KAPPIE
geen spreekuur
LIKDOORHS
HAAS AZIJN
'540ste STAATSLOTERIJ 2e uu
BRITANNIA
FANFAREKORPS DER GENIE
WONING
en hef geheim van de zeedraak
6
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
DINSDAG 12 AUGUSTUS 1958
*E FOOD
tODUCTS
PURE FOOD
PRODUCTS
SWEL aardappelpurée en SWEL stamppotten een uitkomst voor de moderne huisvrouw
-
,elpuree
AA.RO APPj
TAFELAZIJN - KRU1DENAZIJN - DRAGONAZIJN - BORDEAUX-AZIJN
Heden overleed, zacht
en kalm, na een lang
durig, doch geduldig
gedragen lijden, onze
lieve man en vader, be
huwd- en grootvader
MABINUS ADRIAAN
DE JAGER,
op de leeftijd van 56
jaar.
Goes:
A, M. de Jager-
Gelok.
J. W. de Jager
van Strien.
Nijmegen:
H. Nelissen-
de Jager.
Willie.
Petertje.
Goes, 10 augustus '58.
Couwervestraat 14.
De begrafenis zal
plaatsvinden op woens
dag 13 augustus, des
middags 2 uur, van het
sterfhuis, op de alge
mene begraafplaats.
Heden overleed, na een
langdurig lijden, zacht
en kalm, mevrouw
P. M. E. ROOSE-
ROBERTI,
in de ouderdom van 77
jaar.
Namens de familie,
D. Roose.
Goes, 10 augustus '58.
's-Gravenp.seweg 60.
De begrafenis zal
plaatsvinden op woens
dag 13 augustus 12 uur
op de algemene be
graafplaats te Goes.
Vertrek vanaf r.-k.
ziekenhuis ,St.-Joanna'.
Heden overleed, zacht
en kalm, onze geliefde
moeder behuwd-,
groot- en overgroot
moeder, de wed.
D. LOURENSE-
MARANUS,
in de gezegende ouder
dom van 94 jaar en 5
maanden.
Domburg:
J. Lourense.
P. Lourense-
Louws.
Oostkapelle:
A. Lourense.
J. Lourense-
Frangois.
Middelburg:
Joh. Lourense.
J. Lourense-
Volkers.
Klein- en achter
kleinkinderen.
Domburg, 10 aug. '58.
Op vrijdag 15 augustus a.s.
feest van Maria ten Hemel
opneming
van de heren doktoren in
het ziekenhuis „St.-Joanna"
te Goes.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank aan h.h.
doktoren en verpleegsters
van het r.-k. ziekenhuis
„St.-Joanna" voor de goede
verzorging aah wijlen mevr.
P. M. E. ROOSE-
ROBERTI
bewezen.
Namens de familie,
D. Roose.
Timmerman en
metselaar
gevraagd.
Ook voor ouderhoudswerk.
J. HENDRIKSE,
timmer- en metselbedrijf,
Vlissingse Singel 30,
Middelburg.
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige lik-
do omringen en gevaarlij ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 60 seconden, Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaïne.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn-
middel van f. 1.35 bespaart
U veel ellende.
R. W. HENDRIKSEN,
tandarts Yerseke,
van 1624 augustus
AFWEZIG.
Woensdag 13 augustus ook
GEEN SPREEKUUR.
AFWEZIG
A. A. ELZERMAN
dierenarts,
van 13 tot 27 augustus.
Collegae in Zuid-Beveland
nemen waar.
De praktijk van
A. J. Bouwman
arts,
Koudekerkseweg 78 a,
VLISSINGEN
is met ingang van 9 augus
tus overgenomen door
w. J. DU FOSSÉ
arts.
SPREEKUREN als voor
heen op bovengenoemd
adres.
