Minister Zijlstra: ons land over
economische dieptepunt heen
„Prinses Beatrix" overgedragen
TOESTAND OP CYPRUS WORDT
STEEDS GEVAARLIJKER
Ahoi roepen
WOENSDAG 11 JUNI 1958.
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT.
In 1958 overschot van anderhalf miljard
„Toestand, van overspanning
en overbesteding is voorbij"
(Van onze parlementaire redacteur)
De minister van Economische Zaken, prof. Zijlstra, heeft bij de verdedi
ging van zijn begroting in de Eerste Kamer meegedeeld:
de toestand van overspanning en overbesteding is voorbij;
op de lopende rekening van de betalingsbalans over het jaar 1958 wordt
een overschot van anderhalf miljard gulden verwacht;
de werkloosheid is stationair met een lichte neiging tot daling;
kosten van levensonderhoud blijft geruime tijd op een stabiel, zij het
wat te hoog niveau.
De min of meer gunstige tendens, die op het ogenblik valt waar te nemen,
mag ons echter niet overmoedig maken, zo waarschuwde de minister. De
verbetering van de betalingsbalans betekent niet, aldus de minister, dat
overschotten worden gevormd, die snel kunnen worden besteed. Er wordt
niets anders gedaan dan het vorige jaren ontstane gat te vullen.
De minister zette vervolgens uiteen, Het werkloosheidspercentage bevindt
dat ons land zich bevindt tussen zich op een niveau van 3 procent. De
gevaren van deflatie, die in lichte
vorm aanwezig is en van inflatie,
die weliswaar om de hoek verdween
maar plotseling weer voor ons kan
staan.
Het gevaar van deflatie vraagt, zo
betoogde de bewindsman nadrukke
lijk, dat geen maatregelen worden
genomen, die neerkomen op verder
gaande bestedingsbeperking.
De belangrijkste beleidstaken voor
de naaste toekomst omschreef hij
als volgt: op de Nederlandse econo
mie blijft een zware investerings-
taak rusten, die men zou kunnen
typeren als de noodzakelijkheid tot
het scheppen van voldoende woon
gelegenheid en voldoende werkge
legenheid.
De bruto-investeringen zullen in de
komende tijden op een niveau moe
ten blijven van 25 procent van het
bruto nationale inkomen. De ex
port moet worden gestimuleerd, o.a.
door voorlichting, door het interna
tionale handelspolitieke beleid en
door bevordering van de integratie.
Daarbij is van groot belang, dat
ons prijsniveau zodanig is, dat con
currerend kan worden aangeboden.
Bovendien moeten voldoende facili
teiten aanwezig zijn om de export
te ondersteunen.
De minister vestigde in dit verband
de aandacht op de exportkrediet
verzekering en de exportfinancie
ring. Van de export Financierings
Maatschappij (E.F.M.) zeide hij,
dat zij er in betekenende mate in
geslaagd is haar verplichtingen, die
zij in de afgelopen periode reeds op
zich genomen had, te consolideren.
Het is noodzakelijk, dat de E.F.M.
dit jaar „open" gaat voor nieuwe
exporttransacties. De bewindsman
nam aan, dat dit zou kunnen ge
beuren.
Prijzen
De opwaartse druk op de prijzen Is
aanzienlijk afgenomen, zo deelde
hij verder mee. De liberalisatie zal
In toenemende mate worden voort
gezet. Prof. - Zijlstra meende, dat,
als we de ontwikkeling van het
prijspeil over de jaren, waarin een
stabilisatiepoiitiek is gevoerd, dus
van T955 af, overzien, de conclusie
Sewettigd is, dat de repultaten van
et gevoerde beleid zeker bevredi
gend zijn.
Van kosteninflatfe, zo concludeerde
de minister is geen sprake geweest.
De algemene vooruitzichten van
de prijsontwikkeling leken de mi
nister niet ongunstig. Er hebben
zich reeds spontane prijsverlagin
gen voltrokken en voorts vallen
onzichtbare prijsverlagingen waar
te nemen in do vorm van kwali
teitsverbetering zonder prijsver
hoging.
