ECHTE KOOPJES
1.75
éja6ziëlse
In de P.Z.C.
LIKDOORNS
Automaatschappij
„ZEELAND" N.V.
MANTELS
lAPONNEN
DAMES- BLOUSES
PULLOVERS
PANTALONS
REGENKLEDING
MANTELS
SPORTJACKS
JURKJES
KINDER- OVERGOOIERS
PANTALONS
ROKJES
PL0ÜSES
KOM KOOPJES HALEN BIJ
..tint)..
BIODOP
JO FIBBE
Wek de gal
in uw lever op
ONZE KLEINTJES
ZATERDAG 4 JANUARI 1958
provinciale zeeuwse courant
Langs deze weg betuigen
wij onze oprechte dank
aan de heer C. PIETERS,
directeur van Pit Beton
DANK- te Mi<3delburg, echt
genote en familie en aan
BETUIGING het gehele personeel, voor
de grandioze wijze waarop
ze mij en mijn vrouw op
oudejaarsdag hebben ge
huldigd ter gelegenheid
van mijn 70ste verjaardag.
Familie BOOGAARD, Dwarsstr. 2, Middelburg
<U
E
"O
O
E
O
O
c
CU
"73
5
Een voorspoedig 1958 wensen wij
iedereen.
Indien U in 1957 tot onze klanten
kring behoorde, vertrouwen wij U
ook in 1958 van dienst te mogen
zijn.
Indien U echter niet tot onze klan
tenkring behoorde in de afgelopen
72 jaar, zullen wij U graag in 1958
laten zien, dat wij Zeelands groot
ste woninginrichting zijn met de
meest uitgebreide service.
Gratis advies van onze binnenhuisarchitect.
Langeviele 23-31, Middelburg - Telefoon 2893
Franco levering door heel Nederland.
Voor onze afdeling manu
facturen en japonnen vra
gen wfl een vlotte
verkoopster.
Moet wel met het vak op
de hoogte zijn.
J. JAKOBSEN,
Paspoortstraat 2024,
Telefoon 260
Oost- en West Souburg
Notaris J. L. VERHAGEN
te Vlissingen zal op woens
dag 8 januari 1958, des na
middags half twee, aan het
woonhuis Singel 157 te
Vlissingen, in het openbaar
verkopen om contant geld,
de inboedel, bestaande uit
dressoirs, tafels en stoe
len, slaapkamerameuble
ment, beddegoed, „Gritz-
ner" handnaaimach.,
haard en keukenkachel,
alsmede keukengerei,
etc.
Te bezichtigen op de mor
gen van verkoop van 10
12 uur.
Gevraagd een
draglinemachinist
op 10 RB.
voor werk in Zeeland. Rui
me ervaring vereist. Salon
wagen beschikbaar. Brie
ven lett. S 30, bur. P.Z.C.,
Vlissingen.
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en
goedkoper
Wed. J. PAULUSSEN,
Rijksweg 22, Nieuw- en St.-
Joosland.
Mevrouw GRIPPELING
Badhuistr. 121, Vlissingen,
vraagt per 1 februari a.s.
HULP IN DE
HUISHOUDING
voor dag en nacht.
Gevraagd een
HUISHOUDSTER
(p.g.), bij vader en zoon.
J. A. BOO NE, 's-Heer Hen-
drikskindérendijk 97, Goes.
Z. /.U. in samenwerking met
de N.R.V. afd. Walcheren,
organiseert op woensdag 8
januari 1958, Concert- en
Gehoorzaal te Middelburg 8
uur n.m.
een causerie
te houden door mr, Romke
de Waard uit Amsterdam
over:
,/Van speeldoos tot
pierement".
Deze zeer interessante en
succesvolle lezing wordt toe
gelicht met lantaarn- en
grammofoonplaten.
Entree voor leden Z.V.U. en
N.R.V. f 0.75, niet-leden f 1
Kaarten verkrijgbaar op het
Z.V.U.-secretariaat, Singel
straat en 's avonds aan de
zaal!
V.T.V.
Aanvang der lessen op
maandag 6 januari 1958.
Normale uren.
Het bestuur.
Wegens
BALANSTELLING
maandag 6 januari
tot 13 uur
GESLOTEN.
VAN BENTHEM
JUTTING
KUNT U
IEDERE DAG
ADVERTEREN.
