PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
de BILT
Na Stresa: Streven naar evenwicht
Iandbouwproduktie en -behoefte
Handelsbelangen' kan 3000 voor
Goese evenementen niet betalen
SPANNING TUSSEN GRIEKSE EN
TURKSE CYPRIOTEN GROEIT
201e jaargang - no. 162
Dagblad, uitgave van de firma
Provinciale Zeeuwse Courant.
Directie: F. v. d. Velde en F. B.
den Boer, Adjunct: W. de Pagter.
Hoofdredacteur: W. Leertouwer.
Adjunct-hoofdred.: G. A. de Kok.
ABONNEMENTSPRIJS 5G cent per
week; 7.00 p. kw.; fr. p. p. 7.25
per kw. Losse nummers 15 cent.
WAARIN OPGENOMEN DE MIDDELBURGSE, VLISSINGSE, GOESSE, BRESKENSE COURANT EN VRIJE STEMMEN
Zaterdag 12 juli 1958
ADVERTENTIEPRIJS 25 cent per
mlm. Minim, p. advertentie 4.—.
Ing. mededelingen driemaal tarief.
Kleine advertenties (max. 8 regels)
23 cent p. regel met een minimum
van 1.—. „Brieven of adres
bureau v. d. blad" 25 cent meer.
Giro no. 359300 P.Z.C., Middelburg.
Bureaus: Vlissingen Walstr. 58-60, tel. 2355 4 lijnen (b.g.g. 3508 of 3546); Middelburg, Markt 51, tel. 3841; Goes, L. Vorstatr. 83, tel. 2475 (b.g.g. adv. 2234); Ooslburg, G. F. de Pauwstr. 9, tel. 20; Terneuzen, Brouwerijstraat 2; Zierikzee, red. tel. 2425, adm. tel. 2094
„AGRARIËRS NIET LANGER IN ISOLEMENT"
Dr. Mansholt verheugd over ontbreken
van autarkische geluiden
„De landbouw wil niet langer in een isolement verkeren en wenst volledig
opgenomen te worden in het maatschappelijk leven. De boerenbevolking
zoekt een levensniveau dat in een redelijke verhouding staat tot dat in de
andere bedrijfstakken en verlangt bovendien haar aandeel in de geestelijke
en culturele integratie", aldus verklaarde de voorzitter van de landbouw-
conferentie te Stresa, dr. Mansholt, vrijdagmiddag tijdens de rede die hij
hield bij de sluiting van deze conferentie (georganiseerd door de landen
van „Klein-Europa": Benelux, West-Duitsland, Italië en Frankrijk). Dit
levenspeil, zo ging hij voort, zal echter niet verkregen kunnen worden
door een eenvoudig opvoeren van de produktie, aangezien dit zeker niet
naar het verlangde doel zou voeren. De verhouding tussen produktie en be
hoefte is namelijk gebaseerd op realiteit en veel zal van ons allen afhan
gen om te voorkomen dat deze verhouding wordt verstoord.
in nauw overleg treedt met de zei
regeringen over deze problemen.
De conferentie Tieeft vrijdag tijdens
een plenaire vergadering een resolu
tie aangenomen. Hierin wordt vast
gesteld, dat de landbouw gezien dient
te worden als een integrerend onder
deel van de economie en als een we
zenlijke factor van het maatschappe
lijke leven. Er dient naar evenwicht
tussen produktie en afzetmogelijk
heden te worden getreefd, waarbij
rekening dient te worden gehouden
met de mogelijke in- en uitvoer, als
mede met een specialisatie, welke
met de binnen de gemeenschap be
staande economische structuur en na
tuurlijke omstandigheden in over
eenstemming is.
De aldus gedane poging tot ver
hoging van de produktiviteit dient
gelegenheid te bieden tot het voe
ren van een prijsbeleid, waardoor
zowel overproduktie wordt ver
meden als de mogelijkheid wordt
feschapen om concurrerend te
lijven of te worden. Tegelijker
tijd zal een politiek van hulp
verlening aan in ongunstige om
standigheden verkerende gebieden
of bedrijven de noodzakelijke om
schakelingen mogelijk maken. De
afschaffing van de subsidies, wel
ke met de geest van het verdrag
in strijd zijn, dient van essentieel
belang te worden geacht.
