Oud formulier simpele oorzaak
van spoorwegramp te Woensel
mmuRV
Maatschappelijk werk heeft ook
vrijwilliggers nodig
PROEFPROCES IN CONFLICT
TANDARTSEN-ZIEKENFONDSEN
ZATERDAG 21 DECEMBER 1957
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
8
MISVERSTAND TUSSEN „WOENSEL" EN „EINDHOVEN"
Machinist van trein uit Eindhoven
voerde opdracht stipt uit
In het paleis van justitie te 's Hertogenbosch is de spoorwegongeval
lenraad gisteren onder voorzitterschap van de procureur-generaal, mr,
H. P. de Zaaijer, bijeengekomen om de oorzaak te onderzoeken van de
spoorwegramp, die op 12 augustus te Woensel plaatsvond. Op die dag
moest de trein uit Eindhoven in verband met een defect aan het spoor
gebruik maken van een geheel links van de baan lopend hulpspoor
om daarna over het linker hoofdspoor via een wissel weer naar het rech
ter hoofdspoor te komen.
De bestuurder van de Eindhovense trein had schriftelijk opdracht ge
kregen te wachten totdat de treiff uit Amsterdam over het linker hoofd
spoor was gepasseerd. Deze schriftelijke lastgeving werd onmiddellijk
door de politie in beslag genomen. Het was dezelfde dag reeds duidelijk
dat het ongeval moest worden toegeschreven of aan een verkeerde last
geving of aan een onjuiste uitleg van deze lastgeving door de wagen
voerder.
De trein uit Eindhoven, die met een
snelheid van ongeveer 10 km reed
werd door de Amsterdamse trein ge- j
grepen juist op het moment dat hij
het hulpspoor verliet om via het lin
ker hoofdspoor weer naar het voor
hem bestemde rechter hoofdspoor te
rijden.
De lastgeving, vijftig maal vergroot,
prijkt aan de wand vair de zittings
zaal, die vol met belangstellenden was.
Het gehele trieste verhaal werd uit
eengerafeld, waarbij de raad zich
steeds liet voorlichten door de drie
deskundigen, ir. H. Burger, ir. E. J.
Scheffer en ir. J. C. Jonker.
Uitvoerig werd alles behandeld, te
beginnen vanaf he tnroment dat het
defect werd ontdekt. Zorgvuldig werd
nagegaan hoe de betrokkenen daarop
reageerden en welke maatregelen zij
hadden genomen.
Vast kwam te staan dat de spoor
wegambtenaar M. op last van de
treindienstleider R. uit Eindhoven
een lastgeving „verkeerd spoor rij-
Hoofdstad
(Slot van one l
hrek aan hotelruimte, een gebrek, dat
nog verscheidene jaren zal duren.
Allemaal redenen, die tot matiging
aansporen, wanneer het betreft het
aantrekken van nieuwe internationa
le instellingen.
veel
N*
Teen, Den Haag maakt niet
I kans om de broedstoof van ue
Euromarkt of de „hersen"-reac-
tor van de Euratom te worden.
Indien de Nederlandse regering
straks haar stem zal moeten uitbren
gen over de vestigingsplaats, dan zal
zij waarschijnlijk voor Brussel stem
men.
Straatsburg ligt wel meer centraal
voor de samenwerkende landen, maar
het is een stad. die toch weinig te bie
den heeft.
Luxemburg beeft aan de kolen- cn
staalgemeenschap meer dan genoeg.
Het is een aardig brokje platteland,
maar zeker geen stad.
Als men dan Parys niet wil kiezen
waarom zou men alles in Parijs op
hopen? en Rome wil voorbygaan,
dat al genoeg internationale bindingen
heeft, dan blijft eigenlyk alleen Brus
sel over. Ook al omdat de stad Bonn
eigenlyk niet eens geschikt is als
hoofdstad voor Duitsland en dus te
weinig te bieden heeft.
Men mag wel constateren, dat
Nederland in dit geval van har
te geporteerd kan zijn voor
Brussel.
De stad leent zich uitnemend voor
vestiging van internationale instellin
gen. Er is geen woningnood en er is
ruimte voor het optrekken van grote
gebouwen
In die stad kan snel een goed-wer-
kend apparaat opgezet worden voor
de Euromarkt en Euratom. Juist op
die snelheid komt het aan. want begin
1959 moet dat apparaat draaien
ook al hebben de ministers van buiten
landse zaken weinig tijd.
