Üeca
MIDDELBURG
Firma JAC. DE BRUYN
OLBAHUIS
Firma R. R. v. d. Woestijne
GEBR. KUNST
G. W. DEN 30ER
P. DE KAM
Limonadefabriek „Déko"
MONTAAN - VAN DIJK
v.h. G. ALBERTS Lzn. Co.
Verstelle
J. J. Pundke
J. DAMMAN
„'t TIC0HUIS"
BIJOU
J. VAN DEN BERGE
DINSDAG 31 DECEMBER 1957
PROVINCIALE
ZEEUWSE COURANT
J. VOGEL
brandstoffenhandel
Jacob Catsstraat 33
Telefoon 3485 p.f.
A. P. TRES
behangerij, stoffeerderij
Zusterstraat 60, Middelburg
p.f.
J. DE KUIJPER
steenhouwerij
Barbaragang 6
S. VV. DANIÊLSE
autotransport
N.O.-straat 3
Telefoon 3217
p.f.
Familie HOOYKAMP
filiaal Bensdorp
Plein 1940
Z.N.
O. A. KAMMERAAD
wenst zijn cliëntèle, vrien
den en bekenden een
gelukkig nieuwjaar
Firma A. H. Mulder Zn.
timmer- en metselbedrijf
Vlissingsestraat 54,
wenst haar geachte cliën
tèle een voorspoedig
nieuwjaar toe
J. C. VINKE
timmerman-aannemer
Koudekerksew. 42, M'burg
Telefoon 3762 p.f.
J. J. ANTHEUNISSEN
meubelhandel
Kinderdijk 14, Middelburg
pi.
Levensmiddelenbedrijf
BOSCH
O. Koudekerkseweg 12,
't Zand, Middelburg
G.N.
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntèle, zowel bin
nen als buiten de stad, een
voorspoedig jaar.
J. C. POLDERMAN
kapper en parfumerieën
Turfkaai 15, Middelburg
C. M. VAN DER WEEL
glazenwasserij
Bagijnhof 7,
wenst zijn geachte clientèle
een voorspoedig nieuwjaar
Fa. LORIER HOLSTER
schildersbedrijf
Nederstraat 3, Middelburg
Voorspoedig nieuwjaar
A,.P. LEIJNSE -
timmer- en metselbedrijf
Lange Geere 67, M'burg
P-f-
EDM. ROEGIERS ZN.
Middelburgse Glasslijperij
Brakstraat 22
Middelburg - Telefoon 2052
p.f.
Familie, vrienden en be
gunstigers bij de intrede
van 1958 Gods onmisbare
zegen.
J. DINGEMANSE
levensmiddelen
Zuidsingel 2022 p.f.
B. C. GEERS
comestibles
Noordstraat, Middelburg
Telefoon 2260 p.f.
Sigarenmagazijn
P. CAPPON
Lange Noordstraat 24
Middelburg GN.
ONZE BESTE
WENSEN VOOR
1958
Winkelgalerij
Lange Delft 46
Middelburg
I. J. SCHIEMAN
elektrische smederij
Teerpakhuizen. Tel. 2475,
wenst vrienden en beken
den een gelukkig 1958 toe.
J. VERHAGE
sleper
Teerpakhuizenstraat
Middelburg G.N.
De VéGé-kruIdenier
firma FRANCOIS—
DE VOOGD
Lageweg 53, Middelburg,
wenst zijn geachte cliëntèle,
vrienden en bekenden een
voorspoedig nieuwjaar.
J. VAN DOEZELAAR
taxibedrijf
Poelendaeleweg 22, M'burg,
wenst zijn geachte cliëntèle
een gelukkig nieuwjaar.
P. JON GENE EL
sigarenmagazijn
Turfkade 21
p.f.
winkelchef J. DE GROOT,
wenst cliëntèle, vrienden en kennissen
een gelukkig en voorspoedig 1958.
Langeviele 34 Middelburg
J. J. DE KUIJPER
dames- en herenkapper
De Ruyterstraat 52, M'burg,
wenst zijn cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar.
M. H. ANNOT
elektrische schoenmakerij
Burgerweidestr. 24, M'burg
't Zand. Gironummer 490321
G.N.
Mevrouw de Wed.
L. SCHOUTEN-MONTAAN
sigarenmagazijn
Lange Giststraat p.f.
BAKKERIJ
WOLF
Brakstraat 24. Tel. 3059
G.N.
C. DANIELSE Wzn.
Oud. Arnem. Voetpad 16
G.N.
Th. ZEVENTER
café „Damzicht"
Dam 33,
wenst zijn cliëntèle een ge
lukkig en voorspoedig 1958.
CORNELISSE
Korte Delft
MIDDELBURG
Geluk voorspoed in 1958.
