LEZERS SCHRIJVEN
C
IN ZESTIENDE EEUW KWAMEN
VELE JODEN NAAR MIDDELBURG
J
Waar zijn onze schepen?
in; iiiiumi
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT.
DINSDAG 18 MAART 1958
UIT SPANJE VERDREVEN
AANVANKELIJK TEGENKANTING VAN
KERKELIJKE ZIJDE
De Joden vonden in de republiek der Nederlanden 'een schuil- en woon
plaats voor de onverdraagzaamheid, die hun uit verscheidene landen en ln
Jiet bijzonder uit Spanje en Portugal verdreef. De beruchte Spaanse inqui
sitie keerde zich zowel tegen ketters als joden. Velen Van de laatste vlucht
ten naar het aangrenzende Portugal. Maar ook daar werden zjj vervolgd,
waarna zjj een ander toevluchtsoord zochten en vonden in de republiek der
Nederlanden. Wel was hun vroeger in 1530 en 1540 door Karei V bij
plakkaten het verblijf in deze landen verboden, maar toen de Nederlanders
onder zjjn zoon en opvolger Philips H tegen Spanje in opstand waren ge
komen, begonnen de joden zich in de republiek te vestigen.
Aangezien zij door onze vijanden
waren verdreven, werden zij in ons
land ongemoeid gelaten.
De handel was hun voornaamste
broodwinning, waardoor de welvaart
werd bevorderd. Vooral in Amster
dam vestigden zich vele joden.
Ook de stad Middelburg, die des
tijds een belangrijke handelsstad was,
oefende aantrekkingskracht op de jo
den uit.
Een aantal van hen wilde zich in
1591 te Middelburg vestigen maar
door de invloed der predikanten wer
den zjj toen niet toegelaten.
Intussen Was het aantal joden in
Amsterdam zodanig toegenomen, dat
de joden in 1598 toestemming kregen
een synagoge te stichten.
Nu vilde Middelburg ook niet lan
ger zijn poorten voor hen gesloten
Door: B. J. DE MEIJ.
houden en het üet een- aantal joden
toe. In 1641 kregen zjj van de 'magi
straat toestemming tot het houden
van godsdienstige samenkomsten.
Toen de Westlndische Compagnie
in 1644 de kolonie Brazilië aan Portu
gal had afgestaan, kwamen vele al
daar gevestigde Portugese joden naar
ons land en ook naar Middelburg.
Dit toenemen van het aantal jo-
den was de predikanten der Her
vormde Gemeente een doorn in het
oog. Het waren immers joden, die
Jezus hadden doen kruisigen.
Hoewel de joden betoogden, dat
zij in hun samenkomsten de christe-
nen niet lasterden maar alleen de
wet lazen, drong de kerkeraad bij
het Middelburgse stadsbestuur er
óp aan, het verblijf der joden door
beperkende bepalingen moeilijk te
- maken. De magistraat deed dat
evenwel niet, integendeel. Zij stond
-ln 1655 aan ..de joodse natie"'toe
om bulten de Seispoort een door
kaar aangekocht half gemet grond
te bestemmen tot begraafplaats,
met de restrictie echter, dat bij hei
begraven geen ceremonieën rnoch-
en plaatshebben.
Det»ekende Jodengang aan de Seis-
weg gaf toegang tot de begraafplaats.
De oudste grafsteen dateert van 4
Ekel 5416 volgens de joodse tijdreke
ning. In onze tijdrekening is dat
september 1656. Er werd dus reeds
kort na de aanleg begraven. De jong
ste grafzerk heeft als-datum 14 Aoa
5481 (maart 1721).
Toen bleek, dat ook lichamen be
graven werden van personen, die el
ders waren overleden, voornamelijk te
Antwerpen, maakte het stadsbestuur
daaraan een einde, omdat gevreesd
werd, dat bij het overbrengen der lij
ken ..contagieuze" of besmettelijke
ziekten zoals de pest konden worden
overgebracht.
Zwaar gewonde bij ongeluk
in Palïïikazerne overleden
In de nacht van zaterdag 15 op zon
dag 16 maart is in het Centraal Hos
pitaal te Utrecht overleden de wacht
meester J. D. F. van Helde uit En
schede. die bij het vliegtuigongeluk
ln de kolonel Palmkazerne te Bussum
op 14 november 1957 zeer ernstig
werd gewond.
