Landelijke C.B.T.B. vierde zijn
veertigjarig bestaan te Utrecht
DE KERKEN
ACADEMISCHE DAG OVER
GRENZEN VAN PLANOLOGIE
maatschappij
Vraaginterkerkelijkheid gevaar
voor eenheid van de Kerk
Misschien heeft Père Duval weinig
betekenis voor de muziek, maar
PROVINCIALS ESSUW8S COURANT.
VRIJDAG 6 JUNI 1958
WETTELIJKE REGELING LANDB OUWONDERWIJS AANSTAANDE
Prins Bernhard over wilde
dieren en vlugge vervoermiddelen
Vele honderden C.B.T.B.-ers waren donderdag: In Utrecht bijeen voor de
viering van het veertigjarig bestaan van de Chr. Boeren- en Tuindersbond.
Het is een grootse Jubileumviering geworden, die haar hoogtepunt kreeg ln
de middaguren, toen Z.K.H. prins Bernhard en de minister van landbouw,
visserij en voedselvoorziening, dr. ir. A. Vondeling, zich met redevoeringen
tot de feestgenoten richtten.
De prins viel een ware ovatie ten deel. Voordat hij zijn toespraak aan
ving, richtte hij zich daarom nog met een persoonlijk woord tot zijn toe
hoorders. „Uw medeleven met de koningin, ons gezin en ook met mij per
soonlijk heeft mij diep ontroerd," aldus de prins. „Ik ben ervan overtuigd,
dat dit ook verplichtingen oplegt en ik zeg U toe, U niet te veel te ver
ontrusten met wilde dieren en vlugge vervoermiddelen." Over deze ver
ontrusting had namelijk de voorzitter van de 0J5.T3„ de heer Chr. van
den Heuvel, in zijn welkomstwoord een opmerking gemaakt.
In de morgenbijeenkomst sprak de
voorzitter van de CJ3.T.B., de heer
Chr. van den Heuvel, over enkele
kernpunten in de huidige landbouw
politiek.
Men is het er vrijwel unaniem over
eens, aldus de heer Van den Heuvel,
dat, althans tijdelijk, de landbouw
geholpen moet worden, om te kunnen
blijven functioneren. Velen zeggen er
bij, dat dit natuurlijk niet een blij
vende zaak kan zijn. De heer Van den
Heuvel meent, dat men hier stuit op
een grote merkwaardigheid. Er is
volgens hem niemand die zeet dat
men niet door kan blijven gaan met
het steunen van allerlei Industrieën.
Hulp, aldus de heer Van den Heuvel,
met 20 procent en meer invoerrech
ten is gewone economische politiek.
Betreft het de landbouw, dan heet
dit steun. Van niet agrarische zijde
wil men de landbouw wel helpen,
maar niet door maatregelen welke de
prijs van het artikel optrekken. Men
wil toeslagen uit de schatkist geven,
hetzij per produkt, hetzij een toeslag
per hectare.
Een systeem van steun per hectare
zou, volgens de heer Van den Heu
vel, indruisen tegen wat algemeen
als wenselijk worat gezien inzake de
te volgen structuurpolitiek. De be
zwaren tegen het systeem waarin
per produkt een toeslag gegeven
wordt zijn, volgens hem, belangrijk
minder, doch ook tegen dit systeem
blijven bezwaren.
Do heer Van den Heuvel conclu
deerde met betrekking tot de me
thode voor de landbouwpolitiek,
dat deze methode gevarieerd moet
zijn naar de aard van het produkt,
zoals men dit ook voor de indus
trie doet. Voor tarwe dient, vol
gens hem, de prijsgarantie ge
handhaafd te worden via verplich
te afname van een zeker percen
tage inlandse tarwe. De suiker
bietenregeling levert geen enkel
bezwaar op, terwijl ook de con-
sumptiemelkregeling vrij goed
werkt. Voor de aardappelen heeft
de teler geen garantie voor de
kostprijs maar slechts de garantie
voor de gedeeltelijke kostprijs om
op deze wijze een vloer op de
markt te leggen. Voor vlas, aiver-
se zaden, tuinbonen, peulvruchten
en wat kleinere artikelen bestaat
helemaal geen regeling.
In de middagbijeenkomst hield de
voorzitter van de C.B.T.B., de heer
Chr. van den Heuvel een lustrum
toespraak, waarin hij een overzicht
gaf van de wordingsgeschiedenis van
de C.B.TB.