Dan doet men de Brusselaars een
genoegenen maakt men minister
Mansholt niet ongeduldig!
IMITATIEDRANG 1. De sheriff van
liet Amerikaanse plaatsje Belleville,
111., hefet een beroep op de plaatselijke
discjockey gedaan, een bepaalde rock
'n roll-plaat waarin sprake is van het
vernielen van een brievenbus, niet
langer te draaien.
Hij heeft namelijk een aanzienlijke
toeneming van het aantal beschadi
gingen aan brievenbussen geconsta
teerd.
IMITATIEDRANG II. Onder de West-
berlijnse bakvissen is een zwarte-kou-
sen-woede uitgebroken omdat zij zeg
gen, dat zwarte kousen eerder de blik
van het manvolk vangen dan kousen
van andere kleur. De lingeriezaken
denken er echter aiders over. Men
meent dat de me sjes zich hebben la
ten beïnvloeden door een film die on
langs in de Berlijnse theaters heeft
gedraaid midei de titel „De vrouw
met de zwarte kousen".
MISTELTOE. In de Poolse stad Gdy
nia stond onlangs een Engelse zeeman
voor de rechter Hij had 444 paar ny
lon kousen gesmokkeld en deze voor
een bedrag van* 650 pond. ongeveer
6500 gulden, verkocht.
De rechter, kennelijk in een milde
en vergevingsgezinde stemming, moge
lijk door het naderende kerstfeest,
gaf de zeeman. James Carruthers, ech-
ler een voorwaardelijke straf. ..Ik ge
last U naar huis te gaan cn uw vrouw
onder de mistletoe te kussen", zo
voegde hij hem toe.
den" heeft uitgeschreven voor het
baanvak Woensel—Best- Hij ge-
gebruikte daarvoor echter een ver
vallen formulier. Op dit formulier
stond dat de machinist bij het rode
stoplicht te Woensel toch dóór
moest rijden.
De treindienstleider te Woensel daar
entegen verwachtte, dat de trein uit
Eindhoven vóór het rode stoplicht
inderdaad zou stoppen. Hij wist bo
vendien niet dat in Eindhoven een
lastgeving was uitgegeven om op ver
keerd spoor te rijden. Machinist De
Boer hield zich stipt aan zijn lastge
ving. reed door en de treinen vlogen
op elkaar.
De machinist van de Amsterdamse
trein kon niet worden gehoord daar
hij nog steeds lijdt aan een shock,
opgelopen door het ongeluk. Hulde
werd gebracht aan de machinist-op-
zichtêr Jt, die het ongeluk zag ge
beuren en onmiddellijk de spanning
van de elektrische geleiding afzette
en hulp inriep.
Zeer langdurig heeft de raad zich
beziggehouden met de vraag of men
op het station Eindhoven lastgevin
gen „verkeerd spoor rijden" mag ge
ven voor het baanvak Woensel—Best.
Spoorwegongevallenraad
voor het eerst bijeen.
Txve.e jaar geleden werd op aan
drang van het parlement de spoor
wegongevallenraad tot stand ge
bracht. Het is een college, dat een
openbaar onderzoek instelt, maai
geen strafbevoegdheid bezit. Dit
in tegenstelling met de raad voor
de luchtvaart en de raad voor de
scheepvaart.
De spoorwegongevallenraad be
staat uit vijf leden, die benoemd
zijn door de Kroon, Van het resul
taat van het. onderzoek zal verslag
worden uitgebracht aan de minis
ter van verkeer en waterstaat.
Gisteren is de raad voor het
eerst bijeengekomen. Behandeld
werd de spoorwegramp, die zich
op 12 augustus te Woensel voor
deed. Zeven mensen kwamen daar
bij om het leven en ongeveer der
tig personen werden gewond.
Mulo lijdt onder
personeelsschaarste.
De algemene vergadering van
Vereniging tot behartiging van de be
langen der christelijke scholen voor
MULO, die in de „Harmonie" te Gro
ningen gehouden wordt, is gisteren of
ficieel geopend door de voorzitter, de
heer J. Tigchelaar uit Den Haag.
In zijn openingsrede gaf hij een over
zicht van de activiteiten van de ver
eniging. Momenteel zijn er ineer dan
2000 leden in deze vereniging.
De personeelsschaarste teistert voor
al het MULO-onderwijs, aldus de
voorzitter en het krijgt zo langzamer
hand een benauwd karakter. De be
studering van het probleem van de op
leiding van de mulo-onderwijzer zal
stellig een van de taken van het hoofd
bestuur zijn.