D. VAN SLUMS ZOON
cafébedrijf
Turfkaai 19 - Vliss. straat 6
W. LEUVENS
radio en elektr. art.
Gortstraat 77
p.f.
FIRMA
J. C. BOUWENS ZOON
specialisten kolen- en olie-
stookhaarden en -kachels,
Bree 23—25,
smederij
Wagenaarstraat 16 p.f.
J. POLDERMAN
levensmiddelenbedrijf
Gravenstraat 7. Tel. 2570
p.f.
Firma GEBR. SCIIONIS
aannemers van vlechtwer.
ken, gewapend beton.
Schroeweg 2, Seisweg 59.
Telefoon 3167 en 4018.
Voorspoedig 1958.
J. v. d. WELLE
loodgieters-, gas- en
waterfittersbedrüf
Langeviele 58—60. Tel. 2423
G.N.
P. DAMMAN
Middelburg
behang- en stoffeerderij
beddenmakerij en meubel-
handel, Nieuwstraat 29,
P-f.
C. J. ALE WIJN SE
kruidenierswaren
Koningstraat 18
p.f.
C. BRASSER ZONEN
landbouwwerktuigen
Sint-Janstraat 15.
Telefoon 2812—4246 p.f.
Kledingmagazijn „NIEUW ENGELAND"
W. KOEJEMANS
Lange Delft, Middelburg
AAN ALLEN EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
SPECIAALZAAK
Winkelgalerij, Lange Delft, Middelburg,
wenst alle cliëntèle een gelukkig en voorspoedig 1958.
ELEKTRO- EN RADIOTECHNISCH BUREAU
Lange Delft 68, Middelburg
G.N.
Een gelukkig en voorspoe
dig nieuwjaar toegewenst
door
Boek- en Bijbelbinderfl
D. J. CAROL
Dam z.z. 26 Middelburg
Telefoon 3840
J. GOUDSWAARD
elektrische schoenmakerij
naast hospitaal
Middelburg G.N.
P. BOONE ZOON
expediteurs, Middelburg,
agent boot- en autodienst
Rederij „De Lek", boot- en
autodienst Rotterdam.
Lange Geere - Telef. 2425
Familie, vrienden en be
gunstigers, bij de intrede
van 1958 Gods onmisbare
zegen.
K. VAN WAARDE
woninginrichting
Koudekerkseweg 19
tel. 3232, Middelburg
Familie, vrienden en
begunstigers gelukkig
nieuwjaar.
L. DINGEMANSE
v.h. B. v. d. Ende
bakkerij
Korte Noordstraat 39. pX.
Sigarenm. De Tabaksplant
J. C. MOENS
Varkensmarkt 13, M'burg
G.N.
Bakkerij KLAPWIJK
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig 1958.
Seisweg 5557, Middelburg
Telefoon 3391
A. L. FRANSE
houtdraaier
Vlissingsestraat 38
Telefoon 4304 p.f.
J. MEEUWSE
zadelmakerij
Gravenstraat 5961
Telefoon 3783
p.f.
MIDDELBURG,
wenst U in 1958 veel geluk
en voorspoed. Mogen al
uw plannen verwezenlijkt,
al uw wensen vervuld wor
den en uw leus onveran
derlijk zijn en blijven
en *~Den H*>oet leoezt kei Ttzukwezk
Fa. VAN SCHAIK GILDE
aannemers
Nieuwe Vliss. weg 132—382
p.f.
D. P. CORNELISSE
Korte Delft 30, Middelburg
Filmonderneming G.N.
W. P. VAN PAGÊ
v/h Schouten De Valk
brandstoffenhandel
Dokstraat 1, Middelburg
Telefoon 2713 G.N.
FIRMA VAN DORT
vishandel
MiddelburgSouburg
p.f.
Wij wensen
onze cliëntèle
'n voorspoedig
1958 en hopen
U ook dit jaar
weer van
dienst te
mogen zijn.
D A M E N - Drogisterij
E
K. Noördstr. 61
Middelburg
t.o. kazerne
Telefoon 3331
J. CORSTANJE
Bakkerij 't Wittebroodskind
Korte Noordstraat 2022
P-f-
Firma VAN OUWERKERK
zand- en grinthandel
Punt 5
p.f.
J. L. MOENS
loodgieter
Vlissingsestraat 13—15
Middelburg p.f.
H. J. VISSER
schildersbedrijf
Achtersingel 41
p.f. Telefoon 3962
J. DINGEM ANSE
collecteur Staatsloterij,
Herengracht 4,
wenst allen een gelukkig
jaar,
C. MULDER
Klein Vlaanderen 57
glazenwasserij,
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig nieuwjaar.
„DE UIVER"
meubelmagazijn
Korte Delft, Middelburg
Telefoon 3194 p.f.
