Rederij van ,Norlanda'
verzuimde te betalen
ALLEEN COLGATE SUPER
TANDPASTA BEVAT GARDOL,
DAT DE GEHELE DAG
TANDBEDERF BESTRIJDT.
Win
VERKEERSMOEILIJKHEDEN OP
KRUISPUNT TE HEINKENSZ AND
Ook Spierpijn
Aambeien?
HEMOTABS
Agenda
EROV INOIALE ZEEUWSE COURANT.
DONDERDAG 27 MAART 1958
CIVIELE ZAAK VOOR RECHTBANK
Zeven maal beslag op schip
in haven Vlissingen.
Voor dc enkelvoudige civiele ka
mer van de Middelburgse rechtbank
diende woensdag een zaak ten ver
zoeke van de N.V. „Fulton Marine
Engeneering" te Antwerpen. Deze
onderneming is eiseres in de civiele
zaak tegen de rederij van het in de
Vlissingse buitenhaven gemeerde on
der Griekse viag varende schip „Nor-
landa", daar betaling van leveran
ties en reparaties achterwege bleef.
Gedagvaard werd de „Ismene Com-
pama Naviera S.A." te Panama, de
rederij, waarvan de „Norlanda" eigen
dom is, de „Mina Shipping Company
Ltd.", de vertegenwoordigende firma
te Londen, de kapitein van het schip,
de heer Emanuei Moschakis te Lon
den en de S.A. „Importazione Carboni
E Navigazione", gevestigd in Italië,
zonder verdere bekende verblijf
plaats.
Daar geen enkele der gedagvaarde
personen of maatschappijen versche
nen was, werd verste* verleend. De
officier van justitie vorderde betaling
van 656.565 Belgische francs of de te
genwaarde daarvan in Nederlandse
couramit. De uitspraak zal gesciiheden
op woensdag 9 april a.s.
Reeds sinds de 5e januari ligt de
Sportdag middelbare rijks
landbouwscholen
Begunstigd door uitstekend weer
hielden de leerlingen van de Rijks
Middelbare Landbouwscholen uit
Goes en Schoondijke een geslaagde
sportdag te Goes.
De directeur van de R.M.L.S. te
Goes sprak het openingswoord,
waarna'de leerlingen het programma
afwerkten, dat bestond uit hoog- en
verspringen, hardlopen, veldloop etc.
Na de pauze werd gekampt door
leerlingen die in de morgen de beste
prestaties hadden bereikt op de on
derdelen 100 meter hardlopen, 8 x
100 meter estafette en touwtrekken.
Tot slot werd er gevoetbald door
de elftallen van de twee scholen,
waarbij Schoondijke als winnaar uit
de strjjd kwam.
Na veel rekenen bleek, dat de leer
lingen uit Schoondijke de hoogste ge
middelde prestatie hadden behaald.
Schoondijke verkreeg hiermede de
wisselbeker die door de Zeeuwse
Landbouw Mij. was geschonken. De
heer J. M. Klompe te Wolfaartsdijk
reikte deze prijs met een toepasse
lijk woord uit.
De beste persoonlijke prestaties
werden geleverd door W. Cappon,
Schoondijke en A. Lindenbergh,
Wolfaartsdijk.
Verdere prijzen werden o.a. uitge
loofd door de Prov. Gezondheids
dienst voor Dieren, de Heide Mij., de
Ver. van oud-leerlingen der beide
scholen en door de scholen zelf.
Dank zij de medewerking van de
sportleraren, de heren J. Gcedee te
Goes en W. Huitema te Schoondijke,
verliep alles uitstekend.
Tot slot dankte de directeur van
de R.M.L.S. uit Schoondijke allen
die aan het welslagen van deze dag
hadden medegewerkt.