MOET WORDEN TERUGBETAALD
Maastrichtse rechtbank
moet uitspraak doen.
Op verzoek van liet Algemeen Zie
kenfonds voor de mijnstreek (A.Z.M.)
hebben twee dames uit Kerkrade en
Bocholtz, die de vrijwillig en de ver
plicht verzekerden vertegenwoordi
gen, voor de civiele kamer van de
Maastrichtse rechtbank een proefpro
ces aanhangig gemaakt tegen het A.
Z.M. De dames vorderen de tijdens
het conflict tussen tandartsen en zie
kenfondsen gemaakte tandartskosten
gedeeltelijk van het ziekenfonds te
rug.
Het A.Z.M. heeft met opzet een
uitspraak van de kantonrechter willen
vermijden omdat reeds eerder, in
Breda, een afwijzende uitspraak door
de kantonrechter ten opzichte van een
dergelijke vordering is gedaan. Men
kon dit bereiken door de zaak voor
de civiele kamer van de rechtbank
aanhangig te maken.
Waar het het A.Z.M. nu om gaat, is
een principiële uitspraak inzake twee
punten: ten eerste wil men de ver
houding tussen ziekenfonds en zowel
verplicht als vrijwillig verzekerden
duidelijk omschreven en vastgesteld
hebben en tevens hoopt men op een
uitspraak betreffende de verhouding
ziekenfonds-ziekenfondsraad. Met na
me meent het A.Z.M. dat de zieken
fondsen zich in een positie van over
macht bevonden tijdens de duur van
het tandartsenconflict, (april 1957
september 1957) omdat de ziekenfonds
raad de beslissingen neemt, en de
fondsen moeten afwachten.
Het proefproces is donderdag be
gonnen, met als inzet de kosten van
enige duizenden tandheelkundige be
handelingen van bij het A.Z.M. aange
slotenen, die door het fonds niet zijn
uitgekeerd. Voor de eiseressen trad op
mr. E. van Breukelen uit Heerlen en
mr. A. F. Visser van IJzendoorn uit
's-Gravenhage pleitte voor de ge
daagde partij, het A.Z.M.
Mr. Van Breukelen heeft in een
uitvoerig pleidooi betoogd, dat de
door de fondsen aangevoerde over
macht (als gevolg van een besluit
van de ziekenfondsraad om niet te
doen uitbetalen en volgens statu
tenbepalingen) niet opgaat, omdat
hier het recht van de verzekerde
verankerd ligt in een normale bur
gerlijke verbintenis op grond van
In Sittard werd drieling
(jongens) geboren.
In Sittard is gisteren een drieling
geboren by het ouderpaar C. H.
PfouthB. Oosthoek. Dit echtpaar
had reeds 3 kinderen. De drie kinde
ren, 3 jongens: Ernst, llerry en Mel-
chior wogen bij hun geboorte respec
tievelijk 4 pond en 210 gram, 4 pond
en 240 gram en 4 pond en 300 gram.
De bevalling verliep zeer voorspoedig.
De kindere.n, die 1 maand te vroeg
geboren werden, moesten naar het
ziekenhuis te Sittard worden overge
bracht om in couveuses verpleegd te
worden. Moeder cn kinderen maken
het best.
overeenkomst, een recht, dat voor
het fonds als plicht beschouwd
dient te worden.
Daartegenover stelde mr. A. F. Vis
ser van IJzendoorn na een ampele
bespreking van de groei en ontwik
keling der ziektewet en sociale aan
vullende voorzieningen, welke leidden
tot de huidige omvangrijke en nogal
onoverzichtelijke reeks van maatrege
len tot hulp in geval van ziekte en fi
nanciële steun bij medische en soort
gelijke hulp, dat de ziekenfondsen
gebonden waren aan de beslissingen
van hogere organen, dat de risico-
leer voor gewone overeenkomsten hier
niet aanvaardbaar was, en dat een
dwangsituatie werd geschapen door
de algemene aard van het conflict.,
waarbij alle Nederlandse tandartsen
betrokken waren.
De president mr. J. Thielens, be
paalde. dat de dossiers in deze zaak
door de partijen op 23 januari gedepo
neerd dienen te worden, waarna vier
weken later de uitspraak zal volgen.
Engeland kampt met tekort
aan atoompersoneel.
