verstopping
CARTERS
GA ER OP UIT
met een
VAKANTIE
KOSTUUM
van
NIEUW
ENGELAND
CHOCOLATERIE
VERKOOPSTER
houten kantoor
ZEEUWSE
REISGIDS
Ver. Het Groene Kruis
P.Z.C.
D0RUS
WAGENVOORT's
SPECIALE
GRAMMOFOONZAAK
Inmaakglazen
VROON DREEiNAMW
Hinderlijk
75 cl
2,95.
10 FIBBE
T^T?
R
NO
Onze klein
a
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT.
WOENSDAG 2 JULI 1958
Algemene
kennisgeving.
Heden overleed plotse
ling onze geliefde zorg
zame man en vader
PEETER ADRIAAN
DIELEMAN,
op de leeftijd van 68
jaar.
M. E. DIELEMAN—
VAN DRANEN.
F. DIET,F.MAN.
Vlissingen, 30 juni 1958.
A»gje Dekenstraat 13.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
vrijdag 4 juli a.s., des
namiddags 2 uur, vanaf
het sterfhuis.
Heden is zacht en kalm
van ons heengegaan,
onze geliefde vader en
behuwdvader
ADRIAAN
KOPPEJAN JZN.,
in de ouderdom van
bijna 76 jaar.
Namens de familie,
JACOBUS
KOPPEJAN.
E. N. v. d. WELLE.
Zoutelande,
30 juni 1958.
Smidstraat 9.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde broeder, zwager en
oom
JANNIS LUTEIJN,
betuigen wij onze oprechte
dank.
Fam. LUTEIJN.
Veere, juli 1958.
Voor de vele bewijzen van
deelneming ontvangen na
het overlijden van onze ge
liefde man, vader, behuwd-
en grootvader, de heer
MARINES JAN KOLE,
betuigen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
C. M. KOLE—
GROENENBERG.
Vlisslngèn, juli 1958.
U kunt nu zonder
moeit* afkomen van
elke avond twee
Carters pilletjes 2e week:
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want Carters Leverpilletjes
torgen voor de galtoevoer die
nodig is om het voedsel beter
te verteren en de darmen te
ontlasten: se maken boven
dien dat de ingewanden daar
na op eigen kracht regelma
tig blijven werken. Zó helpen
Carters Leverpilletjes u hele
maal van hardlijvigheid af, u
is sen ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zUn een paar
Carters pilletjes voldoende
om a vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
LEVERPILLETJES
Te huur gevraagd cloor on
derwijzeres, ZIT-SLAAP-
KAMER met eigen kookge
legenheid. Week-ends en va
kanties afwezig. Brieven aan
agent P.Z.C. te Kruiningen.
Voor de vele bewijzen van
medeleven, ondervonden na
het overlijden van mijn lieve
man en onze lieve vader, be
huwd- en grootvader
ADRIAAN JACOBUS
TA'/, KLAAR,
zeggen wij onze hartelijke
dank.
Uit aller naam,
J. J. TAZELAARSTURM.
Middelburg, juli 1958.
WBUWE BUR6Z7 MIDDELBURG
Uw opgespaarde centen
geven bij
NIEUW ENGELAND
de meeste rente.
KOSTUUMS
vanaf 75,- 85,- 95,- 105,-
115,- enz.
COLBERTS
vanaf 27,50 85,- 39,75
enz.
TERLENKA
PANTALONS
29,75 37,50 42,50 47,50
PLASTIC
REGENJASSEN
12,50
POPELINE
AUTO-COATS
85,— 39,75 45,—
De zaak met de klok
W. KOEJEMANS
Lange Delft 19
MIDDELBURG
ZEE(W) AARDIG
HAAR
Zwemmen in zee heerlijk.
Maar, ohdat stugge, harde
haar daarna.
Een kleine hoeveelheid BIO-
DOP of WELLAFORM
maakt uw haar In enkele
seconden weer handelbaar
en prettig soepel, tovert er
nieuwe glans op. Ook ideaal
voor de heren.
Haal vandaag nog
BIO-DOP of
WELLAFORM,
voor stralend, zee (w) aar
dig haar - 1,1,50 per
tube - bij de 2 speciaal
zaken. LIBERTY
en CAPRI.
Wegens uitbreiding van haar buitendienstorgani
satie worden bij financiële instelling enige vrije
en vaste
AGENTEN
gevraagd, eventueel ter opleiding tot inspecteur.
Gegadigden dienen over een goede algemene ont
wikkeling en over acquisitie-ervaring te beschik
ken.
