„Uit" met de Renault
ii
K
1°
j
li
1
si
betekent comfort als thuis
GARAGE .CENTRUM" - Firma V. d. Vliet Bak - Jac. Valckestraat 5-Telefoon 2404-Goes
ZAAK AANGEBODEN.
Ie OF 2e MONTEUR.
N.V. STANDARD VACUUM TANKVAART
MAATSCHAPPIJ
3e STUURLIEDEN
een FLINKE KOK OF KOOSTER en
ENIGE HUISHOUDELIJKE HULPEN.
ONZE KLEINTJES
PROVINCIALS ZEEUWSE COURANT.
ZATERDAG 5 JULI 1958
O.
O *i
D'
VCi
«U-
sM
c>
o"°
S
■o
S s
Ss| I
IlJ-.S
IS^ic
c|
S3Ü5.
De korte geschiedenis van de Renault Ë)auptu»@
vol met prachtige prestaties in ruige rallye'e dïfc
meer spreken dan welke aanbeveling ook. Door
haar pittige motor trekt 2ij met een ongelooflijke
energie door elke bocht en over elke helling.
Haar uiterlijk bijzonder elegant in deze klasse
trekt óók, tot in Amerika toe, waar er vorig jaar
30,000 geimporteerd werden. Wordt ook zo'n
enthousiast Dauphine-rijderprofiteer méé van
haar sympathieke „1 op 14"-zuinigheid
Renault Nederland N.V. Calandplein 2, den Haag Tel 185.000
tfemuiü 6000 dealers in'75 landen
Goed renderende 1- of 2-manszaak aangeboden in Zee
land, waar een bedrijfskapitaal van 1000,voldoende
is. In de koopprijs is begrepen een Diesel vrachtauto
combinatie van 12 ton met vergunningen. Eventuele ge
gadigden worden door ons geheel ingewerkt. Vestiging
in elke plaats op Walcheren, Zuid-Beveland of Zeeuwsch
Vlaanderen mogelijk. Totale koopprijs 12.000,ge
deeltelijke financiering mogelijk. Br. no. 588, bureau
P.Z.C., Middelburg.
Wegens dienstplicht der tegenwoordige terstond ge
vraagd
FIRMA MULLIÉ KUNST
SiaSSENGEL 18-20 MIDDELBURG
MJÏ.-GARAGE MORRIS DEALER
Essogebouw Postbus 109 's-Gravenhage
zoekt voor haai' tankvloot in Indonesië
dipl. 3e rang.
Verlof na 14 maanden diensttijd.
Maximum leeftijd 35 jaar.
Sollicitaties te richten aan de afdeling Perso-
Wordt gevraagd in het chr. ziekenhuis „Bethesda" te
Vlissingen
Indiensttreding zo spoedig mogelijk.
Salaris nader overeen te komen.
Brieven te richten'aan de directrice.
PENSION of
ZOMERHUISJE
gezocht door moeder met 5
dochtertjes (7-10 jaar) voor
2 weken tussen 15 juli en
15 aug., liefst aan zee.
Mevrouw HOEK, 2e Hoge-
banweg 54, Rotterdam-
Overschie.
Herziening
uitbreidingsplan
met bebouwings
voorschriften.
De burgemeester van Sint-
Laurens brengt ter open
bare kennis, dat van 6 tot
en met 19 juli 1958 voor een
ieder ter inzage is gelegd:
de herziening van het plan
van uitbreiding der gemeen
te Sint-Laurens, met be
bouwingsvoorschriften, zo
als deze is vastgesteld door
de raad der gemeente Sint-
Laurens in zijn openbare
vergadering van 27 juni '58.
De burgemeester
voornoemd,
*s Zomers gevangene van de wasdag Nee toch
OOK U kunt méér genieten van zomerse genoegens,
als die zware was U niet ur^n bezighoudt.
Want voor praktisch hetzelfde geld en soms zelfs beduidend
goedkoper wast „DE ZON" voor U. Wat een genot van die
natte ongezelligheid af te zijnbegin er deze week mee,
laat eens een proefwas verzorgen. Even een telefoontje of
briefkaart aan „DE ZON' en uw was wordt afgehaald en
thuisbezorgdstralend wit.