GEBIT Vele dooreengeschudde pas
sagiers zijn gebeten op een treinbe
stuurder, die volgens de „Daily He
rald" tussen Edinburgh en Newcastle
plotseling hard remde en vervolgens
opgewonden langs de trein liep om
iets op te rapen. Het bleek, dat de
man zo gelukkig was zijn vals gebit
terug te vinden dat hij de vorige dag
door hevig niezen had verloren.
Hij had zich reeds voor een nieuw
febit tot de nationale gezondheids-
ienst gewend, maar de volgende dag
zag hij in de zon iets bekends schit
teren. De trein had door het onvoor
ziene oponthoud slechts vier minuten
vertraging. De spoorwegen stellen
een onderzoek in, maar de bestuurder
zal in elk geval met een mond vol
tanden staan wanneer hij ter verant
woording wordt geroepen.
TROUW. Fido is niet meer. De oude
witte hond, die zijn naam en de
spreekwoordelijke trouw van zijn
ras eer aandeed als weinige van zijn
soortgenoten, is dood.
Schoolkinderen vonden zijn kadaver
op het binnenweggetje dat naar het
Midden-Italiaanse dorpje Luco di
Mugelio leidt, waar Fido's baas vijf
tien jaar geleden bij een luchtaanval
om het leven kwam. Maar de trou
we hond liep nog elke avond naar
de bushalte op het weggetje, waar
zijn baas hem bij thuiskomst van
zijn werk altijd begroette, en be
snuffelde de uitstappenden in de
hoop zijn meester eens terug te vin
den.
Zijn - trouw werd beroemd in Italië.
De burgemeester van het stadje,
waar verwanten van de overledene
voor het dier hadden gezorgd, besloot
dat het dier vlak buiten het kerkhof
begraven zal worden, zo dicht mo
gelijk bij de plek waar zijn baas be
graven ligt
bewindsman was van oordeel, dat het
daarmede ongeveer in overeenstem
ming is met wat men in het alge
meen als een redelijke evenwichts-
situatie" pleegt te beschouwen.
Zonder zich uit te spreken over
een gebonden, een#mjere, of een
vrije loonpolitiek meende de mi
nister. dat een hernieuwde bezin
ning op de normen voor de loon
politiek nodig is.
Concentratie
Verder de verschillende sprekers be
antwoordende, die over zijn begro
ting het woord - hadden gevoerd,
merkte prof. Zijlstra o.a. op, dat
zijns inziens het regionale beleid niet
te veel versnipperd is. Wel zal in de
toekomst meer naar concentratie ge
streefd worden.
Vivisectie kan niet
worden gemist.
De regering is van mening dat de
vivisectie als onderzoekmethode niet
kan worden gemist. Het is niet moge
lijk hogere diersoorten van toepas
sing van vivisectie geheel uit te slui
ten. Dit deelt de regering mee in haar
memorie van antwoord aan de Tweede
Kamer op de wet dierenbescherming.
De vraag blijft of niet een vergun
ningsstelsel voor vivisectie aanbeve
ling verdient. Daarvan dient echter
nog nadere studie te worden gemaakt.
De verdere behandeling van het on
derhavige wetsontwerp zou de rege
ring daardoor niet willen vertragen.
Om tot een registratie en op de
duur tot een verbod van kettinghon
den te komen bestaan voorlopig nog
geen plannen.
SPANNING GRIEKEN-TURKEN NIJPEND
Reeds zes doden bij
bloedige botsingen
De laatste dagen is de spanning tus
sen de Turken en Grieken op Cyprus
toegenomen. De gouverneur op Cy
prus, sir Hugh Foot, verbood alle
openbare bijeenkomsten, sportwed
strijden en zelfs godsdienstige pro
cessies en voor de hoofdstad, Nicosia,
heeft hij een uitgaansverbod Grie
ken en Turken moeten op afzonder
lijke tijden boodschappen doen
afgekondigd. Voor het gehele eiland
werd de avondklok ingesteld. In ver
band met relletjes en bloedige ge
vechten tussen beide bevolkingsgroe
pen mogen de Cyprioten 's avonds
dus niet meer buiten komen.