REPARATIES
KUNSTGEBITTEN
Sneller, beter en
goedkoper 1
Wed. P. J. v. d. PEIJL,
Spulstraat 65, Vlissingen,
telefoon 2697 (01184)
verwijderd met
WONDEROLIE
Weg met onhandige llk-
doornringen en geva&rlij ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 60 seconden. Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en ai. Bevat gezuiverde
wonderolie, Jodium en het
pijnstillende benzooaïne.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn
middel van f. 1.35 bespaart
U veel ellende.
STAATSLOTEN verkrijg
baar vanaf maandag a.s.
bij de collecteur H. BAK
KER, Violenstr. 50, Goes.
Giro 242323. Tel. 2975.
Gouden schakel en
Slaven armbanden
Brochettes
Hangers en Colliers
Vele aparte modellen
ljterkstb. 30 -60es
Voor een goede verzorging
van uw
SPIEGELS
MEUBEL- EN
ETALAGEGLAS
M IJ N S B E R G E N 'S
Spiegelfabricage
's-H. Hendriksk.str. 9
telefoon 2980 Goes.
Verkoop Staatsloten
vanaf maandag 6 januari.
A. van der Hooft,
Telefoon 224, Veere
Gevraagd net meisje voor
halve dagen.
S. KLAPWJIK
Seisweg 5557
Tel. 3391, Middelburg
VARINS' LADDERBEDRIJF
Boul.v.rd 4 Di*ndi|V* (Z)
ENKEU-OUBBElE'
SCHUIFIADDERS
REFORMLADDERS
STtlOERS
k ERUITIADOERS I
aLvLIERINGSTRAPJESjl
TRAPPEN ENZ
telef. 117
Erkend REISBUREAU
voor de boeking van
alle reizen per autocar,
spoor, schip en vlieg
tuig. Grootste toer-
wagenbedrijf in Zeeland
met ervaren personeel
en de modernste wa
gens.
Voor alle inlichtingen:
A. M. Z., Westsingel 1,
Goes, tel. 2200 en 3321.
Wij bieden U
in onze mooie confectie
DAKIEC
Maak er eens een reisje van.
Hl
GOES LANGE VORSTSTRAAT 80-82
de parel onder de
haarcrèmes doet wonderen
met uw haar.
Koop nog direct zo'n grote
tube voor slechts
en ook U zult enthousiast
zijn.
zonder schadelijkelaxeermlddelen
en o zult 'b morgen»
Viplekkcr uit bed springen
Elke dag moet uw lever een
liter gal ln uw ingewanden doen
stromen, anders verteert uw
voedsel niet. Het bederft. U voelt
u opgeblazen, u raakt verstopt.
Uw lichaam wordt vergiftigd, u
loom.
De meeste faxêenMfldeïIrtrwn
Slechts lapmiddelen. Neem CAR
TERS I,EVERPILLETJES O»
schade! Uk. plantaardig en sacht*
om de 11 ter gal op te wekken, die
ov tichaam dagelijks nodig
heeft, .ti suit zich weer een ander
Vraag earter*
L 1.20 pet flacon*
Notaris VAN DISSEL ta
Goes zal op vrijdag 17 ja
nuari 1958 te 14.00 uur in
het café „Spoorzicht" te
Rilland-Bath publiek ver
kopen:
A. ten verzoeke van de er
ven L. WISSE—DE HA
MER:
1. het huis met schuur en
bouwland aan de Adr.
Butijnstr. 32, gr. 8.95
are.
Verhuurd aan J. de
Bruin voor 5.p.w.
2. het woonhuis met bouw
land aan de Tweede
Weg A 146, gr. 3.83 a.
(Erfpacht).
Verhuurd aan J. O.
Wouts voor 4.65 p.w.
8. het woonhuis aan de
Stationsstr. A 122, gr.
ca. 3.47 a. (Erfpacht).
Verhuurd aan M. Vogel
voor 2.82 p.w.
4. het woonhuis aan de
Stationsstr. A 123, gr.
1.74 a. (Erfpacht).
Verhuurd aan F. in de
Welj voor 2.82 p.w.
5. het woonhuis aan de
Stationsstr. A 124, gr.
1.74 a. (Erfpacht).
Verhuurd aan A. van
Hoek voor 2.82 p.w.
6. de blote eigendom van
het perceel sectie B no.
1137, gr. 50 ca., belast
met erfpachtrecht.
alles onder Rilland-
Bath.
B. ten verzoeke van mevr.
J. WISSE—VAN MALDE-
GEM te Vlissingen:
Het huis met schuur en
erf aan de Stationsstr.
A 115 te Rilland-Bath,
gr. 3.27 a. (Erfpacht).
Verhuurd aan W. Aarts
voor .6.p.w.
Bezichtiging in overleg met
de bewoners.