De prins zei o.a. in zijn toespraak:
„Het is mij niet onbekend, dat de
landbouw hier en elders sedert enke
le jaren te kampen heeft met niet ge
ringe economische moeilijkheden. De
oorzaak daarvan Is vooral gelegen in
de omstandigheid, dat de moderne
boer en tuinder vaak meer kostelijk
voedsel weet te produceren dan de
koopkrachtige vraag kan opvangen.
Daardoor ontstaat de schrijnende si
tuatie, dat overloed en tekorten hand
in hand gaan. Vele landen worstelen
thans met het probleem van de land
bouwoverschotten. Maar tezelfdertijd
zijn er nog miljoenen mensen op deze
wereld ondervoed, ja zij lijden vaak
bittere honger. In deze toestand zul
len wij nimmer mogen berusten. Het
behoort mede tot uw verantwoorde
lijkheid met dit probleem voortdurend
bezig te zijn", zo zelde prins Bern
hard.
„Uw bond houdt zich zeer terecht veel
bezig met het ag arisch produkt, gij
zijt echter een bond van boeren en
tuinders. De men» en niet het pro
dukt staat voorop. Het welzijn van
de boerenstand dient U vooral ter har
te te gaan. Door de ingrijpende wijzi
gingen die zich in onze tijd door de
ontsluiting van het platteland bezig
zijn te voltrekken zult U in de komen
de jaren grote aandaciit moeten
schenken aan wat men zou kunnen
noemen het menselijk aspect van de
agrarische samenleving. De industria
lisatie en ook het Deltaplan zuilen
diep Ingrijpende gevolgen hebben voor
bet plattelandsgezin. Het behoort me
de tot nw taak de daarvoor noodza
kelijke omschakeling en aanpassing
van de agrarische bevolking goed te
doen verlopen," zo sprak prins Bern
hard.
MINISTER VONDELING
Na de prins sprak de minister
van landbouw, visserij en voedsel
voorziening, dr. ir. A. Voftdeling,
over het probleem van standsorga
nisatie en overheid.
Over het landbouwonderwijs deel
de de minister mede, dat er ge
werkt wordt aan de herziening van
de leerplannen. Voorts zal een aan
tal lagere landbouwscholen worden
opgeheven en fuseren in verband
met de voortschrijdende verbete
ring der verkeersverbindingen. Mi
nister Vondeling kondigde aan, dat
een wettelijke regeling voor het
landbouwonderwijs aanstaande is.
Het ligt in de bedoeling, dit onder
wijs in te passen ln de wet van het
voortgezet onderwijs.
Ook zal de structuurnota met be
trekking tot de landbouwgronden
zeer binnenkort verschijnen, en nog
voor het reces der Kamer ln discussie
worden gebracht. Hij noemde het een
winst, dat de drie grote boerenorga-
nisaties het vraagstuk van het kleine
bedrijf als probleem erkennen. Minis
ter Vondeling sprak als zijn verwach
ting uit, dat net wel mogelijk zal zijn
overeenstemming te krijgen over een
aantal maatregelen dat met betrek
king tot deze kleine bedrijven zal
worden genomen. Ruilverkaveling
noemde de bewindsman nodig maar
ook kostbaar. Hij wilde de ruilver
kaveling zien tegen de achtergrond
van de verbetering van de gehele
streek.
Aan het slot van zijn toespraak
deed hij mededeling van de bevorde
ring van de vice-voorzitter van de
C.B.T.B., de heer W. P. Cnossen, tot
officier in de Orde van Oranje-Nas-
san. De gelukwensen met deze benoe
ming sprak de minister In de Friese
taal uit. Prins Bernhard was de eerste
Minister Cals over
gymnasiumexamen Duits
Minister Cals heeft geantwoord op
schriftelijke vragen, die het Eerste-
Kamerlid mevrouw Schouwenaar-
Franssen heeft gesteld naar aanlei
ding van het ongeldig verklaren van
de Duitse vertaling uit het eindexa
men gymnasium.
Het stuk Duits, aldus de minister,
dat op 29 mei aan de elndexaminandi
van de gymnasia ter schriftelijke ver
taling is voorgelegd, is niet ontleend
aan een verzameling Duitse eindexa
menvertalingen. Wel is gebleken, dat
het stuk ten dele en gedeeltelijk in
een andere lezing voorkomt in een
bloemlezing van Duits proza, die op
een aantal scholen wordt gebruikt.
Van tevoren is op uitgebreide wijze
nagegaan, of de schrijver, aan wie
het stuk is ontleend, voorkwam in op
de scholen gebruikte studieboeken.
