Grieken van „Norlanda" wensen
advocaat voor uitbetaling gages
Successen in strijd
tegen botersmokkel
Ifvin
Zeeuws Almanak
Goed geschoten
altijd even lekker
HERINNERINGSTEGEL VOOR DE
COMMISSARIS DER KONINGIN
Agenda
2
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
WOENSDAG 5 FEBRUARI 1958
VROUWEN SCHRIJVEN OM GELD
Verwarming en verlichting aan boord
van schip te Vlissingen uitgevallen
NEGENTIEN van de 21 bemanningsleden van het Griekse schip „Nor
landa", dat nu zoals gemeld reeds langer dan vier weken bescha
digd en aan de ketting in de Vlissingse buitenhaven ligt, willen proberen
met inschakelng van een Nederlandse advocaat de gages, die zij nog te
goed hebben van hun rederij, de „Mina Shipping Company" te Londen,
uitbetaald te krijgen. Zoals bekend hebben zij in maanden hun gages niet
uitbetaald gekregen en verkochten zij reeds in Dninkerken kledingstuk
ken en andere bezittingen om althans over enig zakgeld te kunnen be
schikken. Dagelijks ontvangen zij brieven van hun vrouwen uit Grieken
land, waarin deze er op aandringen, geld te sturen.
er ook bij zijn, die nog op 500 tot
600 Engelse ponden wachten....
Niet beter
De stemming onder deze beman
ningsleden werd uiteraard niet be
ter, toen maandagavond de kapitein
en eigenaar van het schip, de heer
Masaki die was teruggekeerd van
de onderhandelingen tussen rederij
en verzekeraars in Londen een
bezoek bracht aan de Norlanda" en
het bleek, dat hij geen geld bij zich
had om de gages uit te betalen.
Er is nog steeds geen beslissing
gevallen of de verzekeraars van
schip en lading over zullen gaan tot
een uitkering. Er moet namelijk wor
den uitgemaakt, of de averij, die de
„Norlanda" op 8 november j.l. op
liep bij een stranding op de Engel
se zuidkust een gevolg is van deze
stranding of dat hier de ouderdom
van het schip, dat in 1920 werd ge
bouwd, een rol heeft gespeeld.
Indien het beslag op het schip
wordt opgeheven de N.V. Steenko
len Handelsvereniging liet de „Nor
landa" op 5 januari j.l. aan de ket
ting leggen, omdat op eerder aan de
rederij gedane olieleveranties nog
geen betaling is gevolgd en in
dien het schip zal worden hersteld,
dan zijn de negentien bemanningsle
den niet bereid uit te varen, zolang
de achterstallige gages niet zijn uit
gekeerd. Bij een eventuele afvaart
zullen zij ook met een schuldbeken
tenis van de rederij geen genoegen
nemen. Zij hebben het vertrouwen in
hun rederij verloren; en beginnen
begrijpelijk het geduld te verlie
zen.
De toestand aan boord is er in
tussen niet rooskleuriger op ge
worden. Er is geen licht en geen
water meer, de verwarming is
uitgevallen. Voedsel wordt nog
geleverd door een Vlissingse
scheepsleverancier, de heer Boel-
houwer. Op rekening van de re
derij uiteraard.... Deze scheepsle
verancier heeft, toen hij met de
proviandering begon de zaak voor
al van de menselijke kant be
schouwd en het risico op de koop
toe genomen.
De negentien bemanningsleden heb
ben zich voorgenomen, ondanks het
wegvallen van deze primaire midde
len van comfort, het schip niet te
verlaten, voordat zij hun achterstal
lige gages hebben ontvangen. Som
migen hebben nog circa f 2000.te
goed van de rederij, maar er zouden
Advertentie)
Wrevel
Het ongeduld van de bemanning
dreigt plaats te maken voor wrevel.