Een door de regering benoemde com
missie heeft premier Mcmillan ge
waarschuwd, dat gebrek aan be
voegd personeel bet Britse atoompro-
gram kreupel dreigt te maken. De
door sir Alexander Fleck, chair
man van de imperial chemical in
dustries. geleide commissie, zeide dat
de voortdurende druk op de industrië
le groep van het gezagsorgaan voor
atoomenergie om nieuwe taken uit te
voeren, de hulpbronnen van die groep
tot het uiterste aangeboord heeft.
De commissie zeide dat het gevaar
lijk is de uitvoering van atoom-pro
jecten in Engeland voort te zetten,
zonder voldoende deskundigen om
toezicht te houden. De reeds opge
richte atoomfabrieken dienen meer
hoger technisch personeel te krij
gen, zelfs als dat ten koste van nieu
we projecten zou gaan. Dit is de on-
vremijdeujke consequentie van een
nationaal tekort aan bevoegde tech
nici. De commissie noemt het in ge
heimhouding gehulde atoomstation
te Dounreay, in het noorden van
Schotland, als één'plaats waar meer
ervaren personeel nodig is. Verklaard
wordt dat een oven die daar bijna
voltooid is, neerkomt op niet minder
dan een aan banden gelegde atoom
bom en dat de stalen beveiliging
geen. explosie of grote brand zou
kunnen doorstaan.
Britse toneelschrijver
Van Druten overleden.
De Britse toneelschrijver John van
Druten is op 56-jarige leeftijd aan een
hartaanval overleden. Hij heeft meer
dan 20 toneelstukken geschreven
waarvan er veel lang in Londen en
New York zijn gegaan. Een van zijn
bekendste is „The voice of the turtle",
dat drie seizoenen lang op Broadwav
is gegaan met Margaret Sullavan in
de hoofdrol.
In het paleis van justitie in Den
Bosch is de spoorwegongevallenraad
vrijdag begonnen met het onderzoek
naar de ramp bij Woensel. Op deze
fotocombinatie ziet men links boven
ir. H. de Vos. die aan de hand van
een groot schema, dat in de zaal
hing, een verhandeling over de toe
dracht hield. Boven rechts ziet men
enige getuigen. De onderste foto is
een overzicht van de zaal met op de
voorgrond drie getuigen.
Anderhalf jaar voor arbeider
die zwager stak.
Het gerechtshof te 's-Gravenhage
heeft gisteren het vonnis van de recht
bank tegen de 27-jarige betonwerke'
H. J. T. uit Den Haag anderhalf
jaar gevangenisstraf met aftrek be
vestigd.
De betonwerker had in de nacht van
9 op 10 maart tijdens een vechtpartij
zijn zwager H. te Pas met een dolk
mes in de borst gestoken tengevolge
waarvan deze overleed. Hij werd ver
oordeeld wegens zware mishandeling
de dood tengevolge hebbende.
De officier van justitie nad destijds
vier jaar gevangenisstraf geëist en
was van het rechtbankvonnis in hoger
beroep gegaan. Veertien dagen gele
den heeft de procureur-generaal drie
jaar gevangenisstraf met aftrek ge-
eist.
Drs. De Graaff wordt
directeur-secretaris
van Herstelbank
Drs. G. J- H. de Graaff, buitenge
woon gezant en gevolmachtigd minis
ter bij de gecombineerde Nederlandse
permanente vertegenwoordiging bij
de Noordatlantische raad en bij de or
ganisatie voor Europese Economische
Samenwerking zal aan de Kroon wor
den voorgedragen voor benoeming tot
directeur-secretaris van de Maatschap
pij tot Financiering van het Nationaal
Herstel N. V. per 1 maart 1958.
STEMMEN UIT DE KERKEN
„Preek" van minister mej. dr. Klompé
Het Wereldgebeuren
Lastig parket
Heeft John Foster Dulles gisteren
met generaal Franco, 't Spaan
se staatshoofd, een appeltje ge
schild over diens reacties op de
spoetniks? In het slotcommuniqué
van een vriendschappelijk bezoek
kan zoiets natuurlijk niet worden
vermeld, maar men kan rustig aan
nemen, dat de Amerikaanse minister
van buitenlandse zaken dit punt
toch wel heeft aangeroerd, toen hij
gisteren, op doorreis van Parijs naar
Washington, op het Madrileense
vliegveld was geland. Zoals bekend,
heeft Franco de Russische kunst
maanprestaties aangegrepen, om het
dictatoriale stelsel te verdedigen:
„Er is politieke eenheid en discipline
voor nodig om tot grote daden te ko
men. Dit alles had niet kunnen ge
beuren in landen, die verdeeld zijn
en geen orde kennen".