Deze voorzorgsmaatregelen zijn ech
ter tot het leedwezen van de minister
niet afdoende gebleken.
De minister is met de vragenstelster
van mening, dat hier van enige ver
zwaring van het eindexamen kan
worden gesproken en dat de leerlin
gen niet het slachtoffer van de ge
maakte fout mogen worden. Hij is be
reid nogmaals te doen nagaan op
welke wijze een herhaling van een
Sebeurtenis als deze ln de toekomst
an worden vermeden.
In Noord-West-India zijn reeds
meer dan honderd personen als ge
volg van een hittegolf om het leven
fekomen. In Bihar zoeken van dorst
ijna dol geworden beren zelfs over
dag in de buurt van dorpen naar wa
ter. Een dezer beren heeft negen
dorpelingen verwond.
Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiuii
Even herhalen
Het ging er nogal gemoedelijk
toe op ae jubileumvergadering
van ae C.B.T.B.
Z.K.H. prins Bernhard, die ere
gast was, heeft tweemaal het
gezang „Wat de toekomst
brengen moge" staande mee
moeten zingen.
De voorzitter van de Christe
lijke Boeren- en Tuindersbond
verzocht de honderden aanwe
zigen om enkele minuten voor
twee, dit gezang in te zetten.
Twee coupletten werden gezon-
gen, waarna laconiek de mede-
deling kwam van de voorzitter
om het nog maar eens te doen,
want de N.C.R.V., die de recht-
H streekse uitzending van deze
bijeenkomst verzorgde, kon
eerst om precies twee uur con-
H tact met Hilversum krijgen en
men wilde dit gezang niet mis-
sen.
IllllllllllllllllllllllllllllllllllH
die de heer Cnossen met deze onder
scheiding feliciteerde.
De commissaris van de koningin in
de provincie Utrecht, mr. C. Tn. E.
graaf van Lynden van Sandenburg,
sprak over „De C.B.T.B. als partner
in ons landbouworganisatieleven",
waarna prof. dr. W. Rlp, bijzonder
hoogleraar te Wageningen, een inlei
ding hield over de betekenis van de
C.B.T.B. als christelijke maatschap
pelijke organisatie.
(Advertentie)
ondergoed
jTwonder goed)
Donderdag heeft H.M. konin-
gin Juliana in Delfzijl de nieu-
we soda-fabriek bij deze stad
geopend. Nadat H.M. een han-
del had overgehaald gingen de
spoorbomen van het fabrieks- M
H terrein open zodat een versier-
H de trein kon passeren. De foto
s geeft hiervan een beeld.
llllllllllllllllllllllllllllllltllll
Bristol bouwt vliegtuig van
chroomstaai
Een Britse vliegtuigfabriek, Bristol,
en vooraanstaande straalfabrikanten
werken aan een experimenteel vlieg
tuig van chroomstaai, dat driemaal
zo snel als het geluid zal kunnen vlie
gen. Volgens luchtvaartjournallsten
van Britse bladen zal dit vliegtuig
met een snelheid van 4.000 kilometer
Ser uur misschien het prototype wor-
en van toekomstige verkeersvlieg
tuigen.
IN GRONINGEN:
Tweeledige taak van
provinciaal bestuur
De stichting universitair centrum
voor Bestuurswetenschappen in de
vier noordelijke provincies hield gis
teren in het gebouw van de rijks
universiteit te Groningen een acade
mische dag, gewijd aan de grenzen
van de planologie. Mr. J. Vink, direc
teur van de rijksdienst voor het na
tionale plan, besprak de grenzen van
de ruimtelijke ordening.
en de
Nu verdient de vraag overweging
of de bewegingen van het jeugd-
apostoiaat (n.l. Jeugd en Evange
lie, Interkerkelijke Jeugd Evan
gelisatie, Youth for Christ) met
hun interkerkelijkheid wel op de
goede weg zijn schrijft ds. J. Fi-
rct onder de titel kerkelijkheid ln
Belijden en Beleven.
Ik ken al de argumenten, die er
voor pleiten, ik ben bereid toe te
geven, dat de jongeren maar als
pioniers vooruit moeten trekken,
als de ouderen te traag zich be
wegen. Ik ben geneigd, aat in veel
gevallen ook toe te iuichen. Maar
ik vraag me af, of de interkerke
lijkheid van de jeugdevangelisa-
tieacties op den duur niet zal blij-
op
zijn
En dan is er eigenlijk een of an
dere nieuwe, „interkerkelijke
kerk" ontstaan, waarin gerefor
meerden en hervormden het zo nu
en dan nog eens broederlijk on
eens zijn over de leertucht en cal
vinisten en baptisten nog eens wat
praten over ae doop, maar waar
men het verder zo eens is met
elkaar, dat men aan de eenheid
van de kerk geen behoefte meer
heeft.