Een Engels sprekende woordvoerder
verklaarde gisteravond namens het
19-tal, dat zij het schip niet wensen
te verlaten, voordat zij geld hebben
ontvangen, ook al zouden zij, nu de
verwarming is uitgevallen, ziek wor
den. Tien maanden zijn zij nu van
Middelburgse konijnen
behaalden kampioenschap
Op de zuidelijke kampioenstentoon
stelling, georganiseerd door „Het
Steenbergs Raskonijn" te Steenber
gen kwamen de Brabantse en
Zeeuwse sportfokkers in faire strijd
tegen elkaar uit. Hier werden de al
lerbeste dieren, die dit seizoen op
diverse tentoonstellingen hun lauwe
ren oogstten, beoordeeld door drie
keurmeesters.
De heer P. J. den Hollander wist
in alle 4 klassen met Havanna 4 maal
de kampioenstitel te behalen met 4
ereprijzen, waaronder de mooie leg-
medaille van de commissaris der ko
ningin in Zeeland, jhr. mr. A. F. C.
de Casembroot.
Verder behaalden de volgende he
ren de kampioenstitel: A. A. Cle
ment met Alaska, ram oud; L.
Adriaanse met zilvervos, ram, jong
en met zilvervos voedster jong; M. v.
d. Weel met Thüringer ram jong en
met Roodoog Pool voedster jong; A.
P. Dingemanse had de mooiste Rijn
lander voedster oud met ereprijs.
Allen zijn lid van de Middelburgse
konijnenfokkersvereniging „Nut en
Sport".
VAN
TOT
PAALTJE HIELP BIJ PECH.
In de gevreesde bocht nabij Axelse
Sassing heeft een Sluiskilse melk
handelaar, de heer De R., een even
vervelend als miraculeus ongeluk
met zijn melkwagen gehad, dat ech
ter dank zij een houten paaltje in
de berm nog betrekkelijk goed is
afgelopen.
CAPITULATIE
Waarom maken vrouwen zich
mooi? Die vraag ie op zichzelf al
onjuist gesteldom de doodeenvou
dige reden, dat zij zou moeten lui
den: „Voor wie maken de vrouwen
zich mooi" en dan is het antwoord
simpelVoor de mannen.
Soms al voor héél kleine mannen,
voor onmondige kleuters van hoog
uit vijf tot zes jaren. Voor heur
zoontjes.
Tot deze conclusie kwamen wij in
een Middelburgse winkel voor
schoonheidsartikelen, alwaar een
jonge moeder met haar zoontje bin
nenstapte en aan de juffrouw achter
de toonbank nagellak bestelde.
Blanke nagellak".
Dit laatste was niet naar de zin
van zoonlief, die prompt kwaad
werd. Heel echt en manlijk kwaad
en die verontwaardigd uitriep: >rNou
heb ik nog zó gezegd, dat je rooie
moest nemen. Net als tante Ria!"
De jeugdige moeder bloosde een
weinig, -blikte aarzelend van haar
tien turven hoge zoon naar de juf
frouw achter de toonbank en sprak
toen bemiddelend: Geeft U er dan
maar iets tussenin
Dat, waarde lezers, was weer eens
een duidelijke capitulatie van het
zwakke voor het sterke geslacht.
Het deed ons deugd...
De melkwagen slipte op de plaats,
waar vorig jaar een tragisch onge
luk gebeurde, toen een auto te water
raakte. De wagen, die beladen was
met zuivelprodukten schoot op het
water af, kantelde aan de rand van
de kanaalberm en bleef zo liggen.
Dank zij het houten paaltje, dat
de wagen op zijn weg naar het
water in de weg stond. De melk
handelaar bracht .het er heelhuids
afmet de lading verliep het min
der gunstig. Op de bodem van de
wagen vormde zich een dikke brij
van room, melk, yoghurt en an
dere kostelijke zuivelzaken, ver
mengd met de scherven van de
flessen, die het onder luid gerin
kel hadden begeven. De schade
aan de wagen zelf was eveneens
aanzienlijk.