HOGE PRIJZEN
30.000 6303 5000 7564 2000 9638 ƒ1500 1374 16316 f 1000 4581 8372 14582 20166 21069
400 223S 2S21 3473 6085 7846 8272 8487 8969 10584 12220 1G271 16803 19980 20595 21134
200 1162 1285 1607 1652 1689 2096 2366 2536 2701 2739 2921 2955 3378 3836 4837 5222
;5270 5278 5917 5978 6242 6315 6706 6915 7559 7570 7626 7629 8248 8499 9231 9655 9727
I99D8 10289 10313 10356 10594 10927 11040 11347 11902 12013 12201 12443 12715 1285S
la^S94 13106 13404 13573 14754 14861 15462 16201 16371 16452 16889 17105 17209 17283
172S6 17o96 17610 17930 17943 18037 18475 19263 20227 2057S 21226 21772 21835 21920
PRIJZEN VAN ƒ40.—
J031 145 198 201 210 251 252 255 273 289
311 384 385 390 422 507 596 601 647 671
680 725 728 770 811 831 832 862 895
946 960 970 976
2006 013 111 137 150 160 162 169 171 193
- 197
204 209 212 272 311 317 345 349 368 394
402 442 450 454 460 474 480 500 510 523
524 579 598 60S 619 770 776 803 808 848
861 887 932 962 964 969 993
3017 054 098 151 157 228 230 257 302 362
370 408 409 437 442 460 481 494 515 527
551 575 622 698 701 742 757 7S7 819 822
S5S 862 908 915
4071 072 111 176 195 220 222 234 260
290 316 341 350 356 389 409 424 435 440
536 549 554 558 619 632 633 634 636 656
679 681 709 735 818 824 829 843 865 866
917
B006 016 043 077 116 171 1S4 211 217 236
311 328 335 352 353 360 430 437 443 480
491 495 526 581 597 637 695 705 842 845
876 887 940 954 984
6005 014 025 038 042 047 129 138 143 207
- 228 249 251 254 256 285 312 321 334 353
404 406 414 416 423 445 446 458 464 522
523 529 577 631 651 657 668 698 811 827
843 854 873 874 883 905 913 921 924 943
960 982 993
Ï026 036 045 098 165 172 187 189 254 258
- 274 275 335 347 363 368 383 407 414 444
460 522 523 540 557 575 610 614 620 681
706 724 799 802 807 832 843 870 937 969
983
8008 016 058 116 121 129 147 160 170 188
201 224 285 299 303 309 324 329 333 342
357 358 440 469 509 543 597 605 615 619
653 735 744 829 844 849 862 882 921 937
968 9S6
9021 030 119 133 136 166 184 197 213 291
293 310 312 409 421 44S 476 488 491 59S
609 644 653 671 679 691 696 715 725 734
"W2 760 773 802 833 840 883 943 974 987
10010 022 030 086 11S 166 210 217 222 256
267 272 274 287 327 323 374 404 490 510
56S 577 616 654 667 677 728 793 795
891 964 977 978 990
11068 134 158 162 166 175 186 206 231 245
251 293 298 309 332 369 386 397 405 412
429 446 457 461 471 482 494 511 546 567
596 652 677 686 747 766 794 S00 817 877
8S4 885 897 907 911 923 927 932 948 951
971,973 996
12011 063 076 109-117 222 256 275 288 293
312 326 373 398 412 450 496 505 509 546
551 566 596 609 631 638 640 664 727 750
794 866 S80 S99 918 9S6
13020 024 049 051 067 119 189 194 195 203
229 286 306 323 362 368 372 379 391 427
436 465 519 5S6 616 633 638 648 651 655
673 692 707 708 719 744 745 748 749 792
797 81S 820 833 834 841 845 888 900 95S
959 968
14016 116 162 170 173 178 217 242 254 276
288 291 299 332 368 381 406 423 441 463
464 485 503 524 578 579 586 592 629. 647
671 674 687 694 701 716 719 722 778 835
857 874 892 905 914 918 929 958 978
15024 044 073 091 119 179 197 203 274 289
343 353 368 405 419 420 500 505 520 522
530 534 557 562 597 648 654 658 661 676
7S5 795 814 829 980
16018 033 055 070 082 0S4 104 106 123 132
144 149 156 158 181 225 238 314 343 351
356 333 405 420 435 485 486 501 506 539
569 570 574 576 578 586 645 646 652
657 671 673 675 699 768 810 835 846 850
857 874 881 922 950 976 985 991
17064 069 090 134 143 164 171 192 194 220
256 260 273 284 304 337 843 392 403 449
461 493 531 556 614 661 717 752 775 784
798 847 866 867 901 922 931 942 945 969
992 994
18015 083 105 126 128 163 177 181 190 21S
229 249 274 291 297 306 312 314 354 857
361 378 394 397 411 437 439 467 476 487
507 536 560 578 592 637 664 670 712 739
778 865 875 878 932 979 986
19002 021 042 057 061 067 125 132 141 210
227 273 283 323 331 332 357 381 390 41S
418 419 463 468 548 565 596 614 620 652
669 672 685 737 804 813 849 867 903 928
929 937 953 957 967
20012 030 034 061 085 116 120 138 154 163
199 218 233 254 309 334 358 392 410 434
438 506 548 56S 581 728 729 783 803 805
813 825 849 854 867 8S3 905 955 865
21001 012 016 017 040 041 065 143 146 149
154 171 176 186 247 251 252 256 260 291'
351 356 371 372 375 897 406 477 488 588
645 649 659 679 709 782 785 800 857 874
936 967 970
Als je slank wilt worden, neem dan
erg gezond!