In de resolutie wordt de aandacht
van de commissie van de E.E.G. ge
vestigd op de noodzaak over te gaan
tot het opstellen van een overzicht
van de middelen en behoeften op
grondslag van statistische gegevens,
welke in de 6 landen met dezelfde me
thoden werden uitgewekt en van de
produkten, waarvan de nomenclatuur
gelijk moet zijn. Verder dienen de
oorzaken van de relatieve verslechte
ring van het inkomen in de land
bouw te worden bestudeerd en over
leg gepleegd tc worden alvorens be
langrijke maatregelen tot onderlinge
In de verhouding tussen produktie en
verbruik zullen ook derde landen
moeten worden betrokken, aldus de
president van de commissie van de
E.E.G., en wij zijn er over verheugd
dat op deze conferentie geen autar
kische geluiden werden gehoord. Wij
wensen de deur voor niemand té
sluiten en ook op dit punt bestaat
de vaste wil bij ons de handel met
landen buiten de gemeenschap te ver
sterken.
De voorzitter van de commissie
van de E.E.G., Walter Hallstein,
bracht dank aan dr. Mansholt
voor zijn leiding van de conferen
tie en sprak zijn vreugde erover
uit dat de conferentie vruchten
heeft afgeworpen en dat men een
balans heeft kunnen opstellen, die
als gemeenschappelijke maatstaf
kan dienen voor een gemeenschap
pelijke arbeid in de toekomst.
Dr. Mansholt heeft op een perscon
ferentie verklaard, dat de Europese
Commissie in de toekomst regelma
tig overleg zal plegen over land
bouwvraagstukken met de zes mi
nisters van landbouw. Op gezette tij
den zal men in Brussel bijeenkomen
om de verschillende problemen te be
spreken. Dit betekent dus, dat het
permanente executieve orgaan van de
Europese Economische Gemeenschap
Verhoging
Worden de Nederlandse Kamer
leden toereikend betaald Met
die vraag heeft de Nederland
se pers zich deze week bezig gehou
den. Er liggen namelijk voorstellen
om de honorering van onze Kamerle
den te verbeteren en de onkostenver
goeding te verhogen.
Dat men gewacht heeft met het in
dienen van die voorstellen tot na de
jongste verkiezingen, kan een uiting
zijn van een zekere schroom, die wel
verklaarbaar is, want het is altijd
een moeilijke zaak, wanneer iemand
zichzelf salarisverbetering moet toe
kennen onder het toeziend oog van
geheel Nederland!
Aangenomen mag wel worden, dat
de Kamerleden het aangenaam zou
den vinden, als een groot deel van
het Nederlandse volk de verhoging
zou toejuichen en door een soort
„unaniem" applaüs blijk van instem
ming zou geven.
Jammer genoeg voor de Kamerleden
is er van zo'n applaus geen sprake.
Er is wel enige instemming, maar de
opinies in de Nederlandse dagbladen
kunnen toch het best gekwalificeerd
worden als „welwillend-wantrou-
wend".
Men is het er wel over eens, dat
de leden van de Tweede Ka-
ner met 7500.per jaar (plus
een onkostenvergoeding) niet royaal
betaald worden. Ook niet in verge
lijking met het buitenland.
Maar het zou interessant zijn, indien
et een-naamlijst werd gemaakt van
Kamerleden, die uitsluitend moeten
leven van hun salaris als Kamerlid.
Die lijst zou waarschijnlijk slechts
een klein aantal namen bevatten.
De meeste Kamerleden hebben „bij
baantjes" of neven-inkomsten, waar
door ze er financieel heel wat stevi
ger voorstaan.
Voor de kleine groep, die inderdaad
vun het Kamerleden-salaris moet le
ven zal een verhoging van 7500,
tot 10.000.per jaar bijzonder
welkom zijn, maar voor de grote
groep, die neveninkomsten heeft,
gaat de betekenis van die 2500,
toch wel sterk in de richting van een
meevaller.
Het moge waar zijn, dat het Kamer
lidmaatschap geeri ere-baantje en
geen bijbaan meer is, het is toch een
zodanige functie, dat de weg naar de
bijbaantjes er door geplaveid wordt.
Meestal heeft men zelfs al vóór het
bereiken van het Kamerlidschap in
dit opzicht enige scholing doorge
maakt.