Griekse vrachtboot tegen de Vlis
singse kademuur. Op die dag na
melijk liet de N.V. Steenkolen Han
delsvereniging te Vlissingen hei
sohdp aan de ketting leggeij, daar
op eerder aan de rederij gedane
olieleveranties geen betaling was
gevolgd. Tevens zijn nog zes andere
beslagen op het schip en de gehele
inventaris gelegd. Woensdag j.l.
werd het zevende beslag gelegd,
door een Rotterdamse onderneming.
Voorts zijn beslagen gelegd onder
meer door nog twee Rotterdamse
ondernemingen, een Amsterdamse
en enkele buitenlandse, onder wie
dus de N.V. Fulton'
Lading zit vast
Wanneer het schip eventueel verkocht
moet worden, zal eerst de lading, die
apart verzekerd is, er uit gehaald
moeten worden. Dat zal momenteel
met gemakkelijk zijn, daar deze la
ding, bestaande uit cement, met wa
ter in aanraking gekomen is en muur
vast zit.
Wielrijder uit Breskens bij
auto-ongeval omgekomen
Op de rijksweg SchoondijkeOost
burg is woensdag de 72-jarige heer
B. G. uit Breskens door een auto
aangereden en vrijwel op slag ge
dood. De heer G., die zich per rijwiel
in de richting Oostburg begaf stak
ter hoogte van de landbouwhuishoud-
school ae rijweg over omdat daar het
rijwielpad rechts van de weg op
houdt en overgaat naar de linkerzij
de van de weg.
Op dat ogenblik werd de heer G.
gegrepen door de bestelauto toebe
horende aan de heer C. du F. uit
Sluis. Het slachtoffer werd over de
auto geslingerd en overleed ter plaat
se. De heer G. was gehuwd en had
een schoolgaand kind.
Door het krachtige remmen kwam de
bestelauto tegen een boom terecht.
Het voertuig werd zwaar bescha
digd. De chauffeur bleef ongedeerd.
Ds. Odé met emeritaat
Ds. A. W. M. Ode, de nestor van de
hervormde predikanten te Goes, gaat
op 1 mei met emeritaat wegens het
bereiken van de 65-jarige leeftijd. Hij
is voornemens op zondag 27 april a.s.
afscheid te nemen van zijn gemeente,
maar blijft te Goes woonachtig.
Ds. Ode werd in 1893 te Goes gebo
ren. In 1924 werd hij kandidaat in
Zeeland. Op 1 februari 1925 aan
vaardde hij het predikambt te Hoog
vliet, welke standplaats hij in 1928
met Koudekerk aan de Rijn verwis
selde, op 27 maart 1938 verbond hij
zich aan zijn tegenwoordige gemeen
te, waar hij zich op allerlei gebied
heeft bewogen. Ds. Ode was voor
zitter van het Prov. Kerkbestuur van
Zeeland, gedelegeerde vanwege de
Generale Synode voor de emigratie,
curator en leraar godsdienstonder
wijs aan het lyceum te Goes, lid van
de commissie stichting Zeeland voor
cultureel en maatschappelijk werk,
en lid van de commissie voor de
stichting van een prot. streekzieken
huis. Gedurende de eerste wereld
oorlog deed ds. Ode als reserve
officier dienst.
VAN
TOT
-'esss*
LENTEBODEN
De onlangs door Joan Hupkes te
Koudekerke aan een spreeuwenpoot
fevonden ring van het vogeitreksta-
ion te Lelden, zo vertelde Barend
Zwerfmans ons, is op 16 november '57
bij Wassenaar aan de bewuste
spreeuwenpoot bevestigd. Hieruit
blijkt, dat deze spreeuw tot een groep
behoorde, die niet ver naar het zui
den is getrokken en lange tijd nest
plaatsen heeft gehad in het jonge bos
van Ter Hooghe. Ook in de duinbos
jes bij Biggckerke en op het Molen
water in Middelburg hebben zich
spreeuwen in grote groepen verza
meld. In Biggekorke heeft men en
kele dagen een bijzondere gast ge
had. Daar hickl zich namelijk een le
pelaar op tussen verschillende rei
gers. Na enige tijd schijnt het dier
echter zijn vergissing te hebben ge-
STEMM1NGSBEELD...
