9?°
DE VIJF RIETVINKEN
YERSTELLE
BREISTERS
i
nun
Lange Delft 103 - Middelburg
MEISJES.
IC. X
■H2EEDHI
BMME
B&UK-
KOOP of VERKOOP
„MAKELAARSKANTOOR VLISSINGEN"
Automaatschappij
„ZEELAND" N.V.
EEN BRIL
die U staat?
i ca
(sjabzlèlse
PRIMA ADMINISTRATIEVE KRACHT
Een advertentie in de P.Z.C. is zijn
geld dubbel en dwars waard
12
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
zater&ag 11 januari 1958
Hedén overleed, geheel
onverwachts, onze me
de-arbeider
O. H. JANSEN,
op de leeftijd van ruim
55 jaar.
Namens het
personeel,
C. TRIMPE BURGER
KI oe tinge,
9 januari 1958.
Heden werd van onze
zijde weggenomen, on
ze innig geliefde man
en der kinderen zorg
zame vader, behuwd-
en grootvader, broe
der, zwager en oom, de
heer
G. B. v. d. SLIKKE,
in de ouderdom van
bijna 73 jaar.
Schoondijke
JAC. V. d. SLIKKE—
BERGERS
Nieuwdorp
D. M. QUIST—
v. d. SLIKKE
A. A. QUIST
Schoondijke
Chr. A. v. d. SLIKKE
N. C. v. d. SLIKKE—
DIE LE MAN
M. C. v. d. SLIKKE
C. v. d. SLIKKE
DEKKER
A. C. v. d. SLIKKE
L. E. v. d SLIKKE—
KWEKKEBOOM
Hoofdplaat
J. B. DE FEIJTER—
v. d. SLIKKE
P. DE FEIJTER
Espel (N.O.P.)
A. J. v. d. VELDE—
v. d. SLIKKE
J. v. d. VELDE
Kleinkinderen en
verdere familie.
Schoondijke,
10 januari 1958.
Willemsweg 73.
De teraardebestelling
zal plaatshebben D.V.
op 14 januari a.s. Ver
trek sterfhuis om 2.30
uur.
Heden overleed, na een
geduldig gedragen lij
den, onze geliefde moe
der, behuwd-, groot-
en overgrootmoeder en
zuster,
MAATJE KRIJNSEN,
weduwe van
FRANCOYS LOUISSE
in de ouderdom van
ruim 84 jaar.
Waarde
Wed. CHR. LOUISSE-
DE JAGER
K. G. LOUISSE
E. LOUISSE—
KIEVIET
FRANS
Waarde
N. P. WATERMAN—
LOUISSE
A. J. WATERMAN
LAURA en FRANS
Terneuzen
F. LOUISSE Fzn.
J. .LOUISSE
dooms
CRIS
Waarde
M. K. LOUISSE-
Chr.zn.
M. LOUISSE—
SCHRIER
INEKE
Grand Rapids
(Mich. U.S.A.)
JOH. SCHRIER—
kAijnsen
A. SCHRIER
Vlissingen
A. KRIJNSEN
Waarde, 10 jan. 1958.
Kerkweg.
De begrafenis zal
plaatshebben op dins
dag 14 januari a.s. te
12 uur.
Heden overleed, na
een korte ongesteld
heid, onze innig gelief
de moeder, behuwd- en
grootmoeder,
ADRIANA
CHRISTINA
THEUNISSE,
weduwe van
FRANQOIS JACOB
BEUN,
in de ouderdom van 86
jaar.
Zierikzee
Ir. M. A. L. BEUN
C. P. BEUN—
SCHMELZER
FRANSJE
Vlissingen,
10 januari 1958.
Singel 198.
De teraardebestelling
zal plaatsvinden op
dinsdag 14 januari a.s.
te 13 uur, op de alge
mene begraafplaats te
Kruiningen. Vertrek
van het sterfhuis, Sin
gel 198, om 12 uur.
Liever geen bezoek.
Met rasse schreden nadert de tijd, waarop U de
kosten overweegt van vernieuwingen in uw in
terieur.
lieuwe bekleding voor uw zitmeubelen,
vloerbedekking, bedden, gordijnen enz.
Wenst U nieuwe gordijnen
Eind januari openen wij een afdeling in
zeer exclusieve
Deense (alleenverkoop)
Italiaanse
Hollandse en
Zweedse stoffen
een collectie, die uniek is voor Zeeland.