Nu in de vakantietyd, nu U logés heeft of krijgt (extra drukte)
is het de ideale gelegenheid om eens een proefwas te laten ver
zorgen.
EN VOOR U MET VAKANTIE GAAT - EERST
UW GARDEROBE GOED CHEMISCH DATEN REI
NIGEN DOOR „DE ZON".
GOES. Tel. 3655
Wijngaardstraat 17
VLISSINGEN. Tel. 3219
MIDDELBURG. Tel. 3135
Segeersstraat 29
TERNEUZEN. Tel. 2653
Vlooswijkstraat 26.
Te koop: grijze kinderwagen,
tevens als wandelwagen te ge
bruiken. (Koopje) Zeewijksin-
gel 33, O.-Souburg- Na 6 uur.
Te koop: groot dubbelwandig
strandhuisje met inventaris, 3e
strand Domburg, f 850. VAN
ROGGEN, Noordbolwerk 11,
Middelburg.
Te koop: z.g.a.n. elektr. kof
fergrammofoon, speelt zonder
radio, m. of z. 45 pl. Koopje.
Na 6 uur. Et. Antheunisstraat
7. Middelburg.
Te koop: vuurduvel: box; kin-
öerst.: kinderled.: 3-g. nood-
kachel: l- en 2-p. Eng. led.;
1- en 2-p. spiralen; vloerkleed;
jongens- en meisjesfiets v. 1. 8-
10 j.; uittrektafel; ameublem.
enz. Vlissingse Singel 34, Mid-
delburg. tel. 3513.
Te koop: Solex, f 25; Kaptein,
f 50; AVROS, f 60; AVROS,
f 120; fiets voor hulpmotor, f 20
Geraniumlaan 14, Vlissingen.
Jonge hennen te koop. W. L.
en R.i.r., II en 9 weken oud
J. LIEVENSE, Markt 82, West-
kapelle.
Te koop: auto merk Skoda
(Cabriolet). Breitnerlaan 12,
Vlissingen.
Te koop: antiek porselein
hoekkastje, oude kaarslan
taarns, Solexbrommer. J.
HACK, Winkelmanstr. 13, Vliss
Voor uw originele Jeep-onder-
delen is uw adres garage DE
MUIJNCK, Paul Krugerstraat
209, telefoon 2008, Vlissingen.
Simca Aronde 1300. geh. van
binnen en buiten gebitact,
f 6950.—, incl. verwarming en
accessoires. Gar. DE MUIJNCK
P. Krugerstraat 209, telefoon
2003, Vlissingen.
Te koop: scooter N.S.U., pri
ma (als nieuw). Br. no. 600,
bur. P.Z.C., Middelburg.
Te koop: prima 4-deurs Che
vrolet van 1947. Zien is kopen.
C. VAN BOVEN JZ., Oostweg
24, Krabbendijke, telef. 391.
Te koop: Volkswagen Super de
Luxe "55, met garantie. Oog ge
negen te ruilen. Te bevr.:
Kloetingseweg 30, Goes.
Té koop: B.M.W., bwj. '56, 500
cc., 2 eil. in zeer g. st. Br.
lett. N 53, bur. P.Z.C., Vliss.
Occasion V. W. Karmann,
bwi. 'SS-^, in st. van nieuw.
Br." lett. P 54, bur. P.Z.C., Vlis
singen.
Te koopKaptein Mobylette m.
telescoop, automatisch uitge
voerd, .Solex, 65. Sottegemstr.
66 ben., Vlissingen.
Te koop: 2 nieuwgebouwde
woningen, waarvan 1 met ga
rage, direct te aanv. Te bevr.:
Langeviele 39, Middelburg. Te-
foon 2770.
Te koop: landhuis met 8 ka
mers en garage. Bosweg, Zou-
telande. Te bevr.: Langeviele
39. Middelburg. Telef. 2770.
Te koop: Ford V 8 Hardtop
1958-54, radio, enz., in pr. st.
inruil mog. Singel 201, telef.
01134—3860, Vlissingen.
Te koop: motorrijwiel met zij
span B.M.W.-R. 61. Vlissingse-
straat 109, Koudekerne.