VLISSINGEN
Woensdag 13 augustus
BAL NA „THE GLOSTERS"
Aanvang 8 uur. Entree 2,50.
MUZIKALE MARS om 7 uur.
TAPTOE Boulevard Evertsen 10 uur.
en DEN BOER
levert 't drukwerk
Wegens vertrek te koop
te Oost-Souburg met tuin
en vrije poort.
Vestigingsvergunning aan
wezig.
Te bevr. Beciusstraat 25,
tel. K 1183-
VAKANTIE.
GESLOTEN
van 18 augustus t.m. 23
augustus.
B. C. GEERS,
Noordpoortstraat 2,
MIDDELBURG.
Werkgelegenheid
gezocht voor chauffeur. In
bezit van alle rijbewijzen.
Adres: bur. P.Z.C., Goes.
BEP: Zeg Ans, hoe blijf jij toch zo slank?
ANS: Omdat ik veel sla eet en hem niet meer
zo machtig maak als vroeger.
Al lang gebruik ik HAAS AZIJN en
garneer mijn sla met een augurkje,
uitje of tomaat.
Hij is frisser, fijner en goedkoper,
en ik kan hem telkens weer op een
andere manier aanmaken.
Neem een pak SWEL, voeg water en
melk toe volgens recept en... smul!
Klaar binnen 1 minuut. Wat een tijdsbe
sparing, wat een gemak als er onver
wacht bezoek komt. Met de voortreffe
lijke SWEL-producten (SWEL aardappel
purée, SWEL hutspot en SWEL stamppot
boerenkool) kunt U in de kortst moge
lijke tijd een maaltijd bereiden, die ook
bij fijnproevers in de smaak valt.
SWEL is óók een uitkomst voor kam
peerders, alleenwonenden, studerenden
en zeevarenden.
De inhoud van 1 pak SWEL is ruim voldoen
de voor 2 personen.
SWEL levensmiddelen zijn zuivere natuur-
producten, dus goed voor het gehele gezin.
ii/L ik -fr. «fr. -1/>1/ NV -1/
T» vT\ -T- 7S 4* 7N -T* 4. Tjv -4\ 4s 4\ /F*
Geniet deze week zelf ook van SWEL aardappelpurée, hutspot of stamppot boerenkool.
VRAAG ER NAAR BIJ UW KRUIDENIER OF BIJ NEDERLAND. POSTBUS 74. ROOSENDAAL
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Handel nam geen grote afmetingen aan
3 aug. 11 aug
Nederland 1951 (3%)
94%
94'/=
Nederland 1948 (3%)
87b.
87
Nederland 1955 (3%)
88%
88%
Nederland 1947 (3%) 3
91%
91%
Nederland 1937 3
89%
-89%
Dollarlening 1947 3
92%
92%
Investeringscert. 3
95f5s
95 rè
Nederland 1962-64 3
94%
94%
Ned. Indië 1937 3
94%
Nat. Handelsbank
88%
89
Ned. Handelmij.
170
169rb
Alg. Kunstzijde Unie
193%
194%
Berghs' en Jurgens
271%
272
Calvé-Delft
304
305
Hoogovens n.r.