WIELERKASDANSJE.
Vrolijker was het evenement, waar
mee de Sluiskilse wielersupporters-
vereniging haar kas wat heeft aan
gevuld. In zaal Meert werd hiertoe
een dansavond belegd, waarop het
Terneuzense „Blue Star" orkest voor
een stemmig muziekje zorgde.
Vele paren verschenen op de vloer
en men mag aannemen, dat de
verenigingskas er nu tegen kan,
als straks met de kermis weer
vele wielercracks naar Sluiskil
zullen komen om hun krachten te
tonen in het traditionele crite
rium. In Sluiskil verenigen ze
graag het nuttige met het aange
name: de kas gespekt door een
pleziertje en straks de spanning
van de wielerwedstrijd!
ZEESCHIP TE AXEL-SASSING
Voor de tweede maal binnen korte
tijd meerde in de haven van Axel-
Sassing een „echt" zeeschip. Nog uit
zonderlijker was dit, omdat het een
Duitse kustvaarder was, dc „Ver-
trauen" uit. Haren-Essen. Het schip
zal bij de silo een lading ggraan, be
stemd voor Duitsland, innemen.
huis weg. Hun vrouwen schrijven om
het geld, dat zij met hun werk ver
diend hebben, maar zij kunnen het
niet sturen...
Zij vragen zich ook af, hoe zij
indien zij dit zouden wensen zon
der geld in Griekenland moeten ko
men. „Wij zijn geen gevangenen" zo
zei gisteravond de woordvoerder van
het 19-tal, „wij zijn ver van huis,
maar willen werken en betaald wor
den.
Hun eergevoel liet niet toe de ove
rigens gewaardeerde aanbieding van
de Vlissingse afdeling van het Rode
Kruis zij zouden voor f 500.
aankopen mogen doen te accepteren.
Hoewel zij dit gebaar op hoge prijs
hebben gesteld, gaan zij er van uit,
geen ramp- of oorlogsslachtoffers te
zijn. De gelden van het Rode Kruis,
zo vinden zij, zijn specifiek daarvoor
bestemd. Zij wensen alleen het geld,
dat zij zelf hebben verdiend.
Nieuwe verdeling van
culturele rijkssubsidie
Bespreking in Goes
Te Goes werd gisteren een bespre
king gehouden onder voorzitterschap
van het lid van Gedeputeerde Staten,
mr. dr. A. J. J. M. Mes over de verde
ling van de rijkssubsidie voor cultu
rele zaken in Zeeland 26.000). Be
sloten werd, dat de door het ministe
rie van onderwijs, kunsten en weten
schappen vastgestelde verdeling voor
1958 zal worden aanvaard, namelijk
19.000 voor de Z.V.U. cn 7000
voor de andere Zeeuwse cultuurver-
zorgende organisaties.
Op korte termijn evenwel zal de
Stichting Zeeland voor Maatschappe
lijk en Cultureel Werk een nota op
stellen over een nieuwe verdelings
sleutel, die dan met ingang van 1959
toegepast zou moeten worden. Over
deze nota zal reeds vqlgende maand
een bespreking worden gehouden.
Aan de bijeenkomst van dinsdag
werd deelgenomen door de heren mr.
dr. Mes, M. J. van Poelje, leden van
Gedeputeerde Staten, mr. F. W. Adri
aanse namens de Z.V.U.A. A. Schuit
namens de Zeeuwse Nuts-departe-
menten, C. Hoek namens de Zeeuwse
Arbeiderskunstkringen, J. Stolte na
mens de Katholieke Culturele Federa
tie in Zeeland, alsmede door de heren
mr. J. F. Hornstra en A. L. A. Borst
van de Stichting Zeeland.