Een stemmingsvol dagje, gisteren
lieve lezersmet allemaal opge
wekte mensen op weg naar tot stem
bureaus omgebouwde gymnastiek
en andere lokalen, in Vlissingen zat
een eenzaam joch op een verbannen
paard, i?i de hoek van het gymna
stieklokaal en aan het wandrek wa
ren nette jassen en hoeden opgehan
gen, van de leden van dat stembu
reau. Een hagelwitte badhanddoek
hing er enigszins misplaatst tussen
in en op een tafeltje hokten lege
melkflessen plus gebruikte glazen en
kopjes een beetje bokkig bijeen. Veel
stemgerechtigden waren er op dat
ogenblik niet aanwezig en het stem
bureau hield zich onledig met het
schiften van de paperassen. De rust
was volkomen, de sfeer bijna plech
tig. Men kon de keurig opgevouwen
stembiljetten bij wijze van spreken
in de bus horen vallen. Traag en
weloverwogen, zoals dat serieuze
kiezers in een serieus land past. Géén
geschreeuw, maar ladingen wol en
heden is al weer gebleken hoe die
wol verdeeld werd. Een pluk hier en
een plukje daar. Of er veel zal ver
anderen in de wolwinkel....?
merkt of wellicht voelde de vogel
zich tussen de reigers niet zo thuis,
in ieder geval is de lepelaar inmid
dels weer verder getrokken.
TOCH GEVONDEN
Niet langer zit men in Westdorpe
opgescheept met een wasmachine,
een der prijzen in de loterij-actie
..Wintermanoeuvres" van het Ka
tholiek Nationaal Thuisfront. Me
vrouw P. Kerckhaert uit West
dorpe heeft zich als de gelukkige
bezitster van het lot, waarop de
ze prijs viel, gemeld. Tenslotte
werd dus toch iemand voor de
wasmachine gevonden.
IN HET GROEN
Het plateau voor het standbeeld van
Willem Beukelszn. op de Markt te
Biervliet is gereed. Het voetstuk is
fchcel in natuursteen opgetrokken en
et wachten is nu op het standbeeld
van de grote inwoner van Biervliet
uit de middeleeuwen. In ieder geval
hoopt men het monument nog dit
jaar te kunnen onthullen. Als omlijs
ting zal een beplantingsstrook wor
den aangebracht, zodat, wanneer al
les naar wens verloopt, Willem Beu
kelszn. volgend jaar in het groen zal
staan.
Ds. K. G. van Smeden 70 jaar
Ds. K. G. van Smeden, predikant
van de Christelijke Gereformeerde
Kerk van Utrecht-Noord, hoopt don
derdag 27 maart a.s. zijn zeventigste
verjaardag te vieren. Ds. Van Sme
den werd in 1888 te Middelburg ge
boren. Eerst was hij vele jaren ad
junct-commies bij de belastingen te
Zwolle. In zijn vrije tijd studeerde hij
theologie.
LEZERS SCHRIJVEN
Werkloosheid te Vlissingen
Naar aanleiding van de dreigende
werkloosheid vraag ik als Vlissin-
ger mij af, hoe het mogelijk ls dat
bij een particulier bedrijf, dat werk
zaamheden uitvoert voor twee be
drijven te Vlissingen de Vlissingse
arbeiders worden ontslagen en zich
naar de W.W. moeten begeven voor
uitkering en de arbeiders van bui
ten de provincie Zeeland werkzaam
bij hetzelfde bedrijf en die duurder
zijn o.a. door kost- en reisgeldver
goeding aan het werk kunnen blij
ven. Terwijl de prestaties van de
Zeeuwse arbeiders* in hetzelfde be
roep niet minder zijn. Dit is m.i.
toch zeer oneconomisch, want de ar
beider die in de W.W. loopt ontvangt
minder geld dan wanneer hij nor
maal werkt en kan dus in eigen woon- j n
plaats minder besteden. Grote tube 1 I.od
Ik vraag mij als één van die ont
slagen arbeiders af hoe het kan
om duurdere mensen zo lang moge
lijk te handhaven en eigen mensen
te ontslaan.