Er zijn gereformeerden, die bang
zijn, dat de Wereldraad zich ont
wikkelt tot een superkerk, een
kerk boven de kerken. Ik zie van
de kant van de acties van het
een gevaar voorjeugdapostolaat het gevaar drei-
-- van een inter-kerk, een kerk
tussen en binnen de kerken, een
groep van eensgezfnden, die het
al zo goed hebben, dat van ver
langen naar eenheid van de kerk
niet zoveel meer overblijft. We
ken te
de gereformeerde kerken? de ge
reformeerde jeugd? misschien
ook wel
Maar met veel meer bezorgdheid
vraag ik me nog af, of déze inter
kerkelijkheid op den duur niet
een gevaar zal blijken te zijn voor
de eenheid van de kerk. In de
praktijk gebeurt er n.l. dit. dat er
samenwerking komt tussen die
christenen uit verschillende ker
ken, die zich religieus tot elkaar
aangetrokken voelen en die ge
makkelijk tot een geestelijk con
tact met elkaar kunnen komen.
De hele gescheidenheid blijkt
dan niet meer dan een kwestie
van een paar dode, stomtoeval-
lige kerkmuren te zijn. En dan
gaat men eenvoudig ik
chargeer het misschien een
beetje, maar iets dergelijks
heb 'ik toch herhaaldelijk zien
gebeuren op eigen gezag die
muren een beetje verplaatsen.
Een aantal gereformeerden, met
wie men niet zo eens geestes is,
komen er buiten te staan een
aantal hervormden, die te zwaar
of te licht zijn, worden aan de
andere kant uitgesloten, baptis
ten worden vriendelijk welkom
geheten, remonstranten worden
geweerd.
Aantal rooms-katholieken
in Amerika neemt toe
lik 36.023.97
de Verenig
de Staten aldus het officiële r.-k
handboek van Amerika. Dit bete
kent een record in het afgelopen
jaar traden 1.460.126 Amerika
nen tot de r.-k. kerk toe. Verge
leken met tien jaar geleden is het
aantal rooms-katholieken met
9,948.280 toegenomen, aldus het
handboek.
moeten op dit punt, dacht ik, wel
zeer waakzaam zijn. Het zou niet
voor het eerst zijn in de geschie
denis van c!e kerk, dat op deze
wijze een secte ontstond.
Protestants predikant in
Italië vrijgesproken
De evangelische prediker Pasqua-
le Ferrara, die ervan beschuldigd
was een huwelijk te hebben inge
zegend zonder daarvoor toestem
ming van de politie te hebben ge
kregen is door het gerechtshof in
Calabrltto in de buurt van Napels
vrijgesproken.
Bij een wet van 1931 Waren niet
r.-k. huwelijken verboden zonder
toestemming van de politie. Het
gerechtshof grondde zijn beslis
sing evenwel op een wijziging in
de Italiaanse grondwet van het
vorige jaar waarbij gezegd werd,
dat grondwettelijke beginselen
ten aanzien van godsdienstige ge
lijkstelling en vrijheid van verga
deren boven politie-verordeningen
staan.
Het gerechtshof zeide dat dit
principe in ds. Ferrara's geval ln
net geding was en dat het optre
den van de predikant legitiem
was.
Wie sommige kritie
ken op het optreden
van de Franse zin
gende priester heeft
gelezen, begrijpt niet
waarom er nog
iemand naar Père Du-
val wil luisteren, al
dus schrijft „Vrij Ne
derland". Toch heeft
het niet aan belang
stelling ontbroken en
vele duizenden, die
geen gelegenheid heb
ben gehad om naar
zijn voorstelling te
gaan, hebben gretig
zijn platen gekocht of
naar de televisie-uit
zending gekeken.
Ergens moeten de
knappe critici zich
hebben- vergist. Het
zal wel juist zijn, père
Duval is geen groot
zanger, geen Trenét,
en zijn teksten zijn
vaak wat al te onge
kunsteld. Het gaat
echter hier niet om.
Waar het wel om
gaat, begrijpen mis
schien degen, die elke
schien degenen, die
elke zondag met een
gevoel van onvoldaan
heid en teleurstelling
naar de kerk gaan en
al te vaak in verlei
ding zijn om weg te
blijven.