Ook hierbij zal het gratis advies van onze wo
ningadviseur U helpen bij uw keuze.
TELEFOON 2905
Heden overleed plotse
ling mijn geachte pa
troon, de heer
K. BOOT.
H. P. C. PUNDKE.
Middelburg, 9 jan. 1958
Voor de bewijzen van deel
neming, betoond na het
overlijden van onze geliefde
man, vader, behuwd- en
grootvader
HUEBERT KRIJN
VAN DUIJVENVOORDE,
betuigen wij aan allen onze
oprechte dank.
Namens de familie,
C. C. VAN
DUIJVENVOORDE-
PASSENIER.
Oost- en West-Souburg,
januari 1958.
Bermweg 3.
Voor de bewijzen van deel
neming, betoond na het
overlijden van onze innig
geliefde dochter, zuster, be
huwdzuster en tante
PIETERNELLA MARIA
GODESCHALK,
betuigen wij aan allen onze
oprechte dank.
Uit aller naam,
J. J. GODESCHALK.
Vlissingen, januari 1958.
Arbeidstraat 12.
Bij hun vertrek uit Veere
naar Driebergen geven dok
ter en mevr. VAN DER
SLULJS gaarne gelegenheid
tot het nemen van afscheid
op woensdag 15 jan. 1958
van 35 uur in het Schotse
Huis (bovenzaal), Kade te
Veere.
Hotel //De Distel",
Zoutelande, telefoon 210,
vraagt voor het &.s. seizoen
GARAGE CENTRUM
TELEFOON K 1184—2866
VLISSINGEN
AANBIEDING
GEBRUIKTE
WAGENS
FORD PICK-UP
1 ton, bouwjaar 1955
BEDB'ORD-vrachtwagen
DODGE-vrachtwagen
Enige SKODA'S
De Gemeentelijke Werk
plaats te Leiden zoekt voor
de huis-aan-huis verkoop
van de in deze werkplaats
vervaardigde artikelen
(borstels, matten en mand
werk) voor" Zeeland een
zelfstandig
VERKOPER.
Verdere inlichtingen te ver
krijgen bij de directeur,
Gem. Werkplaats, Groene-
steeg 97 te Leiden.
Eglise Wallonne.
Dimanche 12 janvier S. 10%
h. dans 1'Eglise Mennonite:
Monsieur le Pasteur
F. LE CORNU.
Notaris J. A. Janse de Jon
ge te Middelburg i.v. om
op woensdag 22 januari
1958, des avonds om 8 uur,
in het café van de heer
Riemens aan de Kanaalstr.
84 te Oost- en West-Sou
burg publiek te verkopen
IN DE GEMEENTE
O.- EN W.-SOUBURG
1. het nieuwgebouwde huis,
waarin Bruijnzeelkeu-
ken met geiser, douche
cel met vaste wastafel,
schuur, erf en tuin met
vrije poort, aan de Van
Doornlaan nr. 49, groot
1 are 45 ca.
Lasten 30,92.
ONTRUIMD TE AAN
VAARDEN (mits toest.
B. en W.). Hypotheek
beschikbaar.
2. Het huis e« tuin aan de
Voorstraat nr. 6, met
vrije poort, groot onge
veer 3 are 25 ca.
Lasten 33,90. ONT
RUIMD TE AAN
VAARDEN (mits toest.
B. en W.).
8. Een perc. bouwterrein
naast perc. 2, groot ong.
3 are 26 ca. TERSTOND
OP GEBRUIK.
Bezichtiging21 januari,
van 24 uur en 22 janua
ri van 1012 en van 24
uur.
Nadere inlichtingen ten
kantore van genoemde no
taris, Hofplein 5.
10 ECHTE korting
bij Lavooij
is méér waard
Voor iets moois minder betalen is prettig. Vooral
in deze tijden. U kent onze collectie prachtige
kwaliteitskleding.
U WEET dat het iets bijzonders is;
U WEET dat deze kleding jarenlang
plezier geeft;
U WEET hoe voortreffelijk de coupe is
en hoe mooi de dessins,
en op c/eze prachtige kleding
bespaart U nu 10
Kleding, zó van de fabriek, kleding van de ko
mende lente (die ook, we ontvingen al kostuums
mode voorjaar '58), kleding die altijd al spot
goedkoop is.
Nu met onze traditionele 10
korting.