Acht jaar geëist wegens
poging tot moord
De officier van justitie bij de recht
bank te Maastricht, mr. P. van Micr-
lo, heeft gisteren acht jaar gevange
nisstraf geëist tegen de 20-jarfge
mijnwerker A. A. uit Heerlen en de
29-jarige A. It., echtgenote van de
31-jarige mijnwerker B. van den B.
te Hoensbroek, zulks terzake poging
tot moord en medeplichtigheid aan
deze poging tot moord.
Er bestond sedert begin van het
vorige jaar een verhouding tussen
de 20-jarige jongeman en de 29-jari-
ge gehuwde vrouw, die moeder is
van vijf kinderen De echtgenoot van
de vrouw had tegen deze verhouding
scherp stelling genomen en de jonge
man, die al sedert zijn 14e jaar bij
het echtpaar geregeld thuiskwam,
het bezoek aan zijn vrouw, als hij
niet thuis was, verboden.
Op de avond van 15 juli had het
zien van een zware bankhamer in de
keuken van dc woning van Van den
B. de jongeman op de gedachte ge
bracht daarmede ue heer des huizes
te doden.
De mijnwerker hoorde echter, zo
als hij ter zitting verklaarde, toen
hij thuiskwam een gerucht en door
dat hij zich toen omdraaide schamp
te de hamerslag langs zijn hoofd. Hij
werd slechts licht gewond.
De officier achtte de poging tot
moord wettig en overtuigend be
wezen. De vrouw, die blijkens het
geen ter zitting aan het licht
kwam, al eerder een moordplan
op haar man door gasverstikklng
zou hebben beraamd, had een do
minerende plaats in de verhou
ding tot de jongeman. De mede
plichtigheid van de vrouw stond
volgens de officier van justitie
overigens eveneens vast.
Waren l\et eerst Portugese joden,
die zich in Middelburg hadden geves
tigd. later kwamen er ook Hoogduitse
joden. Het aantal Portugese joden be
gon te verminderen, terwijl dat der
Hoogduitse vermeerderde. Ofschoon
de begraafplaats der eersten nog niet
half vol was, wensten de laatsten in
1704 ook een eigen begraafplaats. Zij
kregen die in 1704 aan de binnenzijde
der stadswallen aan het Seisplein. Er
moest daarvoor een jaarlijkse cijns
van 8 gulden aan de stad betaald wor
den. Opmerkelijk, dat de grafzerken
der Portugese joden liggen en die der
Hoogduitse joden rechtop staan.
De joden hielden eerst hun samen
komsten in een ruim patriciërshuls
aan de Rouaanse Kade, genaamd St.-
Pieter. Dit was het woonhuis van de
groothandelaar Paula Jaeoma de Pin
to, stammende uit een adellijk Spaans
geslacht. Na zijn overlijden of ver
trek kwam het grote huis in handen
van andere voorname joden. In de
meidagen van 1940 is het gebouw met
enkele aangrenzende huizen geheel
verwoest. Op dezelfde plaats staan
thans nieuwe flatwoningen.
(wordt vervolgd)
Eerste steen voor u.l.o.
Geref. Gemeente in Goes
In aanwezigheid van het schoolbe
stuur, het onderwijzend personeel en
de leerlingen is maandagmiddag de
eerste steen gelegd voor de bouw van
een nieuwe Ulo-school voor de Gere
formeerde Gemeente te Goes. Deze
plechtigheid werd verricht door de
voorzitter van het schoolbestuur, ds.
A. F. Ilonkoop te Goes.
De school, die wordt gebouwd aan de
Van Dusseldorpstraat, zal bestaan uit
vijf leslokalen. Met de bouw ervan is
begin januari begonnen en verwacht
wordt, dat het gebouw deze zomer
gereed zal komen. Het ligt in de be
doeling, dat de Ulo bij de aanvang
van de nieuwe cursus, in september
a.s. zal worden betrokken. Deze
school voorziet in een grote behoefte,
want momenteel krijgen de leerlingen
van dc Ulo der Gereformeerde Ge
meente les in verschillende gebouwen.