Dat verklaart ook, waarom men de
vergoeding voor het Kamerlidmaat
schap in het verleden vrij laag heeft
gehouden. En het ontlast in zekere
zin het Nederlandse volksgeweten
van het verwijt als zou het Neder
landse volk zijn parlementariërs
slecht betalen. De betaling is „wei
nig-royaal", maar niet slecht.
De thans voorgestelde verhoging
is niet zodanig, dat Kamerleden
er gemakkelijk toe zullen ko
men hun bijbaantjes te laten varen
(Vervolg op. pag, 3)
Vandaag..
§j ....vieren Noord- en Zuid Rho- j
desia Rhodes-day.
I MORGEN
....is het 400 jaar geleden, dat j
de Spanjaarden onder leiding I
van Lamoraal graaf Van Eg- j
M mond in de befaamde slag bij
j§ Grevelingen een overwinning I
behaalden op de Fransen onuer j
maarschalk Van Termes.
Deze foto laat zien hoe de Thor-Able
raket van de Amerikaanse lucht
macht met een muis in de neuslcegel,
werd afgevuurd in het proefcentrum
voor raketten en geleide projectielen
te Cape Canaveral in de Amerikaan
se staat Florida.
aanpassing van de landbouwstructuur
ten uitvoer worden gelegd.
De conferentie vestigt tenslotte
de aandacht van de commissie
van de E.E.G. op het belang van
het geleidelijk nader tot elkaar
brengen van de prijzen van de
grondstoffen, met name van de
voedergranen, de beschikbaarstel
ling van kapitaal aan de land
bouw onder voorwaarden, die
overeenstemmen met de bijzonde
re behoeften van de landbouw
sector en de onderlinge aanpas
sing van.de wetgeving op sociaal,
commercieel en economisch gebied
Gezien de betekenis van het fa
miliebedrijf in de Europese land
bouw en de eenparige wens tot
behoud van het gezinskarakter
van deze bedrijven dienen alle mo
gelijke middelen te worden aange
grepen om de economische capaci
teit en het vermogen om te kun
nen concurreren van de gezins
bedrijven te doen toenemen. Het
gaat hierbij onder meer om her
scholing van de beschikbare ar
beidskrachten en een sterker
doorgevoerde industrialisatie van
de plattelandsgebieden.
M Een beeld uit een straat
Beiroet, waar een groot
huis volkomen uitbranddena-
dat in een vrachtauto, die er
vlak voor geparkeerd stond een
jr bom was ontploft. Midden op
H de foto het wrak van de M
H vrachtautorechts twee andere
auto's, die ernstig werden be-
s schadigd. Zes mensen vonden s
M hier de dood, en twintig wer- M
deiuer ernstig gewond.
lllllllillllllllllllllillliiiiiiiiiiiiillliiiiilliiiillllllllliiliiiiillililllllllllllliliÜij
„BRITTEN BESCHERMEN ONVOLDOENDE"
Groot aantal
moordaanslagen.
Op Cyprus neemt de spanning
tussen de Griekse en de Turkse
bevolkingsgroep toe als gevolg
van een groot aantal moord
aanslagen. In de afgelopen 24
uur kwamen acht Griekse Cy
prioten gewelddadig om het le
ven'. Bij het postkantoor van
Limassol werd vrijdagmiddag
een politieman van Turkse af
komst doodgeschoten. Bij de
woning van een Turks gezin in
dezelfde stad werd een onont-
plofte bom gevonden.
Vele Griekse en Turkse ambtenaren
gaan niet naar hun werk omdat zij
vinden dat de Britten hen niet ge
noeg béschermen. Van officiële Britse
zijde wordt echter verzekerd dat er
„goede vorderingen" worden gemaakt
bij de uitvoering van nieuwe veilig
heidsmaatregelen
De gouverneur van het eiland,
sir Hugh Foot, vaardigde vrijdag
avond een oproep tot de Griekse
en Turkse Cyprioten uit om het
verleden te vergeten en opnieuw
te trachten een einde te maken
aan de gewelddaden.