VOOR HULP AAN HONGAREN s
„Dank zij veler steun
en offervaardigheid"
Als bijzonder bewijs van erkente
lijkheid voor de liulp en verzorging,
die de Hongaarse vluchtelingen na
de opstand tegen de Russische over
heersing in Zeeland ontvangen heb
ben, heeft de directeur-generaal van
do arbeidsvoorziening, dr. ir. D. R.
Mansholt, namens de minister van
Sociale Zaken, de heer J. G. Suur-
hoff, aan de commissaris der konin
gin in Zeeland, jhr. mr. A. F. C. de
Casembroot, een prachtige herinne
ringstegel aangeboden. Dat gebeurde
dinsdagavond tijdens een bijeen
komst ten huize van de commissa
ris der koningin. Hierbij waren ver
der aanwezig mevrouw S. C. de Ca-
sembroot-baronesse van der Feltz, de
echtgenote van de commissaris, als
mede de heer E. J. Buiskool, de di
recteur van de hoofdafdeling Aan
vullende Werkgelegenheid van het
ministerie van Sociale Zaken.
Dr. ir. Mansholt stipte in een korte
toespraak tot jhr. De Casembroot
aan, dat de minister na overleg met
de directie voor de arbeidsvoorzie
ning uiteindelijk besloten heeft om
Zeeuwen in Breed
Moderamen Herv. Synode
De generale synode der Ned. Herv.
Kerk heeft o.m. in het breed mode-
ramen gekozen ds. C. J. P. Lam te
Poortvliet en dr. J. M. van Daal te
Goes.
Raad Goes bijeen in een
spoedvergadering
Hedenmiddag woensdag om
half zes komt de gemeenteraad van
Goes in spoedeisende vergadering
bijeen. De agenda vermeldt als enige
punt een voorstel tot het aangaan
van een drietal geldleningen met de
Bank voor Nederlandsche Ge
meenten.
Een vaste geldlening van f 138.996
is nodig voor de bouw en inrichting
van de school voor uitgebreid lager
onderwijs van de vereniging tot het
verstrekken van lager onderwijs op
gereformeerde grondslag, tegen een
koers van 100 procent en een rente
van 6 procent. De looptijd van de le
ning is 25 jaar. De tweede lening be
treft een aanbieding voor een vaste
geldlening groot f 682.000.tegen
een koers van 100 procent en een
rente van 6 procent. Bij deze aanbie
ding Is uitdrukkelijk gesteld, dat de
gelden aangewend moeten worden
voor woningwetbouw, waarvoor tus
sen 1 januari 1957 en 12 juli 1957
machtiging tot gunning is verleend.
Voor de gemeente Goes betreft dit
de bouw van 52 woningwetwoningen
in Plan-West.
Ook ontvingen B. en W. van Goes
een aanbieding van de n.v. Bank voor
Nederlandsche Gemeenten voor een
vaste geldlening in het aandeel van
de rentespaarbrieven 1957. Het is
nog niet bekend hoe groot het aan
deel voor Goes is, doch men neemt
aan, dat dit voor deze gemeente rond
f 270.000.zal zijn. De opbrengst
van deze lening moet worden aange
wend voor de financiering van de
woningbouw, alsmede van de met de
woningbouw in ruime zin samenhan
gende werken van dringende aard,
waaronder begrepen zijn de boutv
van scholen en kosten van industrie
vestiging.
(Advertentie)
4 krachtige middelen
tegen griep in 1 tablet
Vier werkelijk betrouwbare middelen
helpen elkaar en..., doen wonderenI
Chelarine „4" bevat 4 wereldberoemde
geneesmiddelen, die tezamen nóg krach
tiger werken. Bovendien zorgt één van
de middelen, dal ook de zwakste maag
niet van strzek raakt. Chelarine „4" is
dan ook het middel bij uitstek tegen
pijnen en griep.