Te koop: biljart met toebe
horen, stoelen, tafels en ban
ken. W. DUVEKOT SZN
Vrouwenpolder.
Te koop: blauwe overal, 2 stof
jassen en 2 witte broeken.
Nwe. Vlissingseweg 174, Mid
delburg
Te koop: Shetlandse pony.
Keur uit twee. LIEVENSE, He
renstraat 8. tel. 3479, M'burg.
Te koop: pr. snelbrommer,
Sachs Magneet, voor- en ach
tervering. Tevens judopak.
(Na 5 uur) Mesdaghl. 14, Vliss.
Bij inschrijving te koop ongev.
40 are (300 roeden) Emigrant
schokkers, erwten ten velde
Br. inleveren tot 12 juli a.s.
Adres P. DE PAGTER. Schroe-
weg 111, Ritthem.
Te koop: D.K.W., 230 cc (i.g
st.). Koopje. Geraniumlaan 31.
Vlissingen.
Te koop: B.S.A. motor. 500 cc.,
z.k. Zaterdagmiddag na 3 u. J.
VAN IREN, Trompstraat 3,
Middelburg.
Te koop: karretje op fietswie
len. Langstraat 13 'achter). Ar-
nemuiden.
Te koop: mooie biggen.
DEKKER, Aagtekerkseweg,
Oostkapelle.
Te koop: F.N. motor, in prima
staat, 450 cc. Bouwjaar 1950, pas
gereviseerd, alleen bereden in
de zomermaanden. Tevens en
kele aquaria, form. 1 meter
(uitzwemmer) en een van 60x35
x40 cm. Br. onder no. 580, bur.
P.Z.C., Middelburg.
Te koop: gasfornuis m. 3 pit
ten, lVa j. gebr., f 100. De Ruy-
terstraat 101, M'burg.
Te koop: 4 stoelen, 2 armstoe
len met lederen bekleding, mo
derne eiken kast, bascule met
gewichten. R. STROO Bigge-
kerke, telefoon 359.
Vakantie v. groepen op mooie
buitenpl. op Walch. (kort aan
zee), plm. 50 bedden, str. w.
Pr. f 2 p. d„ eigen verz. serv.
en keukenger. in gr. form, be-
schikb. Te bevr. WILLEMSE's
makel.kant., Noordsingel 40,
telef. 3294, Middelburg.
TE KOOP GEVR AAGD
Te koop gevraagd; opvouwb.
kinderwandelwagentje. Emma-
straat 17, Yerseke.
Autoverhuur zonder chauf
feur, 4- en 6-pers. wagens. A.
NIJSSE, tèl. 01100—3221. Te-
werfstr. 12, 's-Heer Hendriks
kinderen.
ge-
Te koop gevraagd: oude boe
ken en prenten van Zeeland.
Boekhandel VAN BENTHEM
JUTTING, Lange Delft 64,
Middelburg.
Te huur: auto's zonder chauf
feur, f 12.50 per dag en 7 cent
per km. Onze wagens bev. zich
in uitst. conditie. Garage DE
MUIJNCK, Paul Krugerstraat
209, telefoon 2008, VHssirigen,
Voor uw papier, lompen, meta
len enz. naar: W. FLIPSE
ZN., Lange Geere, Middelburg
Te huur: gemeub. kamer, 2
sl.k. met gebr. v. keuken vanaf
16 aug. Te bevr.: C. GROEN-
LEER, Kloosterweg 35. Haam
stede (Z.).
Te koop gevraagd: 2-, 3- of 4-
pers. kampeertent (in goede
staat). A. RIETDIJK. Segeers
straat 44, M'burg, telef. 3729.
Te koop gevraagd: losse H.M.
W. motor met 2 versnellingen
Defect geen bezwaar. Nwe
Vliss.weg 166, Middelburg.
Te koop gevraagd: rijwielzaak
in M'burg of omgeving. Br.
met prijsopgave en ligging lett.
K 52. bur. P.Z.C., Vlissingen.
Te koop of te huur gevraagd,
woonhuis met pakhuis in om
geving Zuidsingel. M'burg. Br
met inlichtingen no. 595, bur.
P.Z.C., M'burg.