HORLOGERIE
Lange Noordstraat 6
MIDDELBURG
p.f.
J. SCHOOLMEESTER
Garage MONA
St.-Janstraat 2022
p.f.
Groente-, fruit- en
bloemenhandel
M. POUWELSE
St.-Janstraat 29. Tel. 3198
P-f-
P. J. HELLEBRAND
elektrische smederij
gediplomeerd hoefsmid
N. O.-straat 7. Telef. 2521
winkel Gortstraat 54,
wenst zijn cliëntèle een
voorspoedig nieuwjaar.
A. J. DELST
Segeersstraat 25
In huishoudelijke artikelen
J. A. VAN OFFENBEEK
heren- en dameskleding
naar maat
St.-Janstraat 28, Middelburg
p.f.
FIRMA J. GOEDBLOED
ZONEN
kistenfabriek
P-f-
G. J. v. d. WELLE
brandstoffenhandel
Lange Geere 16 p.f.
WED. M. C. PAGTER
brandstoffenhandel
Spanjaardstraat 10
Telefoon 2531 pX.
Onze beste wensen
aan alle mensen
Koopt steeds bij Déko uw dranken
Langeviele 26, Middelburg. Telefoon 2712
Brood- en banketbakkerij
P. MALJAARS
Noordsingel 166
Telefoon 3320
pi.
I. COPPEJANS
glazenwasserij
Vlissingsestraat 46,
wenst zijn cliëhtèle een
gelukkig nieuwjaar.
J. A. MONTAAN
Lange Giststraat 13,
wenst vrienden en begunsti
gers een gelukkig 1958.
A. KLAP
filiaal Gebr. De Jongh
Vlasmarkt 12
Telefoon 3280 p.f.
P. C. JOOSSE
sigarenmagazijn „Dell"
Vlasmarkt 2, Middelburg
G.N.
IZ. A. LORIER
grimeur
Leliestraat 25
Voorspoedig nieuwjaar.
P. VRERE
Korte Delft 2,
naast Dumppaleis
G.N.
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntèle een
voorspoedig 1958.
J. KOPPEJAN
Bflltje 11, Middelburg.
Expediteur
SLIJTERIJ - WIJNHANDEL
Lange Delft, Middelburg
G.N.
N.V. HOUTHANDEL
Middelburg, Oostburg, Vlissingen en
Steenbergen,
wenst haar cliëntèle een voorspoedig 1958.
COÖPERATIEVE MELKINRICHTING
EN ZUIVELFABRIEK „WALCHEREN"
MIDDELBURG
p.f.
pi.
Handel in bouwmaterialen
J. M. MALJERS
(v.h. N.V. LOUS RENGUET Co.)
Dokstraat 26.
FIRMA F. J. TIENPOND ZOON
Gediplomeerde schoenmakers
Dampoortstraat 12 Middelburg
pi. Telefoon 3851 en Nieuwe Vlissingseweg 276
DANSSCHOOL W. M. J. MEEUSE
Nieuwstraat 19, tel. 2265, Middelburg
p.f.
Vrachtautodienst
„VOORWAARTS"
M. A. BARËNDSE
Vlissingsestraat 30-32,
pi.
P. WATTEL
„Vitaminen"
Kaas en fijne vleeswaren
Lange Noordstraat 44
p.f. Tel. 4118.
FIRMA H. VAN DE VEN
Manufacturen
Nederstraat 10, telef. 3182
wenst vrienden en begunsti
gers een voorspoedig 1958
toe.
J. CHRISTIAANSE,
sleperij en bodebedrijf,
Middelburg-Vlissingen
Spuistraat 17, Middelburg,
telefoon 2107. p.f.
P. VERIJZER
Rijwielhersteller
St.-Janstr. 13, Middelburg.
G.N.
Autorijschool
P. WATTEL,
Lange Noordstraat 44,
naast postkanfoor, tel. 4118
Gedipl. F.N.O.P.-instructeur
pi.
Café-restaurant
P. WANJON
Markt 85,
wenst zijn cliënten een ge
lukkig nieuwjaar.
Firma PASSENDER,
Granietwerkers,
Middelburg, wenst zijn
geachte cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar.
GOEDHART'S
Zonweringbedrijf
Hoogstraat 14, Middelburg
G.N. Tel. 2667
ROMAN SANTUS
Lageweg 25 - Middelburg
wenst cliëntèle en vrienden
een voorspoedig 1958.
Lange Delft 103 - Middelburg
G.N.
Rijwielstalling
P. TINBERGEN
wenst zijn cliënten en be
gunstigers een in alle op
zichten voorspoedig 1958.
Cliëntèle, Vrienden en be
kenden een voorspoedig
nieuwjaar toegewenst.