Alle dag- en weekbladen op Cyprus
die in het Grieks of Engels worden
uitgegeven zullen een week niet ver
schijnen uit protest tegen beperkende
bepalingen ten aanzien van de pers,
op grond waarvan de hoofdredacteur
van het blad „Eleftheria" al gevan
gen zit. Deze hoofdredacteur weiger
de namelijk een verklaring te teke
nen dat hij geen artikelen zou publi
ceren, welke naar het oordeel van de
regering de openbare rust zouden
kunnen verstoren.
In te Lïmassol verspreidde pamflet
ten van de Eoka wordt de Grieks-
Cyprioten die in de Turkse zones
van Cyprus wonen bevolen hun huis
of winkel niet te verlaten. „Wij zul
len afwachten of de opper-misdadi-
ger Foot in staat zal zijn de zwer
vers van Kutchuk (de leider van de
Turkse gemeenschap) in te tomen",
aldus het pamflet. „Zo niet, dan zul
len wij met alle beschikbare mid
delen de Griekse bevolking bescher
men".
Kroesjtsjew: Oostduitsers
behoeven Russische troepen
niet meer te betalen.
Premier Kroesjtsjew van de Sowjet-
Unie heeft vrijdag op het partijcon
gres van de Oostduitse communisten
in Oost-Berlijn meegedeeld, dat Oost-
Duitsland van 1 januari 1959 af niets
meer hoeft te betalen voor de lege
ring van do Russische troepen op
Oostduits grondgebied.
Hij verklaarde voorts dat de Oost
duitse communisten een soliede ba
sis hadden gelegd voor de opbouw
van het socialisme.
Het socialisme is nu volledig votooid
in de Sowjet-Unie, Bulgarije is bij
na klaar met de opbouw, Tsjecho-
Slowakije is een eind op weg en
communistisch China is bezig een
groot industrieel land op socialisti
sche basis te worden, aldus de Rus
sische premier.
De Russische premier kwam daar
na te spreken over Joego-Slavië.
Hij maakte de communisten in
dat land verwijten van dezelfde
aard als daags tevoren Wal
ter Ulbricht, de leider van de
Oostduitse communistische partij,
had uitgesproken.
Volgens hem weten de Joego-Sla-
vische leiders en partijtheoretici
geen weg meer in hun eigen ide
ologie. Zij zijn overgegaan tot
scherpere aanvallen op de Sowjet-
Unie, die zij beschuldigen van
machtspolitiek.
Secretaresse Bondsdag
van spionage verdacht.
Een secretaresse van de Westduitse
Bondsdag en een man zijn aangehou
den onder verdenking van spionage
voor een niet genoemde mogendheid.
Dit is vrijdag meegedeeld door een
federale procureur-generaal te Karls
ruhe.
Volgens een functionaris van
Bondsdag is de vrouw Katharina
Krauser, moeder van vier kinderen.
GOESE MIDDENSTANDSVERENIGING IN MOEILIJKHEDEN
Zeventig procent van leden wil geen
financiële steun verlenen
De Goese Middenstandsvereniging „Handelsbelangen" kampt momenteel
met ernstige moeilijkheden, die grotendeels een gevolg zijn van het niet
verlenen van financiële steun door ongeveer 70% van de in totaal honderd
vijftig leden. De situatie is zodanig, dat de vereniging niet aan haar ver
plichtingen kan voldoen. „Handelsbelangen" moet namelijk nog 3.000 be
talen in de kosten, die verschillende evenementen in Goes met zich mee
brengen. Tot nu toe is men in gebreke gebleven met deze toezegging, om
dat de leden niet aan hun verplichtingen hebben voldaan. Dit deelde de
voorzitter van „Handelsbelangen", de heer I. A. Luteijn, mede tijdens een
vrijdagavond in „De Prins van Oranje" te Goes door 17 leden bezochte
vergadering.
In een uitvoerig betoog ging de voor
zitter nader in op deze voor de ver
eniging zo ongewenste situatie. In
februari j.l. heeft de vergadering nog
besloten, dat het actiefonds in haar
huidige vorm moet blijven voortbe
staan ter ondersteuning van diverse
activiteiten; Olympia's Toer, Fruit-
corso, Kasporgoweek en St. Nicolaas-
actie, aldus de voorzitter. De Evene
mentencommissie heeft de besturen
van „Handelsbelangen" en de r.-k.
middenstandsvereniging „Hanze" een
begroting voorgelegd, die in eerste
instantie werd afgewezen door „Han
delsbelangen", doch na te zijn ge
wijzigd ook de goedkeuring van het
bestuur kon wegdragen. De vereni
ging moet nu nog 3.000 bijeen-
irengen voor deze evenementen,
waarbij het fruitcorso uiteraard het
grootste bedrag vergt.