Een Vlissingse arbeider.
Noot van de redactie. De kwestie,
waarover de inzender schrijft, ligt
inderdaad pijnlijk voor de Vlissingse
arbeiders. Het gaat hier echter om
een Rotterdams bedrijf, dat bepaalde
werkcontracten met Vlissingse be
drijven heeft afgesloten en dat daar
voor met eigen personeel naar Vlis
singen komt. Dit eigen Rotterdam
se personeel wordt zo nodig aange
vuld met losse werkkrachten, die in
Vlissingen worden aangenomen. Is de
aanvulling niet meer nodig dan wor
den de Vlissingse arbeiders ontsla
gen door dat Rotterdamse bedrijf en
het houdt de eigen (vaste) mensen
zo lang mogelijk in dienst. Het gaat
hier om een kwestie van bedrijfs
beleid en zeker niet om de geringere
prestaties van de Zeeuwse arbeiders.
De directie van het betrokken be
drijf zal zelf wel weten in hoeverre
dat beleid voor haar noodzakelijk en
voordelig is, maar het is teleurstellend
voor de Vlissingse werkkrachten.
Alleen Colgate Super bevat Gardol, het meest actieve bestrijdings
middel tegen tandbederf, dat de moderne wetenschap tot nu toe
ontwikkelde. Gardol vormt na
éénmaal poetsen een onzicht
baar beschermend schild op Uw
tanden, dat er minstens 12 uur
niet afgaat! Ook met eten en
drinken niet!
Standaard tube f 0.75
Vertrouw op de bescherming, die Colgate
U geeft. Begin er vandaag nog mee en
ondervind, waarom Colgate met Gardol
de meestverkochte tandpasta terwereld is.
Chr. geref. bondsdag
te Vlissingen
Tweede paasdag, 7 april, zal in het
kerkgebouw der Chr. Geref. Kerk te
Vlissingen de jaarlijkse paasvergade-
ring van het Zeeuws Verbond van
Chr. Geref. jeugdverenigingen wor
den gehouden. De paassamenzang van
de morgen vergadering zal geschieden
met medewerking van het plaatsèlijk
evangelisatie-sextet. De paastoe-
spraak zal worden gehouden door ds.
S. van der Molen. Chr. Geref. predi
kant te Middelburg, terwijl in ut mid
dagvergadering zal refereren mr. C.
J. Verplanke, burgemeester van
's-Gravenhage. over: „Op zoek naar
Hans Brinker".
KANTONRECHTER MIDDELBURG
Scholieren in Vlissingen
monteerdenbel.
Het kruispunt DorpsstraatClaris-
pad te Heinkenszand munt nu niet
bepaald uit door overzichtelijkheid
en uiterste voorzichtigheid is dus
daar geboden. De fabrikant P. M. R.
uit Heinkenszand had de moeilijkhe
den van dit kruispunt ondervonden.
Woensdagmorgen moest hij verschij
nen voor de Middelburgse kanton
rechter, mr. J. Moolenburgh, omdat
hij op dit kruispunt geen voorrang
verleend had aan een van rechts ko
mende personenauto. Gelukkig ge
beurde er geen botsing. R. verklaar
de, dat hij nog voldoende tijd en
ruimte had om het kruispunt voorbij
te rijden, voordat de andere auto het
genaderd was. Volgens de wacht
meester, die het proces-verbaal opge
maakt had, naderden de auto's elk
aar echter bijna gelijktijdig.