Nadere inlichtingen ten
kantore van de notaris.
Te koop, bij inschrijving, leeg
staande eengezinswoning Bu-
teuxstr. 8, Souburg. Inl. en
brieven tot 11 jan. a.s.: Buteux-
straat 2, Souburg.
Te koop: 1- en 2-pers. ledikan
ten en bedden en spiralen,
mooi 2-pers eiken met spiraal.
Wasmachine (220 V.), houten
kuip; divan; haard en vulka
chels, opbergkast, kabinet, en
closetpot. Vrouwestr. 32. VIlss.
Te koop: Ford Zephyr 1955 met
radio en verwarming, ln onbe
rispelijke st., 31.000 km gelo
pen, genegen ln te rullen. Sin
gel 201, Vlissingen, tel. 01184—
3860.
Te koop: Volkswagen '55. 55.000
km. gel., aamijdlngvnj. Spoed
V. d. ZWAN. Korte Glststraat
3 Middelburg.
Te koop: een expander, z.ga.
n. en p kunstschaatsen, m 38
—40. Adr. Brouwerl. 36, Vliss.
Te koop; motor Victoria 250 cc.
z.g.a.n., 19 000 km. D. W.
SOHIER. Hobeinstr. 7. Vliss.
Voor uw originele Jeep-onder
delen Is uw adres Garage DE
MUIJNCK. Paul Krugerstraat
209. telef. ï008 Vlissingen.
Middelgr en grote middenst.
■won, Kroostweg, Zeist. Na af-
tr. premie en toesl. f 20.500—
f 25.500 hyp beschlkb Won
zijn net in aanb.. bij spoedige
aanm. weinig extra kosten. Inl.
j. C. v. d. BOSCH, Fr. Lange-
veldstraat 50, Laren (N. H.).
Royale mlddenst.won., 3 slaap
kamers. Krommenie, Fortuin
laan bij station, gunstig voor
A'dammers. Vrije vestiging. Na
aftr. premie en toeslag 23.00
f 25.000, hyp. beschlkb Inl.:
G. BAS, Oranjeplein 4. Krom-
Te koop: AUIs Chalmers B
fruitteelttractor, i. pr. st., on
der volle garantie. Garage CA-
RELS, Heinkenszand, tel. 227.
Te koop: Allgaler A 111 trac
tor. i. st. v. nw, onder volle
garantie. Garage CARELS,
Heinkenszand. tel. 227.
Fraaie middenst.won. Troel-
strastr, Zandvoort (dicht bij
strand), 3 slaapk en badk. Vr
vestiging. Na aftr. premie en
toeslag f 25.500—f 28.000 hyp
beschlkb. Br lett. B 35. bur
P.Z.C Vlissingen.
Goedkope won. I slaapk Doei
str., Krabbendijke. Vrije vesti
ging. Na aftr. premie en toesl
f 14.500. Eigen geld f 1450
f 2200, hyp. beschikb. Inl.: Ge
meentehuis. Krabbendijke.
Inboedelverkoping Notarishuis.
M'burg. te houden op woens
dag 15 januari 1958. Nette goe
deren kunnen worden inge
bracht, op te geven-in het No
tarishuis,
Nieuw zakenpand m. woonr., 4
slaapk., grote kelderruimte
Vrije vestiging Na aftr. premie
en toesl. f 45.000, hyp. beschikb
Inl.: H. M. DONKERS. Lepel
straat 37, Baarn
Te koop: jongenskleren, v. Ift
8—9 jr. en z.g.a.n. petroleum
kachel, merk Haller. Spotkoop
je. Adres; Vlisslngsestr. 108. O.-
Souburg.
Te koop: autokachel, als nw.,
merk „Claljton", 6 V-, compl.
prijs f 50.—. Singel 201. telef.
0 1184—3800. Vlissingen.
Ruime flatwon Doelenstr, Rijs
wijk. Luxe uitv Vrije vestiging
Na aftr. premie en toeslap
f 26.000—f 26.800. Eigen geld ca.
f 6000, hyp. beschikb. Inl.: Ko-
ninginnegr. 101, Den Haag, tel.
0 1700—638910.
Te koop gevraagd: oude boe
ken en prenten van Zeeland
Boekhandel VAN BENTHEM
JUTTING. Lange Delft 64.
Middelburg.
Te koop geviaagd: een l.g e.z.
naaimach. Br. lett. X 33, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Te koop: Massey Harrys pon-
ny, i. g. st. Spotkoopje. Garage
CARELS, Heinkenszand telef.
227.