IN ZEEUW SCH-V LAAN DEREN
Auto's in beslag
genomen
De inspectie der invoerrechten
en accijnzen te Terneuzen heeft
in de strijd tegen de levendige
botersmokkel naar België dezer
dagen weer succes gehad. In een
personenauto, die bij Clinge de
grens wilde passeren, werd in
geheime bergplaatsen, aange
bracht in achterbank en achter
leuning, 150 kg boter aangetrof
fen. De bestuurder van de wa
gen, A. V. werd gearresteerd.
Een nader onderzoek bracht de
douane bovendien op het spoor
van vier andere auto's met ge
heime bergplaatsen, die even
eens geregeld als smokkelwagen
werden gebruikt. Uit boterspo-
ren en restanten van wikkels
maakte men op, dat ook met de
ze wagens boter werd vervoerd.
Ze werden in beslag genomen.
pijnen en griep. ,f
Chefarine4
^W^TRTFHTTTTWÏfT'f'TWFt
mJIHEZuZZSZiflHK
Nieuwbouw kweekschool in
Middelburg aanbesteed
Dinsdag is aanbesteed de uitbrei
ding van de rijkskweekschool te Mid
delburg, omvattende de bouw van
vijf lokalen, namelijk drie leslokalen,
een handenarbeidlokaal en een over-
I blijflokaal. Zoals bekend zal deze
nieuwbouw worden opgetrokken aan
I de Stadhuisstraat, waardoor da groe
ne barak zal moeten verdwijnen.
Er werd op deze uitbreiding inge
schreven door vijftien aannemers.
De laagste inschrijver was de fa.
Nijssen te 's-Hertogenbosch voor
f 270.300.de hoogste inschrijver
was de N.V. gebr. Van der Poel te
1 Terneuzen voor f 335.300.
Welke omvang de botersmokkel naar
België de laatste tijd heeft aangeno
men, blijkt duidelijk uit de vele aan
houdingen die in de afgelopen maand
in de inspectie Terneuzen zijn ver
richt. Op 5 januari maakte een doua
ne-ambtenaar jacht op een smokkel
auto in het dorp Koewacht, tot op
Belgisch grondgebied. Hier zag de
bestuurder van de smokkelauto zich
gedwongen zijn wagen tot stilstand
te brengen en onbeheerd achter te la
ten. De douane-ambtenaar zag de op
offering van zijn vrije zondag be
loond met de vangst van 1000 kg bo
ter.
Arrestatie
Oj> 10 januari werd aan het grens-
kantoor Clinge in een geheime
bergplaats van een personenauto
961 j kg boter aangetroffen. De
bestuurder A. A. L. F., die zich
8 jaar geleden aan eenzelfde mis
drijf schuldig maakte, werd naar
Middelburg overgebracht. Hij
werd inmiddels tot 3 weken ge
vangenisstraf veroordeeld.
Op 21 januari werd onder het dorp
Biervliet, ten westen van de Braak
man, een met 800 kg boter geladen
auto aangehouden. De inzittende v. d.
H., eigenaar van kruidenierswinkels
in Hulst, Terneuzen en Sluis, werd
gepakt. Na inverzekeringstelling en
onderzoek kwam hij weer vrij.
Op de velgen
Diezelfde dag gingen bij Waterland
kerkje dc banden van een smokkel
auto aan flarden. De wagen reed nog
6Y3 km op dc velgen verder en kwam
pas op Belgisch grondgebied, vlak te
genover de Belgische douanepost, tot
stilstand. De inzittende wist te ontko
men. De smokkelwaar bestond uit
910 kg boter.
Op 23 jan. trachtte 'n bestuurder aan
zijn vervolgers te ontkomen door on
der St.-Jansteen het erf van een boer
derij op te rijden. De auto, ingericht
voor het smokkelen van boter, werd
leeg aangetroffen. De bestuurder was
inmiddels verdwenen.
de afgelopen weken heeft ook de
Belgische douane meermalen kunnen
ingrijpen. In januari werden door de
Belgen tenminste 11 grote Ameri
kaanse auto's, waarmee per keer 800
a 1000 kg boter kan worden gesmok
keld, in beslag genomen.