De Turken willen dat Cyprus verdeeld
wordt in een Turks en een Grieks
deel, de Grieken gaan hier echter niet
mee akkoord. Door deze kwestie is er
op Cyprus zo'n ernstige toestand ont
staan, dat ongeveer 10.000 Engelse
soldaten en politie-agenten als scheids
rechters tussen de Turken en de Grie
ken fungeren. Aldoor opnieuw drei
gen deze met elkaar slaags te raken.
Gisterochtend begaven zich grote
groepen met stokken en stenen be
wapende Cyprioten van beide na
tionaliteiten naar de heuvels buiten
de hoofdstad. Minstens even grote de
tachementen soldaten wisten de par
tijen tegen te houden. Er is een
reisverbod ingesteld. De toestand
schijnt ineens uit de hand van de
gouverneur en zijn medebestuurders
te zijn gelopen. In de Turkse wijk
van Nicosia heeft de avondklok voed
selschaarste veroorzaakt. In Omorfi-
ta een voorstad van Nicosia, is maan
dagavond een Griekse Cyprioot door
Turken aangevallen en ernstig ge
wond.
De Grieks-Cypriotische verzetsor
ganisatie „Eoka" heeft in de hoofd
Deze foto geeft een overzicht van het
grote rijdek van de „Prinses Beatrix
Het heeft een oppervlakte van 1300
m£. Aan vóór- en achterzijde is het
rijdek afgesloten door elektrisch be
diende „kanteldeuren" die in 22 se
conden omhoog gedraaid worden in
het plafond van het rijdek.
(Foto P.Z.C.).
stad pamfletten verspreid, waarin
de verantwoordelijkheid voor de
bomaanslag op het Turkse consu
laat van de hand wordt gewezen.
Deze bomaanslag, zaterdag, was
het sein voor de huidige serie on
lusten, die tot op heden zes men
senlevens hebben geëist. Griekse
zakenlieden op Cyprus hebben be
sloten tot de vorming van een bur
gerwacht voor het beveiligen van
Grieks-Cyprioten en hun eigen
dommen.
Protesten
Zij hebben bij de gouverneur gepro
testeerd tegen „onvoldoende bescher
ming" door Engelse troepen. De bond
van Grieks-Cypriotische ambtenaren
heeft zich bij dit protest aangesloten.
Ook andere protesten klinken op: en
kele links-georiënteerde vakvereni
gingen in Griekenland hebben Dag
Hammarskjöld, secretaris generaal
van de Verenigde Naties gisteren een
telegram gezonden, waarin men pro
testeert tegen „Turkse wreedheid en
vernielzucht op Cyprus". Het tele
gram werd gezonden namens 37.000
georganiseerde arbeiders. De Turkse
minister van buitenlandse zaken heeft
bij de Britse ambassadeur te Ankara
geprotesteerd tegen „aanvallen van
Grieken op Turkse Cyprioten".
Volgens Griekse dagbladen trekt
de Turkse regering troepen sa
men aan de kust van Anatolië, het
gebied in Klein-Azië, dat tegen
over Cyprus ligt. De raad van de
NAVO heeft gistermiddag in Pa
rijs deze recente ontwikkelingen
op het roemruchte eiland bespro
ken.
Voorzitter.van N.V.M.
Positie van middenstand
is vrij slecht
Het Nederlands Verbond van Mid
denstandsverenigingen N.V.M.)
hield gisteren in Utrecht het jaarlijks
congres.
In zijn openingsrede noemde de voor
zitter de waardevastheid van het geld
van het allergrootste belang voor de
middenstand. Een beschouwing van
de laatste cijfers over het midden-
standsinkomen was voor hem aanlei
ding te concluderen, dat de midden
stand er vrij slecht aan toe is.
De positie kan worden verbeterd door
een goede vestigingsregeling," 'n goe
de kredietvoorziening en een behoor
lijke vorm van vrijwillige sanering,
alsmede een wettelijke bescherming
van huurders van bedrijfspanden. Op
deze terreinen is door de overheid al
veel gedaan en de ontwikkeling van
de laatste tijd gaf, volgens de voor
zitter, reden tot voldoening.