De plannen werden ontworpen door
de architect Chr. de Heer te Rotter
dam en de school wordt gebouwd door
Hebzucht en
naastenliefde
Inwoners van Vlispingen, nu ik dezer
dagen langs de deuren heb gelopen
om leden of contribuanten voor het
Koningin Wilhelminafonds te werven,
is me het volgende opgevallen:
Opmerkelijk is het dat aan deuren
waar een „mevrouw" me te woord
staat, die door dé straten flaneert
met een bontmantel aan en waar in
huis alle mogelijke weelde heerst,
zoals b.v. een televisietoestel, het ant
woord op mijn vraag: „of U lid of
contributant wil worden van boven
genoemd kankerfonds" het antwoord
is: „neen, daar doen wij niet aan".
Zijn deze mensen nu zo meedogenloos
of is hun hébzucht zo.groot d&t in
hun hart geen plaats is voor naasten
liefde?
Of leven deze lieden zo ver boven
hun stand
Want ora vergissingen te voorkomen,
wil ik U er op wijzen, dat dit zich
afspeelt in de arbeiderswijken.
Ware het niet beter, dat deze men
sen ook eens aan hun medemensen
dachten en jaarlijks een gift stortten
voor de kankerbestrijding?
Een huisbezoekster
Vlissingen
Noot van de redactie: In alle groepen
van de samenleving en in alle tijden
kwamen hebzuchtige mensen voor en
vele anderen, die de naastenliefde be
oefenden... Het ziet er naar uit, dat
het nog vele jaren zo zal blijven!
Van Dusseldorpschool
te Goes
Daar het personeel van de Van Dus
seldorpschool te Goes te bescheiden is
geweest, omdat het van het standpunt
uitgaat: „We moeten zo'n avond aan
dc ouders brengen", kreeg geen en
kele ouder de gelegenheid dit perso
neel voor deze avonden 6 en 7 maart,
die op zo hoog. peil stonden, dank te
brengen.
Met dit ingezonden stukje wil ik, en
vele ouders U, heer directeur en an
dere collega's met hun leerlingen van
de Van Dusseldorpschool te Goes,
hartelijk dank brengen.
Wij kunnen als ouders die deze avon
den meegemaakt hebben, de liefde en
toewijding van het personeel der
school gezien hebbende, wel met een
gerust hart onze kinderen naar de
Van Dusseldorpschool laten gaan,
waar ze wel als volwaardige, toekom
stige burgers opgevoed worden.
Adriaan Jan van Stel
Oude Bosstraat 14
Kapelle
Voor 40.000 aan rubber
te Roosendaal gestolen
De Rotterdamse politie heeft een vier
tal Rotterdammers aangehouden, die
gezamenlijk sinds november jl. op 15
nachtelijke strooptochten 20 ton rub
ber ter- waarde van 30.000 tot
40 000 hebben wnten te stelen uit
een fabriek te Roosendaal.
De gestolen rubber hebben de man
nen aan handelaren in Waalwijk cn
omgeving verkocht cn eenmaal zelfs
heeft dc gedupeerde fabriek zijn ei
gen rubber gekocht.
Op 1 februari telde ons
land 11.110.357 inwoners
Volgens opgave van het Centraal
Bureau Statistiek bedroeg het aantal
huwelijken in Nederland in januari
5 349 tegen 5.238 in januari 1957, het
aantal levendgeborenen bedroeg
19.773 (vj. 18.918) en het aantal
overledenen 8.442 (vj. 7.754). Het
aantal immigranten bedroeg in ja
nuari 8.328 tegen vorig jaar 3.550 en
het aantal emigranten 4.673 tegen
vorige jaar 6.362. Op 1 februari telde
Nederland 11.110.357 Inwoners.
Twist te Groede
Beste mevr. X. te Groede, naar
aanleiding van uw^geschil met dat
Ambonese mevrouwtje moeten mij
enkele dingen van het hart.
Allereerst duidt- de titel mevrouw
op de burgerlijke staat, d.w.z. ge
huwd en niet op welke sport van de
maatschappelijke ladder men staat.
Dus iedere vrouw die gehuwd is, is
mevrouw, onverschillig of mén blank
is of gekleurd, rijk of arm. Tussen
haakjes, men kan donker zijn van
buiten en blank (edel) van binnen
En men kan blank zijn van buiten en
bar donker van binnen.
Uit uw uitlating tegen dat me-
vrouwtje bijjkt dus dat U niet weet
hoe het hoort.
