaald.
Glaude en zijn neef waren zaterdagmiddag reeds vroeg weggegaan, kre
gen motorpech en konden niet terugkeren, Toen zij 's avonds om tien uur
nog niet terug waren werd de reddingboot gewaarschuwd, die midden in de
nacht om vijf minuten voor drie, de twee mannen oppikte en aan land
bracht. Sindsdien waren enkele angstige uren verstreken.
Het was de tweede keer op de eerste
dag dat de zeehondenjacht opgenge-
steld was. dat Glaude zaterdagmid
dag met zijn kleine plasticboot van
drie bij één meter van het strand van
Renesse wegvoer. Om 3 uur vertrok
hij en met zijn vrouw had hij afge
sproken, dat hij niet te laat zou te
rugkomen.
Op een gegeven moment, toen hij bij
de buitenste plaat was, weigerde de
buitenboordmotor en met geen moge
lijkheid kon Glaude de motor weer
op gang krijgen. Hij is toen met
zijn neef langs de rand van de bui
tenste plaat gaan lopen, de boot sle
pend. De smalle geul tussen de twee
platen is hij overgeroeid en ook de
dichtst bij het strand gelegen plaat
is hij geheel omgelopen. Het was zijn
bedoeling van deze plaat naar het
strand te roeien, maar deze afstand
was te groot en bovendien had hij
wind en stroom tegen.
Hij heeft toen, omstreeks acht
uur, een liter benzine op de gol
ven uitgegoten en in brand gesto
ken om aandacht te trekken, wat
overigens niet is gelukt. Beide
mannen zijn toen met hun boot
weer terug gelopen naar het hoog
ste punt van de eerste plaat.
Hier heeft Glaude in de loop van
de nacht nog zes geweerschoten
afgevuurd. Later bleek, dat de ha
venmeester van Scharendijke, de
heer C. de Voogd, twee van deze
schoten had gehoord.
Het was inmiddels een uur of tien
geworden en de echtgenote van
Glaude en de vader van zijn neef,
begonnen zich ongerust te maken
.(Vervolg op pag. 7)
Een vrolijk intermezzo uit Greven-
bicht. De 26-jarige vrijgezellenko-
ninginLida Ponne uit Bergen op
Zoom, in gesprek met de oudste deel
nemer van dit jaar „Ome" Cor de
Bree uit Goes (60 jaar).
de gevonden wrakstukken zijn ver
van elkaar verwijderd door de
vissersschepen opgehaald.
Dit zijn de technische gegevens. Js/le-
dische onderzoekingen op de slacht
offers in Calway hebben uitgewezen,
dat:
de dood door hersenbloeding is in
getreden voordat het vliegtuig op
het wateroppervlak stortte;
de verwonding zijn tijdens en na
de „crash" veroorzaakt;
6> de geborgen slachtoffers hebben
geen brandwonden. Dit zij nog
maals nadrukkelijk meegedeeld.
Bovenstaande gegevens zijn aanwij
zingen voor een antwoord op de
vraag hoe de ramp zich heeft vol
trokken. Deze gegevens duiden in de
richting van een „niet meer te diri
geren massa, die abrupt uit de lucht
is gevallen".
Niet-officiële woordvoerders hebben
deze conclusie reeds vaag bevestigd.
De geringe hoeveelhëid wrakstukken
maakt het onderzoek naar de oorzaak
van de vliegramp tot een zeer zware
taak. Het is vrijwel onmogelijk
wrakstukken, die op een diepte van
250 meter liggen, op te halen. Over
wogen wordt met behulp van diepzee
televisiecamera's de bodem van het
rampgebied in de Atlantische Oceaan
af te zoeken, om zodoende van het
scherm boven water te kunnen afle
zen waar de „Hugo de Groot" gebro
ken is.
United Press International weet te
melden, dat het vooronderzoek reeds
als resultaat heeft opgeleverd, dat
het aantal mogelijke oorzaken van
de ramp beperkt is geworden. Thans
zou rekening gehouden worden met
de kans, dat een gebroken propeller
de cabine heeft beschadigd, met een
snelle „crash" als gevolg.
Het aantal geïdentificeerde slachtof
fers van de vliegramp is tot 9 ge
stegen.