TE HUUR
Te huur, vanaf 12—26 juli en
laatste week aug. nwe. 5-pers.
kampeerwagen, st. Dishoek te
Koudekerke. Adres: Molstraat
13, Middelburg.
Te huur: ged. buitenhuisje,
dicht bij Vrouwenpolder. Alle
comfort aanwezig. 3r. no. 594,
bur. P.Z.C., Middelburg.
Te huur: V.W. de Luxe, zon
der chauffeur. Smidswegje 1,
Serooskerke (W.), tel. 203.
Auto's zonder chauffeur, met
radio. KOPPEJAN, Domburg,
telefoon 487 (0 1188).
Te huur: kampeertenten, 2-, 4-
en 6-pers., luchtbedden, enz.
ROOSE, Buys Ballotstraat 4 a.
Kloetir.ge, telefoon 2934.
Te huur gemeub. kamers met
vrije keuken, gelegen op prima
stand te Vliss. Tel. te bespr.
no. 3294, Middelburg,
Wie ruilt mijn woning te Am
sterdam voor woning te Vlis
singen? Te bevr. Scheldestraat
13 bov., Vlissingen.
Middelburg. Wie milt mijn
grote woning voor kleine apar
te bovenwoning of kleine wo
ning binnenstad? Br no. 240,
boekh. FANOY, Nwe. Burg 26
—28, Middelburg.
Nog te huur 4-, 6- en 10-pers
gemeub. kampeerwagens, st.
aan de kust bij Zoutelande.
Tel. te bespreken no. 3294, Mid
delburg
Auto's zonder chauff. p. dag,
p. week en langer, speciaal ta
rief VAN ZWEEDEN, .Dom
burg, Schuitvlotstraat 11, tei.
370.
Te huur: luxe Wagens, gezel-
hapsbusjes en bestelwagens,
...o. V W. en Taunus. Spec,
tarieven voor weekvakanties
Gerard Doulaan 17, tel. 3442.
Vlissingen.
TE HUUR GEVRAAGD
Jong echtpaar zonder kinde
ren zoekt ongemeubileerde ka
mers met kookgelegenheid te
Goes of directe omgeving. Br.
no. A 210, bur. P.Z.C., Goes.
Heer b.b.h.h. en afwezig ge
durende de weekeinden zoekt
in Middelburg kamer met ge
heel of gedeeltelijk pension.
Br. no. 592, bur. P.Z.C., Mid
delburg.
Gezin van 3 personen zoekt in
Middelburg geheel of gedeelte
lijk huis te huur. Ruilobject in
Amsterdam beschikbaar. Br.
no. 593, bur. P.Z.C., M'burg.
Heer vraagt te M'burg ruime
zit-slaapkamer met stookgele-
genheid, stromend water en
voll. pension. Br. m. prijsopg.
no. 586, bur. P.Z.C., M'burg.
Wie heeft nog 4-pers. huisje
te huur op het Walcherse
strand. Laatste week van aug
Br. heer en mevr. PRINS,
Rijksweg 203, Reijen, (N.-B.)
WONINGRUIL
Lijkd. Eerste Goese Begrafe
nisonderneming: TH. DEN
BOER, Nieuwstr. 39, tel. 3489,
b.g.g. 2771. P. REJACK, Rav.
de Groene Jager 16. M. BOU-
TENS, Scheldestr. 67. tel. 2839.
KOST EN INWONING
Voor al uw lessen, groot en
klein, moet U bij rijschool
VAN ZWEEDEN zijn. Betaal
geen bus of fiets, maar laat
U gratis halen en thuisbren
gen, Erk. en gedipl. B.E.A.,
F.N.O.P., tel. 370, Domburg.
Net kosthuis aangeboden voor
2 scholieren te Middelburg. Br.
598, bur. P.Z.C., M'burg.
Aangeboden te Goes eenvoudig
goed kosthuis voor 1 of 2 per
sonen, e.v. ook scholieren. Br.
no. A 213. bur. P.Z C., Goes.
Aangeb. kosthuis voor bejaard
heer, vrije slaapk., str. w., te
vens 2-pers zit-slaapk voor bej.
echtp., voll. pension. Been
houwerssingel 87, M'burg.
U kent mij toch! Autorijschool
HENDERIKSE, instructeur met
jarenlange erv. Erk. en gedipl.