P. H. GEERS
Assurantiebedrijf
Veersesingel 276, M'burg.
A. VADER,
Nieuwe Poortstraat 15,
handel in petroleum en
hulsbrandolie, wenst allen
een gelukkig en voorspoe
dig 1958 toe.
Dame9- en
herenkleermakerij
R.I.P.O.
Gravenstraat 15 a, M'burg,
wenst zijn geachte cliëntèle
een voorspoedig nieuwjaar.
STUKADOOR
Zuidsingel 120,
.Middelburg Telefoon 3215.
Gelukkig nieuwjaar toege
wenst.
Loodgietersbedrijf
gas, water, sanitair, enz.
Herengracht 38 - Tel. 3964
Middelburg. G.N.
I. C. MARIJS
Magazijn van sigaren,
sigaretten en tabak,
wenst zijn cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar.
Lange Delft 32, Middelburg
G.N.
Levensmiddelenbedrijf
„KAVI"
Langeviele 18. Telef. 3230,
wenst zijn cliëntèle en
vrienden een voorspoedig
1958 toe.
Firma wed.
P. ABRAHAMSE
Vlasmarkt 26, telefoon 3087,
wenst haar geachte cliëntèle
een voorspoedig jaar.
Sigarenhandel
J. MARANUS en echtg.
Nieuwepoortstraat 4
Middelburg G.N.
Loodgietersbedrijf
P. C. JANSE
Vlasmarkt 36
Telefoon 3079 p.f.
Brood- en banketbakkerij
J. J. MALJAARS
Langeviele 7072, M'hurg,
wenst een voorspoedig 1958.
Vleespaleis
P. SABBEX
Langeviele 59. Tel 2490
G.N.
Ondergetekende wenst zijn
geachte cliëntèle, zowel bin
nen als buiten de stad. een
voorspoedig jaar.
W. THEUNE
transportbedrijf
Domburgs Schuitvlot 16
Telefoon 2809
N. v. d. DRIEST
Langeviele 66
zuivelprodukten en
kruidenierswaren
Telefoon 3497 G.N.
Familie J. LABRUYÊRE
Koudekerkseweg 65
Middelburg
G.N.
J. VAN DER HIELE
radio technisch bureau
Middelburg
Segeersstraat 29
P-f-
H. BAURDOUX
Café Kanaalzicht, Stations
straat 2. Tel. K 1180—2701,
wenst zijn cliëntèle een
gelukkig nieuwjaar.
J. VAN EENENNAAM
Burgemeester
Dregmanstraat 1
luxe bakkerij
Telefoon 3185 p.f.
F. VAN DEN BUNDER
Beëdigd makelaar in
assurantiën.
Herengracht 110 - M'burg.
Z.N. Telefoon 3269.
goede reis
door
1958
HET LEDERHUIS
Lange Delft 44
MIDDELBURG
Telefoon 3172
De zaak met de
grootste sortering
Met onze beste wensen voor het jaar 1958 aan onze
geachte cliëntèle, bestuur en directie
„SAMENWERKING"
HOFPLEIN 22, MIDDELBURG.
FIRMA L. POTTER ZONEN
AANNEMERS VAN LOS- EN LAADWERKEN
KOESTRAAT 2 - TEL. 2348 - MIDDELBURG
HORLOGERIE, GOUD, ZILVER.
Lange Delft 40 G.N.
FIRMA J. A. PIETERS - MIDDELBURG
VLASMARKT 39-41 - TELEFOON 2350
p.f. Handel in limonade, bier, wijn en gedistilleerd
FIRMA L. W. G. DE KEIZER en
P. MIDAVAINE
LOODGIETERSBEDRIJF
Werkplaats, Pauwpoort, Klein Vlaanderen 7, M'burg.
G.N.
J. M. DE KEIJSER
Timmer- en metselbedrijf
Werkplaats, Giststraat 32, Klein Vlaanderen 7.
p.f. MIDDELBURG p.f.
Brandstoffenhandel GELOK
Lange Geere 51 - Tel. 2093
De Ruyterstraat 54
MIDDELBURG
wenst zijn geachte cliënten een
voorspoedig 1958.
A. JANSE
aannemer/ timmerman en metselbedrijf
VLASMARKT 20-22, TEL. 3030.
p.f.
L. TIMMERMAN ZOON
Constructiewerkplaats
Nederstraat 28, telefoon 3309
p.f.
W. LEUS
Kleversberkseweg Middelburg
Het adres voor lichte en zware transporten,
wenst vrienden en bekenden een gelukkig nieuwjaar.
GARAGE CENTRUM
VLASMARKT 40.
FIRMA f. EN PDE KLERK
wenst zijn geachte clientèle een voorspoedig 1958.