In de namiddagvergadering sprak
prof. dr. J. Tinbergen over moderne
coniunctuurpolitiek en bestedingsbe
perking.
Volgens spreker heeft de beste
dingsbeperking niet geleid tot een
juiste verdeling over de verschil
lende sectoren van het bedrijfsle
ven. De nadruk is wat sterk ko
men te liggen op de gemeenten en
daarmee ook op de bedrijvigheid
in de bouwnijverheid. Toch neeft
naar zijn mening de bestedingsbe
perking wel tot goede resultaten
geleid, want de export is inderdaad
verhoogd.
Hij noemde het werkloosheidscij
fer van drie procent wel verant
woord, ofschoon hijzelf meer vóelt
Voor 2,5 procent. Afgemeten naar
de feiten van dit moment in ons
land, kon de toestand zijns inziens
niet alarmerend worden genoemd.
Prins Bernhard bezocht
leger-luchtmachtdag
Z.K.H. de prins der Nederlanden
heeft gistermiddag, in gezelschap van
de chef der generale staf, luitenant-
generaal G. J. Ie Fevre de Montigny
en de minister voor defensie ir. C.
Staf, de slotmanifestatie bijgewoond
van de leger-luchtmachtdag die bij
gelegenheid van het 60-jarige bestaan
van de vereniging van onderofficie
ren van de Kon. Land- en Lucht
macht „Ons Belang" op het Malieveld
te "s-Gravenhage is gehouden. De
prins was gekleed in het uniform
van inspecteur-generaal van de Ko
ninklijke Landmacht.
Het contract van de overdracht wordt
getekend: tijdens de proeftocht van
de nieuwe veerboot prinses Beatrix"
tekenden de leden van Ged. Staten de
heren C. Phïlipse (links) en mr. A.
J. van der Weel (midden) het con
tract van overname. Rechts de di
recteur van de werf, ir. W. van Bee-
len. (Foto P.Z.C.)
Westerlings optreden
in Den Haag afgelast
De opera „Tosca", die gisteravond in
het Gebouw voor Kunsten en Weten
schappen in Den Haag zou worden ge
geven, en waarin de ex-kapitein Wes
terling de rol van Cavaradossi zou
vertolken, heeft geen doorgang kun
nen vinden.
Coen Ruivenkamp, de zangleraar, die
tevens de algehele spelleiding had,
deelde mee dat financiële moeilijk
heden hiervan de oorzaak zijn. Ook
zeide hij ernstig bevreesd te zijn ge
weest voor politieke manifestaties in
de zaal tijdens de uitvoering. Het ge
rucht deed reeds de ronde onder het
publiek, aldus de heer Ruivenkamp,
dat er geschoten zou worden, en de
kaartverkoop was hierdoor ongunstig
beïnvloed. Maandagmiddag waren nog
slechts 450 kaarten verkocht.
De uitvoering van de „Tosca" met
Westerling in Breda is niet be
paald een succes geworden. Er was
in verhouding meer pers dan publiek
in de zaal
Gunstige resultaten met
wijziging kweekschoolwet.
Voor d,e beantwoording van de vraag
omtrent heteffect van de kweek
schoolwet op het peil van de oplei
ding dient voorop te staan, dat de
nieuwe opleiding nog slechts kort vol
ledig in werking is, zodat de ontwik
keling daarvan die mede wordt
beïnvloed door in de praktijk opge
dane ervaring nog niet is voltooid.
In het algemeen kan reeds worden
geconstateerd, dat de vernieuwde op
leiding belangrijke verbeteringen
heeft meegebracht, vooral wat de
jedagogische bekwaamheid en de
oefening in de praktijk van het les
geven betreft. Dit deelt de minister
van onderwijs, kunsten en weten
schappen mede in zijn memorie van
antwoord aan de Tweede Kamer.