Leeftijd boven 25 jaar. Voor goede krachten is
een ruim inkomen verzekerd.
Uitvoerige sollicitaties te richten onder letters
B.I.N. aan Nijgh Van Ditmar, Adv.Bur., Noord
einde 49, Den Haag.
Mayflower
PLEIN 1940 No. 8 MIDDELBURG
vraagt voor spoedige indiensttreding
(leeftijd 17—23 jaar).
Persoonlijke aanmelding in bovengenoemde win
kel vrijdag 4 juli a.s. tussen 11.30 en 13.00 uur
of schriftelijk aan A. Sips, Beatrixstr. 22, BREDA
VAKANTIE
Vergeet U dan vooral
niet een
VERBANDDOOSJE,
ZONNEBRANDOLIE
en REISTABLETTEN
Hiervoor naar
„DAME N" -
DROGISTERIJ,
K. Noordstraat 60,
t.o. kazerne,
telefoon 3331,
Middelburg.
Te koop dubbelwandig
m. pannendak. Afmetingen
5 x 6 m. Voor diverse doel
einden geschikt. Te bevra
gen bij J. A. v. d. Plasse,
Stenge 12, Yerseke, telefoon
01131—559.
alom verkrijgbaar
bij de
kantoren,
agenten
en bezorgers
van de P.Z.C.,
de boekhandel en de
informatiebureaus
der V.V.V.'
Wegens vakantie gesloten
van 712 juli.
VéGé levensmiddelenbedrijf
H. JONGEPIER,
Selsstraat 37, Middelburg.
Vlissingen
Als opvolgster van Zr. K. P.
Minderhoud, die de dienst
wegens pensionering verliet,
is per 1 juli benoemd Zr. D.
de Ruiter.
Thans zijn in dienst
Zr. C. J. Radstake, Joseph
leraëlslaan 40, tel. 2286;
Zr. D. de Ruiter, Verkuyl
Quakkelaarstraat 44, tele
foon 2735;
Zr. A. M. van Sabben, Sot-
tegemstraat 38, tel. 2914.
Deze 3 letters
vormen een
bekende klank
in Zeeland.
Zij betekenen
betrouwbaarheid,
grote lezerskring,
actualiteit en
vlotte berichtgeving,
ruim verspreidings
gebied.
Fred Perrier, bekend als 2e
komt desgewenst met radio
gezelschap op uw a.s. voor
stelling. Ook kinderpro
gramma's.
Postbus 909 - Rotterdam
H. H. LANDBOUWERS
Wij hebben voor U aan
geschaft een nieuwe
BOLINDER MUNKTELL
COMBINE,
uitgerust met graan-
tank en opraapinstalla-
tie voor het dorsen (van
graszaad uit het zwad).
Beleefd aanbevelend,
Loonbedrijf
GEBR. KARELSE,
Koudekerke,
tel. 01180—4039.
Elektr. grammofoons
zonder radio
148,en hoger.
Via de radio
69,en hoger.
Ook aan huis
demonstratie
Lange Delft 8 - Middelburg
Onze inmaakglazen munten uit
door goed sluitend deksel, prima
rubberringen en helder glas.
liter liter 1 liter
37 40 48
1% liter 2 liter
56 60
Losse deksels O/l 5
MIDDELBURG VLISSINGEN
0,06
Inmaaklcetels, met inzet
10,50
0,95
0,07
0,07
transpireren voorkomt U
door een van onze 30
soorten anti-transpiratie-
middelen te gebruiken.
Slechts
De nieuwe rol-top van
Odorono verkopen wij voor
HtlfMI
H. H. LANDBOUWERS
Thans leverbaar
3 tons nieuwe B.A.V. land-
bouwwagens voor 1186.
Grote partij
nieuwe 2 tot 2i/2 tons B.A.
V. landbouwwagens.
Prijzen beneden alle
concurrentie.
J. KUZEE,
Rijksweg 5,
Nieuw- en St. Joosland.
GEMEENTELIJKE INDUSTRIE- EN
HUISHOUDSCHOOL
te VUSSINGENT, Groenewoud 41.
Cursus 1958-1959
Aangifte van leerlingen voor de
VORMINGSKLASSE
aan de gemeentelijke Industrie- en huishoudschool
kan geschieden bij de directrice der school, Groe
newoud 41.
Toelatingseisendiploma m.u.l.o. A of bewijs
van toelating tot de 4e klas'h.b.s., gymnasium,
lyceum of m.m.s.
Mogelijkhedenalgemene huishoudelijke vor
ming, alsmede toelating tot een opleiding tot
lerares bij het nijverheidsonderwijs.