F.N.O.P., Lambrechtstraat 7,
Middelburg, telefoon 3077.
PERSONEEL
Meisje gevraagd voor halve of
hele dagen. KARS, Loskade 31,
Middelburg.
Gevraagd: winkeljuffrouw v
filiaal K. Delft. Wasserij „Zee
land". Aanm. Molenwater 95 a
Middelburg.
Hotel „Tien Torens", Zoute
lande. vraagt voor direct ka
merwerkmeisje.
Voor aankomende medewerk
sters van 15 jaar en ouder heb
ben wij een goede scholings
mogelijkheid. Leer het naald-
valt goed bij de Z.C.F.-ateliers,
Noordbolwerk 5, M'burg. C
Buskenstr. 1, Vlissingen.
Architect vr. ervaren bouw
kundig tekenaar voor thuis
werk. Br. no. 599, bur. P.Z.C..
Middelburg.
BIEDT ZICH AAN
Jong ontwerper b.z.a. voor het
maken van reclame en ander
tekenwerk. Br. no. 591, bur.
P.Z.C., Middelburg.
De Eerste Goese Begrafenis-
ond. is het adres voor verzor
gen van alle diensten, zowel
binnen als buiten Goes, Cor
rect en billijk. Bcschlkk. over
moderne rouwkamer. Inl. secr.
TH. DEN HOER, Nieuwstr.
telefoon 3489, b.g.g. 2771.
Waarom blijft U alleen, als U
in uw hart naar een gelukkig
huwel. verlangt? Zoek contact
via ons. Wij bemidd. m. veel
succes In alle kr., wij beschik
ken over vele relaties JAGO,
bur. v. huwej. bem. Petunia-
straat 17 d, Vlaardingen.
Voor uw rijbewijs slaagt U het
snelst en voordeligst bij de er
kende Bovag-rijschool van ga
rage DE MUIJNCK, f 6.— p.
en gratis theorie. Telefoon
2008 en 3500.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool
PARENT, Vrijburgstr. 14, Sou
burg, tél. 0 1183—461 Erk. en
gediplomeerd F.N.O.P.
10 rijlessen 60 minuten voor
f 57.50 door gediplomeerd in
structeur in nieuwe Opel Re-
kord. Theorie, halen en bren
gen gratis. Erkende B.E.A.
Bondsautorijschool ,.ADRI HA-
MEETEMAN", Ravesteijnplein
19. Vlissingen. Telefoon 3^58.
Wilt U wijs zijn op de weg?
Laat JASPERSE U dan wegwijs
maken. Autorijschool JASPER-
SE, erk. en gedipl: door de
F.N.O.P., Vlissingsestr. 1, Kou
dekerke, Telef. 0 1185—343.
Autorijschool KOETSENRUIJ-
TER. Reeds jaren een ver
trouwde klank in Vlissingen.
St.-Jacobsstr. 6, Vliss., tel. 3680.
HYPOTHEKEN
Voor financiering van alle mo
torvoertuigen C. L. DE BREE,
Wilhelminastr. 25, O.-Souburg.
Alle verzekeringen. Telef. 467.
KENNISMAKING
Binnenschipper, 46 j., m. eigen
schip zoekt kennismaking met
lieve vrouw, die mee wil va
ren. Br. no. 597, bur P.Z.C..
Middelburg.
Duitse, Oostenr., Zwitserse,
Hollandse dames, heren wen
sen briefwisseling met Hollan
ders. Inlichtingen gratis. We
reldkoerier, Box 6657, Rotter-
HUWELIJK
DIVERSEN
Vogelpark en speeltuin, Veer-
seweg, M'burg. Het enige vo
gelpark van Zeeland. De enige
speeltuin gecombineerd met
vogels en dieren. Het kabel
baantje voor kleine kinderen
is een enorm succes.
Grijpskerke. Inlevering v. d.
vakantiebonboekjes van het
Sociaal Fonds Bouwnijverheid
op 10 Juli a.s. van 7.3U-8.30 uur
n.m, ln het Dorpshuis.
Retourvracht gevraagd rich
ting VlissingenAmsterdam,
op 7, 8 of 9 juli. Meubeltrans
portbedrijf A. LU1TWEELER,
Nieuwstr. 30, tel. K 1184—2794,
Vlissingen.