„U moet het gehele kruisingsvlak
vrijlaten", merkte de kantonrechter
op. R. verweerde zich met te zeggen,
dat dit niet mogelijk is, omdat men
eerst kan zien wat over het Claris
pad nadert, wanneer men het kruis
punt reeds voor de helft opgereden
is. „Dan is uiterste voorzichtigheid
geboden", was de repliek van de
kantonrechter. De officier, mr. T.
Lebret, stipte aan, dat het kruispunt
een erkend gevaarlijk punt is. Hij
eiste een boete van 35 of 7 dagen.
Mr. Moolenburgh veroordeelde ver
dachte tot betaling van een boete van
15 of 6 dagen.
De vertegenwoordiger E. H. W.
van D. uit Rotterdam had op het
kruispunt MairestraatHoofdweg te
Rilland-Bath geen voorrang verleend
aan een autobus, omdat hij de bocht
te veel links maakte. Een botsing was
er het gevolg van. Volgens de wacht
meester, die als getuige gehoord was,
had verdachte rustig langs de bus de
weg kunnen opgaan, maar hij maak
te de bocht naar links te ruim. Con
form de eis van de kantonrechter
veroordeelde de kantonrechter hem
tot betaling van 30.
Twee scholieren uit Vlissingen
waren het slachtoffer geworden
van een „aardigheidje" van enke
len hunner medescholieren. Die
hadden namelijk het bovenste deel
van de bel van hun rijwiel „ge
demonteerd". Op 11 mrt. j.l. wer
den beide jongelieden op het Bel-
lamypark te Vlissingen geverbali
seerd. Het waren J. N. en J. H. H„
die beiden conform 5 moesten
betalen. Wellicht nemen de mede
scholieren deze schade voor hun
rekening.
De landbouwer H. P. uit Yersekc
was op 3 december j.l. met zijn land-
bouwtractor met aanhang op de
Postweg naar links de weg overge
stoken. Hij veroorzaakte daardoor
een botsing met een achteropkomen
de personenauto. Bovendien had hij
geen richting aangegeven. Conform
de eis werd hij veroordeeld tot een
boete van 1Ö0.
De vrachtrijder P. A. K. uit Oost-
kapelle gaf te Grijpskerke bij het
naar links afslaan niet tijdig genoeg
richting aan, hield bovendien niet
goed rechts en had aan een uit de
wagen stekende ladder geen rode
doek bevestigd. Het kwam hem con
form op 25 te staan. De landbou
wer C. J. van H. uit Wissekerke had
zijn knecht op het spatbordscherm
van een tractor laten zitten. De trac
tor was met een cabine ingericht
voor het vervoer van twee personen,
maar toch achtte de officier deze
wijze van vervoer gevaarlijk. Mr.
Lebret eiste een boete van 25, die
de kantonrechter reduceerde tot
10.
(Advertentie!
S jT=L
en rheumatische pijnen
wrijft U weg met
Zeeuwse organisten te
Zierikzee bijeen
Het district Zeeland van de Neder
landse Organistenvereniging hield de
zer dagen een vergadering in de con
sistoriekamer van de Christelijk Ge
reformeerde Kerk te Zierikzee. Tij
dens deze vergadering kon men luis
teren naar het nieuwe door Gebroe
ders van Vulpen te Utrecht gebouwde
orgel in deze kerk
De voorzitter, de heer J. Rijn, opende
de vergadering met het lezen van
Ps. 150, gebed en heette de organist
der kerk dc heer S. de Vlieger wel
kom. Na het huishoudelijke gedeelte
deelde de heer De Vlieger een en an
der mede over de totstandkoming van
dit sleeplade-orgel, ter vervanging
van het onbruikbaar geworden pneu-
matische. Als bijzonderheid kon wor
den opgemerkt, dat de z.g. „Spaanse
trompet" voor het eerst door Neder
landse orgelmakers is toegepast.