329
327
Ned. Kabelfabriek
267
267
Philips
299%
302%
Unilever
370
373%
Wilton-Feijenoord
182%
181
Billiton
225'/=
226
Kon. Petroleum Mij.
171.50
172.50
Amsterdam Rubber
70
69%
Holland Amerika Lijn
135%
135%
Kon. Paketvaart
126%
127%
Rotterdamse Lloyd -
119
Scheepvaart Unie
123%
123%
Stv. Mij. Nederland
135
136
H.V.A.
104
106
Bank van Ned. Gem. 4%
96%
96%
Bank van Ned Gem. 0-5-10
1241.
Van Berkels Patent
194%
Centrale Suiker
198
Kon. Mij. De Schelde N.B.
168
166
Intern. Nickel
82
83%
American Motors
14 Va
14%
Anaconda
51%
52%
Baltimore en Ohio
37%
37%
Bethlehem Steel
45%
45%
General Motors
43%
44%
Kennecott
95%
96%
New York Central
19
19%
Pennsylvania
14
14'/=
Republic Steel
52%
53%
Shell Oil Comp.
82%
82%
Tide Water
27%
28
U.S. Steel
69%
70
Nat. Can. Corp.
-
1112
PREMIELENINGEN
Amsterdam 1951
92%
93
Breda 1954
87'/=
88
Eindhoven 1954
85 %b
85%
Enschede 1954
84
83%
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN.
Londen 10.5510.5516; New York
3.78V<—3.78%; Montreal 3.93H-3.93H:
Parijs 89.95—90.05; Brussel 7.59%—
7.60%: Frankfort 90.35'/=—90.40%;
Stockholm 73.21—73.26; Zürich 86.51
86.56%; Zürich (vrije francs)
88.29%—88.34%; Milaan 60.75%—60.
80%; Kopenhage 54.61'/=54.65%;
Oslo 52.81%—52.85%; Wenen 14.60%
—14.61%; Ankara 3.79%—3.79%;
Praag 52.84—52.94; Lissabon 13.26%
—13.27%.
Den Haag 1952 I
90%
91%
Den Haag 1952 n
90%
90%
Rotterdam 1952 I
92%
Rotterdam 1952 11
91
90%
Utrecht 1952
95
94
Amsterdam 1956 I
84%
84%
Amsterdam 1956 II
95
95
Amsterdam 1956 II
100%
101
Amsterdam '33 (C.
n A.)
94
94%
Dordrecht 1956
84
84%
Alkmaar 195.6
83%
85
A.N.P.C.B.S.
BEURS1NDICES
7/8
8/8
11/8
Intern, concerns
289.91
291.94
294.31
Industrie
148.37
148.40
148.70
Scheepvaart
134.00
134.56
135.50
Banken
123.86
123.86
123.37
Indon. fondsen
86.42
86.69
7.06
Algemeen
203.73
204.78
206.04
Twee factoren hebben de beurs van gis
termiddag beheerst. Op de eerste plaats
heeft Wall Street zich vrijdag weer bij
zonder goed gehouden en vervolgens
werd de beurs niet verontrust door on
gunstige politieke berichten. Dit leidde
tot een vaste stemming voor de interna
tionale fondsen, welke tendentie echter
niet door de andere sectoren van de
markt werd overgenomen. Een gebrek
aan belangstelling belemmerde een
voortzetting van de vaste tendentie.
Ook in de hoeken van de internationale
fondsen nam de handel geen grote af
metingen aa£. Zelfs de Philipshoek, waar
de vorige week naar verhouding bij
zonder omvangrijke omzetten werden be
reikt, bleef verstoken van een levendige
handel, temeer daar buitenlandse aanko
pen vrijwel uitbleven. Tich kon Philips
zich de gehele middag boven de drie
maal parikoers handhaven en op 802%
was sprake van een winst van circa
2'/= punt.
Unilever trok aan tot 373%, hetgeen op
een koersverbeterlng van drie punten
neerkwam. AKU miste gistermiddag een
verdere stimulans.
Vrijdagmiddag was het rayonfonds nog
vast op het dividend van Internationale
Viscose Compagnie en de koersontwikke
ling van American Enka in Amerika,
doch gisteren zweefde AKU tegen de
hoogste koers van vrijdag aan. Konin
klijke Olie trok weinig belangstelling.