Al'mijn eerbied'gaat uit haar rrie'vr.
M. T. K., daar zij handelend optrad
toen haar echtgenoot op een meer
dan schandalige manier beledigd
werd.
Alleen, als zoiets zich nog eens
voordoet, dan kunt U het beter aan
geven bij de politie, want uit uw ver
oordeling blijkt, dat de rechtspraak
zuiver volgens de wet is. Of de rech
ter moet zich vergist hébben en heeft
de verkeerde veroordeeld.
Toe mevr. X.. toon dat U naasten
liefde bezit en biedt mevr. M. T. K.
uw verontschuldiging aan. Of wilt U
haar de 10 boete vergoeden
W. J. ALBRINK,
Vlissingen.
Grond- en Pachtzaken
moet zelfstandig blijven
Mening Landbouwschap:
Het Landbouwschap heeft een brief
gezonden aan de minister van land
bouw in verband met diens voornemen
over te gaan tot opheffing van de af
deling Grond- en Pachtzaken van bet
ministerie.
Ook in de kring van het Landbouw
schap bestaat de overtuiging, dat het
treffen van maatregelen ten aanzien
van deze afdeling geboden Is. Het
Landbouwschap meent echter, dat
een zelfstandige afdeling met de be
handeling van de vraagstukken van
grond- en nachtzaken belast moet
bleven, en uat deze afdeling recht
streeks dient te ressorteren onder de
directeur-generaal van de landbouw.
Het Landbouwschap heeft er ern
stig bezwaar tegen, dat de directie
Voedselvoorziening, en met name de
afdeling, welke met het prijsbeleid in
do landbouw belast is, tevens tot
taak zou krijgen het beleid ten aan
zien van grond en pacht te beharti
gen. Het vreest, dat dan het pachtbe-
leid ondergeschikt zal worden ge
maakt aan het prijsbeleid. Eveneens
heeft het Landbouwschap bezwaar er
tegen, dat deze aangelegenheden aan
de Cultuurtechnische Dienst worden
opgedragen. Dan komt namelijk het
gevaar te bestaan, dat een te grote in
vloed zal worden toegekend aan de
produktie-omstandigheden, hoe be
langrijk deze overigens ook zijn.
Het Landbouwschap acht deze reor
ganisatie vnn zo grote betekenis, dat
net deze niet kan zien als een interne
verschuiving binnen het ministerie.
Het is van mening, dat dc afdeling
Grond- en Pachtzaken en met name
dc buitendienst van deze afdeling,
versterkt moet worden en haar zelf
standigheid moet behouden. Dit acht
het Landbouwschap o.a. gewenst om
wille, van het vertrouwen, dat het be
drijfsleven in de adviezen van deze
afdeling moet kunnen stellen.
Maandagmiddag heeft de predikant
van de Gereformeerde Gemeente, ds.
A. F. Bonkoop, de eerste steen ge
legd voor het gebouw van de ulo
school der Gereformeerde Gemeente,
die in de Van Dusseldorpstraat wordt
gebouwd.
Foto P.Z.C.).
de aannemer J. v. d. Linde te Kloetin-
ge. De mogelijkheid bestaat om de
school in de toekomst uit te breiden.
Bij de eerste steenlegging werd het
woord gevoerd door ds. Honkoop, die
de hoop uitsprak, dat God ook het
verdere werk aan het gebouw met
zijn zegen zou bekronen. Hij wees er
daarbij op, dat vele moeilijkheden
overwonnen moesten worden voordat
tot het bouwen van een nieuwe Ulo
school kon worden overgegaan.
Weigering Nederlandse publikaties
Protest van federatie van
periodieke pers
De Internationale Federatie van de
Periodieke Pers heeft de aandacht
van de directeur-generaal van de
Unesco (de organisatie van de Vere
nigde Naties voor onderwijs, weten
schap en cultuur) gevestigd „op fei
ten, die haar volledig in strijd schij
nen met een algemene politiek van
vrije gedachtenwisseling, die de
Unesco op haar program heeft
staan", aldus heet het in een door
de federatie gepubliceerd communi
qué.
De federatie zegt, dat op 1 decem
ber 1957 de Indonesische regering be
sloten heeft de uitgave en de ver
spreiding van kranten, tijdschriften
en andere publikaties in de Neder
landse taal, met inbegrip van die uit
Nederland, te verbieden.