Van het Engelse persbureau wordt
verder vernomen, dat dinsdagmiddag
de dan nog niet geïdentificeerde
stoffelijke overschotten ter aarde zul
len worden besteld op het „St. Ma
ry's" kerkhof te Galway. Geestelijken
van vijf godsdienstige richtingen zul
len begrafenisdiensten houden. De
kerk van Ierland, de Methodistische
Kerk, de Moslem, de rabijn van Du-
Britten zetten
kernproeven voort
Het Britse ministerie van defensie
heeft zondagavond bekendgemaakt
dat de huidige serie kernwapenproe
ven op het eiland Christmas binnen
kort hervat zal worden.
De Britten hebben op 28 april bij ge
noemd eiland een waterstofbom tot
ontploffing gebracht. In mei werd be
kendgemaakt dat er weer schepen
mochten varen in de gevaarlijke zone.
•Het ministerie van defensie voegde
hier toen echter aan toe, dat dit niet
betekende dat er geen nieuwe proeven
meer genomen zouden worden.
Bijzonderheden over de komende
proeven zijn niet bekendgemaakt.
Men heeft ook niet meegedeeld,, wan
neer zij zullen beginnen.
Veerlig baren zilver in
Engeland verdwenen.
Tussen Londen en Harwich zijn uit
een verzegelde spoorwagon 40 baren
zilver verdwenen. In Londen werden
73 baren ingeladen en verzegelde men
de wagon. Het was een voor Wenen
bestemde zending, die in Harwich zou
worden overgeladen.
Maar toen de douane de wagon za
terdag openmaakte bleken 40 baren,
tezamen een ton wegende en een
waarde vertegenwoordigend van
100.000 gulden, verdwenen te zijn
hoewel de verzegeling niet verbroken
was.
De spoorwegen houden nog rekening
met een vergissing. De 40 baren zou
den in een verkeerde wagon geladen
kunnen zijn, en nu ergens in Enge
land op een onbewaakt zijspoor kun
nen staan. Voor alle zekerheid is
Scotland Yard met een onderzoek be
gonnen, waarbij men ervan uitgaat
dat het zilver gestolen is.
Vliegtuig stortte
omlaag: 22 doden
Twee en twintig mensen zijn om het
leven gekomen bij een vliegtuigonge
luk in Nantucket (Massachusetts,
Amerika). Het toestel, een convair
van de North East Airlines trachtte
vrijdagavond laat te landen. Het
stortte neer, nadat het boomtoppen
had geraakt, en vloog in brand. Aan
boord bevonden zich 31 passagiers en
drie bemanningsleden.
Een van de doden is Gordon Dean, de
52-jarige vroegere voorzitter van de
Amerikaanse commissie voor atoom
energie. Tot de overlevenden behoort
een baby, Cindy Lou Young, die uit
het vliegtuig werd geslingerd. De
moeder van het kind kwam om het
leven. Het verongelukte toestel kwam
van New York.
II ...viert de bekende Franse |f
H rechtsgeleerde en politicus, M
oud-premier en detective-
H schrijver Edgar Faure te Pa-
M rijs zijn 50-ste verjaardag.
liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiil
blin en de Rooms-Katholieke Kerk
zullen vertegenwoordigd zijn.
Er zijn diplomatieke vertegenwoor
digers uitgenodigd om de begrafenis
plechtigheden bij te wonen. De uitno
digingen zouden volgens Reuter ge
zonden zijn aan Nederland, Engeland,
de Verenigde Staten, Mexico, Israël
en de Verenigde Arabische Republiek.
VRIJ WARM WEER
Tamelijk zonnig en vrij warm weer
met later op de dag kans op enkele
verspreide onweersbuien. Zwakke tot
matige wind tussen zuid en oost.
VERWACHTING VOOR DE
ZEEUWSE STRANDEN.
(Van onze weerkundige
medewerker).
Ook vandaag nog mooi strandweer
met zon en middagtemperaturen bo
ven de 20 graden Celsius. Zeewater
18 graden Celsius. Matige wind tus
sen zuid en zuid-oost. Vooruitzichten:
nog zomers met iets grotere onweers
kansen.
ZON EN MAAN
19 augustus
Zon op 5.29 onder 19.58
Maan op 11.12 onder 21.45