Dr. ir. D. R. Mansholt (links) vertelt
aan jhr. mr. A. F. C. de Casembroot
(rechts) de betekenis van de tegel,
die de commissaris der koningin van
de minister van Sociale Zaken ont
ving voor de hulp van de Hongaarse
vluchtelingen in Zeeland. Mevrouw
S. C. de Casembroot-baronesse Van
der Feltz en de heer E. J. Buiskool,
de directeur van de hoofdafdeling
Aanvullende Werkgelegenheidkij-
keii geïnteresseerd toe.
(Foto P.Z.C.),
een tegel aan te bieden aan hen, die
hun tijd en zorg aan de vluchtelin
gen uit Hongarije besteed hebben. De
heer Mansholt betoogde voorts, dat
men zich er van bewust is geweest,
dat het werk moeilijk was voor het
ministerie. Maar men was er zich
ook van bewust, dat een aantal mén
sen in Nederland cn zeker ook in
Zeeland er veel toe hebben bijge
dragen om het ministerie te helpen.
„Wij zijn zeer select geweest in
het uitzoeken van onze relaties",
zei dr. Mansholt, „zodat slechts
aan enkelen deze herinneringste
gel uitgereikt wordt". De direc
teur-generaal hoopte, dat de tegel
een symbolisch bewijs mocht, zijn
van de allengs gegroeide samen
werking tussen „Den Haag" en
„Middelburg". „De steun, die U
ons gegeven hebt, zal bij ons al
tijd in dankbare herinnering
blijven", aldus dr. ir. Mansholt,
die tenslotte hoopte, dat dit aan
denken een uitgangspunt mocht
zijn voor de vriendschap tussen
het ministerie van Sociale Zaken
en Zeeland.
Samenwerking
De commissaris merkte op door de
aanbieding van deze herinnering
zeer getroffen te zijn. Hij beschouw
de de tegel als een bezegeling van de
samenwerking tussen ministerie en
Zeeland. „Inderdaad is hier een per
soonlijke vriendschap gegroeid"
sprak jhr. De Casembroot. die dr.
Mansholt verzocht, zijn dank aan de
minister over te brengen.
„U moet echter bedenken", ver
volgde de commissaris, „dat ik, wat
ik heb kunnen doen voor de Hon
gaarse vluchtelingen, slechts heb
kunnen bereiken door de steun van
vele medewerkers on door de offer
vaardigheid van het Zeeuwse volk".
Onderaan de tegel is een in het
midden geschroeide Hongaarse vlag
gedrapeerd, waardoor zich twee han
den steken, die de hulp van Canada
en Nederland gesymboliseerd door
de ineengestrengelde vlaggen van
beide landen trachten te grijpen.
Als bijzonderheid mag tenslotte nog
vermeld worden, dat het ontwerp
voor deze tegel is vervaardigd door
een zoon van dr. Ir. Mansholt.
Het ontwerp voor de herinneringste
gel, die de commissaris der koningin
in Zeeland ontving, werd vervaardigd
door een zoon van dr. ir. Mansholt,
dc directeur-generaal voor de ar
beidsvoorziening. Onderaan de ge
schroeide Hongaarse vlag, waar
door twee handen dc ineengestren
gelde vlaggen van Canada en Ne
derland trachten te grijpen.
(Foto P.Z.C.).
VANDAAG
Middelburg Electro: Botsende Jeugd",
I uur, 28 Jaar.
Vlissingen Alhambra: „Aprll-love", 7
en 9 uur. alle leeftijden: Luxor-
„Brandend moeras", u uur, 14 jaar.
Goes Grand: „Vallei der verschrik
king", 8 uur, 11 jaar.