Dat anderzijds bij de nieuwe oplei
ding een tekort aan parate kennis
kan optreden, omdat daar minder
dan voorheen de nadruk op wordt ge
legd, is een reeël gevaar, dat ook de
minister heeft onderkend. Een der
gelijk tekort behoeft echter geens
zins inherent te zijn aan de nieuwe
opleiding.
(Slot van pag. 1)
voldaan aan de bepalingen van het
contract en dat machines en werktui
gen de proeven hebben doorstaan ten
genoegen van de proefvaartcommis
sie. Hij verklaarde overigens, dat zijn
bedrijf weinig schepen had gebouwd,
waaraan zoveel te regelen was ge
weest als aan dit veerschip.
Ir. P. H. de Groot van het bureau
De Groot en Hamstra uit Amsterdam,
dat de boot had ontworpen, gaf een
overzicht van de geschiedenis, vooraf
gaande aan de bouw. Met name her
innerde hij aan de eerste besprekin
gen met de toenmalige directeur van
de stoombootdiensten, de heer G. J.
de Jonge en met de hoofdingenieur
directeur van de rijkswaterstaat, lr.
J. H. van de Burgt.
Na de overdracht maakten de bijna
tweehonderd genodigden 'n rondgang
door het schip, dat een magnifieke in
druk maakte. Met name is grote aan
dacht besteed aan de kleurgeving van
het interieur, terwijl het geheel een
bijzonder afgewerkte indruk maakt.
Het grote rijdek lijkt op een enorme
rolschaatsbaan of zelfs op een atle-
tiekzaal: de lengte is ruim honderd
meter, zodat men hier de tachtig me
ter horden zou kunnen lopen.... Het
rijdek heeft een oppervlakte van der
tien honderd vierkante meter en be
staat uit een breed middendeel en
twee zijgangen. De breedte van het
middeiM-ijdek bedraagt negen en een
halve meter, terwijl aan weerszijden
trottoirs zijn aangebracht. Het is mo
gelijk twee auto's tegelijk te lossen
en te laden, terwijl de snelheid hier
wordt bevorderd door een vernuftig
systeem van verkeerslichten.
Er is aan boord plaats voor niet min
der dan vijftienhonderd passagiers,
waarvoor vier salons beschikbaar
zijn. Het schip is uitgerust met de
modernste navigatiemiddelen, zoals
radar, echolood, zoeklichten, mobilo
foon enz. Het is de achtste boot. die
deze werf aan de provincie Zeeland
sinds 1905 heeft geleverd en de groot
ste veerboot, welke tot nu toe voor
Nederlandse rekening werd gebouwd.
Tijdens de proefvaart werd naar
Westkapelle gevaren, vervolgens
langs de Zeeuws-Vlaamse en Belgi
sche kust tot ongeveer Zeebrugge,
waarna omstreeks vier uur in Vlis-
singen werd afgemeerd. Voordat men
van boord ging sprak de heer Phi-
lipse nog een laatste dankwoord,
waarin hij uiting gaf aan zijn waar
dering jegens de minister van verkeer
en waterstaat en zijn adviseurs, o.a.
ir. J. H. van de Burgt, voor hetgeen
met deze boot en de bijbehorende
aanleginrichtingen te Vli3singen en
Broskens tot stand werd gebracht.
Het Wereldgebeuren r
Hij is een politieke lichtmatroos,
die steeds aan de hoogste ra
van het schip (van staat) rond
hangt om „ahoi" te roepen. Deze
merkwaardige woorden, die in Duits
land werden gesproken, slaan op de
Duitse minister van buitenlandse za
ken Von Brentano. Zaterdag j.I. was
hij aanwezig in de Britse ambas-
sade te Washington, waar hij sprak
met de Britse premier Macmillan, die
daar ook op visite was.
Hij hing inderdaad aan de hoogste ra
van het schip, want hij vergezelde
de Duitse bondspresident Heuss bij
diens bezoek aan de Verenigde Sta
ten en Canada. Stormachtig was
het echter tijdens dit Amerikaanse
j uitstapje niet, integendeel, het was
I voor de Engelse en de "Duitse bezoe-
I kers een prettige tijd. Er daalden
ere-doctoraten neer en er werden zo-
i veel vriendelijke woorden gesproken
I en zoveel handen geschud, dat het
op een feest begon te gelijken.