Overigens zal Dulles wel ervoor
hebben gezorgd, dat hij zijn
op- en aanmerkingen heel
voorzichtig stelde. De Verenigde
Staten immers bezitten in Spanje
enkele militaire bases, en het is voor
het behoud daarvan belangrijk, het
Spaanse staatshoofd te vriend te
houden. Een reden tot behoedzaam
heid lag ongetwijfeld ook in het con
flict tussen Spanje en Marokko over
Ifni, aan Afrika's Atlantische kust.
De politieke discussies zijn onlangs,
tijdens een afwezigheid van Marok-
ko's koning Mohammed V. door het
ongeregelde „Marokkaanse bevrij
dingsleger" onderbroken met een
gewapende aanval. Nog duurt de
strijd daar voort. Maar Dulles kan
hier moeilijk partij kiezen. Immers:
ook de koning is een waardevolle
vriend van de Ver. Staten.
Op het ogenblik, dat de geweldda
digheden om ifni begonnen, zat die
juist in Washington om eveneens te
praten over Amerikaanse bases. De
vliegvelden van de V.S. in Marokko,
zo kwam men overeen, zullen blijven
bestaan. Daartegenover zou de Ame
rikaanse economische hulp aan Ma
rokko worden uitgebreid.
Bovendien heeft Dulles te worste
len met een ander ingewikkeld
probleem: dat namelijk Spanje
meer en meer het verlangen ver
toont. tot de Navo toe te treden,
maar dat vele leden-landen daarvoor
niet veel voelen. Voor die landen is
het door Franco zozeer aangepre
zen dictatoriale stelsel het grote
struikelblok. En niet zondei reden.
In het slotcommuniqué van de top
conferentie te Parijs wordt nogeens
vastgesteld, dat het Navo-verdrag
werd gesloten „om onze volken te
beschermen en ze in staat te stellen,
in vrede en vrijheid te leven en zich
te besturen". Met die vrijheid nu en
met het „zich besturen" is het in
Spanje nog niet veel gedaan. Van
daar, dat Dulles ook op dit punt
zijn gesprekspartner zeer waar
schijnlijk heeft moeten teleurstel
len.
Officieel is over dit probleem tij
dens de Navo-conferentie te
Parijs niets meegedeeld. De
Madrileense correspondent van het
invloedrijke Franse dagblad „Le
Monde" was speciaal naar de Licht
stad gereisd om in dit opzicht zijn
licht op te steken. Toen hij op een
van de persconferenties tussen zijn
honderden collega's was opgestaan
en vroeg, of Spanje ter sprake was
gekomen, klonk het antwoord van
secretaris-generaal Paul Henri
Spaak kortaf „Non". Bij politici
en bij hen niet alleen dienen
woorden niet zelden om gedachten
te verbergen. Aan dat woordje
„neen" behoeft men dan ook niet
bijzonder veel waarde te hechten.
Maar als op de topconferentie de
„Spaanse kwestie" besproken werd,
dan is men ongetwijfeld tot de slot
som gekomen dat hier met voorzich
tigheid dient te worden opgetreden.
Spanje's afkerigheid van het com
munisme is immers tot dusver het
enige, wat het met de rest van
„het westen" gemeen heeft. En de
Navo wil niet alleen ergens tégen
zijn. maar ook in positieve zin de
idealen van het westen vertegen
woordigen.
Maatschappelijk werk hebben we zo langzamerhand leren kennen als
een stuk kerkewerk. We weten dat er vandaar direct banden met het
Evangelie zijn. Dit wil natuurlijk niet zeggen dat alle maatschappelijk
werk kerkewerk is. We kennen tegenwoordig maatschappelijke werkers
en werksters die in dienst staan van burgerlijke gemeenten, van over
heidsbedrijven als spoorwegen en de P.T.T., terwijl ook particuliere be
drijven, grote industrieën enz., voor hun personeel maatschappelijke
werkers in dienst hebben. Maar van welke instantie het ook uit gaat,
altijd zit er iets van die verantwoordelijkheid achter, die ons door het
Evangelie op de schouders wordt gelegd. We mogen niet heengaan langs
de mens in nood, die God op onze weg brengt. Nu weten we wel dat
grote bedrijven ook aan zieli zelf denken wanneer zij voor maatschappe
lijk werk subsidies verstrekken of het in eigen beheer uitvoeren en dat
de burgerlijke gemeenten van maatschappelijke werkers en werskters
gebruik maken omdat zij ze nu eenmaal niet kunnen missen voor hun
steeds omvangrijker wordende sociale bemoeiingen, maar maatschappelijk
werk kan niet op de juiste wijze worden verricht, wanneer het niet ge
schiedt in een innerlijke bewogenheid met de mens en het gezin in nood.