Auto's zonder chauffeur, met
radio en verwarming. KOP-
PEJAN, Domburg, telefoon 487
(0 1188).
Zes antieke bloempotstoelen.
prachtige antieke doofpot, an
tieke kabinetkommen, Jongens
fiets, v. Ift. 6—12 jr., 4 eiken
stoelen met nieuwe bekleding
P STROO. tel 359, Blggekerke.
Standard, zuinig en goed
gentje, bwj. '48, f 475. Opel,
mooi en zuinig, pr. b., kl. def.
f 350. Br. Postbus 22, Vliss.
TE KOOP GEVRAAGD
Gevraagd: wastafel met spie
gel. Br. lett. V 32, bur. P.Z.C.
Vlissingen.
Te koop gevraagd: i.g.st.z. 2de
hands transportfiets. J. DE
RIDDER, Westdijkstr. 27 (ach
ter), Arnemuiden.
Een flinke werkster gevraagd
voor 2 ochtenden per week.
Mevr. GROOT. Nolieweg 12,
Vlissingen.
Voor uitstekende luxe wagens
zonder chauffeur naar garage
GEBRS. VAN FRAASSEN
ZONEN. Scheidestraat 96—100.
Vlissingen.
nuur: auto's zonder chauf
feur, f 10.— per dag en 7 cent
per km. Garat< DE MUIJNCK
Paul Krugerstraat 209, telefoon
2008, Vlissingen.
Te huur: een benedenwoning v
klein gezin Schermlnkelstraat
17. Vlissingen. Te bevragen bo
ven.
TE HUUR GEVRAAGD
Gevraagd, te Goes, door Jong
echtpaar, inwoning bij bejaard
echtpaar. Br. no A 4, bur. P.Z
C., Goes.
Te huur gevraagd te Middel
burg, zit-slaapkamer of zit- en
slaapkamer met keuken, of ge-
br. v. keuken Br. no. 6. bur.
P Z.C., Middelburg.
WONINGRUIL
Wonlngruil Middelburg, Wie
ruilt duplex ben.woning voor
eengezinswoning? Br. no. 4,
bur. P.Z.C., Middelburg.
PERSONEEL
En toch.... Is auto- en motor
rijschool „WALCHEREN" be
slist voordeliger. Bij niet eer
ste keer slagen, tweede exa
men gratis. G. J. PASMAN,
Zeewijksingel 44. telef. 01183—
296. Oost-Souburg.
Net meisje gevraagd voor dag
en nacht ln moderne flat te
Rotterdam. Aanmelden: mevr,
KATS, Statenweg 155 c, Rot
terdam. tel, 42124.
Net meisje gevraagd voor dag
en nacht. Br. onder no. 3, bur.
PZC., Middelburg.
Gevraagd: nette huishoudster
rt.h.. niet boven 50 J. bij man
alleen. Br. no A 5, bur. P.Z.C..
Goes
BIEDT ZICH AAN
Wie heeft werk voor flinke
jonge man (23 Jr.)? Wil alles
aanpakken. Br. lett. A 34, bur.
P.Z.C., Vlissingen.
Bijverdienste gevraagd voor de
avonduren. Genegen alles aan
te nemen. Br onder no 5, bur
tJ.Z.C,, Middelburg.
Nieuwe cursussen steno, ty
pen, M.B.A boekhouden en
middenst. instituut HERMAN
E. STOETZER, Sint Josephstr.
2-2a, tel. 5416, Bergen op Zoom.
Een ervaren instructeur geeft
U zekerheid van slagen, min
ste aantal lessen, laagste prijs
f 5.50, garandeert U VAN EM-
DEN, „De Autorijschool", Ho-
geweg 11, tel. 2024, Vlissingen.
Leer vlug en voordelig autorij
den bij autorijschool „VAN
ZWEEDEN", telef. 0 1138—370,
Domburg. Erk. en gedlpl. door
F.N.O.P. Gratis gehaald en
thuisgebracht.
Autoi IJSChool KOETSENRUIJ-
TER. Gedurende de maand ja
nuari spec wintertarlef. Vrijbl.
gew. inl St Jacobsstr. 6. tele
foon 3680. Vlissingen.
Voor uw rijbewijs slaagt U het
snelst cn voordeligst bij de er
kende Bovag-rijschool van ga
rage DE MUIJNCK, f 6,— p.
uur en gratis theorie. Telefoon
2008 en 3500
U kent mij toch! Autorijschool
HENDER1KSE, instructeur met
jarenlange erv. Erk. en gedlpl
F.N.OP. Lambrechtstraat 7.