In de kerk liet de heer J. Blaas, orga
nist van de Groote Kerk te Zierikzee,
eerst de afzonderlijke registers horen,
gevolgd door enkele eenvoudige com
binaties. Daarna bespeelde ae heer
Rijn en enkele andere organisten het
orgel. Algemeen was men van oordeel
dat hier wel een bijzonder mooi werk
:ht van de
der Ned.
De voorjaarszendingscollecte |n Ne
derlands hervormde kerk te Heinkens
zand heelt i 271.15 opgebracht.
Aanbesteding havendam
Hansweert en duiker
Duivendijke
De, directie Zeeland van Rijkswater
staat heeft woensdag aanbesteed het
aanbrengen en herzetten van steen
glooiingen op de west en zuid-haven-
dam te Hansweert, omvattende bestek
nummer 114 voor de dienst 1958
J959. De nitslag van de inschrijvingen
luidt als volgt:
Fa. gebr. Hakkers en fa. J. Scher
mers en Zn, Werkendam-Nieuwendijk
f 189.600; J. en K. T. de Oude, Bier
vliet f 233.500; Aannemersbedrijf L.
Paans, Werkendam f 236 000; A. Visser
en Co, Werkendam f 237.000; A. van
der Straaten jr's Aannemingsbedrijf
N.V. Hansweert f 239.500; C. v. d.
KMppe, Vlissingen f 239.500; N.V. v.h.
fa. B. N- vain Noordenne, Hardinx-
veldGïessendam f 243.000; J. la Gas-
se, Koudekerke f 250.000; P. J. van
de Sande Breskens f 251.700; P. J. de
Bourgraaf, Wemeldinge f 253.000; fa.
A. Otten en Zn., Nieuwdorp f 254.400;
fa. S. Besuijen en Zn., Ouddorp
f 263 000; K. Lucasse, Walsoorden
f 275.000; L. J. Dekker, Vlissingen,
f 304.000.
Voorts werd aanbesteed bestek no.
116, het maken van een duiker van ge
wapend beton in de gemeente Dui
vendijke. De uitslag van deze inschrij
ving luidt;
Fa. A. W. Wandel, Nieuwerkerk
f 167.000; Aannemingsbedrijf H. Stou
ten, Brouwershaven f 170.800; M. de
Oude en K. T. de Jonge, Zierikzee,
f 171.000; J. W. Verdooren, Papen-
drecht f 174.712; J. en K. T. de
Oude, Biervliet, f 174.900; fa. Colijn
en ïppel, Nieuwendijk f 179.644,
Bouwbedrijf P. de Raad, St. Philips-
land f 180.480; fa. Van Dongen en
De Voogd, Haamstede, f 181.885; Kon.
Ned. Mij. van Havenwerken N.V- en
Van der Straaten NV. Amsterdsm-
Hansweert f 183.900; Volkers beton
N.V., Sliedrecht f 184.700; N.V. Aan
nemingsmaatschappij v.h. J. M. Strij-
land, Uithoorn f 188.000; N.V. aanne
mingsmaatschappij v.h Hielen en
Roosen, Amsterdam f 187.000; J. A. v.
Housselt, Bergen op Zoom f 189.133; J.
Leijs, Kapelle f 192.000; Aannemings
bedrijf Zeeland N.V., Middelburg,
f 204.800; fa. K. en R. Haverland,
Zwolle f 210.174; CV Aannemingsbe
drijf v.h. A. Dubbers, Malden,
f 219.780; N.V. Aannemingsbedrijf v
h. Van Dongen en Van Hoven. Dord
recht f 211.000; N.V. Visser en Smit's
Aannemingsmaatschappij, Papcn-
drecht f 215.000; Aannemingsbedrijf
D. Verstorp, Den Haag f 220.000; Aan
nennngsbedrijf E. Blok, Rotterdam
f 221.700; L. van de Klippe, Vlissingen
f 258.000; L. J. Dekker, Vlissingen.
f 284.000.