Dat is echt voordeel....
U zult het merken.
Deze 10 krijgt U op alles
Winterjassen, demi's, gabardine regenjas
sen, -mantels, kostuums, colberts enz.
EN BOVENDIEN OOK NU
ALLE VERANDERINGEN GRATIS.
9
AV001J
Gortstraat 32—34, MIDDELBURG. Telef. 2508
hier is aroot nieuws voor D
Een handig, klein, goedkoop brat-
toastal wordt sw door tientallen
duizendeo breisters m Engeland,
Frankrijk an Belgie gebruikt. Het is
de Rota-Pin, het breiwonder,
dat sneller, mooier en gelijkmatiger
werkt dan breinaalden. Op de
Rota-Pin kunt U alles breien,
pullovers, ondergoed, ktnderkleer-
tjes, sokken, enz., in alle steken,
ook in patontsteok. Meerderen
en minderen, recht en averecht,
alle* kinderlijk eenvoudig, met de
prachtigste resultaten I Breibreedte
tot 160 steken, geschikt voor wol,
garen., katoen en royonne. Dit
handige broitoestoi kost go-
heel compleet veenlen van
handleiding met brelmodel-
len slechts f. 9.80.
Bestel Uw Reta-PIn onmiddeilijk.
daar het aantal bestellingen zeer
groot is. Franco huts na ontvangst
van Uw postwissel ei gtro no
516084. Desgewenst rembours
N.V. Lisa, afd «69 a Yrnuidan.
L KERKSTRAAT «1 - GOES
oud goud/ zilver/
kralen enz.
geven wij
de hoogste
waarde.
WESTKAPELLE
Zuidstraat 66, tel. 284.
Donderdags van 10-5 uur in
Middelburg, Zuidsingel 54.
GELD
Kredieten uitsluitend groot
1600 k 3 zonder borg
verkrijgbaar voor elk doel
en voor ledereen. Gemakke
lijke voorwaarden, wisse
lende wachttijd. Vraagt in
lichtingen.
„SAMENWERKING"
Verstolkstraat 31,
Leeuwarden.
li]ders($ter$)
tlndall/k do fdoolo
vinding waarop
U bobt fowocbtl
DE MYOPIASTIC-
•AND Is soapal, go-
makkelijk, discroot,
vorstorkt do onder-
buikspieren en
boudt do breuk op
hoor plaats.
Iets dorgolljks als
MYO PLASTIC bobt U nog
nooit gokondnooit I
Uw buikwand komt U als go-
haal vorniouwd voor. Uw
breuk troodt niet moor naar
buiten.
MY OPLASTIC Is oen franse
vinding, uitgedacht doer het
bekende
INSTITUUT
HERNIAIRE DE LYON.
Een deskundige van het In
stituut Is voor gratis inlich
tingen aanwezig bij onder
staande drogisten!
MIDDELBURG: Fa. Focus,
Nieuwe Burg, woensdag 22
jan. 10-12; GOES: Fa. Fo
cus, Opril Grote Markt,
woensdag 22 jan. 24.
Gratis inlichtingen, Postbus
29, Maastricht.
Zaterdagmorgen 9 uur,
vers rundvlees.
Oranjeplein, Souburg.
O»
OJ
Zaterdag 11 januari a.s.
DANSEN
in café ,,'t Wapen van Ril
land" te Rilland-Bath.
KAPSALONS
SCHOONHEIDSSALON
C. v. d. SANDE-
WOLF
Moderne huid- en
haarverzorging.
Wij brengen U het
nieuwste kapsel, o.a.
BELLE AMIE,
de nieuwe mode.
PERMANENTEN
WATERGOLVEN
VERVEN
KLEURSPOELINGEN
COUPKNIPPEN
SINGEL 1-3, VLISSINGEN
TELEFOON 3484.
benedenwoning
M 59 a, HOEK. Bevattende:
voorkamer-keuken, schuur,
vrije poort; boven 3 slaap
kamers, zolder. Vrij te
aanvaarden na 20 januari.
Adres J. WATTEL, N.O.-
straat 32, Middelburg.
KOSTELOOS.
Bij beschikking der arron
dissementsrechtbank te
Middelburg van 8 januari
1958 is het faillissement van
H. VAN DER KUILEN,
Mesdaglaan 2, Vlisiingen,
ogeheven bij gebrek aan
baten.
De curator:
Mr. H. BRUIN.