Zondag bracht Macmillan een be
zoek aan de streek, waar zijn
(Amerikaanse) moeder werd
geboren en waar „De Pauw"-uni-
versiteit deze Engelsman huldigde.
Maandag begon hij zijn besprekin
gen in Washington met president
Eisenhower.
Het gesprek met Von Brentano vorm
de daartoe een inleiding, want vorige
week had deze Duitse minister uit
voerig gepraat met de Amerikaan
se mmister van buitenlandse zaken
en daarbij zou het hoofdthema ge
weest zijn de machtsverschuiving in
West Europa. Niet langer kan ge
sproken worden van de „grote drie"
(Verenigde Staten. Engeland en
Frankrijk) want de „grote vier"
(met Duitsland) zijn een realiteit
geworden, zo meende Von Brentano.
Deze zienswijze van Von Brentano
kennende, moet het voor Mac
millan eenvoudiger zijn met de
Amerikaanse regering te overleggen.
Twee punten staan daarbij vermoe
delijk op de voorgrond. Wat beteke
nen de veranderingen in Frankrijk
en wanneer zal er met de Russen
worden gepraat?
Frankrijk zal in de nabije toekomst
nieuwe leningen moeten vragen,
want het verkeert financieel in een
noodtoestand. Die leningen zal het in
hoofdzaak moeten krijgen van de
Verenigde Staten en van Duitsland.
De Franse deviezenreserves smelten
als sneeuw voor de zon ...het land
geeft schatten uit aan de oorlog in
Algerije, hoewel de Franse produktie
stijgt slagen de Fransen er in het
verbruik nog meer te doen stijgen.
De loon- en prijsspiraal is in volle
werking.
Dit kan niet voortduren. Frankrijk
zal zijn belastingen moeten verhogen
en het zal daarnaast nog geld moe
ten lenen. Dat zal een zee van con
flicten veroorzaken en ...daarover
praat men thans in Washington.
Frankrijk zal moeten beseffen, dat
het door zijn bondgenoten op de been
gehouden wordt. Het is tegenover de
Ver. Staten een tweede rangs macht,
zoals ook Engeland een tweede rangs
macht is... Premier Macmillan zelf
heeft dat eens tymsch uitgedrukt
toen hij een groep Engelse officieren
toesprak, die nogal afkerig waren
van de Amerikanen. „Bedenk wel, zo
zei hij, dat wij Engelsen, niet meer
zijn dan de Grieken in het Romeinse
imperium... Het is onze taak de denk
beelden van de overheersers- te ver
anderen zonder dat zij het bemer
ken". Het merkwaardige is, dat de
Engelsen dit gemakkelijker aanvaar
den dan de Fransen.
Wat Rusland betreft wil Macmil
lan een groot economisch of
fensief onder Amerikaanse
leiding vooral in het nabije Oosten
en daarnaast zou hij willen praten
over de topconferentie met de Rus
sen. De Amerikanen zien die confe
rentie wat verder weg en bijvoor
beeld nog niet dit jaar. Macmillan
ziet de conferentie wat meer nabij.
Hij zou van mening zijn, dat de Rus
sen voorstellen hebben gedaan, die
ernstig bestudeerd moeten worden.
Het gerucht wil ook, dat men in Mos
kou thans inderdaad beperking van
de bewapening zou willen en dat dus
een topconferentie wel degelijk suc
ces kén hebben.
Daarbij zou dan op de achtergrond
staan, dat naar Russisch inzicht het
beperken van de bewapening in de
Westerse landen tot grote werkloos
heid en tot een economische crisis
zou leiden, welke... nog profijtelijker
voor de Russische machtspositie zou
zijn dan de huidige toestand van ge
wapende vrede...
MACMILLAN
...een Griek onder de Romeinen...
Vogelvrijen hebben de afgelopen tien
dagen in het departement Tolima (Co
lumbia) veertig mensen vermoord. Er zijn
militaire versterkingen naar dit gebied
ge-onden.