„Fodens Motor Works Band"
op iubileumavond
„St Caecilia"
Vrijdag in „Britannia"
te Vlissingen.
Het Engelse fanfare-orkest „Fo
dens Motor Works Band" zal vrij-
dagavond a.s. in „Britannia" te Vlis
singen luister bezetten aan de vie
ring van het vijf en zestig jarig be
staan van de bekende harmonie „St.
Caecilia."
Vrijdagmiddag vyf uur zal het ge
zelschap officieel worden ontvangen,
terwijl de burgemeester van Vlissin
gen, mr. B. Kolff, erevoorzitter van
„St. Caecilia" de Engelse gasten 's
avond zal toespreken.
Evenals de daarop volgende avond
In Middelburg, zal vrijdag ook in
Vlissingen de bekende Nederlandse
componist van harmonie en fanfare
muziek. Gerard Boedyn, als gastdiri-
gent optreden bij het uitvoeren van
een tweetal van zijn eigen compo
sities.
Ongetwijfeld zal dit Engelse fan
fare-orkest, dat in Zeeland geen on
bekende meer is, ook vrijdag de mu
ziekliefhebbers weer een avond van
groot muzikaal genot bieden.
Onderwijs benoeming
De heer M, C. Droogers te Oud-
Vossemeer werd tot onderwijzer be
noemd te Anna Jacobapolder.
Benoeming
Mej. L. Buys te Axel werd benoemd
tot gezinsverzorgster bij de Stich
ting Katholieke Maatschappelijke Ge
zinszorg te St. Jansteen.
KUNST
„De barbier van Sevilla".
Vlissingen „Britannia"
Operagezelschap „Forum".
Evenals vorig jaar maakt het ope
ragezelschap „Forum" uit Enschede
ook dit seizoen onder auspiciën van de
Z.V.U. een tournee door Zeeland. In
de concertzaal van „Britannia" te
Vlissingen is gisteravond onder regie
van Paul Pella de première gegeven
van deze reeks voorstellingen.
Velen zullen zich de opvoerihg van
vorig jaar februari Cimarosa's
„Het verzwegen huwelijk" stond toen
op het programma herinneren als
een uiterst plezierige kennismaking
met het Enschedese operagezelschap.
Dit jaar is „Forum" op tournee met
een van de bekendste werken van de
negentiende eeuwse Italiaanse compo
nist Gioacchino Rossini: „De Barbier
van Sevilla". Ook ditmaal dus weer
een komische opera, en ook nu een
Nederlandse bewerking, van de hand
van de bekende schrijver Adriaan
Morriën. Men mag sceptisch staan te
genover het uitvoeren van opera's in
een andere taal dan dc oorspronkelij
ke: dit sceptisme verdwijnt by het
luisteren zeer zeker, wanneer het gaat
om een geestige en tot in finesses ver
antwoorde bewerking als deze van
Morriën
Er zullen maar weinig muzieklief
hebbers zijn die de geschiedenis van
„II Barbiere" in 1816 door de toen
tertijd 24 jaar oude Rossini gecompo
neerd met kennen; de historie van
de rijke, jonge en schone Rosina, mid
delpunt van de avances van twee man
nen: haar oude voogd Bartolo en de
ionge rijke graaf Almaviva die, met
hulp van de vindingrijke barbier Figa
ro, elke voorhanden zijnde list aan
grijpt om met de schone geliefde te
kunnen samenzijn. De liefde overwint
vanzelfsprekend alle tegenwerking, zij
het dan pas na vele moeilijkheden en
legio misverstanden.