Père Duval heeft een
nieuwe manier gevon
den om de mensen
oude waarheden dui
delijk te maken. Er
wordt veel gesproken
over de onkerKelijk-
heid, die dan aan al
lerlei oorzaken wordt
geweten. Men gaat
niet naar de kerk om
dat het zo prettig is.
Maar dit betekent
niet dat er niets ge
daan mag worden om
de godsdienstoefenin
gen wat aantrekkelij
ker te maken. Èr
staat nergens ge
schreven dat deze
kerkgang een marte
ling moet zijn. Toch is
dit vaak het geval.
En de mensen blijven
weg, hoe nadrukkelijk
zij ook op hun plich
ten worden gewezen.
Men praat over nieu
we vormen, maar men
bespeurt er weinig
van.
Dan komen personen
als Billy Graham of
Père Duval. Wat zij
te zeggen hebben, Is
niet nieuw en strookt
soms zelfs niet met
moderne opvattingen.
Maar zij zeggen het
op een manier, die de
moderne mens, die on
danks de ontkerste
ning een grote be
hoefte aan godsdienst
heeft, toch aantrekt.
En het publiek
stroomt toe, tot ver
bazing van de critici,
die enkel letten op de
kwaliteit van de chan
sons of misschien op
de juistheid van de
bijbelinterpretatie.
Misschien is Père Du
val van weinig bete
kenis voor de muziek,
maar de lieden, die
zo hard klagen over
het dalende kerkbe
zoek, mogen zijn me
thodes wel eens goed
bestuderen. Zij kun
nen er veel van op
steken.
Over de territoriale verdeling van
de overheidstaken merkte hij op, dat
de provincie in dit geheel een be
langrijke positie heeft als toezicht
houdend orgaan op het beleid van
de gemeenten, tegelijkertijd verant
woordelijk orgaan voor de regionale
doelstellingen.
Deze tussenschakeling van de provin
cie tussen rijk en gemeente is een
typische trek van het Nederlandse
bestel. Dientengevolge bestaat hier
te lande bij de ruimtelijke ordening
een grotere mate van decentralisa
tie en dus een geringere rijks
bemoeiing met het gemeentelijke be
leid dan in de omringende landen.
Prof. dr. H. J. Koening, hoogleraar
in de economische en sociale aard
rijkskunde, natuurkundige aardrijks
kunde en de landsbeschrijving aan
de rijksuniversiteit te Groningen
lichtte daarna vier stellingen betref
fende de ruimtelijke ordening van 'n
nationaal plan toe.
Ir. A. Kraayenhagen. directeur van
de provinciale planologische dienst
van Overijsel, sprak over de gren
zen van de planologie op provinciaal
niveau. De provincie ls bij uitstek
geschikt als krachtencentrum voor
het planologisch werk in Nederland,
aldus spreker.
De taak van het provinciaal bestuur
ls tweeledig: enerzijds beoordelend
de gemeentelijke planning, anderzijds
richtinggevend aan de gemeentelijke
activiteit. De belangrijkste op de ge
meenten gerichte werkzaamheid van
het provinciaal bestuur is de voor
bereiding en de vaststelling van
streekplannen.
(Advertentie)
Libanese parlement wil
nieuwe president kiezen
De voorzitter van het Libanese par
lement heeft donderdag alle afge
vaardigden aangezegd op '24 juli bij
een te komen voor ae verkiezing van
een nieuwe president.
De oppositie heeft voortdurend aan
gedrongen op het heengaan van de
huidige president, Camilla Sjamoen,
die westers gezind is en van wie men
dacht dat hij een nieuwe ambtster
mijn ambiëerde.
Minister-president Saml ei Solh heeft
kortgeleden uitdrukkelijk ontkend
dat de regering van plan was de
grondwet te doen veranderen om een
tweede ambtstermijn voor Sjamoen
mogelijk te maken.
Volgens de bepalingen van de Liba
nese grondwet moet een nieuwe pre
sident gekozen worden twee volle
maanden voor het aflopen van de
ambtstermijn van de in functie zijn
de president. Hierdoor zou Sja
moen dus na de verkiezing van zijn
opvolger, tot genoemde datum zijn
volledige bevoegdheid behouden.
Er zijn tot nog toe geen bepaalde
kandidaten voor de opvolging van
Sjamoen genoemd. Volgens de
grondwet moet de president in elk
geval tot de Maronieten (met Ro
me verbonden Christenen) behoren.