Duur der cursus 1 jaar.
Aangifte zo spoedig mogelijk.
Inlichtingen worden zonodig gaarne verstrekt
door de directrice der school.
GEEN ROOS. HOOFDJEUK
OF HAARUITVAL MEER!
NEEM EEN EIES. ÉN U iÉNt OVERTUIGEN
FIRMA J. SMIT,
H Nleuwendijk 19
W/A/
Vlissingen.
ÜU
nrrrr
TE KOOP
Te koop: 4 clubs met tafel,
boekenkast, 4 kamerstoelen,
slaapk.ameubl., leren club, i
armstoelen, 4 stoelen, linnenk.,
beureau-ministre A. De
NOOLJER, Noordstraat 50, Vlis
singen, telef. 2953.
Te koop: bankschroef met
werkbank en Solex. C. DE
KORTE, Vlissingsestraat 119,
Koudekerke.
Te koop: gebr. jongensfiets,
dames-, sport- en toerrijwielen,
ingeruilde Solex, Kaptein,
stadsgaskomfoor en Exres ra
dio. MEIJERS, Kanaalstraat 62,
Souburg.
Te koop: Eng. kinderwagen,
i.s.v.n., merk v. WERVEN,
kleur wit. Koopje. Adres P.
Krugerstraat 42 ben., Vliss.
Te koop: 2 Kelimfeateuils,
boekenkast en bijzettafeltje.
Bilderdijklaan 25, Vlissingen.
Te koop, wegens omstandighe
den:- l licht herenkostuum
(maatwerk), m. 46 en een don
kerblauw idem. Nolleweg 10..
Vlissingen.
Te koop: snelbrommer fAvros)
In zeer goede staat, Billijke
prij«. De Ruyterstraat l, Mid
delburg.
Te koop: l.g.st.z. handadres-
seermachine, compleet m. toe
behoren. Br. nr. 577, bur. P.Z.
C.. Middelburg.
Te koop mooie kampeerwa
gen, zeer laag in prijs. ROK-
VEN, Keersluis, yiisslngen.
Te koop: enkele antieke inge
lijste tegels en 2 ant. koperen
hallampen (scheepslampetï).
Tankstation PAM, Noordweg,
St.-Laurens.
Te koop: z;g.a.n. zeilboot, 1. 325,
br. 120 cm, torengetuigd, 5m3
zeil. compleet met inventaris,
w.o. een stel riempjes en huik.
Inl. Burg. Geillstr. 19, Terneu-
zen, telef. 2282.
Te koop: Fiat 500, bwj. '51, ge
reviseerd, in zeer goede staat
zeer zuinig. Te bevr.: Vlaming-
straat 29, Vlissingen.
Wegens omstandigheden te
koop een nieuwe invalldewagen
met J.L.O. motor, 48 cc, 2 x
gebruikt. Br. lett. P 42, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Te koop: 4 clubjes en tafeltje,
bok met wringer. Verk. Quak
kelaarstraat 5 c ben., Vüsa.
Te koop: Snelbrommer i.g.st.
Na 6 uur. Paspoortstraat 13.
Souburg.
Te koop: box m. vl.; kinder
led.; kinderstoel; 1- en 2-p,
Eng. ledik.; 1 en 2-p. spiralen;
meisjesfiets v. lft. 8-10 j.; ta
fels; divan; eiken ledikanten,
gas- en petroleumstellen, vl.-
kleed, ameublem. enz. Vliss
Singel 34, M'burg. tel. 3513.
Te koop: Mutsaerts kinderwa
gen, lichtgrijs, Spoorstraat 36.
Souburg
Te koop: le kl. versterker, 8
watt nuttig, met gr. luidspr. in
zw. koffer. Mier ingang,
event, met mice en platenspe
ler. Ook afz. Voor muzlekllefh.,
vereniging, e.d. Prachtige
weergave. Koopje. Na 6 uur.
Hoogstraat 19. Middelburg
Te koop: Prei- en koolplanten.
c. DE RIJKE, MiddelDurgsestr.
100, O ^Souburg.
Te koop: F.N. motor, in prima
staat. 450 cc. Bouwjaar 1950, pas
gereviseerd, alleen bereden in de
zomermaanden. Tevens enkele
aquaria, form. 1 meter (uitzwem-
mer) en een van 60x35x40 cm.
Brieven onder no. 580, bur. PZC
Middelburg.
TE KOOP GEVRAAGD
Schilderijen gevr. voor export
met naam van schilder, voor
werp en prijs. Br. lett. R 43,
bur. P.Z.C., Vlissingen.