Op verzoek van de Indonesische
posterijen hadden de Nederlandse
posterijen sedertdien de verzending
van Nederlandse bladen naar Indone
sië geweigerd.
Vastgesteld wordt, dat hoewel do
president van de federatie de Belg
M. J. Ricquier, en zekere leden van
de bestuursraad van de federatie
stappen hadden gedaan bij de diplo
matieke vertegenwoordigers van In
donesië, de toestand sinds 1 decem
ber niet gewijzigd is.
De Internationale Federatie van
de Periodieke Pers, aldus het com
muniqué, neemt stelling tegen 'n
dergelijke maatregel, „die uniek
is in het Internationale verkeer"
en eist dat aan „deze discrimina
tie" onmiddellijk een eind ge
maakt wordt.
AMSTERDAMSE EFFECTENBEURS
Handel onbetekenend en stil
14 jn»8rt 17 maart
Nederland 1951 (J%)
90% b.
'98%
Nederland 1946 (3%)
- 84%
95
Nederland 1955 (3%)
85%
86%
Nederland 17947 (3%) J
89 H
90?,
Nederland 1937 3
86%
85%
Dollarlening 1947 j
90
90
Investerlngscert. s
93 A
93%
Nederland 1962-64 J
91%
91%
Ned. Indië 1937 S
97%-.
87%
Woningbouwlening
J06H
107
Nat. Handelsbank
72%
'76
Ned, HandelmlJ.
150-
150
Alg. Kunstzijde Unie
153%
XUtf.
Berghs' en Jurgena
269
270-
Calvé-Delft
299
297,
Hoogovens n.r. -
293
292
Ned. Kabelfabriek
■225%'
225
Philips
'265
261%
Unilever
331% 330%
Wilton-Feijenoord
,305
Billlton
238
Kon. Petroleum Mij.
154.10
Amsterdam Rubber -
ViVt
19%
Holland- Amerika Lijn
133%
132%
Kon. Paketvaart
121%
124%
Rotterdamse Lloyd
130'%'
130%
Scheepvaart Unie
423%
Stv. Mij. Nederland
140
145
H.V.A.
85
88%
DeU Ml).
"62%
64%
Bank van Ned. gem. 4%.
51%
95.
van Berkels Patent
.192
191
Centrale Suiker
178
179%
Kon. Mij. De Schelde N B.
172
172
Intern. Nickel
78%
77 H
Anaconda
■46%
45%.
Baltimore en Ohio
25H
25%
Bethlehem Steel
40
39%
General Motor»
3514
35
Kennecott
87%
87%
Missouri K.T.
5%
New York Central
15
Pennsylvania
-
Republic Steel
44%
43%
Shell Oil Comp.
68%
68%
Tide Water
23 ,V
23%
U.S. Steel
60%
«0%
PREMIELENINGEN
Amsterdam 1951
86%
Breda 1954
83%
83%
Eindhoven 19S4
80
80%
Enschede 1954
83%
83'4
Den Haag 19S2 I
90%
Den Haag 1952 11
94%
Rotterdam 1952 I
90%
91%
Rotterdam 1952 11
91%
Utrecht 1952
90
Amsterdam 1956 I
85%
85%
Amsterdam 1956 n
94%
95
Amsterdam 1956 Hl
95%
96
Amsterdam '33 (e. en a..)
95%b..
Dordrecht 1956
80%
80%
Alkmaar 1956
83
83
ANP-CBS BEURSINDICES
Industrie
Intern, concerns.
Scheepvaart
Banken
Indon. fondsen
Algemeen
13-3 14-3 17-3
137.55- 137.45 137.60
257.75 258.26 257.08
122.91 123.98 124.41
110.15 110.32 110.64
67.35 67.72 70,30
18J.5S 181.92 181.73
Amsterdamse
wisselmarkt
CONTANTE PRIJZEN
Londen 10.62'/*—10.82?',: New
Vork 3.78%3.781/»; Montreal 3.88A
-3.88A; Parys 89.77%-89.87%;
Brussel 7.59%—'7.59%; Frankfurt
90.27%—90.32%: ZÜrlCh 86.48%—
86.53%; Zürich vr. fres. 88.35%—
88.40%: Stockholm 73.10%—73.15%;
Kopenhagen 54.86'/j-64.91%; Oslo
53.07%—53.12%; Milaan 60.78%—
60.83%; Wenen 14.57%—14.58%:
Turkse verr. dir. 3.79%—3.79%
nom.
vvvvv\*v*vv**vvvvvvvv\f\fv
Aagtedijk IS te Vizagapatam.