Na de gisteravond in Vlissingen ge
geven opvoering kan men nogmaals
constateren dat de medewerkers van
„Forum" niet alleen goede en voor het
merendeel geroutineerde zangers zijn,
maar dat zij bij tyd en wijle ook koste
lijk weten te acteren, hetgeen de vaak
geestige dialogen in de Nederlandse
bewerking dubbel goed tot hun recht
deed komen. De mogelijkheden tot
kluchtspel die de Intrige van „De Bar-
hier" op vele plaatsen biedt, werden
echter door sommigen der medewer
kenden wel wat heel erg uitgebuit,
waardoor de opvoering af en toe ont
aardde in een minutenlang clownesk
schouwspel. Vooral Jaap de Vries (als
de oude dokter Bartolomaakte zich
hieraan nogal eens schuldig, al ver
goedde hij anderzyds veel door de wij
ze waarop hy zijn roi zong.
De ster van het gezelschap was An-
toni Wink die met talent, verbluffend
gemak en vcei komisch acteertalent
de legendarische Figaro tot leven
bracht. Zijn flonkerende entree in het
eerste bedrijf werd dan ook terecht
met een geestdriftig en langdurig ap
plaus beloond en het was geen wonder
dat de prestaties van de overige me
dewerkenden en toe wat leken te
vervlakken tegenover zijn zuidelijk
aandoend temperament.
Die overigen waren: Cora van Does
burg als een frisse Rosina; Harry
France die de partij van de verliefde
graaf beheerst zong en speelde^ even
als Bert Bijnen dit deed met de rol van
Fiorelli; Jan Duiveman als de louche
muziekleraar Basilio, in voordracht af
en toe ook nogal naar het kluchtige
neigend, en tenslotte nog Annie Stei-
ner en Care] Swagerman als twee ge
dienstigen.
De Nederlandse Orkestvereniging,
gedirigeerd door Chris Burgers, speel
de na enkele deraillementjes in de
ouverture en een wat aarzelend begin
in het eerste bedrijf de probleemlo
ze, frisse en eeuwig jonge muziek van
Rossini op meeslepende wijze. Fleuri
ge decors van Nicolaas Wijnberg
vormden de achtergrond van deze op
voering, die vanavond in het Ledel-
theater te Oostburg en morgenavond
in de Concertzaal te Zierikzee wordt
herhaald.
AD INTERIM.
KERKNIEUWS
CHR. GEREF. KERKEN
Beroepen te Maassluis: J. Keuning
te Barcndiecht.
VER. VAN VRIJZINNIG HERVORMDEN
Aangenomen de benoeming tot voor
ganger te Honsclcrsdijk G. M. C. de
Vries, catecheet-hulpprediker te Nes
(Ameland)
GEREF. GEMEENTEN.
Bedankt voor Mocrkapelle H. Rijkeen
te viaarrfingen
neem Hemotabs.
de nieuwe behande
ling van binnen uit.
Een simpel vrijwel smakeloos tabletje
plus een glas water ts alles wat U nodig
hebt om pijn en ongerief van aambeien
te verlichten.
Hemotabs werken weldadig tegen Uw
pijn en ongemak. Zalf en zetpillen zijn
overbodig. Met hun werking van binnen
uit, doen Hemotabs de zwellingen slin
ken en bevorderen »o de genezing. Ze
«Un bovendien Mcht laxerend en helpen
todoende de normale functies herstellen,
to belangrijk voor volkomen herstel en
angdurige vrijwaring van pijn.
'n complete kuur 1.^7
bij apotheken en drogisten
VANDAAG.
Middelburg Electro: „The Killers", 7
en 9.15 uur, 18 J.; Restaurant Wöhler:
Jaarvergadering V.V.V., 8 uur; Neder
lands Koffiehuis: Nationaal biljart-
kampioenschap, 8.30 uur; Gouden
Poorte: Jubileumavond Alg. Bouwbe-
drijfs Bond, 8 uur.
Vlissingen Alhambra: „In vuur en
vlam", 7 en 9 uur, 18 j.
Goes Grand: „Voetlicht", 8 uur, 18 J.