Te koop gevraagd: Jawa 350
250 cc, bouwjaar '55—'56. Br.
no. 581, bur. P.Z.C., M'burg.
Auto's zonder chauffeur, met
radio. KOPPEJAN, Domburg,
telefoon 487 (0 1183).
Te huur: nieuwe bromfietsen,
ook met duo. All-risk verze
kerd. CEVAAL, Molenweg 13,
Nieuwland.
Aangeb.: zonnige zit-slaapka-
mer m. vrije keuken, centr.
Middelburg. Br. no 57b, bur.
P.Z.C., Middelburg
Te huur: Gemeubileerd huls van
2 tot 9 aug. te Haamstede (Z.).
Inlichtingen: M. A. Verton.
Scheepswerfstraat 7, Haamstede
Te huur: kampeerwagen (5 p
15 juli t.m. 26 juli en 16 aug.
31 aug. staande te Zoute
lande. Te bevr.: Korte Noord
straat 21-23, Middelburg, tel. 3525
TE HUUR GEVRAAGD
Te huur gevraagd: zlt-slaapka-
mer. Br. lett. 'T 45, bur. P.Z.
C., Vlissingen.
Te huur gevraagd werkplaats
je in Vliss. Br, no. 578, bur.
P.Z.C., Middelburg.
WONINGRUIL
Wonlngruil. Niéuwe woning te
Kloetinge tegen kleinere te
Goes. Liefst stenen noodw. Te
bevr.: J. BRAS, Pr. Irenestr
33, Kloetinge.
Wie ruilt 3 kamerflat 2c etage
voor ben.huls met tuin Te be
vr.: Wilhelminastr. 37, Vliss.
PERSONEEL
Gevraagd: net meisje als hulp
in de huishouding v. hele of
halve dagen. Mevr. DORSMAN,
Koudekerksewêg 1. Middel
burg.
Gevraagd smidsknecht bekend
met hoefbeslag. Fa wed. F
DE BRUIJN Zn., Teerpak-
huizenstr. 24, tel. 2714, M'burg
Werkstudent gevraagd voor ju
li en aug. Aanmelden: rijwiel
stalling, Station. Middelburg
BIEDT ZICH AAN
Studerende jongeman, 17 Jr.,
in bez. Mulo A. dipl. zoekt werk
half juli tot half aug. Br.
579, bur. PZC, Middelburg.
LESSEN
Uw autorijles voor f R p. uur
bij autorijschool P. WATTEL,
Lange Noordstraat 44, tel. 4118,
Middelburg. Gedipl. F.N.O.P.-
instructeur.
Autorljsch. KOETSENRUIJTEK
speciaal adres voor verlofgan
gers. St.-Jacobsstr. 6. tel. 3680.
Vlissingen.
BIJEENKOMSTEN
Evangelisatie, Bogardzaal, Mld-
Verloren één gouden boeren-
knoopspeld in de Schroeweg. Te-
5en beloning ter. te bez. bij D.
LOK. Schroeweg 122, Ritthem.
Nu een elektr. zig-zag naai-
mach. voor iedereen. Wij ontv,
weer enkele zlg-zag naalm.
compl. m. kof/er en motor, 19
.1. schr. gar., f 475.—. Ovefai
vrljbl. demonstratie. nu ook
op gemakk, bet., voorwaarden.
Zuldstr. 103. Westkapelle, t. 287
Importfirma biedt prachtige
marktartikelen aan voor dage
lijks verbruik, tegen de laag
ste prijzen. Br. onder no. A
202. bur. P.Z.C., Goes.
Groene en nieuwe haring p.
30, 50 en 100 st. Zoute vl» p. 5
en 12 kg. Bestellingen: Fa. A.
PRONK, Parkweg 36, Vlaardin-
gen.
Alleen morgen op de Markt t-
M'burg, prachtige grote maat
badhanddoeken in zeer mooie
dessin» van f 2.98 nu t 1.98 aan
't kraam 'T INTERLOCKHUIS. LOCKHUIS.
Alleen morgen op de Markt te
M'burg, extra zware grasL la
kens van bekend fabrikaat in
frote 2-pers. (180 x 240) voor
5.95 geborduurd f 6.30 aan 't
kraam 'T INTERLOCKHUIS.
Alleen morgen op de Markt te
M'burg het prachtige dameson
dergoed van Jansen Tilanus
in kamizolen, directoires en
slip» van f 3.85 nu f 198 aan 't
kraam 'T INTERLOCKHUIS.