I
uw huis door middel vaii
Wij zorgen voor uw hypotheek - verzekering - huuradministratie en
onderhoud.
DIVERSE MOOIE PANDEN TE KOOP IN VLISSINGEN, MIDDEL
BURG, SOUBURG EN ST. LAURENS.
STÉNENBEER 1 - VLISSINGEN - TEL. 2369
I
"Welke Goese aannemer
heeft straks weinig werk en
is in staat maart-april e.v.
VERBOUWING
uit te voeren
in Goese middenstandszaak.
Brieven no. A 17, bureau
p.z.c. te Goes.
Gevraagd
HULP IN DE
HUISHOUDING
voor dag, of dag en nacht,
bij mevr. VAN ZUIJEN-
BOOT te Haamstede. Meer
dere hulp aanwezig.
Brieven®of inlichtingen bij
W. M. KLOMPE, Kortgene,
tel. 01108-229.
Notaris M. S. FRANTZEN
te Goes, Nieuwstraat 4, zal
bij inschrijving verkopen
het HUIS en ERF
aan de Papeweg 22 te Wol-
phaartsdijk, groot 60 ca.
Vrij te aanvaarden, behou
dens tpestemming van B. en
W. te Wolphaartsdijk.
Bezichtiging te bevragen bij
de heer P. Florijn, Veerweg
19 te Wolphaartsdijk.
Inschrijvingen worden in
gewacht ten kantore van
vgd. notaris vóór of op
dinsdag 21 januari 1958.
Erkend REISBUREAU
voor de boeking van
alle reizen per autocar,
spoor, schip en vlieg
tuig. Grootste toer-
wagenbedrijf in Zeeland
met ervaren personeel
en de modernste wa
gens.
Voor alle inlichtingen:
A. M. Z., Westsingel 1,
Goes, tel. 2200 en 3321.
ff
A. L. KAMPMAN
in het hartje va?i de
Lange Vorststraat 57
GOES
ZEIS-PUNKTAL en
VISTASAN GLAZEN.
De moderne zaak met
de ruime service.
<1)
E
(Tl
O
E
o
o
c
(Tl
"""O
Wij zoeken een jongeman, rfc 20
jaar, uit beschaafd milieu, voor
opleiding tot leverkoper.
Bij gebleken geschiktheid, zeer
goede vooruitzichten.
Tevens hebben wij plaats voor een
meisje in de textielafdeling.
0)
Gratis advies van onze binnenhuisarchitect.
Langevielè 23-31, Middelburg - Telefoon 2893
Franco levering door heel Nederland.
RIJKSAANMELDINGSKANTOOR
VOOR EMIGRATIE.
Het Gewestelijk Arbeidsbureau organiseert een
algemene emigratievoorlïchtingsbijeenkomst op
WOENSDAG 15 JANUARI 1958 en vervolgens op
iedere derde woensdag van de maand te MID
DELBURG op het Arbeidsbureau, Wagenaar-
straat 4.
Aanvang 20 uur. Lichtbeelden. Toegang vrij.
Gelegenheid tot het stellen van vragen.
Wij vragen tegen 1 maart of eerder
(vrouwelijk)
die aan de volgende vereisten moet voldoen
middelbare schoolopleiding,
administratief inzicht,
tenminste 5 jaar kantoorervaring,
in staat om leiding te geven,
leeftijd minstens 25 jaar.
Na gebleken geschiktheid volgt opname in ons
pensioenfonds.
Eigenhandig geschreven brieven te richten aan
afd. personeelszaken.
MIDDELBURG
Waar ziin n s schepen?
Aalsdijk 10 te Penang.
Alioth 9 B. Aires n. Santos
Alphacca 9 New York n. Boston.
Aagtekerk 8 12 m. n.o. Finlsterre.
Abbekerk 9 Genua.
Aldabi 8 90 m ito Rlo Grande
Alnati 8 500 m. z.z.w. Las Palmas.
Ameland 8 930 o.z.o. Bermuda.
Arendskerk 10 Adelaide verw.
Alderamin 9 nog te Damman.
Bloemfontein 9 te Durban
Beninkust 8 Freetown n. Antwerpen.
Boskoop 10 te Antwerpen.
Carillo p. 8 Windward Passage.
Caltex Pernis te Ras Tanura.
Congokust 9 Antw. n. Amsterdam
Caltex The Hague I 220 m. o. Lorenzo
Marques.