Het is altijd een van de toepassingen van de gelijkenis van de barmhar
tige Samaritaan, ook al heeft men dm dit „helpen als ambacht" geko-
„Wïj leven in een wereld wiu i -
in een strijd op leven en doo
wordt gevoerd om de mens en
zijn waardigheid. U en ik staan
daarin als christen en zijn daar
door God neergezet niet om wer
keloos toe te zien. Neen, wij heb
ben een opdracht om in deze tijd
te laten zien, dat de liefde tot
God on tot de naaste voor ons 't
eerste gebod is".
„Wij staan in de vrije wereld
voor een uitdaging, n.l. te laten
vn. dat wij in staat zijn een
.emeenschap op te bouwen, die
tan de angstige en opgejaagde
mens van vandaag de gelegen
heid geeft zich geborgen te voe
len en toch zich zelf te zijn,
geen nummér in de massa, maar
een vrije mens met eigen verant
woordelijkheden en eigen ge
wetensvrijheid. En, hoe kan het
anders, dan dat de liefde de ba
sis is. De liefde, die zich niet bo
ven de ander verheven doet voe
len, maar die naast de ander
gaat staan, afstand doet van zich
zelf en zich indenkt in de le-1
vensmoeilijkheden van de naas-1
te".
Deze zinnen zijn geen aanhalingen 1
uit de een of andere preek, waarin
ze goed zouden passen, maar uit een
toespraak, die door de r.-k. minister I
van Maatschappelijk Werk, hare
excellentie mej. dr. M. A. Klompé
gehouden is voor de hervormde dia
kenen, die aanwezig waren op de
jaarvergadering van de Federatie
van Diaconieën en welke toespraak
afgedrukt staat in het laatste num
mer van Diakonia, het maandelijks
verschijnend orgaan van deze fede-
ratie.
TEKORT
Onze minister heeft het daar voor
al willen hebben over twee dingen,
die belemmerend zijn voor een goe
de ontplooiing van het maatschap
pelijk werk in ons land. Als eerste
noemde zij „het grote tekort aan
beroepskrachten". Daaronder wor
den verstaan de maatschappelijke
werksters en gezinsverzorgsters. In
de tweede plaats hoeft zij het ge
had over „de inschakeling van de
bevolking bij het diaconale en maat
schappelijke werk". Na te hebben
geconstateerd dat wij leven in een
vol komen veranderde en nog steeds
veranderende wereld, waarin velen
zich eenzaam en angstig gevoelen,
heeft zij het beeld van de tijd der
bezetting opgeroepen. „Samen wa
ren wij toen in nood en de solidari
teit onder ons mhk groot, veel gro
ter dan nu". Ook nu is de mens in
nood. Het karakter van deze nood is
anders dan 1.» jaar geleden, „liet
zwaartepunt is verschoven van de
materiële naar de geestelijke kant.
„En zo kwam zij tot haar uitspraak
(Vervolg op pag.-10)
FRANCO
..„NAVO is gereserveerd....
Schepen verkeerden
ra moeil;
Het 4721 ton metende Noorse vracht
schip „Topeku" is donderdagnacht
tengevolge van een zware storm bij
de Noorse westkust aan de grond ge
lopen. De 42 leden van de bemanning
verlieten het schip in de reddingsbo
ten. Zij werden opgepikt en te Hauge-
sund aan land gebracht.
Het Noorse m.s. Karat" strandde
aan de ingang van de haven van Aale-
sund. Het vaartuig kon later worden
vlotgesleept.
Op het Noordzeekanaal dicht bij de
Hem brug heeft zich een aanvaring
voorgedaan tussen de 609 ton metende
Nederlandse rijnaak Sepra en de Duit
se kustvaarder Gertrud (250 t.). De
Gertrud, die met een lading hout on
derweg was van Zweden naar Amster-
danm. is onmiddellijk gezonken.