Alleen morgen op de Markt te
M'burg, Ring fantasleschorten
mooie bloémdessins voor f 2.59
en extra grote maat f 3.45 aan
't kraam 'T INTERLOCKHUIS.
minderde nylonkousen v.
nu f 1.98, absoluut foutloos, 't
Kraam 'T INTERLOCKHUIS.
Alleen morgen op de Markt te
M'burg, sprookjesachtige da
mesonderjurken en petticoat»
met rijke kant en wijde rok
ken tegen zeer voordelige prij
zen aan 't kraam INTER
LOCKHUIS.
Langeviele 65, Middelburg. Uw
sleutels worden machinaal ge
maakt.
Attentiede prachtige Tref
fer lakens en slopen tégen ex
tra lage prijzen, zijn nu ook
keurig in cellofaan verpakt
zonder een cent verhoging, 't
Kraam 'T INTERLOCKHUIS.
Profiteer er nog van.... zui
ver poplin damespyjama's in
maat 38. 40, 42, 44 van f 11.90
Wasmachinefabriek heeft was
machines met lichte emaille-
beschadlging, gloednieuw met
volle garantie van f 155. Larig-
zaamwassers f 289— Depot
Nieuwstraat 28, telefoon 2410,
Terneuzen.
Hollandia dameshemdjes van
f 2,90. JACOB9E, K. Noordstr.,
Middelburg.
Voor Berends ondergoed en
bretelbroekjes, slaagt U bij:
JACOBSE, Korte Noordstraat.
Middelburg.
Grote maten damesjaponnen,
nu t 9.75. JACOBSE, Korte
Noordstraat, Middelburg.
Zomerrokken vindt U in ruime
keuze bij: JACOBSE, Korte
Noordstraat, Middelburg.
Jerseypakjes zeer voordelig,
f 39.— van m. 40-46. JACOB
SE. Korte Noordstraat, M'burg.
Een leuke gestreepte regenjas
slechts f 39.—. JACOBSE. Kor
te Noordstraat, Middelburg.
Zwemgordels, f 1.65, f 1.95 en
2,45; plastlo boten 0,98; 1,35
f 1.05 enz. Strandballen, em
mertjes, schoppen, spaden,
zandvormen, opblaasdieren,
duikbrillen enz., zonnebrillen
vanaf 25 cent. „DE MAGNEET'
Vlasmarkt, Middelburg.
Zeer goedkope aanbieding eel-
seta, blanke ronde tafel, 4 blan
ke stoelen met plastic zittin
gen, f 132.50. Woningtextiel
JONGEPIER, Dam 77, M'burg,
Gotische ameublementen In
leer 1,75, met epinlè, 269.
Woningtextiel JONGEPIER
Dam 77, Middelburg.
Prachtige Gazelle fietsen. Enor
me sortering kinderfietsen van
af 72,75. Volledige garantie en
ruime keus. ROZEMOND, Gra
venstraat, Middelburg,
Overgordijnstof vanaf f 1.69 p.
Bouclé en haarvelours karpet
ten Speciale prijzen. Woning
textiel JONGEPIER. Dam 77.
Middelburg.
Ga nu fotograferen. Wij heb
ben ruime keuze camera's voor
U. Foto LAMAIN, L. NoordStf.
27, Middelburg.
raamhorren. F. J/VAN AAR'.
SEN, Pottenmarkt, M'burg.
Grote sortering zomerjasjes,
blazers, Jurken, broeken, blou
ses, regencapes, kousjes, sok
jes, sterke nylons en alle ba
byartikelen voorradig, Mej. POP-
PE, Gravenstraat 86. M'burg.
Laat nu Uw haard of kachel
schoonmaken of re. ar-ren. Voor
alle merken leveren wij onder
delen, mica, glas enz. ROZE
MOND, Gravenstraat, Middel-
burg, tel, 2739'
Aanstaande winter kolen of
olie stoken? Wat zou voordeli
ger zijn? Wilt U er meer van
weten, vraag clan gratis eh zon
der verplichtlhg deskundige
voorlichting Dij ROZEMOND,
Gravenstraat, Middelburg.
Iedereen motorrijder, nieuwe
en gebruikte motorrijwielen
mèt garantiebewijs. Vraag mo-
torspaarpolisbrochurcs of abon
nementfolders „weinig contan
ten toch direct rijden" Motor
home HENK VINK. Maasland.
Prachtige plastic emmers ra
wasbakken vanaf 1.80: bak
ovens 12,25. Alle bakartikelen,
wonderbakpannen enz. Ook al
les van Tornado is bij: ROZE
MOND, Gravenstraat, Middel
burg.