Van binnenlandse zijde was er weinig te
doen en op een koers van 173,70 achtte
ook de arbitrage te weinig marge aan
wezig om tot een behoorlijke affaire te
komen.
De scheepvaartaandelen waren meren
deels prijshoudend. K.N.S.M. en K.P.M.
kwamen wat beter voor de dag. K.L.M.
was ongeveer een gulden hoger.
Bij de cultuurwaarden kon nog weinig
verandering worden waargenomen. Am
sterdam Rubber was nauwelijks prijs
houdend, HVA en Senembah waren vrij
wel onveranderd.
De locale markt was kalm. Voor Unie
van Ijsfabrieken werd geen notering
opgemaakt in verband met een bod op
de aandelen. Kaiser Frazer was op de
mededelingen, verstrekt in de algemene
vergadering vrijdag J.I., vast.
De beleggingsmarkt was prijshoudend.
De staatsleningen gaven geen noemens
waardige wijzigingen te zien. De lenin
gen van de Bank voor Nederlandsche
Gemeenten waren vrijwel onveranderd,
ook de reeds verhandelde 4% pet. obliga
ties. Prolongatie 3% pet.
HOOG EN LAAG WATER
13 augustus
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
14 augustus
Vlissingen
Terneuzen
Hansweert
Zierikzee
Wemeldinge
-f- nap
uur meter
0.26 1.68
0,52 1.84
1.22 2.02
1.35 1.38
1.59 1.60
nap
uur meter
1.09 1.89
1.37 2.04
2.11 2.19
2.24 1.50
2.45 1.74
nap
uur meter
12.43 1.77
13,12 1.92
13.41 2.07
13.56 1.35
14.23 1.59
-f- nap
uur meter
13.25 2.01
13.53 2.15
14.29 2.27
14.44 1.44
15.09 1.69
nap
uur meter
6.49 1.64
7.14 1.81
7.46 1.94
7.36 1.38
7.48 1.61
nap
uur meter
7.32 1.75
7.59 1.92
8.32 2.05
8.06 1.41
8.32 1.66
nap
uur meter
19.15 1.94
19.41 2.11
20.13 2.24
19.56 1.53
20.09 1.78
nap
uur meter
19.58 2.10
20.27 2.27
21.00 2.40
20.37 1.63
5. Terwijl de Kraak zich
kortademig voortspoedde in
de richting van het bedreig
de schip, ijsbeerde Kappie
ongeduldig de stuurhut, op
en neer. „O, Kappie, st-sta
toch eens even stil!" klaag
de de maat. „Ik word er he
lemaal overstuur van! Ik
begrijp toch al niet dat ik
in mijn toestand kan stu
ren... We varen onze onder
gang tegemoet, ik voel het
aan de trillingen in mijn
eksteroog!" „Hou op met
dat geloei!" viel Kappie
driftig uit. „Ik heb ja al ge
noeg aan mijn hoofd! We
gaan veel te langzaam! Die
overgehaalde zeeslang kan
dat schip wel allang centi
meter voor centimeter heb
ben gedemonteerd, voordat
wij ter plaatse zijn!"
„Het lijkt wel of je een slak
zit te voeren, meester!" bulderde hij in de
commandobuis. „Volle kracht, heb ik gezegd!"
„Maar de Kraak heeft nog nooit zo- hard ge
lopen, Kappie..." klonk de stem van de mees
ter gekwetst. „Als ik er nog een schepje bo
venop gooi krijgen we straks een warmgelo
pen geleidebaan en dan zijn we nog verder
van huis!" „Het is me ja wat... warmgelopen
geleidebaan, terwijl hier vlakbij een schuit in
nood is!" mopperde Kappie. „Toch moeten we
er zo onder de hand toch wel zijn. Nog een
mijl of drie met deze snelheid...!" Een uitroep
van Okki, die op de uitkijk zat, onderbrak zijn
gepeins. „Zie je wat, jong?" informeerde hij
gespannen. „Dat is het 'm juist, kap'tein", riep
de scheepsjongen terug. „Ik dacht dat ik die
schuit zag liggen, maar nou komt er op die
plek opeens een kanjer van een mistbank op
zetten!"