Aagtekerk IS v. Aden n. Suez.
Aalsdijk 17 te Halifax.
Abbekerk 13 te Dairen.
Alcor 16 v. Santor n. Montivideo.
Aldabi 16 v. Hamburg n. Antwerpen.
Alderamin 14 v. Port Said n. Marseille.
Alioth p. 14 Fernando Noronha.
Alamak 15 v. Montevideo n. St. Vincent.
Alnati verw. 19 v. Buenos Aires n. R'daiq
Alpnarci 14 te Montevideo.
Alphacca 14 700 m, z.o. v. Bermuda,
AlwakI 16 te Genua.
Amstelbrug 8 te Karachi.
Amsteldijk 13 te Antweipen.
Amstelstad 15 60 m. w v. Caprl.
Ameland verw. 18 te Buenos Aires.
Arendskerk 14 v. Port Said n. Suez.
Astrld Neass p. Lubai eil.
Alhena 17 te Bahla.
Aeneas 14 70 m. w. v. Gibraltar.
Alkaid 14 31 34 N 14.18 W.
Blitar 14 te Singapore.
Bloemfontein verw. 27 te Kaapstad.
Boskoop 17 te Londen.
Bussum 16 te Port Said
Camerounkust 14 220 m. z.z.w. Las Palmas
Caltex Leiden 15 v. Port Said n.
Stockholm.
Caltex The Hague 14 60 m. z. v. Bail.
Caltex Rotterdam p 15 Malta.
Cariilo 14 300 m. z.o. v. Bermuda.
Cartago 16 te Mobile
Corllla 15 te Singapore.
Cottica 16 te Charleston,
Congokust 14 te Antwerpen.
Crania 15 te Liverpole.
Dalerdijk 14 v. Londen n. Bremen.
Delfshaven 15 te St. Vincent.
Diemerdijk 13 180 m. n.w. v, Azoren.
Dongedijk 14 225 m. w.z.w. Kp. St. Vincent
Eemdijk 17 te Havana.
Eenhoorn 17 te Instanbul.
Esso Amsterdam 14 510 ra jj.o. v. Porto
Rico.
Friesland 14 50 m. n. v. Finisterre.
Gaioet 17 te Tandj. Pnok.
Hoogkerk 14 400 m. z. v. Freetown.
Houtman 9 v, Hongkong n. Singapora.
Hulst 13 te Oporto.
Ivoorkust 15 te Matadi.
Jagersfontein 17 te East London.
Japara 14 410 m. o z.o, Bermuda.
Joh. van Oldenbarneveit 15 v. Port Said
HOOG EN LAAG WATER
19 maart
Vlissingen
Tcrncuzen
Hanswcert
Zicrikzce
Wemeldlnge
nap
nap
1.37
2.07
2.36
2.53
1.95
210
2.22
1.21
1.46
14.02
14,28
15.05
15.20
15.40
2.06
2.20
2.38
1.44
1.70
8.04
8.33
9.06
8.41
8.58
2.17
2.34
2.47
1.78
2.04
20.10
20.39
21.13
20:50
21.13
1.86
2.03
2.16
1.50
1.74
n. Amsterdam.
Kabylia 16 te Bandar Maihur.
Kenia p. 16 Minlkol.
Khasiella 14 1080 m. n o. v. Barbados.
Kieldrecht 15 te L. Margues.
Korenia 14 te Puerto ia Cruz.
Kreeft 14 te Rotterdam.
Kyllx 14 te Stockholm
Kalydon 16 te Rotterdam.
Kelletla 16 te Rotterdam.
Kora 16 te Thameshaven.
Korovlna 17 te San Antonio.
Kosicla 17 te Rotterdam.
Kallnga 14 in Panamakanaal.
Kryptos verw. 18 te Berre.
Langkoeas 17 te Surabaja.
Lemaire 12 te Hongkonfc.
Lemsterkerk 9 te Damman.
Lindekerk 15 te Kuwetl.
Loosdrecht 10 te Basrah.