Caltex Rotterdam 9 Port Said n. R'dam.
Delfland 10 te Nueva Palmira.
Esso Den Haag 10 te Cumarebo.
Eenhoorn 9 Alexandrlé.
Esso Amsterdam 8 980 m. n.o. San Juan.
Groote Beer 8 Fremantle.
Haulerwijk p. 8 Key West.
Heemskerk 8 Bangkok.
Ivoorkust 8 150 m. z.o. Acra
Jagersfontein 8 Laa Palmas n.
213. Öe volgende dag begon maneer Ruiterberg wat
vroeger aan het tweede optreden van Wimpie. HIJ wil
de hem tegen tienen laten opduiken en nu was het de
beurt van Riek om op de fiets naar Mlldberg te rij
den teneinde daar de reacties van het hooggeëerde
publle te bestuderen. De Jongen verliet al om half ne
gen het kamp en reed fultend weg. Huub en Henk oe-
trokken de wacht en om precies kwart voor tienen be
gon meneer Ruiterberg te pompen Huub klom handig
in een knotwilg en vandaar uit had hij niet alleen een
goed uitzicht op het rietland om hem heen maar hij
kon ook de plek waar Wimple moest opduiken beter
zien Zijn ultzichtpost was.7.0 ideaal dat hij tegen Henk
zei, dat deze niet langer op wacht behoefde te staan.
,,Ik kan 't alleen wel af", riep hij,,lk heb hier een
prachtig uitzicht op de hele omgeving Niemand kan
naderbij komen zonder dat ik hem ontdek. Ga JiJ me
neer Ruiterberg maar een beetje helpen met het pom
pen Ik kan de arme man hier horen zuchten van in
spanning" Henk deed wat hem gezegd werd. HIJ
liep naar de pompende meneer Ruiterberg, niet ver
moedende. dat iemand die op geen twintig meter af
stand ergens in een greppel lag, een zucht van verlich
ting slaakte Het was Joop Jorissen, de jongen met de
pet, die daar lag te spioneren.
Southampton.
Jupiter p. 8 Elbe
Japara (K.PM.) 9 Adelaide v. Melbourne
Korenia 9 te Port Said.
Kleldrecht 9 Bremen.
Khaslella 8 140 m. w. Martinique.
Korenia 8 Pt. Said verw.
Kelletia 8 290 m. o. St -Pauls Rock.
Kenia 8 70 m w.n.w. Cartagena.
Kota Cede p 9 Dover.
Kyllx p. 8 Minicoy n. Eastham.
Le Maire 8 250 m. n.t.o. noordpunt
Formosa.
Loosdrecht 9 Genua.
Luna 6 Istanbul.
Rijndam 9 New York n. Cobh.
Merwelloyd 3 150 m. z. San Miguel.
Mijdrecht 9 Houston.
Musllloyd 9 Cheribon.
Noordam 8 600 m o.t.n. Kp. Race.
Naess Commander 9 dw. ell. Masira 1
Men al Ahmadl.
Peperkust 8 189 m. w z.w Kp. St.-
Vincent.
Plato 8 Tarrangona n. Valencia.
Purflna Nederland 8 600 m. z.z.w.
Fayal
Schelpwijk 8 300 m. n. Rlo Amazone.
Scherpendrecht 8 460 m. w. Sabang.
Stad Rotterdam 9 70 m. n. Dakar.
Stad Arnhem 7 Galveston.
Schledljk 8 360 m. o.t.z. New York.
Senegalkust 9 Amsterdam
Sloterdijk 8 Norfolk n. New York.
Sommelsdijk p. 8 Kp Race
Tawali 8 Bombay n Mtwara.
Tara 9 St.-Vlncent.
Ternate 8 570 m. w. Sabang.
Tjiluwah 8 Hongkong.
Tjipondok 8 Soerabaja n Makassar.
Tibia 8 Monrovia n. Trinidad.
Tjisadane 8 Rio de Grande n. Kaapstad
Schouten 9 rede Singapore.
Utrecht uit 8 op 200 m. Ceylon.
Witmarsum 9 Bremen
Wonogiri 8 Hew York n Beiroet.
Willem Ruys p. 8 Minicoy
Wieldrecht p. 8 Gibraltar n Sldon.
Zuiderkruis 9 Melbourne verw.
Sibajak 8 Suez
Waterman 9 Djakarta.