Hoewel de leden wel een derge
lijk besluit hebben genomen, staan
zij bij de uitvoering daarvan niet
achter het bestuur, zo zeide de
heer Luteijn. Op deze wijze krij
gen we er als bestuur genoeg van
en zullen we ons genoodzaakt
zien en bloc af te treden, ver
klaarde hij met stemverheffing.
De heer Luteijn wees er vervol
geus op, dat het Fruitcorso staat
of valt met de medewerking van
„Handelsbelangen".
Andere bronnen....
In de vergadering gingen stemmen
op, om het financiële gedeelte van
het corso over te hevelen naar de
fruitkwekers. Zij zijn er uiteindelijk
mee gebaat, zo werd betoogd. De
voorzitter verklaarde hierop, dat de
middenstand van Goes „Handels
belangen" en „Hanze" reeds veel
minder betalen dan enkele jaren ge
leden. In 1955 brachten de midden
standers 12Vi mille op voor het cor
so, in 1956 11.000, in 1957 8.500
en voor 1958 is de bijdrage gepland
op 5.000. We gaan wat dat betreft
in de goede richting, aldus de heer
Luteijn. „Alles moet echter groeien,
zo ook het corso", voegde hij er aan
toe.
„Stel de leden voor een voldongen
feit: betalen of als lid te worden ge
royeerd!" zo stelde een der aanwe
zige leden voor. Op dit voorstel ging
de voorzitter evenwel niet in. „Het
moet op een andere wijze kunnen.
Vergeet niet, dat de laatste twee jaar
reeds 100 leden zijn afgevallen!"
Nadat nogmaals de verschillende mo
gelijkheden waren bekeken, deelde
de heer Luteijn mede, dat op korte
termijn kwitanties naar alle leden
van „Handelsbelangen" zullen wor
den gestuurd. Naar gelang de omzet
en de winst zullen de leden 100,
75, 50 of 25 moeten bijdragen.
Wat er met degenen zal gebeuren die
weigeren te betalen, werd voorzich
tigheidshalve niet gezegdOveri
gens sprak men de verwachting uit,
dat tegen deze billijke regeling geen
bezwaren kunnen bestaan.
Tijdens deze vergadering wérd te
vens besloten adhesie te betuigen aan
het actie-comité „Vrije Veren". Men
was van mening, dat de verhoging
van de veergelden over de Wester-
schelde te drastisch zijn ep ook fu
nest zijn voor Goes. Overigens werd
kritiek geuit op de wijze, waarop de
actie in Zeeuwsch-Vlaanderen wordt
gevoerd.
De heren A. R. de Munck en J. E.
Lambert werden als nieuwe leden
aangenomen.
Zeer waarschijnlijk zal op maandag
28 juli a.s. een reis naar de Expo
worden gemaakt.
Bij het begin van de vergadering had
voorzitter Luteijn in enkele woorden
het overlijden van de burgemeester
van Goes herdacht, waarna een ogen
blik staande stilte in acht werd ge
nomen.
KORTE PREDIKATIE
OVERDENKING
Geestelijke rijkdom.
I Cor. S 22, 23. Hetzij Paulus,
Apollos of Cefas, hetzij wereld,
leven of dood, heden of toe
komst, het is alles het uwe;
doch gij zijt van Christus en
Christus is van God.
Vaak wordt het zo gesteld, dat chris
ten-zijn een verminking van het le
ven betekent. Men mag van allerlei
niet doen, waaraan een ander vlot en
gezellig deelneemt.
Zeker, er is een reserve. Maar deze
bestaat niet in uiterlijke voor
schriften, veeleer in een gebonden
heid aan Christus en een innerlijke
iveerstand tegen vervlakking en ka
rakterloze toegeeflijkheid. In de
plaats hiervan komt een opbloei van
geestelijk leven en een andere le
vensstijl, naarmate wij meer van
Christus zijn. Hij werkt dan door
met zijn Woord en Geest in ons ge
moed en ons leven wordt rijker en
voller. Wij komen meer open te staan
en een hogere bezieling doorstraalt
ons wezen.