Luna is 20 m. w. v. Burllngs.
Limburg p. 17 Kp. St. Vincent.'
Lieve Vrouwekerk 17 to Kharam$har.''
Maetsuycker 14 90 m. n. v. Christmas ell,
Mariekerk 14 v. Genus n. Sidney.
Meliskerk 14 v. Genua n. Port Said.
Midsland 13 te Dover.
Marne Lloyd IJ v. Philadelphia n
New Vork.
Merwe Lloyd 11 te Damman.
Mirzam-N. 14 ta Mazog&q.
Montferland 17 te Amsterdam.
Musilloyd 16 te Rotterdam.
Mijdrecht 14 440 m. w. v. Sabang,
Neass Comahder p. 15 Gibraltar.
Nleuw-Amsterdam 14 te 'Kingston.
Nleuw-HolIand 17 v. Cristobal n. Sanblas,
Noordam 15 v. Rotterdam n. New York.
Ondina 17 te Mlrl.
Oosterkerk 12 te Bangkok.
Oranje-Nassau 16 te.La Quaira.
Overljsel IJ 100 m. n.w. v. Sabang,
Parkhaven 14 140 m. z v. Recife.
Peperkust 14 v. Amsterdam n. Duala.
Prins der Nederlanden 14 v. Amsterdam
Ridderkerk IJ 10,19 N. 67,1$ O.
Rempang 16 te East London.
Rijndam verw. J4 v. Rotterdam n
New York.
Rijnkerk 14 te Amsterdam.
Rita 17 te Telok Anson.
Schelpwijk 14 v. Punta Cardon n.
Buenos Aires.
Scherpendrecht 14 J60 m. w. v. Sabang
Schie 14 te Tunis.
Schledijk p. 16 Wight.
Slamat 15 te Hamburg.
Sommelsdljk 11 te Philadelphia.
Stella Prima 14 200 m. o. v. Malta.
Straat Lombok 13 v. Adelaide n.
Mauritius.
Straat Singapore 13 to East London.
Sumatra 14 v. Port Said n, Napels.
Tara 14 360 m. z.zw. v. Madeira,
Telamon 16 te Philadelphia.
Ternate 13 te Djakarta.
pe beurs had gisteren veel nieuws te
virwerken maar voor de omvang van de
handel maakte dit niet veel uit. Het
conflict met de piloten der K.LnM. ver
oorzaakte gisteren een koersdaling voor
de aandelen van onze nationale Lucht
vaartmaatschappij van 3 gulden n.l. van
110% op vrijdag J.l. tot 107 gistermiddag,
waarna een herstel volgde tot 108.
De strijd in Noord-Sumatra gaf aan
leiding tot een opleving voor cultuur
fondsen, die over de gehele linie omhoog
gingen. In hoeverre deze stijging gerecht
vaardigd is, daarover werd in de beurs-
zaal druk gesproken. Dc grootste sprong
ina,ak(é HVA die 4 punten verbeterde tot
89, hpèwel er weinig nffalre was. Van
open hoeken viel althans niets te mer
ken. Amsterdam Rubber bereikte de 50,
Vei', peil steeg tot 64%, Senembah tot
36%.
Maatschappij Nederland liep tot 143 op.
Scheepvaart Unie was ook willig ge
stemd op 123, maar voor KPM keek men
de kat nog eens uit de boom. Afwach
ten bleef hier het parool. Overigens was
de markt onbetekenend en stil. Inter
nationale fondsen kwamen nauwelijks
aan bod en de stemlmng was traag be
halve voor AKU die iets beter lagen op
155. Philips viel op door een verlies van
4 punten, Unilevers en olie konden zich
nauwelijks handhaven.
Er waren in de binnenlandse sector
enige fondsen die de aandacht trokken
door bedrijfsnieuws. Voor Albatros be
stond, lichte vraag door de samenwerking
op meststoffengebied. Het prachtige ver
slag van Robeco werkte nog niet veel
uit1. Naar aandelen Vezelindustrie be
stond vraag wegens het verhoogd divi
dend. Het dividend Nedap was onveran-
tlèrd en de dividendaankondiging van
Vromen Papierfabriek was nog onvol-
'doehde bekend (in contanten of in 6 pet.
obllgatjes).