Voor benzine of smeerolie
Tankstation PAM, Noordweg,
Sint-Laurens.
Hollandia dameshemdjes reeds
van f 2.90. JACOBSE, Korte
Noordstraat, Middelburg.
Voor Berends ondergoed en
bretelbroekjes slaagt U bij:
JACOBSE, Korte Noordstraat.
Middelburg.
Grote maten damesjaponnen,-
nu f 9.75. JACOBSE, Korte
Noordstraat, Middelburg
Zomerrokken vindt U in rui
me keuze bij: JACOBSE. Kor-
te Noordstraat, Middelburg.
Jerseypakjes, zeer voordelig,
f 39. van maat 40—46. JACOB-
SE, Korte Noordstraat M'burg.
Een leuke gestreepte regenjas,
slechts f 39.—. JACOBSE, Kor
te Noordstraat, Middelburg.
Doe uw voordeel! Koop bij 'T
JANTJE VAN ALLES: kop en
schotels: crème, f 0.49, pastelkl.
f 0.95; diepe- en pl. borden 3 v.
f 1.25, ontb.bordjes 3 v. f 1; lim.
glazen, f 0.15 p. st.; plastic be
kers, f 0.10; extra grote thee
potten. f 1.95, K. Noordstr. 15,
Middelburg, telef. 3733.
Pako-Meta uw keus: vlekvr-
lepels en vorken van f 0.85, 6
theelepels of gebakvorkjes in
etui, f 2,40; kindervork en -le
pel, f 0.80 p. st.; losse thee
lepeltjes, f 0.30. Alles m. le
vensduur gar. 'T JANTJE VAN
ALLES, K. Noordstr. 15, Mid
delburg. Telef. 3733.
Technoshorloges. Een Zwit
sers kwaliteitsprodukt. D.
LIEVENSE, Lange Vorststraat
87. Goes, telef. 3280.
Lederverf in alle kleuren, 95
cent; goed voor 2 paar schoe
nen, ook voor tasjes enz. PAG-
TER. Walstraat 105, Vliss.
Wasmachinefabriek heeft was
machines met lichte emaille-
beschadiging, gloednieuw met
volle garantie van f 155. Lang-
zaamwassers f 289.— Depot
Nieuwstraat 28, telefoon 3410,
Terneuzen.
Gaarne leveren wij U: gras
zaad. wikken, enz. Donderdag
café „De Eendracht" overi
gens thuis. Vertegenw. L.
KOOLE, Noordweg 102, St.-
Laurens, tel. K 1130—2296.
Mogen wij voor U poortaardap
pelen bestellen? Eerstelingen,
bintjes, enz. Uitsl. prima kwal.,
klasse E en A. Beleefd aanbe
velend: agent L. KOOLE,
Noordweg 102, St.-Laurens, tel.
K 1180—2296.
Echte suède damesjasjes, f
Lange lederen jassen, f 99.C
ST. ANTOINE, Roosendaal.
Vraag niet zo maar een hand
grasmachine. Vraag uw hande
laar een „Bunse"
Iedereen scooterrijder, nieuwe
en gebruikte scoote.s mét ga
rantiebewijs. Vraag scootèr-
spaarpolisbrochures ol abonne
mentfolders „met weinig con
tanten toch direct rijden". Mo
torhome HENK VINK Maas
land.
Veel beter en niet duurder dan
goede confectie is onze kle
ding naar maat Vetrouwd
adres. Dames- en herenkleer
makerij „RIPO", Gravenstraat
15 A. Middelburg.
Vogelpark en speeltuin. Veer-
seweg. Middelburg, is zondag
middag geopend.
Importfirma biedt prachtige
marktartikelen aan voor dage
lijks verbruik, tegen de laag
ste prijzen. Br. onder no. A
202, bur. P.Z.C., Goes
Afheiningspalen, puntdraad,
hooivorken, hooirijven, ijzer
waren, kruiwagens enz Vraagt
prijs. Betonbouw F GELDOF,
Serooskerke (W.).
Voer uw kousenreparatie naar
„HET PORSELEINHUIS", Lan
geviele 65, Middelburg,