Als voorbeelden worden hier ge
noemd de voorgangers der gemeente.
Wij behoren hun niet toe, maar zij
dienen ons. Ook behoeven wij de
weteld niet te vermijden, zo waar als
Christus zelf in de wereld gekomen
is. En het leven leren wij waarde
ren als een gave Gods. Zelfs de dood,
als laatste vijand, is overwonnen,
omdat wij in Christus over ons graf
kunnen heenzien.
Ook de tijd, het heden en de toe
komst, heerst niet over ons, alsof wij
slachtoffers zouden zijn van de
tijdsomstandigheden. De tijd heeft
ons niet, maar wij hebben, wel ver
staan, de tijd en geven daaraan in
houd en leggen daarin onze verant
woordelijkheid.
Zo leeft een, die van Christus is. Dan
is hij niet zelf heer en meester, maar
gebonden aan zijn Heer en door zijn
Geest bezield, wordt een geestelijke
rijkdom zijn deel, welke zijn leven
niet kneust, maar verheft er hei
ligt. In zijn milieu en de tijd, ivaarin
hij leeft, zal hij dan boven alle half
heid, doorgeven, wat hij van Chris
tus ontvangen heeft.
Van-Christus-zijn staalt dan ons le
ven.
Hij is van God en ook ons gegeven.
Wij gevoelen, dat dit meer is dan al
le aardse glorie en de toverschijn,
waarmede zovelen zich tevreden stel
len. Door Christus komt ons leven in
een ander vlak, in de ruiwite en de
heerlijkheid, waarin God koning is.
Goes. A. W. M. Odé.
Kind gedood door
wasmachine
In Driel bij Arnhem is het tweejarig
zoontje van de heer S. gedood toen het
in aanraking kwam met een onvol
doende geaarde wasmachine. Naar de
schuldvraag wordt een onderzoek in
gesteld.
Manuel terechtgesteld
De Brit Peter Manuel is vrijdagoch
tend in een gevangenis te Glasgow op
gehangen wegens moord op zeven
mensen.
Het weer in Europa.
Volgens de rapporten van gisteravond t
uur:
Helsinki, onbewolkt
Stockholm, licht bewolkt
Oslo, licht bewolkt
Kopenhagen, zwaar bewolkt
Aberdeen, zwaar bewolkt
Londen, onbewolkt
Amsterdam, geheel bewolkt
Brussel, zwaar bewolkt
Luxemburg, half bewolkt
Parijs, half bewolkt
Bordeaux, licht bewolkt
Grenoble, zwaar bewolkt
Nice, licht bewolkt
Berlijn, onbewolkt
Frankfort, onbewolkt
München, licht bewolkt
Garmisch P., onweer
Zürich, half bewolkt
Genève, licht bewolkt
Locarno, balt bewolkt
Wenen, onbewolkt
Innsbruck, onweer
Rome, licht bewolkt
Ajaccio, onbewolkt 25 gr.
Algiers, geheel bewolkt 29 gr.
Madrid, onbewolkt 34 gr.
Mallorca. zwaar bewolkt 31 gr.
19 gr.
21 gr.
22 gr.
21 gr.
19 gr.
24 gr.
23 gr.
26 gr.
26 gr.
26 gr.
30 gr.
29 gr.
27 gr.
26 gr.
28 gr.
28 gr.
27 gr.
28 gr.
29 gr.
vmw
KANS OP ONWEER
Drukkend en vrij warm weer inet
zonnige perioden, maar later weer
meer bewoling met plaatselijk regen
of onweer. Zwakke tot matige vrind,
in hoofdzaak tussen zuid en oost.
VERWACHTING VOOR DE
ZEEUWSE STRANDEN.
(Van onze weerkundige
medewerker)
Zonnige perioden met in de middag
kans op een onweersbui. Matige zuid
oostelijke wind. Middagtemperatuur
van 22 tot 23 graden Celsius. Zeewa
ter 16 graden Celsius.
Vooruitzichten: Gedurende het week
einde zomers strandweer, maar gelei
delijk onbestendiger met kans op
buien.
ZON EN MAAN
Zon op 4.34
Maan op 1.54
onder 20.56
onder 17.47
14 juli
Zon op 4.35 onder 20.55
Maan op 2.39 onder 18.42