Nederlandse. Staatsfondsen vielen op
door een zeer vaste stemming waarbij de
staffeilening tot 90% verbeterde. Pro
longatie 4% pet.
Maastricht ontving grote
kunstschattenerfenis
De hoer Wagner de Wit, die op 84-
Jarige leeftijd in Den Haag; over
leed, heeft bij testament aan de stad
Maastricht zijn collectie kunstvoor
werpen nagelaten, alsmede een aan
zienlijk kapitaal om deze collectie
In de stad Maastricht een waardevol
onderdak tc verschaffen en geleide
lijk uit te breiden. De waarde van
dezo verzameling wordt óp ongeveer
twee miljoen gulden geschat.
Prof. dr. J. J, M. Timmers, direc
teur van het Bonnefantenmuseum
In Maastricht, heeft échter de indruk,
dat deze waarde nog belangrijk ho
ger zal zijn. Ook net bijbehorende
stichtingskapitaal zou enkele tonnen
bedragen. Als voorwaarde is gesteld,
dat een stichting ..Wagner de Wit"
zal worden opgericht, waaraan het
beheer van het zelfstandig museum
2»! worden toevertrouwd.
Het gemeentebestuur van Maas
tricht heeft het plan opgevat het ge
bouw van het voormalig Spaanse
gouvernement aan het Vrijthof te
laten restaureren voor het onder
brengen van deze kunstverzameling,
die bestaat uit antieke meubels,
wandtapijten, schilderijen, beelden,
glas en zilver. Thans is in het ge
bouw van het Spaans gouvernement
nog het bureau van de Gemeentelijke
Huisvesting gGvestigd.
CM OÓÓt
Bekendste roman van Bates
in Nederlandse vertaling
Een der beste romans van de En
gelse schrijver Herbert Ernest Bate»
„De stroper" is uitgegeven bij de
N.V. Arbeiderspers te Amsterdam in
de A.B.C.-serie van deze uitgeverij.
Bates is een kunstig verteller, die in
een eenvoudige en klare taal het
liefst schrijft over het Engelse plat
teland. Van zijn werken zijn behalve
„De stroper" vooral „The purple
plain", dat werd verfilmd en „The
Jacaranda Tree" bekend geworden.
De laatste romaijs handelden over
Burma en ontsproten aan zijn oor
logservaringen in het Verre Oosten.
In „Dc stroper" vertelt hij heel boei
end over de toestanden in een klein
Engels plaatsje tijdens de industriali
satie in het begin van de twintigste
eeuw. Hoofdpersoon is Luke Bisnop,
zoon van een stroper, die de voet
sporen van zijn vader drukt. Luke
houdt van het wijde veld. van rond
dwalen in de natuur, waarin de kod
debeiers zijn grootste vijanden zijn.
Van wat daarbuiten gebeurt weet hij
weinig. Het interesseert hem ook
niet. Het meisje, met wie hij trouwt
is heel anders. Lily is eerzuchtig en
ze wordt onderwijzeres. Bates weet
deze karakters tot leven te brengen
en ze worden ons na iedere bladzijde
sympathieker. Het boekje werd ver
taald door A. Th. Mooij op een wijze,
die aan de stijl van Bates geen af
breuk dpet.
;Tcucer 16 anker te Coiombo.
TltUs 15 v. Kingston n Port Barrioi.
Tjltuwah 14 te Hongkong
Talisse 47 27 m. z.o. v. Shadowan.
Tromp 14 3U m. z.w. v Texel
Tjrcadane 14 te Kobe.
TjUadcne 14 te Kobe.
Tomori 17 te Tandj. Pandan.
Utrecht 13 te Belawan.
Van waerwyck 15 v. Durban n Prt.
Elisabeth.
Vasum 14 85.03 N. 23.36 W.
Vlvtpara verw. 17 te Rotterdam.
Waterman 15 te Walvisbaai.
Willem Ruys p. 17 Kp Vincent.
Witmarsum 14 500 m. w. v. Fayal,
WonoKirl 9 te Khorramshnhr.
Wonorato 16 te Singapore.
Wonosari 14 10.54 N. 69.06 O.
Willem Barendsz, Zuidpoolgebied.
Westerdam 15 v. New York n. Rotterdam,
Zaankerk 16 v, Shanghai n. Kobe.
Zeeland 15 te Houston.
Zulderkerk 14 te Bremen.