Middelburg, telefoon 3077.
Leer goed en veilig autorijden
bij auto- en motorrijschool
PARENT, Vrijburgstr. 14, Sou
burg, tel. 0 1183—461. Erk. en
gedipl F N O P.
Wie is genegen mij Italiaanse
les te geven in de avonduren?
Ben in bezit van volledige
schriftelijke cursus. Br. no. 9.
bur. P.Z C., Middelburg.
Vanaf heden bok autorijies met
de nieuwe Opel 1958. Autorij
school JASPERSE, erkend en
gedipl. F.N.O.P., Vlisslngsestr.
1, Koudekerke, tel. 0 1185—343.
Dansschool W M. J. MEEUSE.
Nieuwstr. 19, tel. 2265, M'burg.
Wij beginnen onze inschrijving
voor nieuwe danslessen. Inschr.
dagelijks aaan de school.
HYPOTHEKEN
Voor uw financiering van ma
chines, auto's, bromfietsen
enz. le hypotheken, lage rente
10 Jaar vast. alsmede 2e hypo
theken naar assurantiekantoor,
KOMEJAN, tel. 412, Domburg.
KENNISMAKING
Nette jongeman zoekt een leu
ke correspondentievriendin, Ift
25 tot 35 Jaar. Br. no. A l. bur.
P.Z.C., Goes.
Duitse, Oostenr., Zwitserse
Hollandse dames/heren wen
sen briefwisseling met Hol
landers Inlichtingen gratis
Wereldkoerier, Box 6057, Rot
terdam,
Welk meisje wij in het nieu
we Jaar ser kennismaking mei
nette heer. Br. met foto (op
erew. ret.) onder no. A 2, bur.
P.Z.C,, Goes.
DIVERSEN
Vraag niet of het kan, maai
profiteer er van. Echte lederen
werkjekkers. f 30. DUMPPA
LEIS, Korte Delft 4, telef. 3210.
Middelburg,
Roomboterbabbelaars. Los 32
ct. de 100 gram, in 5 foto's
trommel f 2.00: zakmodel f 1.50.
A. W. VAN DE VAATE, Vlis
singen. tel 3848.
Gr. Winkler Prins, 19 dln. (v
f 520.—) nog steeds v. Inteken-
pr. f 450.nieuw en fr. thuis,
ook ln term. Dito Oosthoek 17
dln. (v. f 390.—) v. f 325.—; 2de
hands W.P., z.g.a.n., f 390.—
J. J. WITTEVEEN, Broek ln
W., 107, telefoon 358.
Goed tehuis gezocht voor lief
en zindelijk poesje. Tel. 2468,
Middelburg
't S G A.-plastic luierbroekje
met ,.slultstuk)e" voor de ideale
babyverzorging
Wasmachinefabr. heeft gloed
nieuwe wasmachines en centri
fuges met lichte emaille be
schadiging voor f 145.—, met
garantie: desgewenst afbeta
ling. Fabrieksagent: Nieuwstr.
28. Terneuzen. (el. 0 1150—2410.
De begrafenisonderneming „DE
VOORZORG" verzorgt voor
ieder gezin het sterfgeval. U
kunt dit opgeven: Hobelnstraat
79; Badhuisstraat 16; BonediJ-
kestraat 61 en Bloemenlaan 20,
telef. 2760 en 3536, Vlissingen.
Een prachtcollectie Junghans
pendules met de zeldzaam
mooie membraanslag. D. LIE-
VENSE. L. vorststr. 87. Goes,
Telefoon 3280.
Maak het zelf Moderne Japon-
stoffen al vanaf f 4.95, in het
dessin dat U mooi vindt. Rui
me keuze ..HET STOFFEN-
IIOF" (naast Schuttershof), Kr.
Wee Ie 1. Middelburg.
Dames! Bontmantels (kort en
lang), v a. f 125, reeds v.a. f 2
p.w. Coupeur bezoekt U aan
huis Strikte geheimhouding.
Br. no. 10, bur. P.Z.C., Middel
burg.
Bij T JANTJE VAN ALLES
koopt U de Juiste bescherming
voor uw kippenloop. Gebruikt
ons weerbestendig, glashelder
plastic vanaf f l.io per m. K.
Noordstr 15, M'burg, tel. 3733.
Uw plaat, ets tegel of schil
derstuk wordt een sieraad in
uw kamer met een moderne
omlijsting van 'T JANTJE VAN
ALLES. Vraagt prijsopgaaf. K.
Noordstraat 15, M'burg, tel, 3732
